EN Published August 3, 2021 Last updated August 26, 2021
Traduzir "august until" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "august until" de inglês para holandês
Traduções de august until
"august until" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de august until
inglês
holandês
NL Gepubliceerd 3 augustus 2021 Laatst gewijzigd 26 augustus 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| published | gepubliceerd |
| august | augustus |
| last | laatst |
EN Published August 19, 2019 Last updated August 19, 2019
NL Gepubliceerd 19 augustus 2019 Laatst gewijzigd 19 augustus 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| published | gepubliceerd |
| august | augustus |
| last | laatst |
EN On thursday the 28th of August we officialy openend our building with a spectaculair show. And a few days later on the 31st of August, we could finally welcome visitors to our brand new museum.
NL Op donderdag 28 augustus was de officiële openingsshow van ons nieuwe gebouw. En een paar dagen later, op 31 augustus, zijn de deuren voor het eerst voor geopend voor publiek en stonden er maar liefst vijfhonderd mensen in de rij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| building | gebouw |
| thursday | donderdag |
| new | nieuwe |
| the | de |
| days | dagen |
| a | eerst |
| welcome | zijn |
| brand | voor |
| on | op |
| our | in |
| and | en |
| later | later |
| we | ons |
| few | paar |
| to | maar |
EN On thursday the 28th of August we officialy openend our building with a spectaculair show. And a few days later on the 31st of August, we could finally welcome visitors to our brand new museum.
NL Op donderdag 28 augustus was de officiële openingsshow van ons nieuwe gebouw. En een paar dagen later, op 31 augustus, zijn de deuren voor het eerst voor geopend voor publiek en stonden er maar liefst vijfhonderd mensen in de rij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| building | gebouw |
| thursday | donderdag |
| new | nieuwe |
| the | de |
| days | dagen |
| a | eerst |
| welcome | zijn |
| brand | voor |
| on | op |
| our | in |
| and | en |
| later | later |
| we | ons |
| few | paar |
| to | maar |
EN Between November 2020 and August 2021, all mobile Twitter users had access to the disappearing messaging feature. Since cancelled in August 2021.
NL Tussen november 2020 en augustus 2021 hadden alle mobiele Twitter-gebruikers toegang tot de verdwijnende berichtenfunctie. Sinds geannuleerd in
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| august | augustus |
| mobile | mobiele |
| users | gebruikers |
| had | hadden |
| access | toegang |
| cancelled | geannuleerd |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN For instance, WordPress version 5.5, which was released on August 11th 2020, already comprised 10.22% of the WordPress installations that were observed in the crawl for August.
NL WordPress versie 5.5, die werd uitgebracht op 11 augustus 2020, omvatte bijvoorbeeld al 10,22% van de WordPress-installaties die werden waargenomen tijdens de crawl voor augustus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| released | uitgebracht |
| august | augustus |
| installations | installaties |
| the | de |
| on | op |
| already | al |
| version | versie |
| for | voor |
| in | tijdens |
| was | werd |
| of | van |
| that | die |
EN But mushroom season doesn’t really start until the end of August or early September, depending on the weather
NL Maar het paddenstoelenseizoen begint eind augustus, begin september pas echt, afhankelijk van hoe het weer is
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| september | september |
| but | |
| the end | eind |
| really | echt |
| start | begin |
| weather | weer |
| depending | afhankelijk |
| the | hoe |
| of | van |
EN From 15 July until the end of August 2016, the special exhibition MuseumMakers can be visited at the Allard Pierson Museum in Amsterdam
NL Op verzoek van Archief2020 heeft Tom Demeyer een artikel geschreven getiteld 'The Deep Archive: Hoe huidige en toekomstige technologie het internet van data mogelijk maken'
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | artikel |
| special | een |
EN From September 2017 until August 2018 Pei-Ying Lin was collaborating with Mediamatic, Vrije Universiteit and Waag as part of the 3Package Deal of the Amsterdam Fund for the Arts (AFK).
NL Van september 2017 tot augustus 2018 werkte Pei-Ying Lin als artist in residence samen met Mediamatic, de Vrije Universiteit en Waag als onderdeel van de 3Package Deal van het Amsterdams Fonds voor de Kunst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| deal | deal |
| fund | fonds |
| arts | kunst |
| september | september |
| august | augustus |
| the | de |
| with | samen |
| as | als |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| and | en |
| from | tot |
EN Splashtop 2 Launches on Windows Phone 8 Available Free until August 31, 2013, Courtesy of Nokia and Microsoft 2013/05/23
NL Splashtop 2 wordt gelanceerd op Windows Phone 8 Gratis beschikbaar tot 31 augustus 2013, met dank aan Nokia en Microsoft 2013/05/23
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| launches | gelanceerd |
| phone | phone |
| august | augustus |
| nokia | nokia |
| on | op |
| windows | windows |
| available | beschikbaar |
| free | gratis |
| microsoft | microsoft |
| and | en |
| of | aan |
EN Wearing face masks on board (and during boarding) of all KLM flights will be mandatory from 11 May. Travellers are responsible for arranging their own face protection. These rules will be in place until at least 31 August, 2020.
NL Vanaf 11 mei is het dragen van mondkapjes aan boord (en tijdens het boarden) van alle vluchten van KLM verplicht. Reizigers zijn zelf verantwoordelijk om gezichtsbescherming te regelen. Deze regels gelden voorlopig tot 31 augustus 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wearing | dragen |
| klm | klm |
| flights | vluchten |
| mandatory | verplicht |
| travellers | reizigers |
| responsible | verantwoordelijk |
| rules | regels |
| august | augustus |
| and | en |
| from | vanaf |
| may | is |
| during | tijdens |
| will | mei |
| of | van |
| all | alle |
| at | te |
| are | zijn |
| these | deze |
EN Splashtop 2 Launches on Windows Phone 8 Available Free until August 31, 2013, Courtesy of Nokia and Microsoft 2013/05/23
NL Splashtop 2 wordt gelanceerd op Windows Phone 8 Gratis beschikbaar tot 31 augustus 2013, met dank aan Nokia en Microsoft 2013/05/23
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| launches | gelanceerd |
| phone | phone |
| august | augustus |
| nokia | nokia |
| on | op |
| windows | windows |
| available | beschikbaar |
| free | gratis |
| microsoft | microsoft |
| and | en |
| of | aan |
EN Wearing face masks on board (and during boarding) of all KLM flights will be mandatory from 11 May. Travellers are responsible for arranging their own face protection. These rules will be in place until at least 31 August, 2020.
NL Vanaf 11 mei is het dragen van mondkapjes aan boord (en tijdens het boarden) van alle vluchten van KLM verplicht. Reizigers zijn zelf verantwoordelijk om gezichtsbescherming te regelen. Deze regels gelden voorlopig tot 31 augustus 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wearing | dragen |
| klm | klm |
| flights | vluchten |
| mandatory | verplicht |
| travellers | reizigers |
| responsible | verantwoordelijk |
| rules | regels |
| august | augustus |
| and | en |
| from | vanaf |
| may | is |
| during | tijdens |
| will | mei |
| of | van |
| all | alle |
| at | te |
| are | zijn |
| these | deze |
EN But mushroom season doesn’t really start until the end of August or early September, depending on the weather
NL Maar het paddenstoelenseizoen begint eind augustus, begin september pas echt, afhankelijk van hoe het weer is
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| september | september |
| but | |
| the end | eind |
| really | echt |
| start | begin |
| weather | weer |
| depending | afhankelijk |
| the | hoe |
| of | van |
EN Time series chart of HTTPS request from 1st January 2017 until the 1st August 2020
NL Tijdreeksdiagram van HTTPS-verzoeken van 1 januari 2017 tot 1 augustus 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| request | verzoeken |
| january | januari |
| august | augustus |
EN Stacked bar chart showing the evolution of the versions of WordPress installations from November 2019 until August 2020 for the actively maintained branches of WordPress (4.9, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4 and 5.5)
NL Gestapeld staafdiagram met de evolutie van de versies van WordPress-installaties van november 2019 tot augustus 2020 voor de actief onderhouden takken van WordPress (4.9, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4 en 5.5)
| inglês | holandês |
|---|---|
| stacked | gestapeld |
| evolution | evolutie |
| versions | versies |
| wordpress | wordpress |
| installations | installaties |
| november | november |
| august | augustus |
| actively | actief |
| maintained | onderhouden |
| branches | takken |
| the | de |
| showing | met |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| from | tot |
EN Stacked bar chart showing the evolution of included jQuery versions from November 2019 until August 2020
NL Gestapeld staafdiagram dat de evolutie toont van de meegeleverde jQuery-versies van november 2019 tot augustus 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| stacked | gestapeld |
| evolution | evolutie |
| jquery | jquery |
| versions | versies |
| november | november |
| august | augustus |
| the | de |
EN Evolution of the versions of nginx servers from November 2019 until August 2020 showing reasonably static usage throughout that time.
NL Evolutie van de versies van nginx-servers van november 2019 tot augustus 2020 die gedurende die tijd een redelijk statisch gebruik vertoonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evolution | evolutie |
| versions | versies |
| nginx | nginx |
| servers | servers |
| november | november |
| reasonably | redelijk |
| static | statisch |
| usage | gebruik |
| august | augustus |
| time | tijd |
| the | de |
| of | van |
| that | die |
| from | tot |
EN Time series chart showing the evolution of the number of sites with cryptojacking scripts from January 2019 until August 2020
NL Tijdreeksgrafiek die de evolutie van het aantal sites met cryptojackingscripts weergeeft van januari 2019 tot augustus 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| evolution | evolutie |
| january | januari |
| august | augustus |
| the | de |
| showing | met |
| number | aantal |
| sites | sites |
EN Spend a relaxing moment on the promenade and take in the amazing views. Open every weekend from Easter until September and every day in July and August (weather permitting).
NL Geniet van een ontspannen moment op de promenade met het geweldige uitzicht. Elk weekend geopend van Pasen tot september en elke dag in juli en augustus als het weer het toelaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxing | ontspannen |
| promenade | promenade |
| amazing | geweldige |
| views | uitzicht |
| weekend | weekend |
| easter | pasen |
| in | in |
| open | geopend |
| september | september |
| july | juli |
| august | augustus |
| the | de |
| on | op |
| every | elke |
| spend | met |
| and | en |
| a | een |
| day | dag |
| weather | weer |
| from | tot |
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsing | browsen |
| expire | verlopen |
| deleted | verwijderd |
| until | totdat |
| or | of |
| and | en |
| stop | met |
| they | ze |
| are | worden |
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | legitieme |
| improving | verbeteren |
| longer | langer |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| or | of |
| profile | profiel |
| the | de |
| website | website |
| retain | bewaren |
| with | bij |
| this | dit |
| we | wij |
| a | een |
EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.
NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| setup | setup |
| arduino | arduino |
| program | programma |
| function | functie |
| repeating | herhalen |
| start | starten |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| or | als |
| has | is |
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| lockdown | lockdown |
| extended | verlengd |
| january | januari |
| in | in |
| february | februari |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| netherlands | nederland |
| that | dat |
| also | ook |
| has | is |
| a | een |
| will | wordt |
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suspended | opgeschort |
| flights | vluchten |
| morocco | marokko |
| today | vandaag |
| sunday | zondag |
| march | maart |
| notice | bericht |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| between | tussen |
| to | vanaf |
| all | alle |
EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.
NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linguise | linguise |
| membership | lidmaatschap |
| expires | verloopt |
| stored | opgeslagen |
| content | inhoud |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| language | taal |
| are | worden |
| then | vervolgens |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| kingdom | koninkrijk |
| in | in |
| portugal | portugal |
| germany | duitsland |
| switzerland | zwitserland |
| austria | oostenrijk |
| france | frankrijk |
| italy | italië |
| spain | spanje |
| and | en |
| belgium | belgië |
| netherlands | nederland |
| united | verenigd |
| without | zonder |
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| kingdom | koninkrijk |
| in | in |
| portugal | portugal |
| germany | duitsland |
| switzerland | zwitserland |
| austria | oostenrijk |
| france | frankrijk |
| italy | italië |
| spain | spanje |
| and | en |
| belgium | belgië |
| netherlands | nederland |
| united | verenigd |
| without | zonder |
EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction
NL De bundel is verkrijgbaar met 10% korting vanaf 4 t/m 17 januari 2022 of zolang de voorraad strekt voor ABO's en geregistreerde klanten, met verlaagde ZV en PW.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offer | korting |
| january | januari |
| or | of |
| stock | voorraad |
| registered | geregistreerde |
| customers | klanten |
| from | vanaf |
| until | de |
| for | voor |
EN Restaurant(s) 1 open from 12:00.00 until 14:00.00 and from 18:30 until 20:30.00
NL Restaurant(s) 1 Geopend van 12:00 tot 14:00 uur en geopend van 18:30 tot 20:30 uur
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| s | s |
| open | geopend |
| and | en |
| until | van |
| from | tot |
EN The borders of the environmental zone located in the center of Aalborg goe from the east of highway E45 along the Ostre Alle, until the latter goes into the Kong Christians Alle and the Dannebrogsgade, to then continue until their ends at the Limfjord
NL De grenzen van de milieuzone in het centrum van Aalborg lopen in het oosten van de autosnelweg E45 naar de Ostre Allee totdat deze in de Kong Christians Allee en Dannebrogsgade overgaat en verloopt tot het einde aan het Limfjord
| inglês | holandês |
|---|---|
| borders | grenzen |
| center | centrum |
| environmental zone | milieuzone |
| in | in |
| east | oosten |
| the | de |
| goes | |
| kong | kong |
| and | en |
| of | van |
| to | totdat |
EN This affects the traffic between the triangular crossing A40/A410 until La Fayet, as well as on national road N205 until its derivation to the Mont Blanc tunnel and on the D1506 toward Chamonix and Vallorcine.
NL Het verbod geldt voor het verkeer tussen de snelwegdriehoek A40/A410 op de autosnelweg A40 tot La Fayet, op de N205 tot de aftakking naar de Mont Blanctunnel en op de D1506 richting Chamonix en Vallorcine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| chamonix | chamonix |
| on | op |
| traffic | verkeer |
| the | de |
| a | het |
| and | en |
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| submitted | ingediend |
| proof | bewijs |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| received | heeft |
| that | dat |
| have | hebben |
EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| promotions | acties |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| included | inbegrepen |
| price | prijs |
| with | met |
| other | andere |
| on | bovenop |
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | bericht |
| available | bereikbaar |
| opening hours | openingstijden |
| the | de |
| every | elke |
| opening | een |
| a | volgende |
| to | achter |
| of | buiten |
EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.
NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| setup | setup |
| arduino | arduino |
| program | programma |
| function | functie |
| repeating | herhalen |
| start | starten |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| or | als |
| has | is |
EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.
NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| setup | setup |
| arduino | arduino |
| program | programma |
| function | functie |
| repeating | herhalen |
| start | starten |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| or | als |
| has | is |
EN On 12 January, it was announced that the previously instated lockdown in the Netherlands has been extended until 9 February. The government has also issued a travel warning that will last until April 2021.
NL Op 12 januari is aangekondigd dat de eerder ingestelde lockdown in Nederland wordt verlengd tot 9 februari. Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot april 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| lockdown | lockdown |
| extended | verlengd |
| january | januari |
| in | in |
| february | februari |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| netherlands | nederland |
| that | dat |
| also | ook |
| has | is |
| a | een |
| will | wordt |
EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.
NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suspended | opgeschort |
| flights | vluchten |
| morocco | marokko |
| today | vandaag |
| sunday | zondag |
| march | maart |
| notice | bericht |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| between | tussen |
| to | vanaf |
| all | alle |
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 AM until 03.00 PM EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | bericht |
| available | bereikbaar |
| opening hours | openingstijden |
| the | de |
| every | elke |
| opening | een |
| a | volgende |
| to | achter |
| of | buiten |
EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.
NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| linguise | linguise |
| membership | lidmaatschap |
| expires | verloopt |
| stored | opgeslagen |
| content | inhoud |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| language | taal |
| are | worden |
| then | vervolgens |
EN Up until this point, everything you have done is on your local system and invisible to your Bitbucket repository until you push those changes.
NL Tot nu toe heb je alles uitgevoerd op je lokale systeem. Dit is onzichtbaar voor je Bitbucket-repository totdat je die wijzigingen pusht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | uitgevoerd |
| local | lokale |
| invisible | onzichtbaar |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| changes | wijzigingen |
| is | is |
| your | je |
| system | systeem |
| on | op |
| to | toe |
| everything | alles |
| and | heb |
| this | dit |
EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.
NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| follow | volgen |
| half | helft |
| now | nu |
| the | de |
| what | wat |
| looks | lijkt |
| start | begin |
| with | op |
| from | vanaf |
| and | en |
| other | van |
| general | algemeen |
| then | vervolgens |
| each other | elkaar |
EN Does it mean that it needs to wait until you get home? Or until tomorrow morning?
NL Betekent het dat het moet wachten tot je thuis bent? Of tot morgenochtend?
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| mean | |
| to | betekent |
| wait | wachten |
| needs | moet |
| home | thuis |
| that | dat |
| you | bent |
EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).
NL Wij gebruiken zowel sessietechnologieën als voortdurende trackingtechnologieën. Trackingtechnologieën kunnen blijvend zijn (met andere woorden op uw computer blijven tot u ze wist) of tijdelijk zijn (oftewel tot u uw browser sluit).
EN Bynder launches new CMS connector and enhancements across product suite August 23, 2021
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden april 29, 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| suite | een |
| across | in |
| product | zijn |
EN ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991 - Photographic print for sale
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| on | op |
| august | augustus |
| live | woont |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Hard Rock | Ac Dc | ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Hard Rock | Ac Dc | Fotografie ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| hard | hard |
| ac | ac |
| in | in |
| on | op |
| august | augustus |
| rock | rock |
| live | woont |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| on | op |
| august | augustus |
| live | woont |
EN ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991.
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| on | op |
| august | augustus |
| live | woont |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
august until until august august until september september until august customer experience august august throughout august since august effective august published august last updated august netherlands – august august 3 august 20 august 1936 bachelor in august august 1975 august 1961 july to august august 2021 august — despite july and august august agenda august and september august 2020 crawl end of august effective august 30 sunday 29 august august 6 late august monday august august 2015 back in august least august august photography seine on august august crawl valid from august august dataset sunday august august the still august joined august august imago images august kesseler course of august middle of august place august july august august press eventTraduzir august until para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe