Traduzir "between unconventional materials" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "between unconventional materials" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de between unconventional materials

inglês
holandês

EN By carefully constructing a dialogue between unconventional materials and a couture-oriented perspective, Charlotte Bakkenes acquires new sustainable depths, giving shape to an unexpected refined richness and abundance. 

NL Juist door de verdieping, het werken met onconventioneel materiaal en de aandacht voor traditie en het maakproces ontstond een duurzame, bezielde collectie die een gevoel van rijkheid en overvloed heeft

inglêsholandês
materialsmateriaal
sustainableduurzame
betweende
anden
aeen
bydoor

EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.

NL Of op een iets onconventionelere wijze: met viervoeters die eigenlijk uit verre landen komen, tijdens lama-, husky- en kamelentrekkings.

inglêsholandês
countrieslanden
farverre
orof
onop
fromuit
astijdens
aneen

EN The Unconventional Career Path Of Interior Designer Yasmine Ghoniem Of YSG Studio

NL Hoe praat je over je designbudget?

inglêsholandês
thehoe
ofover

EN This unconventional boutique hotel in the Alpine Chic style is a member of "Green Living Hotels"

NL Dit onconventionele boetiekhotel is in Alpine elegantie ingericht en lid van «Green Living Hotels»

inglêsholandês
alpinealpine
styleelegantie
inin
isis
hotelshotels
memberlid
thegreen
ofvan
thisdit

EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts

NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich

inglêsholandês
urbanstedelijk
hotelhotel
zurichzürich
newnieuwe
quarterwijk
museummuseum
digitaldigitale
locatedligt
inin
thede
westwest
artkunst
anden
tonaast
ofvan

EN Rutger Oomkes is a maker of unconventional jewelry and has a passion for creating art. He works with Creative Care Lab.

NL Rutger Oomkes is een maker van onconventionele sieraden en kunst. Hij is maker bij het Creative Care Lab.

inglêsholandês
jewelrysieraden
artkunst
lablab
carecare
isis
makermaker
withbij
creativecreative
anden
ofvan
hehij

EN He works to build a ‘Waag practice’, expressed as a culture of trust, creativity and innovation, with unconventional methodologies and high performance standards

NL Binnen Waag bouwt hij aan een 'Waag-praktijk' en een cultuur van vertrouwen, creativiteit en innovatie

inglêsholandês
waagwaag
practicepraktijk
culturecultuur
trustvertrouwen
creativitycreativiteit
innovationinnovatie
anden
hehij
toaan
ofvan
to buildbouwt

EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design

NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp

inglêsholandês
particularspecifieke
lamplamp
strivesstreeft
industrialindustriële
revolutionrevolutie
essenceessentie
overallalgemene
designontwerp
thede
throughte
aestheticesthetiek
anden
tobrengen
thisdeze

EN If you're looking for an unconventional looking lamp that looks stunning, you would love this.  Inspired by the ancestral game of Mikado, this lamp is sure to add in the charm to your room.

NL Als je op zoek bent naar een onconventioneel en verbluffend mooi uitziende lamp, dan ga je deze echt geweldig vinden. Geïnspireerd door het voorouderlijke spel Mikado, draagt deze lamp zeker bij tot de charme van je kamer.

inglêsholandês
lamplamp
inspiredgeïnspireerd
gamespel
charmcharme
inbij
yourje
roomkamer
thede
lookingop zoek
looking forzoek
youbent
ifals
woulden
stunningverbluffend
bydoor
ofvan
sureop

EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook

NL Schilder spannende aquarelillustraties door speelse en onconventionele technieken in je schetsboek te verkennen

inglêsholandês
exploringverkennen
playfulspeelse
techniquestechnieken
inin
yourje
bydoor
anden

EN Explore unconventional lighting techniques to create visually striking portraits that bring out the magic of photography on set

NL Ontdek creatieve, onconventionele belichtingstechnieken voor fotografie en creëer indrukwekkende portretten dankzij de magie van studiofotografie

inglêsholandês
exploreontdek
portraitsportretten
magicmagie
photographyfotografie
thede
createen
to createcreëer
todankzij
ofvan

EN Outdoor Spaces to create unconventional meetings and events

NL Verrassende ruimtes in de openlucht voor bijzondere vergaderingen en evenementen

inglêsholandês
outdooropenlucht
spacesruimtes
meetingsvergaderingen
eventsevenementen
tovoor
anden

EN Tales From The Cannabis Club Part 3: Good Weed, Bad Luck And Unconventional Methods

NL Gelegaliseerde Cannabis: Gebruik Onder Volwassenen Stijgt, Tienergebruik Daalt

inglêsholandês
fromonder
cannabiscannabis

EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...

NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...

inglêsholandês
laptoplaptop
displaysschermen
gengen
ideaidee
isis
dontniet
everyelke
daydag
twotwee
youje
plusplus
withmet
somethingiets
aeen

EN Our backgrounds might be unconventional, but so are the solutions we offer.

NL Onze achtergronden zijn misschien onconventioneel, maar dat geldt ook voor de oplossingen die we bieden.

inglêsholandês
backgroundsachtergronden
solutionsoplossingen
wewe
thede
offerbieden
ouronze
arezijn
mightmisschien
but

EN The graphics program from Xara then takes an unconventional approach by letting the user work with vectors when editing the images

NL Het grafische programma van MAGIX kiest weliswaar een wat ongebruikelijke manier van werken, door de gebruiker de mogelijkheid te geven met vectoren zijn foto's te bewerken

inglêsholandês
graphicsgrafische
programprogramma
approachmanier
vectorsvectoren
workwerken
editingbewerken
thede
bydoor
takeszijn
withmet

EN Here's something you don't see every day: a laptop with two displays.Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is certainly an unconventional idea: a 17.3-inch la...

NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...

inglêsholandês
laptoplaptop
displaysschermen
gengen
ideaidee
isis
dontniet
everyelke
daydag
twotwee
youje
plusplus
withmet
somethingiets
aeen

EN Rutger Oomkes is a maker of unconventional jewelry and has a passion for creating art. He works with Creative Care Lab.

NL Rutger Oomkes is een maker van onconventionele sieraden en kunst. Hij is maker bij het Creative Care Lab.

inglêsholandês
jewelrysieraden
artkunst
lablab
carecare
isis
makermaker
withbij
creativecreative
anden
ofvan
hehij

EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design

NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp

inglêsholandês
particularspecifieke
lamplamp
strivesstreeft
industrialindustriële
revolutionrevolutie
essenceessentie
overallalgemene
designontwerp
thede
throughte
aestheticesthetiek
anden
tobrengen
thisdeze

EN If you're looking for an unconventional looking lamp that looks stunning, you would love this.  Inspired by the ancestral game of Mikado, this lamp is sure to add in the charm to your room.

NL Als je op zoek bent naar een onconventioneel en verbluffend mooi uitziende lamp, dan ga je deze echt geweldig vinden. Geïnspireerd door het voorouderlijke spel Mikado, draagt deze lamp zeker bij tot de charme van je kamer.

inglêsholandês
lamplamp
inspiredgeïnspireerd
gamespel
charmcharme
inbij
yourje
roomkamer
thede
lookingop zoek
looking forzoek
youbent
ifals
woulden
stunningverbluffend
bydoor
ofvan
sureop

EN The Buster + Punch Door Knob available in Brass - Steel – Black color combination is all you need to express the rebellious nature of your unconventional fittings

NL De Buster + Punch deurknop verkrijgbaar in messing - staal - zwart kleurencombinatie is alles wat u nodig heeft om de rebelse aard van uw onconventionele beslag uit te drukken

inglêsholandês
brassmessing
steelstaal
blackzwart
natureaard
thede
availableverkrijgbaar
inin
isis
youruw
toom
youu
allalles
neednodig
ofvan

EN Paint exciting watercolor illustrations by exploring playful and unconventional techniques in your sketchbook

NL Schilder spannende aquarelillustraties door speelse en onconventionele technieken in je schetsboek te verkennen

inglêsholandês
exploringverkennen
playfulspeelse
techniquestechnieken
inin
yourje
bydoor
anden

EN Combine innovative reverse dye techniques with unconventional objects to create unique, sustainable garments in your own personal style

NL Leer hoe je structuren uit je dagelijkse leven, zoals kleding of bloemen, kunt omzetten in borduurwerk door volumetrische steken en kralenwerk te combineren

inglêsholandês
combinecombineren
inin
yourje
createen
garmentskleding
tohoe

EN Missionaries with an unconventional message

NL Missionarissen met een onconventionele boodschap

inglêsholandês
messageboodschap
withmet
aneen

EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.

NL Of op een iets onconventionelere wijze: met viervoeters die eigenlijk uit verre landen komen, tijdens lama-, husky- en kamelentrekkings.

inglêsholandês
countrieslanden
farverre
orof
onop
fromuit
astijdens
aneen

EN The Goetheanum, the anthroposophical center in Dornach, was the site of the world premiere of Goethe's Faust (Part I and II) in 1938. To this day, Faust is regularly staged in the unconventional building from the 1920s.

NL In 1938 werden voor het eerst de integrale Faust-opvoeringen in het centrum van de antroposofie Goetheanum in Dornach opgevoerd. Ook vandaag worden deze opvoeringen regelmatig verzorgd in deze betoverende jaren '20 omgeving.

inglêsholandês
centercentrum
regularlyregelmatig
inin
waswerden
thede
partvan de
dayvandaag
premierevoor
ofvan
toook
thisdeze

EN Designed in Alpine chic style, this unconventional boutique hotel is a member of ?Green Living Hotels?

NL Het onconventionele boetiekhotel, dat is ingericht in alpiene chic, is aangesloten bij ?Green Living Hotels?

inglêsholandês
chicchic
greengreen
isis
hotelshotels
inin
ofhet

EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts

NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich

inglêsholandês
urbanstedelijk
hotelhotel
zurichzürich
newnieuwe
quarterwijk
museummuseum
digitaldigitale
locatedligt
inin
thede
westwest
artkunst
anden
tonaast
ofvan

EN Be unconventional – we guarantee your convention’s success.

NL Ga uit uw comfortzone - wij garanderen succes voor uw conventie.

inglêsholandês
guaranteegaranderen
successsucces
youruw
wewij

EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.

NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.

inglêsholandês
mentionvermeld
cottonkatoen
isis
materialsmaterialen
madegemaakt
withmet
allalle
leatherleer
productproduct
multiplemeerdere
examplebijvoorbeeld
in caseindien

EN The Terms constitute the entire agreement between Corel and you with respect to your access to or use of the Services and Materials and supersede any prior agreements between you and Corel on such subject matter

NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen Corel en u met betrekking tot uw toegang tot of gebruik van de Services en Materialen en vervangt alle voorgaande overeenkomsten tussen u en Corel

inglêsholandês
corelcorel
materialsmaterialen
accesstoegang
orof
thede
termsvoorwaarden
agreementovereenkomst
usegebruik
agreementsovereenkomsten
servicesservices
entirevolledige
anden
withmet
youu

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

inglêsholandês
airportluchthaven
busbus
isis
thede
minuteminuten
thatdie
anden
thereer
aeen
duringop
daydag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

inglêsholandês
lesslager
thede
scorescore
anden
responsesreacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

inglêsholandês
savingbesparing
mbmb
thede
aeen
anden

EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.

NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.

inglêsholandês
salessales
materialsmaterialen
deviceapparaat
customizeop maat maken
up-to-dateactuele
alwaysaltijd
locationlocatie
onop
thede
neednodig
anden
havehebben
theyze
tolaten
productionproduceren

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

inglêsholandês
researchonderzoek
wellmaak
socialsociale
meaningbetekenis
thede
materialmateriaal
futuretoekomst
anden

EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes

NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten

inglêsholandês
materialsmaterialen
sockssokken
lengthslengtes
patternspatronen
colourskleuren
sizesmaten
perfectperfecte
yearsjarenlange
inin
differentverschillende
combinedmet
first-classeersteklas
highhoogwaardige
anden

EN The materials that go into your phone have an impact on people and the planet. Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.

NL Het materiaal dat in jouw telefoon zit, heeft invloed op mensen en de planeet. Door gebruik te maken van verantwoord aangeleverd materiaal, zijn we het eerste en enige smartphonebedrijf dat fairtrade goud integreert in zijn aanvoerlijn.

inglêsholandês
impactinvloed
planetplaneet
responsiblyverantwoord
integrateintegreert
goldgoud
phonetelefoon
onop
peoplemensen
inin
thede
wewe
yourzit
anden
materialsmateriaal

EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials

NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren

inglêsholandês
todaymomenteel
workwerken
partnerspartners
providingleveren
fullyvolledig
hybridhybride
orof
booksboeken
wewe
journalstijdschriften
moremeer
withsamen
otherander
materialsmaterialen
anden
openopen
thandan
includingwaaronder

EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials

NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen

inglêsholandês
taskstaken
materialsmaterialen
requestsaanvragen
thede
withsamen
stepsstappen
forvoor
anden

EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials

NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen

inglêsholandês
increasinglyin toenemende mate
replacedvervangen
bydoor
materialsmaterialen
orof
raw materialsgrondstoffen
areworden

EN To ensure medical manufacturers have the raw materials necessary to continue and increase their output, staff at our production facilities are working hard under enhanced safety conditions to keep supplies of vital raw materials flowing.

