Traduzir "budget challenges" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "budget challenges" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de budget challenges

inglês
holandês

EN Credible budget | You’d like a sufficient budget for your projects? Clearly define what you want to achieve with this budget thanks to an IT strategy and action plan

NL Geloofwaardig budget | Wil je voldoende budget voor je projecten? Met een IT-strategie en -actieplan maak je helder wat je met dat budget wilt bereiken

inglêsholandês
budgetbudget
sufficientvoldoende
strategystrategie
yourje
projectsprojecten
forvoor
aeen
wantwilt
withmet
want towil
anden
whatwat

EN In the budget and scheduling section, decide how much you want to spend on your ad and how long it will run. You can also choose whether to pay per day or set a lifetime budget for your ad fundraiser.

NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.

inglêsholandês
budgetbudget
schedulingplanning
spendbesteden
adadvertentie
longlang
decidebepaal
yourje
choosekiezen
orof
howhoeveel
payeen
forvoor
you cankunt
wantwilt
thewordt
daydag
anden

EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...

NL Terwijl telefoons met een groot budget op een internationaal podium worden gelanceerd, na een lange campagne van lekken en plagen, is het aan het budg...

inglêsholandês
budgetbudget
phonestelefoons
launchedgelanceerd
internationalinternationaal
stagepodium
campaigncampagne
leakslekken
onop
longlange
biggroot
anden
itsis
endmet
aeen

EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;

NL een begroting met toelichting; hou daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;

inglêsholandês
budgetbegroting
withdaarbij
aeen

EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.

NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.

inglêsholandês
smallklein
spreadsheetspreadsheet
updatebijwerken
monthlymaandelijks
chartdiagram
closedicht
budgetbudget
inin
isis
listeen
categorycategorie
toom
showlaten zien
you cankunt
youu
anden
forvoor
theproduct
howhoe

EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move

NL Sinds 2014 blaast de Moto G de sokken van de budget- telefoonmarkt . Destijds was het veruit de beste budget-handset. Maar jongens gaan de dingen snel

inglêsholandês
motomoto
gg
sockssokken
budgetbudget
thede
farvan de
bestbeste
but
thingsdingen
itmaar

EN rankingCoach suggests an appropriate daily budget with a slider that can be adjusted to fit your exact needs. This enables you to see the expected clicks and impressions for each budget so you can get the best possible value for your business.

NL rankingCoach stelt jou een passend dagbudget voor die je kunt aanpassen naar behoefte. We laten je het aantal kliks en weergaven zien die je kunt verwachten op basis van jouw gekozen budget.

inglêsholandês
rankingcoachrankingcoach
budgetbudget
needsbehoefte
expectedverwachten
yourje
tolaten
anden
thestelt
you cankunt
withop
appropriatevan
fiteen
thatdie

EN A budget with clarification. Please allow for a 5% contingency budget;

NL een begroting met toelichting; hou daarbij rekening met 5% onvoorziene kosten;

inglêsholandês
budgetbegroting
withdaarbij
aeen

EN A sound, well-founded budget | Whether you are considering the start-up, refit or migration of your datacentre, we make sure you only pay for the IT capacity you need, avoid unexpected costs and can effortlessly justify your budget.

NL Correct, onderbouwd budget | Of het nu gaat over de opstart, refit of verhuizing van je datacenter: wij zorgen ervoor dat je enkel betaalt voor de IT-capaciteit die je nodig hebt, onverwachte kosten vermijdt en je budget moeiteloos verantwoordt.

inglêsholandês
migrationverhuizing
capacitycapaciteit
unexpectedonverwachte
effortlesslymoeiteloos
budgetbudget
orof
yourje
costskosten
thede
wewij
paybetaalt
neednodig
forvoor
suredat
aenkel
ofvan
anden

EN While big budget phones get launched on an international stage, following a long campaign of leaks and teases, it's at the budget end of the spectrum ...

NL Terwijl telefoons met een groot budget op een internationaal podium worden gelanceerd, na een lange campagne van lekken en plagen, is het aan het budg...

inglêsholandês
budgetbudget
phonestelefoons
launchedgelanceerd
internationalinternationaal
stagepodium
campaigncampagne
leakslekken
onop
longlange
biggroot
anden
itsis
endmet
aeen

EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…

NL Ibis Budget Toulon Centre ligt in het centrum van Toulon, op slechts 1 minuut lopen van de haven en de Middellandse Zee. Het hotel heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie. De kamers van het Ibis Budget Toulon Centre zijn eenvoudig ingericht.…

EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it

NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten

inglêsholandês
cankunnen
projectproject
behindachter
thezowel

EN Charity events can be difficult to pull off because of the restrictions on budget and?often?branding. But now you’re much better equipped to tackle these challenges.

NL Liefdadigheidsevenementen kunnen lastig zijn door het beperkte budget en?vaak?beperkte naamsbekendheid. Maar nu heb je een veel beter idee van hoe je deze uitdagingen moet aanpakken.

inglêsholandês
difficultlastig
budgetbudget
tackleaanpakken
challengesuitdagingen
nownu
betterbeter
oftenvaak
but
anden

EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it

NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten

inglêsholandês
cankunnen
projectproject
behindachter
thezowel

EN Charity events can be difficult to pull off because of the restrictions on budget and?often?branding. But now you’re much better equipped to tackle these challenges.

NL Liefdadigheidsevenementen kunnen lastig zijn door het beperkte budget en?vaak?beperkte naamsbekendheid. Maar nu heb je een veel beter idee van hoe je deze uitdagingen moet aanpakken.

inglêsholandês
difficultlastig
budgetbudget
tackleaanpakken
challengesuitdagingen
nownu
betterbeter
oftenvaak
but
anden

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.

inglêsholandês
agentsagents
contextcontext
customersklanten
rightjuiste
appsapps
challengesuitdagingen
problemsproblemen
knowledgekennis
toom
thede
anden
moremeer
withop
bothbeide
understandbegrijpen
cankunnen
thesedeze
beworden

EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.

NL Ben jij goed voorbereid om de grote uitdagingen voor marketingteams van vandaag aan te gaan? We doelen dan op zaken als digitale transformatie, gegevensprivacy, AI en de klantervaring.

inglêsholandês
readyvoorbereid
challengesuitdagingen
mean
aiai
customer experienceklantervaring
wewe
biggrote
todayvandaag
digitaldigitale
toom
thede
onop
transformationtransformatie
outte
forvoor

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

inglêsholandês
describesbeschrijft
strategystrategie
deliveringbieden
challengesuitdagingen
crmcrm
keybelangrijkste
strongsterke
thede
anden
inbinnen
leadingeen
onbetreffende
ofvan
thisdeze
setting upopzetten

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

inglêsholandês
describesbeschrijft
strategystrategie
deliveringbieden
challengesuitdagingen
crmcrm
keybelangrijkste
strongsterke
thede
anden
inbinnen
leadingeen
onbetreffende
ofvan
thisdeze
setting upopzetten

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

inglêsholandês
isis
thede
shapevormen
challengesuitdagingen
businessbedrijf
ouronze
aboutover
learnen
moremeer
oftegen
thatdie

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Regenbooggroep maakt zelf mondkapjes, benodigd vanwege de Corona epidemie, om aan de grote vraag in de inloophuizen te voldoen.

inglêsholandês
thede
toom
arezelf
withaan

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

inglêsholandês
describesbeschrijft
strategystrategie
deliveringbieden
challengesuitdagingen
crmcrm
keybelangrijkste
strongsterke
thede
anden
inbinnen
leadingeen
onbetreffende
ofvan
thisdeze
setting upopzetten

EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.

NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.

inglêsholandês
isis
thede
shapevormen
challengesuitdagingen
businessbedrijf
ouronze
aboutover
learnen
moremeer
oftegen
thatdie

EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.

NL Het coronavirus stelt ons allemaal voor nieuwe uitdagingen. Ook bij Adessium doen we alles om deze zo goed mogelijk het hoofd te bieden.

inglêsholandês
coronaviruscoronavirus
challengesuitdagingen
adessiumadessium
newnieuwe
withbij
wewe
toom
everythingalles
thestelt
usons
thesedeze
atte
alsoook

EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution.  Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.

NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.

inglêsholandês
describesbeschrijft
strategystrategie
deliveringbieden
challengesuitdagingen
crmcrm
keybelangrijkste
strongsterke
thede
anden
inbinnen
leadingeen
onbetreffende
ofvan
thisdeze
setting upopzetten

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
solveoplossen
migrationsmigraties
seengezien
orof
youje
thereer
toom
withbij
anden
oftenvaak
knowweet
avoidvermijden
whatwat
as long aszolang
apaar

EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.

NL Wij hebben ontwerppakketten voor ieder budget. Tip, hoe hoger de prijs hoe meer designer inzendingen je zal krijgen. Bekijk prijspakketten.

inglêsholandês
budgetbudget
tiptip
seebekijk
thede
wewij
prizeprijs
designerdesigner
forvoor
havehebben
moremeer

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.

inglêsholandês
conceptsconcepten
worldwidewereldwijd
fixedvaste
packagespakketten
budgetbudget
creativecreatieve
wewe
designersdesigners
workswerkt
receiveontvang
readlees
havehebben
ofvan
yourjouw

EN Puppy sitting that works for you, your puppy, and your budget

NL Puppy-oppasservices die passen bij jou, je puppy en je budget

inglêsholandês
budgetbudget
puppypuppy
yourje
anden
thatdie

EN Book the service that's right for your cat and your budget

NL Boek de service die past bij je kat en bij je budget

inglêsholandês
bookboek
budgetbudget
yourje
thede
serviceservice
anden
fordie

EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.

NL Je kat is uniek en heeft dus ook een unieke oppas nodig. Vind de juiste persoon die past bij jou, je kat en je budget.

inglêsholandês
sitteroppas
budgetbudget
isis
yourje
thede
personpersoon

EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.

NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.

EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.

NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.

inglêsholandês
budgetbudget
iik
highlyte
designsontwerpen
toom
ifals
littleeen
yoursje
a littlebeetje

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge

NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging

inglêsholandês
resourcesmiddelen
budgetbudget
challengeuitdaging
smallklein
limitedbeperkte
isis
anden
aeen
withmet
businessbedrijf

EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.

NL Maak eenvoudig budgetplanningen en -analyses voor je hele organisatie.

inglêsholandês
analysisanalyses
organizationorganisatie
anden
withvoor

EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.

NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.

inglêsholandês
revenueomzet
visibilityzichtbaarheid
controlcontrole
resourcesmiddelen
costkosten
budgetbudget
planningplanning
withmet
anden

EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.

NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
combiningcombineren
automatedgeautomatiseerde
financialfinanciële
analysisanalyse
interactiveinteractieve
dashboardsdashboards
modelsmodellen
configuredgeconfigureerde
planningplanning
forecastingprognoses
powerfulkrachtige
bydoor
ouronze
helphelpen
prevooraf
anden
youu
highlyzeer

EN Free up budget for further impactful initiatives.

NL Maak budget vrij voor aanvullende impactvolle initiatieven.

inglêsholandês
freevrij
budgetbudget
initiativesinitiatieven
furtheraanvullende
forvoor

EN Manage actuals versus budget for programs and projects.

NL Beheer werkelijke kosten versus begrote kosten voor programma's en projecten.

inglêsholandês
managebeheer
budgetkosten
projectsprojecten
anden
versusversus
forvoor

EN Take full control of your expenditures, income and budget.

NL Neem de volledige controle over je uitgaven, inkomsten en budget.

inglêsholandês
fullvolledige
controlcontrole
incomeinkomsten
budgetbudget
ofover
yourje
anden
takede

EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.

NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.

inglêsholandês
robustrobuust
budgetbudget
teamsteams
involvingbetrekken
buildbouw
bydoor
anden
aeen
allalle
relevantrelevante

EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget

NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget

inglêsholandês
professionalprofessioneel
smoothlysoepel
budgetbudget
everythingalles
anden
onbinnen
thehet
veryzeer

EN Whether it’s mobile apps, ecommerce sites, intranet portals or global business platforms, we can get it up and running – for every market, on schedule and within budget.

NL Of het nu gaat om mobiele apps, e-commercesites, intranetportalen of internationale businessplatformen, wij regelen het – voor elke markt, op tijd en binnen het budget.

EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget. 

NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget

EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.

NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.

inglêsholandês
anden
forvoor
thevan

EN You?ll want to consider the number of attendees you will have, the features you need, and your budget.

NL U zult willen nadenken over het aantal aanwezigen dat u zult hebben, de functies die u nodig heeft en uw budget.

inglêsholandês
attendeesaanwezigen
budgetbudget
featuresfuncties
thede
numberaantal
neednodig
youzult
anden
towillen
havehebben

EN They do have different tiers and features that can work for any level and budget, plus they have video features if you need those as well.

NL Ze hebben verschillende niveaus en functies die kunnen werken voor elk niveau en budget, plus ze hebben videofuncties als je die ook nodig hebt.

inglêsholandês
budgetbudget
featuresfuncties
workwerken
levelniveau
forvoor
theyze
differentverschillende
tiersniveaus
neednodig
cankunnen
havehebben

EN If you had an extra $X,XXX of budget?how would you spend it and why?

NL Als je een extra $X,XXX aan budget had... hoe zou je het dan uitgeven en waarom?

inglêsholandês
xx
xxxxxx
budgetbudget
spenduitgeven
extraextra
whywaarom
howhoe
ifals
wouldzou
anden

EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.

NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.

inglêsholandês
guestgast
projectproject
respondreageren
budgetbegroting
yourje
thede
otherandere
toom
howhoe
ifals
wouldzou
questionvraag
onop

EN Pricing for Power-Up Podcasting is currently a one-time payment or three equal payments so you can fit your budget.

NL De prijs voor Power-Up Podcasting is momenteel een eenmalige betaling of drie gelijke betalingen, zodat u in uw budget kunt voorzien.

inglêsholandês
pricingprijs
podcastingpodcasting
one-timeeenmalige
budgetbudget
isis
currentlymomenteel
orof
sozodat
paymentsbetalingen
forvoor
threedrie
you cankunt
paymentbetaling
youu
fiteen
yourde

Mostrando 50 de 50 traduções