NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
Traduzir "gerelateerde onderwerpen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerelateerde onderwerpen" de holandês para inglês
Traduções de gerelateerde onderwerpen
"gerelateerde onderwerpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gerelateerde onderwerpen
holandês
inglês
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geordend | organized |
| eenvoudig | easy |
| volgen | follow |
| eigen | keep |
| organisatie | organization |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| schrijft | writes |
| praktisch | practically |
| verplicht | obligatory |
| ervaring | experience |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| informatie | information |
| onderwerpen | subjects |
| journalistiek | journalism |
| en | and |
NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.
EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| gesprekken | conversations |
| chatbot | chatbot |
| automatisch | automatically |
| onderwerpen | topics |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| onderwerpen | topics |
| senior | senior |
| ontwikkelaars | developers |
| niveau | level |
| junior | junior |
NL Ontdek hoe Loss Prevention-teams in de supermarkt hun steaks, garnalen, wijnen en sterke dranken kunnen beschermen tegen winkeldieven met behulp van RFID-technologie. Onderwerpen In deze webinar worden de volgende onderwerpen......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| rfid | rfid |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| informatie | information |
| onderwerpen | subjects |
| journalistiek | journalism |
| en | and |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| mensen | people |
| bedrijven | businesses |
| online | online |
| we | we |
| producten | products |
| gerelateerde | related |
| onderwerpen | topics |
NL Nieuws, updates en merk gerelateerde onderwerpen kunnen via één platform gecommuniceerd worden waardoor het hele bedrijf op een lijn blijft.
EN News, updates and brand related issues can be communicated through one single platform and keep every employee easily on-brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| gerelateerde | related |
| onderwerpen | issues |
| platform | platform |
| gecommuniceerd | communicated |
NL De tool helpt MKB-ondernemingen bij het nemen van beslissingen over IT-gerelateerde onderwerpen.
EN The tool helps SMEs to make decisions about IT-related topics
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| helpt | helps |
| beslissingen | decisions |
| onderwerpen | topics |
| mkb | smes |
NL Database gerelateerde onderwerpen, zoals SQL queries, tips en trucs voor database engines zoals b.v. MySQL, etc.
EN Database related topics, like queries, tips and Tricks for MySQL and other database engines, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| gerelateerde | related |
| onderwerpen | topics |
| voor | for |
| engines | engines |
| etc | etc |
| queries | queries |
| mysql | mysql |
NL Het European ARTificial Intelligence Lab presenteert AI-gerelateerde wetenschappelijke en technologische onderwerpen aan het publiek.
EN The European ARTificial Intelligence Lab brings AI related scientific and technological topics to general citizens and art audiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| european | european |
| intelligence | intelligence |
| lab | lab |
| wetenschappelijke | scientific |
| technologische | technological |
| onderwerpen | topics |
| ai | ai |
| gerelateerde | related |
NL Zorg ervoor dat uw pagina's een correcte structuur hebben met slechts één h1 en verdere kopteksten en introduceer gerelateerde onderwerpen en subonderwerpen die Google en andere zoekmachines vertellen waar uw inhoud over gaat.
EN Ensure your pages have a correct structure with only one h1 and further headers and introduce related topics and subtopics that tell Google and other search engines what your content is about.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| correcte | correct |
| structuur | structure |
| verdere | further |
| kopteksten | headers |
| onderwerpen | topics |
| andere | other |
| zoekmachines | search engines |
NL Ook zijn er vaak wisselende tentoonstellingen van gerelateerde onderwerpen, zoals Alexander de Grote
EN The Hermitage Amsterdam hosts regular temporary exhibitions which deal with associated topics, such as the one which concentrated on Tsar Alexander the Great
| holandês | inglês |
|---|---|
| tentoonstellingen | exhibitions |
| onderwerpen | topics |
| grote | great |
| alexander | alexander |
NL Relevantie: Zoekmachines scannen je content op onderwerpen om te zien of deze overeenkomt met zoekopdrachten. Hoe groter de relevantie, hoe hoger de content wordt weergegeven in gerelateerde zoekopdrachten.
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relevantie | relevance |
| zoekmachines | search engines |
| scannen | scan |
| onderwerpen | topics |
| zoekopdrachten | search |
| gerelateerde | related |
| je | your |
NL Het European ARTificial Intelligence Lab presenteert AI-gerelateerde wetenschappelijke en technologische onderwerpen aan het publiek.
EN The European ARTificial Intelligence Lab brings AI related scientific and technological topics to general citizens and art audiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| european | european |
| intelligence | intelligence |
| lab | lab |
| wetenschappelijke | scientific |
| technologische | technological |
| onderwerpen | topics |
| ai | ai |
| gerelateerde | related |
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further understanding of security-related topics, we offer products also for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| f | f |
| mensen | people |
| bedrijven | businesses |
| online | online |
| we | we |
| producten | products |
| gerelateerde | related |
| onderwerpen | topics |
NL Database gerelateerde onderwerpen, zoals SQL queries, tips en trucs voor database engines zoals b.v. MySQL, etc.
EN Database related topics, like queries, tips and Tricks for MySQL and other database engines, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| gerelateerde | related |
| onderwerpen | topics |
| voor | for |
| engines | engines |
| etc | etc |
| queries | queries |
| mysql | mysql |
NL Zorg ervoor dat uw pagina's een correcte structuur hebben met slechts één h1 en verdere kopteksten en introduceer gerelateerde onderwerpen en subonderwerpen die Google en andere zoekmachines vertellen waar uw inhoud over gaat.
EN Ensure your pages have a correct structure with only one h1 and further headers and introduce related topics and subtopics that tell Google and other search engines what your content is about.
NL ✅ Bekijk meer berichten met gerelateerde onderwerpen:
EN ? Check out more posts with related topics:
NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was
EN Third, we’d go event by event and decide whether or not that event was an unrelated factor, a correlated factor, a contributing factor or a likely root cause
| holandês | inglês |
|---|---|
| derde | third |
| we | we |
| beslissen | decide |
| factor | factor |
| oorzaak | cause |
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| accounts | accounts |
| meteen | instant |
| updates | updates |
| onderwerpen | topics |
| je | you |
NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| website | website |
| onderwerpen | topic |
| s | s |
| prestaties | performance |
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| explorer | explorer |
| ondersteunt | supports |
| geavanceerde | advanced |
| combinaties | combinations |
| makkelijk | easily |
| onderwerpen | topics |
| lage | low |
| concurrentie | competition |
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| onderwerpen | topics |
| producten | products |
| nieuws | news |
| tips | tips |
| ontwikkelaars | developer |
NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.
EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | subjects |
| objecten | objects |
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| strategie | strategy |
| breken | break |
| stukken | pieces |
| keyword | keyword |
| onderwerpen | topics |
| mensen | people |
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| onderwerpen | topics |
| richtlijnen | guidance |
| we | we |
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | forms |
| informatie | information |
| onderwerpen | topics |
| duiken | diving |
| veiligheid | safety |
| lezingen | lectures |
| opleidingsprogramma | training |
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| smal | narrow |
| art | art |
| moeilijk | difficult |
| onderwerpen | topics |
| soortgelijke | similar |
| naam | name |
NL Het gebruik van je echte naam is een geweldige manier om jezelf flexibel te laten zijn als het gaat om onderwerpen waar je over praat.
EN Using your real name is a great way to let yourself be flexible when it comes to topics you speak about.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| geweldige | great |
| manier | way |
| flexibel | flexible |
| laten | let |
| onderwerpen | topics |
NL Daarna moet je goed zijn om je te onderwerpen!
EN After that, you should be good to submit!
