EN Unique-item-level management Item-level status management enables the tracking and tracing of each individual product. Enabling to see if specific products in a store are sellable.
"behind each item" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Unique-item-level management Item-level status management enables the tracking and tracing of each individual product. Enabling to see if specific products in a store are sellable.
NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.
inglês | holandês |
---|---|
store | winkel |
in | in |
management | beheer |
to | om |
see | zien |
and | en |
specific | specifieke |
products | producten |
tracking | of |
unique | uniek |
status | zijn |
the | product |
EN The Bringme Box allows all of your staff to easily deliver items to each other. The recipient receives a notification as soon as an item is delivered. They can then use their personal QR code to pick up the item at their discretion.
NL Via de Bringme Box kunnen al uw medewerkers eenvoudig voor elkaar leveren. De ontvanger krijgt een notificatie van zodra iets geleverd is en kan het met zijn persoonlijke QR code ophalen wanneer het hem uitkomt.
inglês | holandês |
---|---|
box | box |
recipient | ontvanger |
notification | notificatie |
qr | qr |
code | code |
staff | medewerkers |
is | is |
delivered | geleverd |
the | de |
easily | eenvoudig |
pick | ophalen |
can | krijgt |
allows | kan |
to | elkaar |
other | van |
as | zodra |
their | en |
EN The real-time item-level insights into the stock levels and the exact location of each item is also the solid foundation to successfully introduce omnichannel concepts like Click & Collect.
NL De realtime inzichten op artikelniveau in de voorraadniveaus en de exacte locatie van elk artikel vormen ook de solide basis om met succes omnichannelconcepten zoals Click & Collect te introduceren.
inglês | holandês |
---|---|
insights | inzichten |
exact | exacte |
solid | solide |
foundation | basis |
introduce | introduceren |
click | click |
location | locatie |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
successfully | met succes |
like | zoals |
of | artikel |
EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…
NL In principe vereisen we 1 regelitem per ontwerp. Als je meerdere afbeeldingen wilt uploaden, voeg je voor elke afbeelding een regelitem toe. Echter, als je stickervellen op maat b…
EN Behind each item we sell, there are real stories from real people
NL Achter elk product dat we verkopen zit een echt verhaal, van echte mensen
inglês | holandês |
---|---|
sell | verkopen |
stories | verhaal |
people | mensen |
we | we |
each | elk |
real | echte |
behind | achter |
EN Behind each item we sell, there are real stories from real people
NL Achter elk product dat we verkopen zit een echt verhaal, van echte mensen
inglês | holandês |
---|---|
sell | verkopen |
stories | verhaal |
people | mensen |
we | we |
each | elk |
real | echte |
behind | achter |
EN Merchandise selection, planning, purchasing, inventory management and logistics all rely on accurate initial item setup, as well as ongoing updates to item data
NL Goederenkeuze, planning, inkoop, voorraadbeheer en logistiek zijn allemaal afhankelijk van een nauwkeurige initiële artikelconfiguratie, evenals voortdurende updates van artikelgegevens
inglês | holandês |
---|---|
planning | planning |
purchasing | inkoop |
logistics | logistiek |
accurate | nauwkeurige |
ongoing | voortdurende |
updates | updates |
as | evenals |
and | en |
initial | een |
rely | afhankelijk |
EN If you have withdrawn from the purchase of an item, please send or physically return the item to us or to:
NL Als u de aankoop van een artikel heeft geannuleerd, stuur of retourneer het artikel dan fysiek naar ons of naar:
inglês | holandês |
---|---|
physically | fysiek |
or | of |
the | de |
purchase | aankoop |
return | een |
if | als |
you | u |
of | artikel |
us | ons |
EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned
NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd
inglês | holandês |
---|---|
typically | normaal |
inspect | inspecteren |
way | manier |
shop | winkel |
original | originele |
in | in |
the | de |
be | worden |
same | dezelfde |
should | moet |
you | u |
and | en |
if | als |
EN To restore the loft of your item, it is recommendable to tumble dry the item adding a few tennis balls to the dryer.
NL Om het isolerende vermogen van je product te herstellen, raden we je aan het product samen met een paar tennisballen te drogen in de droger.
inglês | holandês |
---|---|
dry | drogen |
your | je |
the | de |
restore | herstellen |
EN Also, because these activities are generally more time-consuming, fewer are administered within a test and they are therefore more memorable than traditional item types – raising item exposure and performance drift concerns.
NL Omdat deze activiteiten over het algemeen meer tijd in beslag nemen, worden er minder binnen een test afgenomen en zijn ze daarom beter te onthouden dan traditionele itemtypen, wat leidt tot itemblootstelling en bezorgdheid over prestatieafwijkingen.
inglês | holandês |
---|---|
activities | activiteiten |
fewer | minder |
traditional | traditionele |
because | omdat |
they | ze |
and | en |
generally | algemeen |
time | tijd |
test | test |
therefore | daarom |
than | dan |
more | meer |
within | binnen |
these | deze |
a | een |
are | worden |
EN Second, an item review screen allows test-takers to quickly track their progress by viewing a list of all the test questions within the exam, along with an indication as to whether the item has been answered and/or marked for review
NL Ten tweede kunnen testpersonen via een itembeoordelingsscherm snel hun voortgang volgen door een lijst met alle testvragen in het examen te bekijken, samen met een indicatie of het item is beantwoord en/of gemarkeerd voor beoordeling
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
exam | examen |
indication | indicatie |
answered | beantwoord |
marked | gemarkeerd |
track | volgen |
or | of |
review | beoordeling |
progress | voortgang |
and | en |
their | hun |
second | tweede |
item | het |
by | door |
list | lijst |
all | alle |
within | in |
has | is |
for | voor |
EN 1. Describe the problem with your item in detail: What happened? When? How? Please also write your order no. and item code (SKU no.).
NL 1. Beschrijf in detail het probleem met uw item: wat is er gebeurd? Wanneer? Hoe? Schrijf ook uw bestelnummer. en artikelcode (SKU-nr.).
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
detail | detail |
happened | gebeurd |
sku | sku |
describe | beschrijf |
in | in |
with | met |
what | wat |
when | wanneer |
and | schrijf |
item | het |
write | en |
EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.
NL Voor ruilen is de verwerkingstijd voor het geruilde artikel tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van je artikel en is afhankelijk van de beschikbaarheid van de voorraad.
inglês | holandês |
---|---|
stock | voorraad |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
the | de |
upon | van |
for | voor |
and | en |
depending | afhankelijk |
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
EN Using precise construction to make each dress shirt and artificial intelligence to gather on point measurements, there’s a lot of work and care behind each and every custom-tailored dress shirt we produce
NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren
inglês | holandês |
---|---|
shirt | overhemd |
intelligence | intelligentie |
measurements | maten |
work | werk |
we | we |
on | op |
care | zorg |
construction | constructie |
artificial | kunstmatige |
produce | produceren |
and | en |
to | achter |
a | een |
EN The idea behind each – making your customer feel known and appreciated and offering them highly relevant content – is the same, but the best practices for each may differ
NL Het idee achter elk kanaal is hetzelfde, je klant het gevoel geven dat ze gekend en gewaardeerd worden en hen zeer relevante inhoud bieden, maar de best practices voor elk kunnen verschillen
inglês | holandês |
---|---|
idea | idee |
customer | klant |
feel | gevoel |
appreciated | gewaardeerd |
highly | zeer |
relevant | relevante |
content | inhoud |
offering | bieden |
practices | practices |
differ | verschillen |
the | de |
is | is |
and | en |
but | maar |
best | best |
them | hen |
for | voor |
may | kunnen |
behind | achter |
each | elk |
EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.
NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.
inglês | holandês |
---|---|
thought | gedachte |
technique | techniek |
familiar | vertrouwd |
expressions | uitdrukkingen |
survey | enquête |
last | laatste |
bit | stukje |
activities | activiteiten |
point | moment |
is | is |
your | je |
the | de |
at | te |
words | woorden |
use | gebruikt |
with | op |
that | ervan |
language | taal |
to | toe |
what | wat |
and | en |
EN Chart shows the price of Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
edition | edition |
hunter | hunter |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
among | among |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Shantae at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Shantae aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Harvest Moon at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Harvest Moon aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Mega Man 5 at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Mega Man 5 aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
mega | mega |
man | man |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Spud's Adventure at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Spud's Adventure aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
adventure | adventure |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Clay Fighter Sculptors Cut at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Clay Fighter Sculptors Cut aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Flintstones Surprise at Dinosaur Peak at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Flintstones Surprise at Dinosaur Peak aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
peak | peak |
month | maand |
the | de |
at | at |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Little Samson at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Little Samson aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
samson | samson |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Each of the individual images or pages, as well as the resulting compound object itself, has associated metadata and is included in the item count.
NL Elke individuele afbeelding of pagina, evenals het daaruit voortvloeiende samengestelde object, heeft bijbehorende metadata en telt mee in het totaal voor uw licentie.
inglês | holandês |
---|---|
object | object |
associated | bijbehorende |
metadata | metadata |
count | telt |
images | afbeelding |
or | of |
in | in |
pages | pagina |
as | evenals |
and | en |
of | mee |
item | het |
EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.
NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.
inglês | holandês |
---|---|
markup | opmaak |
typical | typische |
html | html |
review | beoordeling |
etc | enz |
associated | bijbehorende |
price | prijs |
rate | tarief |
properties | eigenschappen |
to | om |
define | definiëren |
type | type |
use | gebruik |
and | en |
combined | met |
attributes | attributen |
can | kunnen |
be | worden |
item | het |
EN The elements of these logos include icons, text, different colors, or a slogan, and each item on a badge or coat of arms logo has a meaning
NL De elementen van deze logo's omvatten pictogrammen, tekst, verschillende kleuren, of een slogan, en elk item op een penning- of wapenschildlogo heeft een betekenis
inglês | holandês |
---|---|
elements | elementen |
icons | pictogrammen |
slogan | slogan |
or | of |
the | de |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN For each section choose the actions available in the toolbar: comments, sharing, text size, bookmarking the item.
NL Kies voor elke sectie de acties die beschikbaar zijn in de werkbalk: opmerkingen, delen, tekstgrootte, bladwijzers voor het item.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
actions | acties |
toolbar | werkbalk |
sharing | delen |
available | beschikbaar |
in | in |
the | de |
for | voor |
comments | opmerkingen |
EN For each section choose the actions available in the toolbar: comments, sharing, text size, bookmarking the item.
NL Kies voor elke sectie de acties die beschikbaar zijn in de werkbalk: opmerkingen, delen, tekstgrootte, bladwijzers voor het item.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
actions | acties |
toolbar | werkbalk |
sharing | delen |
available | beschikbaar |
in | in |
the | de |
for | voor |
comments | opmerkingen |
EN You'll find details about the compatible operating systems on the website for each product under the menu item "Technical Data".
NL U vindt alle compatibele besturingssystemen op de betreffende productpagina onder het menu-item 'Technische gegevens'.
inglês | holandês |
---|---|
find | vindt |
compatible | compatibele |
menu | menu |
operating systems | besturingssystemen |
technical | technische |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
about | betreffende |
EN Misako desired to have one single pool of products and know the exact location of each individual item
NL Misako wilde één enkele pool van producten hebben en de exacte locatie van elk individueel item kennen
inglês | holandês |
---|---|
exact | exacte |
location | locatie |
the | de |
products | producten |
and | en |
have | hebben |
EN True integration means that we have one single pool of products and we know the exact location of each individual item."
NL Echte integratie betekent dat we één pool van producten hebben en dat we de exacte locatie van elk individueel item kennen."
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
location | locatie |
the | de |
we | we |
exact | exacte |
products | producten |
each | elk |
that | dat |
means | betekent |
and | en |
true | echte |
have | hebben |
EN The elements of these logos include icons, text, different colors, or a slogan, and each item on a badge or coat of arms logo has a meaning
NL De elementen van deze logo's omvatten pictogrammen, tekst, verschillende kleuren, of een slogan, en elk item op een penning- of wapenschildlogo heeft een betekenis
inglês | holandês |
---|---|
elements | elementen |
icons | pictogrammen |
slogan | slogan |
or | of |
the | de |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN Each and every item offers a cool motorsport design
NL Elk van hen heeft een cool motief uit de autosport
inglês | holandês |
---|---|
cool | cool |
design | motief |
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
inglês | holandês |
---|---|
variants | varianten |
variable | variabel |
group | group |
id | id |
to | om |
choose | kiezen |
so | dus |
you | u |
will | zullen |
that | dat |
for | voor |
need to | moet |
all | alle |
have | hebben |
item | het |
this | dit |
EN Manage the search engine metadata for each content item easily. Pixpa websites follow all the best practices of SEO, ensuring your website will rank high in search results.
NL Beheer de zoekmachinemetadata voor elk contentitem op eenvoudige wijze. Pixpa-websites volgen alle best practices van SEO, zodat uw website hoog scoort in de zoekresultaten.
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheer |
easily | eenvoudige |
pixpa | pixpa |
practices | practices |
seo | seo |
follow | volgen |
website | website |
in | in |
the | de |
websites | websites |
high | hoog |
search results | zoekresultaten |
EN Set SEO Meta Data for each Content Item
NL Stel SEO Meta Data in voor elk Content Item
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
meta | meta |
item | item |
set | stel |
data | data |
content | content |
for | voor |
each | in |
EN Chart shows the price of Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
edition | edition |
hunter | hunter |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
among | among |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Shantae at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Shantae aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Harvest Moon at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Harvest Moon aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Mega Man 5 at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Mega Man 5 aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
mega | mega |
man | man |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Spud's Adventure at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Spud's Adventure aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
adventure | adventure |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Clay Fighter Sculptors Cut at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Clay Fighter Sculptors Cut aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Flintstones Surprise at Dinosaur Peak at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Flintstones Surprise at Dinosaur Peak aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
peak | peak |
month | maand |
the | de |
at | at |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN Chart shows the price of Little Samson at the end of each month going back as long as we have tracked the item
NL De grafiek toont de prijs van Little Samson aan het einde van elke maand teruggaand gedurende de hele tijd dat wij dit artikel hebben bijgehouden
inglês | holandês |
---|---|
chart | grafiek |
samson | samson |
month | maand |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
price | prijs |
at | elke |
shows | toont |
of | artikel |
have | hebben |
EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.
NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.
inglês | holandês |
---|---|
markup | opmaak |
typical | typische |
html | html |
review | beoordeling |
etc | enz |
associated | bijbehorende |
price | prijs |
rate | tarief |
properties | eigenschappen |
to | om |
define | definiëren |
type | type |
use | gebruik |
and | en |
combined | met |
attributes | attributen |
can | kunnen |
be | worden |
item | het |
EN Add each line item, along with a description, rate, and quantity
NL Voeg elk regelitem toe, samen met een beschrijving, koers en aantal
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
description | beschrijving |
with | samen |
and | en |
along | met |
EN • the collective results of each item on all your channels
NL • de totale resultaten van elk product op alle kanalen
Mostrando 50 de 50 traduções