Traduzir "both resource" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "both resource" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de both resource

inglês
holandês

EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.

NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.

inglês holandês
requests verzoeken
desktop desktop
mobile mobiel
scripts scripts
css css
fonts lettertypen
html html
xml xml
text tekst
images afbeeldingen
on op
video video
other andere
audio audio
for voor
and en
are zijn

EN To preload a resource, you have to know exactly what resource to load, and the best resource for the task may depend on information not readily available at HTML authoring time.

NL Om een bron vooraf te laden, moet u precies weten welke bron u moet laden, en de beste bron voor de taak kan afhangen van informatie die niet direct beschikbaar is op het moment van HTML-schrijven.

inglês holandês
depend afhangen
html html
to om
exactly precies
task taak
information informatie
the de
load laden
readily direct
available beschikbaar
resource -
best beste
on op
for voor
a een
and en
what welke

EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.

NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.

inglês holandês
desktop desktop
days dagen
mobile mobiel
in in
is is
and en
for voor
at op

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

inglês holandês
jpg jpg
desktop desktop
mobile mobiel
unknown onbekend
gif gif
svg svg
webp webp
is is
on op
png png
and en
for voor
of van
both zowel
as zoals

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglês holandês
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN Libraries have a growing number of systems and services they use or integrate with—from acquisition and e-resource management to discovery and resource sharing

NL Bibliotheken hebben steeds meer systemen en services die ze gebruiken en met elkaar integreren—van acquisitie en het beheer van e-resources tot discovery en IBL

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

inglês holandês
sharing delen
learn informatie
plans plannen
about over
more meer

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

inglês holandês
staffing personeel
contact contact
currently momenteel
countries landen
is is
in in
the de
to om
local lokale
available beschikbaar
whether of
where waar
primary primaire
resource -
for voor
language taal
of van
us ons

EN Each of OCLC’s resource sharing services provides the delivery experience people now expect with accurate and immediate resource availability.

NL Elk van deze IBL-services biedt de ervaring die de gebruiker van nu verwacht: dat bronnenmateriaal direct beschikbaar is en dat de informatie over die beschikbaarheid klopt.

inglês holandês
expect verwacht
resource -
experience ervaring
now nu
availability beschikbaarheid
the de
each elk
immediate direct
provides biedt
services services
and en
of van

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglês holandês
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

inglês holandês
sharing delen
learn informatie
plans plannen
about over
more meer

EN After navigating to the domain in your DNS management console, you will need to specify the hostname and the resource type. Since DMARC exists in your domain as a DNS TXT record, the resource type for it is

NL Na het navigeren naar het domein in uw DNS management console, moet u de hostnaam en het resource type specificeren. Aangezien DMARC in uw domein bestaat als een DNS TXT record, is het resource type hiervoor

inglês holandês
navigating navigeren
domain domein
dns dns
management management
console console
hostname hostnaam
type type
dmarc dmarc
txt txt
record record
in in
is is
the de
after na
specify specificeren
a een
to naar
you u
and en
as aangezien

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

inglês holandês
staffing personeel
contact contact
currently momenteel
countries landen
is is
in in
the de
to om
local lokale
available beschikbaar
whether of
where waar
primary primaire
resource -
for voor
language taal
of van
us ons

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglês holandês
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglês holandês
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglês holandês
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglês holandês
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglês holandês
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglês holandês
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglês holandês
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglês holandês
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.

inglês holandês
uniform uniform
resource bron
locator locator
often vaak
http http
referred to genoemd
url url
is is
address adres
internet internet
used gebruikt
the wordt
as als
on op
for voor
a een
and en

EN The various resource hint settings control how far that gets before having the URL for the actual font resource

NL De verschillende instellingen voor bron hints bepalen hoe ver dat komt voordat de URL voor de daadwerkelijke lettertypebron is

inglês holandês
resource bron
settings instellingen
far ver
url url
the de
how hoe
that dat
various verschillende

EN Bar chart showing the median resource size in KB of each resource type for CMSs

NL Staafdiagram met de mediane brongrootte in KB van elk brontype voor CMS?en

inglês holandês
kb kb
in in
the de
showing met
for voor
of van

EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.

NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.

inglês holandês
average gemiddelde
resource bron
images afbeeldingen
javascript javascript
far verre
is is
we we
the de
how hoe
can kunnen
at elke
remains blijft
for voor
though hoewel
are zijn
and en
things dingen
second tweede
a een

EN Important to notice, prefetch will not execute or otherwise process the resource, and to execute it the page will still need to call the resource by the <script> tag.

NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.

inglês holandês
important belangrijk
resource bron
script script
gt gt
lt lt
or of
process verwerken
page pagina
the de
execute uitvoeren
will zal
to om
tag tag
and en

EN The relative popularity of dns-prefetch with 33% adoption compared with other resource hints is unsurprising as it first appeared in 2009, and has the widest support out of all major resource hints.

NL De relatieve populariteit van dns-prefetch met een acceptatie van 33% vergeleken met andere bronhints is niet verrassend aangezien het voor het eerst verscheen in 2009, en heeft de breedste ondersteuning van alle belangrijke bronhints.

inglês holandês
popularity populariteit
resource -
appeared verscheen
support ondersteuning
major belangrijke
is is
in in
the de
relative relatieve
compared vergeleken
with met
as aangezien
other andere
and en

EN A bar chart showing the median number of resource hints present per page broken down by resource hint type and form factor

NL Een staafdiagram dat het mediaan aantal beschikbare bronhints per pagina weergeeft, uitgesplitst naar type bronhint en vormfactor

inglês holandês
page pagina
type type
and en
number aantal
a een

EN This means that even though a website is using the preload resource hint, the majority prefer to use just this and disable HTTP/2 pushing of that resource.

NL Dit betekent dat, hoewel een website de bronhint preload gebruikt, de meerderheid er de voorkeur aan geeft om alleen dit te gebruiken en HTTP/2-pushing van die bron uit te schakelen.

inglês holandês
website website
prefer voorkeur
http http
the de
use gebruiken
disable uit
resource -
means betekent
majority meerderheid
and en
a een
of van
this dit

EN During the past year resource hints increased in adoption, and they have become essential APIs for developers to have more granular control over many aspects of resource prioritizations and ultimately, user experience

NL In het afgelopen jaar zijn bronhints toegenomen in acceptatie, en het zijn essentiële API?s geworden voor ontwikkelaars om meer gedetailleerde controle te hebben over veel aspecten van bronnenprioritering en uiteindelijk de gebruikerservaring

inglês holandês
apis api
developers ontwikkelaars
control controle
aspects aspecten
ultimately uiteindelijk
user experience gebruikerservaring
year jaar
in in
the de
to om
essential essentiële
and en
for voor
many veel
have hebben
more meer
of van

EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story

NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal

inglês holandês
bynder bynder
offers biedt
dynamic dynamisch
platform platform
central centrale
creating creëren
managing managen
sharing delen
assets assets
brands merken
story verhaal
with met
for voor
a een
their hun
our ons
read lees

EN Learn how the SAE Institute dramatically increased ILL requests by simplifying both their users' experience and resource sharing workflows.

NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.

inglês holandês
simplifying vereenvoudigen
sharing delen
workflows werkprocessen
requests aanvragen
the de
how hoe
by door
resource -
both zowel
increased te
and weten

EN library items, WorldCat® is a unique resourceboth for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity

NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen

inglês holandês
water water
integrated geïntegreerd
resource resources
key essentieel
context context
to om
in in
management management
and en
a een
of van
are zijn

EN The enterprise resource planning (ERP) tool allows users to manage all aspects of their business, both front and back office, from one platform

NL Verrijk je onderwijs of onderzoek door personalisatie, verbeterde studiebegeleiding, interactiviteit en leren door te doen

inglês holandês
all te
and leren
to door

EN library items, WorldCat® is a unique resourceboth for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

EN Our human resource team is always seeking out new translators who are both talented and passionate about their work

NL Ons human resource team is altijd op zoek naar nieuwe vertalers die zowel getalenteerd als gepassioneerd zijn over hun werk

inglês holandês
always altijd
translators vertalers
passionate gepassioneerd
work werk
human human
team team
is is
new nieuwe
their hun
about over
our ons
seeking zoek
both zowel
out op
are zijn

EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity

NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen

inglês holandês
water water
integrated geïntegreerd
resource resources
key essentieel
context context
to om
in in
management management
and en
a een
of van
are zijn

EN Functionally, no-cache and max-age=0 are similar, since they both require revalidation of a cached resource

NL Functioneel gezien zijn no-cache en max-age=0 vergelijkbaar, aangezien ze beide herbevestiging van een gecachte bron vereisen

inglês holandês
require vereisen
and en
similar vergelijkbaar
they ze
resource -
of van
a beide
are zijn

EN Close to 2% of pages (~40k) reported the issue of both preconnect & dns-prefetch in a single resource.

NL Bijna 2% van de pagina?s (~ 40k) meldde het probleem van zowel preconnect als dns-prefetch in een enkele bron.

inglês holandês
in in
the de
resource -
of bijna
pages pagina

EN Wordly is a revolutionary  tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.

NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.

inglês holandês
is is
for voor
a een
translation de

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.

inglês holandês
highlighting benadrukken
lavalier lavalier
budgets budgetten
configuration configuratie
in in
wired bedrade
wireless draadloos
we we
the de
start beginnen
variety verscheidenheid
come van
best beste
microphones microfoons
and en
for voor
their hun
both zowel
cons nadelen
a beide

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

inglês holandês
mic microfoon
switches schakelaars
boost versterken
low lage
frequencies frequenties
is is
the de
to om
great geweldig
two twee
high hoge
for voor
both zowel
that die
another van
it het
depending afhankelijk

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.

inglês holandês
xlr xlr
connection aansluiting
cool cool
usb usb
or of
is is
the de
usb connection usb-aansluiting
at the same time tegelijk
use gebruiken
really echt
you can kunt
both zowel
a beide

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

inglês holandês
players spelers
adobe adobe
now nu
strong sterke
leaders leider
considered beschouwd
ability vermogen
vision visie
parameters parameters
gartner gartner
study studie
measures meet
to om
the de
in in
out te
and en
both zowel
two twee
are worden
as als
of van
this deze

EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?

NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?

inglês holandês
cloud cloud
atlassian atlassian
access access
work werkt
both zowel
we we
have hebben
and als
across bij

EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.

NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.

inglês holandês
your je
what wat
a veel
on over

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!

inglês holandês
restrictions beperkingen
program program
member lid
hosting hosting
can kan
good goed
and en
simultaneously tegelijkertijd
are zijn
no geen
there er
affiliate affiliate
sure dat
you u
both te
a beide

EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.

NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.

inglês holandês
cpanel cpanel
username gebruikersnaam
mysql mysql
database database
simple simpel
your je
and en
wish wenst
name naam
its is
to merk
will wilt
can kunnen
them ze
these deze
that dat
both op
for voor

EN Keyword research is an integral part of both SEO and content marketing, as this is what makes content both relevant andsearchable

NL Zoekwoordenonderzoek is een integraal onderdeel van zowel SEO als content marketing, aangezien dit van content iets relevant en zoekbaar maakt

inglês holandês
integral integraal
relevant relevant
is is
seo seo
content content
marketing marketing
and en
this dit
of onderdeel
both zowel
makes maakt
as aangezien

Mostrando 50 de 50 traduções