NL Om ervoor te zorgen dat fabrikanten van medische artikelen beschikken over de grondstoffen die nodig zijn om hun productie te kunnen voortzetten en verhogen, werken onze medewerkers hard door om de toevoer van essentiële grondstoffen te waarborgen.

inglêsholandês
medicalmedische
manufacturersfabrikanten
increaseverhogen
staffmedewerkers
workingwerken
hardhard
productionproductie
vitalessentiële
thede
toom
raw materialsgrondstoffen
ensurezorgen
ouronze
to ensurewaarborgen
anden
theirhun
materialszijn
necessarynodig

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
newnieuwe
shirtshirt
sportysportief
designdesign
keepshoudt
longlange
sleevedmouwen
comfortablecomfortabele
warmwarm
veryzeer
thede
pleasantlyaangenaam
bodylichaam
coldkoude
inin
anden

EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.

NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.

inglêsholandês
tipstips
recommendadviseren
suitablejuiste
materialsmaterialen
wewij
providegeven
expertdeskundige
productsproducten
ouronze
othervan
forvoor
youu
todoor
andleer

EN 3.4 You may store, submit materials to any public areas of the Site such as bulletin boards and email lists (the "Submitted Materials")

NL 3.4 U mag materiaal opslaan of indienen op alle openbare gedeeltes van de Site, zoals mededelingenborden en e-maillijsten (de ?ingediende materialen?)

inglêsholandês
submitindienen
publicopenbare
sitesite
thede
storeopslaan
materialsmaterialen
aszoals
you maymag
anden
ofvan

EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.

NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.

inglêsholandês
naturalisnaturalis
robustrobuuste
lifespanlevensduur
naturalnatuurlijke
oakeikenhout
concretebeton
characterkarakter
materialsmaterialen
glassglas
steelstaal
furthermeer
thede
usegebruik
longlange
bydoor
aeen
anden
ofvan
the yearsjaren

EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.

NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.

inglêsholandês
tanzaniatanzania
expensiveduur
materialsmaterialen
labourarbeid
cheapgoedkoop
locallokale
inin
isis
industrialindustriële
processproces
thede
toom
factmaken
bydoor
aeen
veryzeer
onop
itmaar
usegebruiken

EN You will have access to a variety of marketing materials to help you promote Amway products to your clients. Materials include product catalogues, presentations, videos, apps and digital tools.

NL U heeft toegang tot divers verkoopondersteunend materiaal om u te helpen bij de promotie van Amway producten bij uw klanten. Dit materiaal omvat catalogi, presentaties, video's, apps en digitale hulpmiddelen.

inglêsholandês
amwayamway
clientsklanten
cataloguescatalogi
presentationspresentaties
videosvideos
marketingpromotie
accesstoegang
appsapps
toom
materialsmateriaal
productsproducten
digitaldigitale
youu
ofvan
helphelpen
anden
productde

EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website

NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website

inglêsholandês
amwayamway
guaranteegaranderen
completenessvolledigheid
authenticityauthenticiteit
websitewebsite
orof
onop
thede
materialsmaterialen
responsibilityverantwoordelijkheid
liabilityaansprakelijkheid
informationinformatie
forvoor
anden
ofvan
thisdeze

EN Are you a journalist or a partner looking for useful information materials? Here you can find our key visuals, logos and press releases. If you need further materials do not hesitate to contact us.

NL Ben je een journalist of een partner die op zoek is naar nuttig informatiemateriaal? Hier kun je onze belangrijkste materiaal, onze logo's en persberichten vinden. Als je verder materiaal nodig hebt, schroom dan niet om contact met ons op te nemen.

inglêsholandês
journalistjournalist
partnerpartner
usefulnuttig
orof
materialsmateriaal
keybelangrijkste
contactcontact
toom
you cankun
aeen
herehier
neednodig
presspersberichten
notniet
ouronze
lookingop zoek
finden
ifals
looking forzoek

Mostrando 50 de 50 traduções