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| om | to |
NL Klanten Onderwerpen Alle klanten op de ClimateMap
EN Customers Topics All customers on ClimateMap
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| onderwerpen | topics |
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kunnen | can |
| gemakkelijk | easily |
| relevante | relevant |
| antwoorden | answers |
| en | and |
| inspiratie | inspiration |
| onderwerpen | topics |
NL Data is nietszeggend als je niet weet waar je naar moet kijken.In onze bibliotheek met hulpbronnen voor een betere klantervaring kan je informatie opdoen over onderwerpen die voor jou belangrijk zijn en de best practices afkijken van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| hulpbronnen | resources |
| klantervaring | customer experience |
| onderwerpen | matter |
| belangrijk | matters |
| organisaties | organisations |
NL Onderzoek en verdieping van je kennis over verschillende onderwerpen variërend van merkmanagement tot DAM-integraties
EN The only place you'll find the official DAM for dummies content besides Wiley—our library of ebooks covers the ins and outs of digital asset management and brand management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennis | content |
| dam | dam |
NL Onze white papers behandelen een breed scala aan onderwerpen, van productkenmerken tot industriespecifieke trends
EN Our white papers (or guides for those that live in the 21st century) cover everything dealing with digital asset management: from scaling content creation to how to integrate your DAM into your digital ecosystem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| white | white |
| papers | papers |
NL Zouden we bovendien aan één enkele vertaler vragen om te vertalen naar al onze doeltalen en voor alle onderwerpen? Natuurlijk niet!
EN Furthermore, would we ask a single translator to perform translations into all our target languages and for all subject matters? Again, we’d have to be crazy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertaler | translator |
NL Op deze onderwerpen levert Tableau een mooie bijdrage:
EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| onderwerpen | topics |
| online | online |
| help | help |
| gedetailleerd | detail |
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wekelijkse | weekly |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| musea | museums |
| normaal | normal |
| e | electronic |
NL OCLC-webinars gaan in op verschillende onderwerpen, van productdemonstraties tot implementatiegesprekken.
EN OCLC Webinars are presented on a variety of subjects from product demonstrations to implementation discussions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaan | are |
| onderwerpen | subjects |
| oclc | oclc |
| webinars | webinars |
NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.
EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | created |
| onderwerpen | topics |
| strategisch | strategically |
| gedreven | driven |
| wereld | world |
NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek
EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library
| holandês | inglês |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| team | team |
| voortdurend | continually |
| nieuwe | new |
| trends | trends |
| gepubliceerde | published |
| onderwerpen | topics |
| beter | better |
| werkt | work |
| bibliotheek | library |
| ddc | ddc |
NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben
EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | subject |
| gebaseerde | based |
| onafhankelijk | independently |
| catalogus | catalog |
| ddc | ddc |
NL De DDC wordt continu bijgewerkt ter verbetering van de vindbaarheid van alle onderwerpen in meerdere talen
EN The DDC constantly updates to enable better discovery across any topic in multiple languages
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | constantly |
| onderwerpen | topic |
| ddc | ddc |
NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.
EN We are often called upon to provide expert analysis on topics ranging from data security and privacy, to in-home videography and remote work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| ons | we |
| deskundige | expert |
| analyses | analysis |
| onderwerpen | topics |
| variërend | ranging |
| privacy | privacy |
| werken | work |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
database gerelateerde onderwerpen meest gerelateerde gerelateerde zoekopdrachten gerelateerde kleuren gerelateerde gerelateerde diensten gerelateerde bestanden gerelateerde boeken gerelateerde berichten gerelateerde content gerelateerde categorieën gerelateerde content automatisch gerelateerde bogen gerelateerde producten automatisch gerelateerde content privacy gerelateerde server gerelateerde incidenten gerelateerde bronnen server gerelateerde gerelateerde pagina bezoeken gerelateerde workflows gerelateerde tu daaraan gerelateerde software gerelateerde ervaring gerelateerde evenementen internet gerelateerde ondernemingen medisch gerelateerde transcriptie gerelateerde informatie gerelateerde verzendinformatie gerelateerde factor was gerelateerde octrooi gerelateerde inreisdocumenten sterk gerelateerde doelstelling gerelateerde gegevens verwijderen pagina's met gerelateerde gerelateerde uitdagingen marketing gerelateerde bestanden voorkomende gerelateerde termen daaraan gerelateerde sub samenwerken met gerelateerde gerelateerde veelgestelde vraag gerelateerde factor magento gerelateerde gerelateerde diensten ter werk of gerelateerde brengt onderwerpen onderwerpen diverse onderwerpen onderwerpen rondom meest relevante onderwerpenTraduzir gerelateerde onderwerpen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe