EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era
Traduzir "collective trauma" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collective trauma" de inglês para holandês
Traduções de collective trauma
"collective trauma" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| collective | collectief |
Tradução de inglês para holandês de collective trauma
inglês
holandês
NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
| in the | open |
| and | en |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
| inglês | holandês |
|---|---|
| founder | oprichter |
| co-founder | mede-oprichter |
| design | design |
| event | event |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| he | hij |
| and | en |
| of | van |
EN At Gudskul, Angga teaches the subject Collective Arts Review, mapping the development of collective art practices
NL Ze werkt als onderzoeksassistent voor Marco Kusumawijaya?s boek Cities in Indonesia: Introduction for Common People, is lid van Indonesia Netaudio Forum en Kwangsan Kunstkring, en manager van de band Silampukau
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
| inglês | holandês |
|---|---|
| founder | oprichter |
| co-founder | mede-oprichter |
| design | design |
| event | event |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| he | hij |
| and | en |
| of | van |
EN Unravel hours in accordance with collective bargaining agreement automatically. Suitable for all collective agreements and hirer compensation.
NL Ontrafel automatisch uren conform cao. Geschikt voor alle cao's en inlenersbeloning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uren |
| accordance | conform |
| automatically | automatisch |
| suitable | geschikt |
| all | alle |
| and | en |
| for | voor |
EN The Center for Group Counselling & Trauma (CGCT) is a nonprofit offering specialized training to psychologists, and communication skills to business organizations.
NL Het Center for Group Counseling & Trauma (CGCT) is een non-profitorganisatie die gespecialiseerde trainingen biedt aan psychologen en communicatieve vaardigheden aan bedrijfsorganisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| offering | biedt |
| specialized | gespecialiseerde |
| training | trainingen |
| skills | vaardigheden |
| group | group |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
EN for trauma therapies of those affected
NL voor traumatherapie voor de getroffenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| those | de |
| for | voor |
EN Transplanting a clone causes some trauma and shock that needs recovery time too
NL Het verpotten van klonen veroorzaakt bovendien stress en schade waar ze van moeten herstellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clone | klonen |
| causes | veroorzaakt |
| needs | moeten |
| recovery | herstellen |
| too | het |
| that | waar |
EN The Center for Group Counselling & Trauma (CGCT) is a nonprofit offering specialized training to psychologists, and communication skills to business organizations.
NL Het Center for Group Counselling & Trauma (CGCT) is een non-profit organisatie die gespecialiseerde opleidingen aanbiedt aan psychologen, en communicatievaardigheden aan bedrijfsorganisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| nonprofit | non-profit |
| specialized | gespecialiseerde |
| training | opleidingen |
| group | group |
| offering | aanbiedt |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
| business | organisatie |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Mexico City start-up Granta is changing medical implant design and fabrication for patients who suffer head trauma.
NL De starter Granta uit Mexico City is bezig het ontwerp en de fabricage van medische implantaten voor patiënten met hoofdletsel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mexico | mexico |
| city | city |
| changing | veranderen |
| medical | medische |
| design | ontwerp |
| fabrication | fabricage |
| patients | patiënten |
| is | is |
| for | voor |
| and | en |
EN Processing trauma with VR glasses: Moovd makes it happen
NL Smartphone toegankelijker voor mensen met een visuele beperking dankzij Hable One
EN Save Trauma Informed Training to your collection.
NL Sla North Thames Paediatric Network - Clinical Forum & Education Webinar Series op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| collection | collectie |
EN Processing trauma with VR glasses: Moovd makes it happen - Rabobank
NL Trauma verwerken met een VR-bril op: Moovd maakt het mogelijk - Rabobank
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| vr | vr |
| glasses | bril |
| makes | maakt |
| rabobank | rabobank |
| it | het |
| with | op |
EN Moovd offers therapies that expose people to situations that trigger their trauma, anxiety or phobia through VR technology and psychological support
NL Moovd biedt therapieën waarbij mensen met behulp van VR-technologie en psychologische ondersteuning worden blootgesteld aan situaties die hun trauma, angst of fobie triggeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| situations | situaties |
| anxiety | angst |
| vr | vr |
| technology | technologie |
| people | mensen |
| or | of |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| their | hun |
| to | aan |
| that | waarbij |
EN Save Neuroscience - A new lens that brings healing to the trauma story! to your collection.
NL Sla Monday - Community Mindfulness Meditation Sessions op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| collection | collectie |
EN “Open abdominal surgery is very rarely performed at UZ Leuven, because it leads to surgical trauma that greatly weakens the patient
NL “In UZ Leuven wordt een openbuikoperatie nog uiterst zelden uitgevoerd, omdat die tot een chirurgisch trauma leidt dat de patiënt enorm verzwakt
EN With minimally invasive surgery, patients experience significantly less trauma
NL Bij minimaal invasieve chirurgie ervaren patiënten aanzienlijk minder trauma
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| experience | ervaren |
| significantly | aanzienlijk |
| less | minder |
| with | bij |
EN Save time by harnessing your teams' collective knowledge into easy-to-find answers for everyone.
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| time | tijd |
| teams | teams |
| find | vinden |
| knowledge | kennis |
| easy | eenvoudig |
| your | je |
| answers | antwoorden |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| by | door |
EN Collective measures built around your needs and data
NL Maatregelen ontwikkeld voor jouw behoeften en media
| inglês | holandês |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| built | ontwikkeld |
| needs | behoeften |
| and | en |
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| collective | collectief |
| zendesk | zendesk |
| embrace | omarmen |
| celebrate | vieren |
| differences | verschillen |
| people | werknemers |
| is | is |
| at | te |
| to | om |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teamwork | teamwerk |
| extending | breiden |
| creation | creatie |
| the | de |
| world | wereld |
| of | van |
| to | ook |
| with | met |
EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making
NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| beliefs | overtuigingen |
| people | mensen |
| encourage | aanmoedigen |
| data culture | datacultuur |
| decision | beslissingen |
| use | gebruiken |
| the | de |
| making | nemen |
| to | om |
| improve | betere |
| value | waarde |
| is | bestaat |
| and | en |
| of | van |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| collective | collectief |
| success | succes |
| we | we |
| as | als |
| know | weten |
| own | eigen |
| only | alleen |
| our | ons |
| to | bijdragen |
| that | dat |
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valuable | waardevolle |
| experiments | experimenten |
| accelerate | sneller |
| conclusions | conclusies |
| powerful | krachtige |
| time | tijd |
| team | team |
| in | bij |
| the | de |
| feature | functie |
| allowing | kan |
| use | gebruiken |
| to | zodat |
| on | over |
| this | deze |
| world | wereld |
| and | en |
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.
NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| partners | partners |
| employees | werknemers |
| the | de |
| in | in |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Stop asking the same questions - the collective knowledge of your whole organization is at your fingertips. Whether it's in a page, blog or a question, you can find it in Confluence.
NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| blog | blog |
| confluence | confluence |
| in | in |
| page | pagina |
| or | of |
| the | de |
| is | is |
| knowledge | kennis |
| your | je |
| same | dezelfde |
| whole | hele |
| question | vraag |
| a | een |
EN Couple their collective history with the fact that Confluence and Jira Software were already in place (albeit underutilized) at Nextiva, and the choice was simple.
NL Combineer hun gezamenlijke geschiedenis met het feit dat Confluence en Jira Software al waren geïmplementeerd (zij het onderbenut) bij Nextiva, en de keuze was makkelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| fact | feit |
| jira | jira |
| software | software |
| simple | makkelijk |
| confluence | confluence |
| choice | keuze |
| the | de |
| already | al |
| that | dat |
| were | waren |
| and | en |
| their | hun |
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dream | droom |
| now | nu |
| waag | waag |
| expedition | expeditie |
| planet | planet |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| works | werkt |
| to | om |
| b | b |
| what | wat |
| should | moeten |
| everyone | iedereen |
| future | toekomst |
| a | een |
| takes | neemt |
| if | als |
| for | voor |
| in | mee |
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| social | sociale |
| economic | economische |
| reducing | verkleinen |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| we | we |
| performance | prestaties |
| with | samen |
| can | kunnen |
| as well | ook |
| our | onze |
| strengthen | versterken |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN It can also use agents’ collective knowledge to automate resolutions for low-touch tickets.
NL Het kan ook de collectieve kennis van agenten gebruiken voor het automatiseren van oplossingen waar weinig interactie voor nodig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agenten |
| automate | automatiseren |
| resolutions | oplossingen |
| use | gebruiken |
| can | kan |
| knowledge | kennis |
| to | ook |
| for | voor |
| it | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collective trauma trauma trauma relief trauma using trauma informed suffer head trauma linked to trauma trauma that never deal with trauma trauma takes priority trauma story collective knowledge collective freethought collective collective group collective working collective term collective dreamed future collective vision collective power agents’ collective knowledge collective value collective rights powerful collective collective data collective intelligence collective content innovative collective comms collective anywhere collective creation collective memory collective journey collective talent collective action collective efforts collective response collective process collective narrative collective commitment collective initiatives collective dynamic collective collection collective approach art collective consisting artist collective… collective story collective knowledge based collective that focuses collective material practices collective consciousnessTraduzir collective trauma para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe