Traduzir "another with ease" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another with ease" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de another with ease

inglês
holandês

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

inglêsholandês
followedgevolgd
immediatelyonmiddellijk
aa
afterna
bb
ee
secondsseconden
anden
nonegeen van
anothervan
bydoor

EN You can purchase either pre-filled or refillable cartridges of CBD vape oil that slot into vaporizers and e-liquid pens with ease. The vape oil is then heated by the vape pen, allowing you to inhale the CBD vapor with ease.

NL Je kunt voorgevulde of hervulbare patronen met CBD e-liquid kopen die in vaporizers en e-liquid pennen passen. De e-liquid wordt verwarmd door de vaporizer, waarna je de CBD-damp kunt inademen.

inglêsholandês
purchasekopen
cbdcbd
penspennen
vapordamp
orof
thede
iswordt
intoin
anden
you cankunt
withmet
bydoor

EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.

NL De flexibiliteit, het implementatiegemak en het gebruiksgemak van de oplossing ondersteunen Christofle bij het vinden van loyale merkambassadeurs.

inglêsholandês
agilityflexibiliteit
ease of usegebruiksgemak
thede
supportondersteunen
solutionsoplossing
ofvan
anden

EN Ease of payment, ease of mind: Koreans top choice for easy payments (used by 93% of smart phone users) stable platform and most trusted

NL Ongekend betaalgemak: de eerste keuze voor gemakkelijk betalen in Korea (gebruikt door 93% van de smartphonegebruikers), stabiel platform en betrouwbaar

inglêsholandês
choicekeuze
stablestabiel
platformplatform
usedgebruikt
paymentbetalen
forvoor
bydoor
anden
mostde
ofvan

EN We?ve split up our most interesting insights into four categories: ease of reading, media on the web, ease of page navigation, and compatibility with assistive technologies.

NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.

inglêsholandês
interestinginteressante
insightsinzichten
compatibilitycompatibiliteit
categoriescategorieën
mediamedia
wewe
technologiestechnologieën
themeest
fourvier
onop
ourin
webinternet
anden

EN Hopefully by now we have gained a better understanding to reason about this, for instance reasons may include ease of finding and consuming content, the ease of typing, form filling etc.

NL Hopelijk hebben we nu een beter begrip gekregen om hierover te redeneren, bijvoorbeeld redenen kunnen zijn: het gemak van het vinden en consumeren van inhoud, het gemak van typen, het invullen van formulieren enz.

inglêsholandês
hopefullyhopelijk
gainedgekregen
betterbeter
easegemak
findingvinden
typingtypen
etcenz
nownu
reasonsredenen
wewe
contentinhoud
toom
formformulieren
fillinginvullen
havehebben
instanceeen
anden

EN For this blog post, we will try to imagine LAMP Stack as one of those stacks of rocks balancing on one another with ease. These 'rocks' are often referred to as 'layers,' but in good ole Hostwinds fashion, we're going to mix it up a bit.

NL Voor dit blogpost proberen we ons de lampstack voor te stellen als een van die stapels rotsen die met gemak op elkaar balanceren.Deze 'rotsen' worden vaak 'lagen' genoemd, maar in goede Ole Hostwinds-mode, we gaan het een beetje mixen.

inglêsholandês
tryproberen
stacksstapels
rocksrotsen
balancingbalanceren
easegemak
layerslagen
hostwindshostwinds
fashionmode
blog postblogpost
referred togenoemd
inin
wewe
oftenvaak
toelkaar
asals
goodgoede
areworden
onop
anothervan
aeen
but
postde
itmaar
thisdit

EN Fully customizable — Set policies that apply to different groups in different circumstances, and switch devices from one policy setting to another with ease

NL Volledig aanpasbaar — Stel een beleid in dat op verschillende groepen van toepassing is in verschillende omstandigheden en schakel met gemak devices van de ene groep naar de andere

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

inglêsholandês
cookiescookies
transmissionoverdracht
directlyrechtstreeks
partypartij
behalfnamens
informationinformatie
orof
thede
privacy policyprivacybeleid
anden
anothervan
ourons

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

inglêsholandês
usefulnuttig
toolhulpmiddel
isis
onop
deviceapparaat
theirhun
offeen
youu
anotherander
thatwaarmee
wherewaar

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

inglêsholandês
bookedgeboekte
reservationreservering
namenaam
toovergedragen
beworden
aeen
notniet
personop
cannotof

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

inglêsholandês
deletedverwijderd
linkedgekoppeld
deleteverwijder
isis
orof
beworden
anotherander
firsteerst
becauseomdat
theproduct

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

inglêsholandês
eventuallyuiteindelijk
leadingleidend
valuablewaardevolle
insightsinzichten
questionvraag
youje
maymisschien
orof
leadsleidt
oftenvaak
tobetekent
needmoet
stepsstappen
backterug

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen

inglêsholandês
afterna
periodpunt
cankan
connectverbinden
thede
inin
anden
groupgroep
secondtweede
toelkaar
multiplemeerdere
aeen
numberscijfers
withmet
setreeks

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie

inglêsholandês
greatgeweldige
additiontoevoeging
cornerhoek
updateupdate
windowswindows
microsoftmicrosoft
easilygemakkelijk
thede
workingwerkt
toom
anothervan
daydag
iswaarmee
youu

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work

NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien

inglêsholandês
photographerfotograaf
isis
orof
workwerk
specificspecifieke
toom
exampleeen

EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).

NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.

inglêsholandês
waymanier
firewallfirewall
insteadin plaats van
wifiwifi
ipip
ifals
inin
isis
mobilemobiele
onop
datagegevens
toom
testtesten
usegebruiken
phonetelefoon
youruw
anothervan

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

inglêsholandês
ibizaibiza
additiontoevoeging
areasgebieden
valuablewaardevolle
thede
twotwee
stepstap
anden
anothervan
thisdeze

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa

inglêsholandês
changeverandering
vicevice
versaversa
anden
onede
likezoals
toandere
anothervan

EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.

NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek

inglêsholandês
maymogelijk
withop
goodgoed
toom
andweten
withoutje
avolgende

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

inglêsholandês
usefulnuttig
toolhulpmiddel
isis
onop
deviceapparaat
theirhun
offeen
youu
anotherander
thatwaarmee
wherewaar

EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.

NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.

inglêsholandês
microphonemicrofoon
exceptionuitzondering
solidsolide
choicekeuze
isis
thede
tabletable
deskdesk
thisdeze
anden
standstand
nogeen
withmet

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

inglêsholandês
bookedgeboekte
reservationreservering
namenaam
toovergedragen
beworden
aeen
notniet
personop
cannotof

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

inglêsholandês
deletedverwijderd
linkedgekoppeld
deleteverwijder
isis
orof
beworden
anotherander
firsteerst
becauseomdat
theproduct

EN booklet labelsWe let you add a layer, and another, and yet another. Up to a 64 page booklet if you want; because we know you have a lot to tell to your customers.

NL booklet labelsVoeg gerust nog een laag toe, en nog één, en nog één. 64 pagina’s? Prima! U hebt uw klanten dan ook veel te vertellen.

inglêsholandês
layerlaag
customersklanten
anden
totoe
lotte
tellvertellen
youu

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

inglêsholandês
ibizaibiza
additiontoevoeging
areasgebieden
valuablewaardevolle
thede
twotwee
stepstap
anden
anothervan
thisdeze

EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about

NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over

inglêsholandês
necessarynodig
ecovadisecovadis
externalexterne
suppliersleveranciers
personal informationpersoonsgegevens
isis
partypartij
orof
wewij
informinformeren
aszoals
entityentiteit
willzullen
thirdderde
transmiteen
youruw
anothervan
whenwanneer

EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.

NL De afbeeldingen van de website bevinden zich op een andere webserver, en dit ontneemt Google het vertrouwen van de pagina en geeft het aan een andere site.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
googlegoogle
trustvertrouwen
are locatedbevinden
thede
websitewebsite
sitesite
pagepagina
givesgeeft
awayvan
anden
thisdit

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

inglêsholandês
isis
thede
timetijd
onop
sitesite
pagepagina
samedezelfde
evenzelfs
aeen
personpersoon
anothervan
thisdit

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.

inglêsholandês
mobilemobiele
contactcontactpersoon
linelijn
preciouswaardevolle
notesnotities
informationinformatie
organizationorganisatie
thede
forelkaar
anden
inin
aboutover
but
anothervan
thisdeze
no oneniemand

EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.

NL We werken er hard aan om alle staarten te laten kwispelen en huisdierenbaasjes een gerust gevoel te geven.

inglêsholandês
workwerken
wewe
atte
anden
aregeven
toom

EN Our Data Localization Suite provides granular controls on where data is inspected to ease compliance burdens

NL Onze Data Localization Suite biedt gedetailleerde controles over waar gegevens worden geïnspecteerd om de nalevingsbelasting te verlichten

inglêsholandês
suitesuite
controlscontroles
easeverlichten
providesbiedt
toom
onover
ouronze
wherewaar
localizationde

EN Release with ease by using Docker and AWS CodeDeploy to deliver your final product.

NL Release eenvoudig met behulp van Docker en AWS CodeDeploy om je uiteindelijke product te leveren.

inglêsholandês
releaserelease
dockerdocker
awsaws
finaluiteindelijke
productproduct
yourje
anden
toom
deliverleveren
withmet
easeeenvoudig

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

inglêsholandês
accelerateversnel
criticalkritiek
changeswijzigingen
completevolledige
changeverandering
moremeer
anden
whileterwijl
aeen
forvoor
withmet
easeeenvoudig

EN Build job descriptions with ease

NL Maak gemakkelijk functiebeschrijvingen

inglêsholandês
buildmaak
easegemakkelijk

EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.

NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.

inglêsholandês
startbeginnen
jirajira
candidatekandidaten
resumecv
receivedontvangen
teamsteams
peoplemensen
anden
enableskunnen
to managemanagen
withmet
corecore
easeeenvoudig

EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.

NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.

inglêsholandês
automateautomatiseren
managebeheren
complexcomplexe
globalwereldwijde
toom
projectsprojecten
anden
fromvan
easeeenvoudig

EN Apply data from your ERP and HCM systems across your organization with ease.

NL Pas gegevens uit je Enterprise Resource Planning- en Human Capital Management-systemen eenvoudig toe binnen jouw organisatie.

inglêsholandês
datagegevens
erpenterprise resource planning
yourje
systemssystemen
organizationorganisatie
fromuit
anden
withtoe
acrossbinnen
easeeenvoudig

EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access

NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang

inglêsholandês
damdam
organizationsorganisaties
relatingop
storedopgeslagen
accesstoegang
collectionscollecties
assetsassets
newnieuwe
inin
thede
toom
collectioncollectie
forvoor
cankunnen
beworden
convenientlygemakkelijk
ofvan

EN I like the customisation options and the ease of use of the interface

NL De personalisatie optie en de eenvoudig te gebruiken interface vind ik erg prettig

inglêsholandês
iik
easeeenvoudig
usegebruiken
interfaceinterface
optionsoptie
thede
anden

EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use

NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak

inglêsholandês
bynderbynder
damdam
deliveredgeleverd
purepure
saassaas
intuitiveintuïtief
wewe
ease of usegebruiksgemak
thede
designedontworpen
asals
forvoor
anden

EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation

NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie

inglêsholandês
seoseo
auditaudit
potentialpotentiële
impactimpact
easegemak
implementationimplementatie
onop
trafficverkeer
anden
basedbasis
ofvan
thisdeze

EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.

NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.

inglêsholandês
scoresscoort
onop
reviewsreviews
crmcrm
ease of usegebruiksgemak
moremeer
customer serviceklantenservice
highhoog
anden
allalle
user-friendlinessgebruiksvriendelijkheid
majorbelangrijke
basedbasis
thandan

EN SuperOffice scores high performance ratings on all major review platforms for user-friendliness, ease of use and customer service.

NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.

inglêsholandês
scoresscoort
majorbelangrijke
onop
ease of usegebruiksgemak
anden
customer serviceklantenservice
highhoog
allalle
user-friendlinessgebruiksvriendelijkheid
ofgaat

EN Ease of use with real security.

NL Gebruiksgemak met robuuste beveiliging.

inglêsholandês
securitybeveiliging
ease of usegebruiksgemak
withmet

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.

NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.

inglêsholandês
usbusb
interfaceinterface
xlrxlr
ipadipad
easegemak
laptoplaptop
desktopdesktop
orof
thede
madegemaakt
solosolo
beworden
powerkan
onop
anden
but
aeen

EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.

NL Dat betekent dat u de condensator en de dynamische microfoons, instrumenten en andere lijningangen gemakkelijk kunt mixen en matchen.

inglêsholandês
matchmatchen
condensercondensator
dynamicdynamische
microphonesmicrofoons
instrumentsinstrumenten
otherandere
easegemakkelijk
thatdat
meansbetekent
anden
you cankunt
youu

EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.

NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.

inglêsholandês
interfaceinterface
fastersneller
collaboratesamenwerken
mergesamenvoegen
confidencevertrouwen
bugsbugs
aeen
finden
towaarmee

EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

inglêsholandês
atlassianatlassian
solutionsoplossingen
balancebalans
toolstools
continueblijven
needsbehoeften
growgroeit
ease of usegebruiksgemak
yourje
powerkracht
anden
wellgoed
meetvoldoen
oftussen
manyeen
asals

EN Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains

NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit

Mostrando 50 de 50 traduções