Traduzir "overall environment" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overall environment" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de overall environment

inglês
holandês

EN We recently updated the overall design of our tickets to a more straightforward and more easily customisable template. These changes will affect the overall design of...

NL Onlangs hebben we het algemene ontwerp van onze tickets vernieuwd met een strakker en gemakkelijker aan te passen template. Deze veranderingen beïnvloeden het algemene...

inglêsholandês
ticketstickets
easilygemakkelijker
customisableaan te passen
changesveranderingen
overallalgemene
wewe
designontwerp
ouronze
templatetemplate
affectbeïnvloeden
morete
recentlyonlangs
anden
aeen

EN Meet other locals to discuss the overall application and development of a lifestyle that maintains your overall health and well-being

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt om te praten over het aannemen en ontwikkelen van een levensstijl die bijdraagt aan uw algehele gezondheid en welzijn

inglêsholandês
localsmensen
developmentontwikkelen
lifestylelevensstijl
healthgezondheid
thede
toom
yourjou
wellwelzijn
otherandere
meetkennis
thatdie

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

NL Het algehele resultaat? Nou, Kinsta heeft een overall cijfer A + gehaald. Kortom, de best haalbare score op Bitcatcha.

inglêsholandês
gradecijfer
kinstakinsta
aa
onop
thede
wellnou
scorescore
resulteen

EN We place a high value on partnering with other industry and market leaders to ensure we are actively involved in creating the best overall environment for our customers.

NL Bynder hecht veel waarde aan partnerschappen met andere marktleiders om de beste technologische omgeving voor onze klanten te ontwikkelen.

inglêsholandês
customersklanten
environmentomgeving
thede
otherandere
toom
creatingontwikkelen
highaan
valuewaarde
bestbeste
withmet
forvoor
ouronze

EN  We take a similar approach to the overall applicability of these international standards to our environment.

NL We gebruiken een vergelijkbare aanpak om de algehele toepasbaarheid van deze internationale normen op onze omgeving te beoordelen.

inglêsholandês
approachaanpak
standardsnormen
internationalinternationale
environmentomgeving
wewe
thede
toom
ouronze
aeen
ofvan

EN In this highly dynamic environment, delivering an excellent customer experience became a key way to differentiate, as well as a marker of overall success

NL In deze zeer dynamische omgeving is het bieden van een uitstekende klantbeleving een belangrijke manier geworden om je te onderscheiden, maar ook om aan te tonen dat je de zaken op orde hebt

inglêsholandês
dynamicdynamische
environmentomgeving
deliveringbieden
becamegeworden
keybelangrijke
waymanier
differentiateonderscheiden
inin
excellentuitstekende
toom
aeen
highlyop
ofvan
thisdeze

EN Bash aliases are extremely powerful and can increase your overall productivity in the Bash environment.

NL Bash-aliassen zijn buitengewoon krachtig en kunnen uw algehele productiviteit in de Bash-omgeving verhogen.

inglêsholandês
aliasesaliassen
extremelybuitengewoon
increaseverhogen
productivityproductiviteit
inin
environmentomgeving
thede
powerfulkrachtig
cankunnen
arezijn
anden

EN "“With the deployment of our knowledge and innovative strength, we supply an integrated solution for our customers, in terms of better process and project results, lower overall costs, a good working environment and long-term continuity.” "

NL "Wij leveren met inzet van onze kennis en innovatiekracht een integrale oplossing voor onze klanten. In termen van: betere proces- en projectresultaten, lagere overall kosten, een goede werkomgeving en lange termijn continuïteit. "

inglêsholandês
supplyleveren
deploymentinzet
knowledgekennis
customersklanten
lowerlagere
costskosten
working environmentwerkomgeving
longlange
termtermijn
continuitycontinuïteit
anden
inin
solutionoplossing
betterbetere
goodgoede
wewij
ouronze
withmet
forvoor
aeen

EN The overall program is evaluated regularly to ensure proper safeguards are in place for the ever-changing cyber environment.

NL Het algemene programma wordt regelmatig geëvalueerd om ervoor te zorgen dat de juiste voorzorgsmaatregelen worden genomen voor de steeds veranderende cyberomgeving.

inglêsholandês
overallalgemene
programprogramma
evaluatedgeëvalueerd
regularlyregelmatig
properjuiste
eversteeds
changingveranderende
thede
toom
iswordt
ensurezorgen
areworden
forvoor
inervoor

EN  We take a similar approach to the overall applicability of these international standards to our environment.

NL We gebruiken een vergelijkbare aanpak om de algehele toepasbaarheid van deze internationale normen op onze omgeving te beoordelen.

inglêsholandês
approachaanpak
standardsnormen
internationalinternationale
environmentomgeving
wewe
thede
toom
ouronze
aeen
ofvan

EN Bash aliases are extremely powerful and can increase your overall productivity in the Bash environment.

NL Bash-aliassen zijn buitengewoon krachtig en kunnen uw algehele productiviteit in de Bash-omgeving verhogen.

inglêsholandês
aliasesaliassen
extremelybuitengewoon
increaseverhogen
productivityproductiviteit
inin
environmentomgeving
thede
powerfulkrachtig
cankunnen
arezijn
anden

EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.

NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.

inglêsholandês
simplifyvereenvoudig
lessminder
complexcomplex
yourje
itit

EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel

NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel

inglêsholandês
clickklik
inin
withmet
aeen
oneéén
thehet

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

inglêsholandês
tyresbanden
of courseuiteraard
isis
thede
lifelevensduur
usegebruik
the endeinde
wearslijtage
environmentmilieu
forvoor
goodgoed
theirhun
intoin
ofvan
but
itmaar

EN Enriched environment: enriching your environment with new stimuli, for example, helping families to check out municipal initiatives and facilities for sports and cultural activities.

NL Enriched environment: verrijken je omgeving met nieuwe prikkels. Bijvoorbeeld door gezinnen te helpen naar gemeentelijke initiatieven en voorzieningen voor sport en culturele activiteiten.

inglêsholandês
environmentomgeving
enrichingverrijken
newnieuwe
familiesgezinnen
initiativesinitiatieven
sportssport
culturalculturele
activitiesactiviteiten
yourje
helpinghelpen
outte
facilitiesvoorzieningen
anden
examplebijvoorbeeld
forvoor
withmet

EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment

NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg

inglêsholandês
copartners
companiesbedrijven
wewij
longermeer
anden
carezorg
aeen

EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.

NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu

inglêsholandês
inbij
whenjaar

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.

inglêsholandês
testtesten
changeswijzigingen
woocommercewoocommerce
shopshop
pluginsplugins
themesthemes
clickklik
environmentomgeving
yourje
orof
sitesite
inin
livelive
you cankun
withop
anden
aeen
themde

EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in

NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen

inglêsholandês
realechte
liesligt
automatedgeautomatiseerde
log ininloggen
veryheel
inin
environmentomgeving
orof
peoplemensen
thede
safeveilig
ofvan
securityveiligheid
but

EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.

NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.

inglêsholandês
environmentomgeving
statestaat
securitybeveiliging
alwaysaltijd
solutionoplossing
orof
assessmentassessment
thede
organizationorganisatie
companybedrijf
suitspast
toom
inin
digitaldigitale
testtesten
ofvan
hasheeft
youraanpassen
thatdie

EN Offensive security is useful when you want to test a new application, review the security of your online environment or when you want to be able to demonstrate the security of your digital environment

NL Offensive security is nuttig wanneer u een nieuwe applicatie wilt testen, de veiligheid van uw online omgeving onder de loep wilt leggen of wanneer u de beveiliging van uw digitale omgeving aan wilt kunnen tonen

inglêsholandês
usefulnuttig
applicationapplicatie
environmentomgeving
isis
onlineonline
orof
thede
testtesten
demonstratetonen
digitaldigitale
wantwilt
securitybeveiliging
youu
toleggen
ofvan
whenwanneer

EN We offer professional traders a hi-tech environment through our proprietary trading platform Optiq, and private and institutional investors the assurance of a transparent and regulated trading environment.

NL Professionele handelspartijen bieden wij de hoogtechnologische omgeving van ons handelssysteem Optiq, en particuliere en institutionele beleggers de zekerheid van een transparante en gereguleerde handelsomgeving. 

inglêsholandês
environmentomgeving
institutionalinstitutionele
investorsbeleggers
assurancezekerheid
transparenttransparante
regulatedgereguleerde
professionalprofessionele
thede
offerbieden
wewij
aeen
anden
ourons

EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.

NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.

inglêsholandês
simplifyvereenvoudig
lessminder
complexcomplex
yourje
itit

EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel

NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel

inglêsholandês
clickklik
inin
withmet
aeen
oneéén
thehet

EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment

NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving

inglêsholandês
becomingworden
economiceconomische
developmentsontwikkelingen
digitaldigitale
environmentomgeving
thede
inin
todoor
anden
aroundrond

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.

NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.

inglêsholandês
migrationmigratie
checkcontroleer
productionproductie
environmentomgeving
workswerkt
correctlygoed
thede
sozodat
yourje
beforevoordat
stepsstappen
duringtijdens
samedezelfde
asals

EN Virtual Private Server (VPS) that allows you to set up a test environment in addition to your live environment.

NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.

inglêsholandês
virtualvirtual
serverserver
vpsvps
testtest
environmentomgeving
yourje
livelive
toom
aeen
privateprivate
thatalle

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment

NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten

inglêsholandês
lastlast
environmentomgeving
minimumminimaal
standstand
mustmoeten
planplan
thede
anden

EN Edit the error logging settings yourself. Maybe logs should be more extensive in a testing environment and less extensive in a production environment? The choice is up to you!

NL Kies zelf hoe uitgebreid de error logging dient te gebeuren. Misschien uitgebreid in een testomgeving en minder uitgebreid in productie? Aan jou de keuze!

inglêsholandês
errorerror
extensiveuitgebreid
lessminder
productionproductie
inin
choicekeuze
thede
to youjou
maybemisschien
anden
aeen
tohoe

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

inglêsholandês
tyresbanden
of courseuiteraard
isis
thede
lifelevensduur
usegebruik
the endeinde
wearslijtage
environmentmilieu
forvoor
goodgoed
theirhun
intoin
ofvan
but
itmaar

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

inglêsholandês
teamsteams
controlbeheren
environmentomgeving
peoplemensen
codecode
thede
whowie
deployimplementeren
anden
tovanaf
areworden
givevoor
thisdit
overin
cankan

EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment

NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg

inglêsholandês
copartners
companiesbedrijven
wewij
longermeer
anden
carezorg
aeen

EN ESG stands for Environment, Social, and Governance, in short, a collective name when it comes to sustainability, with attention to the environment, social and governance criteria

NL ESG staat voor Environment, Social, en Governance, kortom een verzamelnaam als het gaat over duurzaamheid, met aandacht voor het milieu, sociale en bestuurscriteria

inglêsholandês
esgesg
standsstaat
governancegovernance
shortkortom
sustainabilityduurzaamheid
attentionaandacht
environmentmilieu
namevoor
thegaat
aeen
socialsocial
anden
withmet

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

inglêsholandês
atlassianatlassian
namedgenoemd
strongsterke
strongeststerkste
overallalgemene
strategystrategie
rapidlysnel
yearjaar
thede
forvoor
withop
anden
secondtweede
hasis
aeen

EN For example, a 500-user Confluence Cloud subscription allows you to license any number of users up to 500 total without affecting your overall renewal price. 

NL Met een Confluence Cloud-abonnement voor 500 gebruikers kun je bijvoorbeeld een licentie bieden aan elk willekeurig aantal gebruikers tot 500 in totaal, zonder dat dit invloed heeft op je totale verlengingsprijs.

inglêsholandês
cloudcloud
licenselicentie
affectinginvloed
confluenceconfluence
subscriptionabonnement
usersgebruikers
yourje
withoutzonder
numberaantal
forvoor

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.

inglêsholandês
discoverontdek
dpddpd
improveverbeteren
employeesmedewerkers
conversationsgesprekken
howhoe
overallalgemene
bydoor
uniteen
helpinghelpt
anden

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

inglêsholandês
helpinghelpen
teamteam
succeedslagen
customersklanten
worldwereld
meetingontmoeten
exactlyprecies
iik
workwerk
thede
wewe
toom
mymijn
valuewaarde
cankunnen
deliverleveren
changeveranderen
forvoor
passionpassie
theirhun
anden
whatwelke

EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.

NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.

inglêsholandês
clientsklanten
creationcreatie
distributiondistributie
bynderbynder
additionalte
ofvan

EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.

NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.

inglêsholandês
bottlenecksknelpunten
creativecreatieve
workflowsprocessen
portalportal
adoptionadoptie
inin
yourje
contentcontent
onop
performanceprestatie
improveverbeter
datafeiten
anden
notde

EN Brand management is an all-encompassing term to describe marketing techniques and approaches for boosting the overall value and reputation of a brand and its products over time.

NL Brand management, of merkmanagement, is een allesomvattende term om marketingtechnieken en -benaderingen te beschrijven die de totale waarde en reputatie van een merk en haar producten in de loop van de tijd een boost kunnen geven.

inglêsholandês
approachesbenaderingen
reputationreputatie
managementmanagement
isis
termterm
thede
timetijd
toom
brandmerk
overalltotale
valuewaarde
productsproducten
anden
overin

EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.

NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.

inglêsholandês
overallalgemene
informationgegevens
appliestoepassing
processverwerken
wewe
privacy policyprivacybeleid
whoseis
ourons
everyoneiedereen

EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.

NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.

inglêsholandês
backlinksbacklinks
improvedverbeterd
websitewebsite
analysisanalyse
isis
auditaudit
overallalgemene
waymanier
workingwerkt
yourje
withoutzonder
totoe
anden
completecompleet
thisdeze
whatwat
nevernooit
scoreeen
needsmoet
beworden
uponvan

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.

NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.

inglêsholandês
gtgt
websitewebsite
errorsfouten
ltlt
yourje
onop
thede
based ongebaseerd
numberaantal
ofvan
performanceprestatie

EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.

NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.

inglêsholandês
checkcheck
websiteswebsites
seoseo
performanceprestatie
foundgevonden
based ongebaseerd
scoreeen
numberaantal
onop
overalltotale
glanceoogopslag
thehet

EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.

NL Ik moet nog testen hoe nauwkeurig het is, maar over het algemeen klinkt dit soort dingen als... Descript in combinatie met de meeste van de bovenstaande remote recording apps voor $11,99/maand.

inglêsholandês
iik
accuratenauwkeurig
recordingrecording
appsapps
isis
remoteremote
monthmaand
thede
testtesten
soundsklinkt
overallalgemeen
kindsoort
combinedmet
forvoor
but
likeals
ofvan
thisdit

EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.

NL Podkicker heeft meer dan 50K aan downloads, 8.000 reviews, en over het algemeen lijken mensen het leuk te vinden. U kunt uw eigen RSS-feed toevoegen of in de iTunes-directory zoeken.

inglêsholandês
downloadsdownloads
reviewsreviews
seemlijken
feedfeed
itunesitunes
directorydirectory
peoplemensen
addtoevoegen
orof
thede
searchzoeken
overallalgemeen
rssrss
rss feedrss-feed
owneigen
you cankunt
overin
anden
tomeer
youu
like itleuk

EN “We’ve saved many person-months overall across teams thanks to the introduction of these apps."

NL We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."

Mostrando 50 de 50 traduções