EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
Traduzir "user profile settings" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user profile settings" de inglês para holandês
Traduções de user profile settings
"user profile settings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de user profile settings
inglês
holandês
NL Elke gebruiker heeft een openbaar gebruikersprofiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| profile | profiel |
| visible | zichtbaar |
| decide | beslissen |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| app | app |
| can | kan |
| other | andere |
| each | elke |
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
NL Elke gebruiker heeft een openbaar profiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| profile | profiel |
| visible | zichtbaar |
| decide | beslissen |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| app | app |
| can | kan |
| other | andere |
| each | elke |
EN A user profile in WordPress refers to the personal information and settings associated with a specific user account on a WordPress website
NL Een gebruikersprofiel in WordPress verwijst naar de persoonlijke informatie en instellingen die gekoppeld zijn aan een specifieke gebruikersaccount op een WordPress website
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| refers | verwijst |
| settings | instellingen |
| associated | gekoppeld |
| website | website |
| in | in |
| information | informatie |
| the | de |
| user account | gebruikersaccount |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| as | als |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| documents | documenten |
| downloads | downloads |
| etc | enzovoort |
| use | gebruik |
EN A user can actively delete Personal Data that is connected to his or her user profile by deleting this profile on the Website.
NL Een gebruiker kan actief persoonsgegevens verwijderen die zijn gekoppeld aan zijn of haar gebruikersprofiel door dit profiel op de website te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| actively | actief |
| connected | gekoppeld |
| personal data | persoonsgegevens |
| delete | verwijderen |
| or | of |
| profile | profiel |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| can | kan |
| a | een |
| by | door |
| this | dit |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).
| inglês | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| as | als |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| documents | documenten |
| downloads | downloads |
| etc | enzovoort |
| use | gebruik |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| data | gegevens |
| kitchen | keuken |
| showroom | showroom |
| in | in |
| online | online |
| digital | digitale |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| information | informatie |
| the | de |
| cookies | cookies |
| by | door |
| about | over |
| cookie | cookie |
| found | vindt |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
| be | worden |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| the | de |
| cookies | cookies |
| by | door |
| about | over |
| cookie | cookie |
| found | vindt |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
| be | worden |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| the | de |
| cookies | cookies |
| by | door |
| about | over |
| cookie | cookie |
| found | vindt |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
| be | worden |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| settings | instellingen |
| the | de |
| cookies | cookies |
| by | door |
| about | over |
| cookie | cookie |
| found | vindt |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
| be | worden |
EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)
NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)
| inglês | holandês |
|---|---|
| mollie | mollie |
| api | api |
| key | sleutel |
| woocommerce | woocommerce |
| gt | gt |
| or | of |
| use | gebruik |
| link | link |
| in | in |
| plugins | plugins |
| your | je |
| settings | instellingen |
| the | de |
| set | stel |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| click | klik |
| my | my |
| settings | instellingen |
| on | op |
| in | bij |
| account | account |
| profile | profiel |
| the | de |
| to | om |
| change | wijzigen |
| and | en |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
EN It’s easy to create a profile page with Invoice2go. Go to settings > company info > profile page and select enable.
NL Met Invoice2go kunt u heel eenvoudig een profielpagina creëren. Ga naar Instellingen > Bedrijfsgegevens > Profielpagina en selecteer Inschakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| settings | instellingen |
| gt | gt |
| select | selecteer |
| enable | inschakelen |
| go | go |
| its | u |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| to | creëren |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN While in the early days of LinkedIn people liked to do without a profile photo, this is no longer an option in 2020! A profile with a professional photo gets significantly more visitors and messages than a faceless profile.
NL Waar men in de begintijd van LinkedIn graag zonder profielfoto deed, is dit anno 2020 geen optie meer! Een profiel met een professionele foto krijgt aanzienlijk meer bezoekers en mesages dan een anoniem profiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photo | foto |
| significantly | aanzienlijk |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| profile | profiel |
| is | is |
| gets | krijgt |
| the | de |
| without | zonder |
| longer | meer |
| option | optie |
| professional | professionele |
| no | geen |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
| with | met |
EN With our profile cutting machines and profile cutting services one can cut any shape on a profile extremely accurately and with a bevel
NL Met onze profiel snijmachines en profiel snijdiensten kunt u iedere vorm snijden aan uw profielen, met extreme nauwkeurigheid en inclusief een laskantvoorbereiding
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| can | kunt |
| shape | vorm |
| cutting | snijden |
| our | onze |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| on | aan |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| starts | start |
| choose | kies |
| step | stap |
| type | type |
| you | u |
| install | installeren |
| standard | standaard |
| wish | wilt |
| to | merk |
| your | uw |
| that | dat |
| the | het |
| for | voor |
EN Product Users can withdraw consent by adjusting their User profile settings in the Products
NL Gebruikers van producten kunnen hun toestemming intrekken door de instellingen van hun gebruikersprofiel in de producten aan te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| withdraw | intrekken |
| consent | toestemming |
| settings | instellingen |
| in | in |
| the | de |
| users | gebruikers |
| can | kunnen |
| by | door |
| products | producten |
| their | hun |
EN User-configured profile visibility settings tailored to managed users
NL Door de gebruiker geconfigureerde zichtbaarheidsinstellingen voor profielen die zijn afgestemd op beheerde gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profielen |
| configured | geconfigureerde |
| users | gebruikers |
| user | gebruiker |
| to | door |
EN Once you’re on a user profile, you can automatically attach their information to a candidate profile and assign them to the appropriate job description.
NL Als je bij een gebruikersprofiel bent kun je hun gegevens automatisch aan een kandidatenprofiel toevoegen en toewijzen aan de juiste vacature.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| you can | kun |
| the | de |
| information | gegevens |
| assign | |
| and | en |
| you | bent |
| their | hun |
| to | aan |
EN Additionally, you can view and change settings in your User account, if you have registered for a User Account.
NL Daarnaast kunt u gewijzigde instellingen bekijken in uw gebruikersaccount als u zich heeft geregistreerd voor een gebruikersaccount.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additionally | daarnaast |
| view | bekijken |
| settings | instellingen |
| registered | geregistreerd |
| in | in |
| user account | gebruikersaccount |
| for | voor |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| your | zich |
| if | als |
EN The MicroDonor web extension tries to make the model more user-friendly by, for example, allowing the user to adjust certain settings themselves
NL De microdonor webextensie probeert het model gebruikersvriendelijker te maken door de gebruiker bijvoorbeeld in staat te stellen bepaalde instellingen zelf aan te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tries | probeert |
| model | model |
| settings | instellingen |
| the | de |
| certain | bepaalde |
| by | door |
EN SteelSeries recommends users to consult the user guide related to the user’s browser of choice for users to adjust the browser’s cookie settings to the preferred setting.
NL SteelSeries raadt gebruikers aan om de gebruikershandleiding van de browser naar keuze van de gebruiker te raadplegen, zodat gebruikers de cookie-instellingen van de browser kunnen aanpassen aan de voorkeursinstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| cookie | cookie |
| steelseries | steelseries |
| browser | browser |
| settings | instellingen |
| the | de |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| consult | raadplegen |
| of | van |
EN you can create a profile with further input options. It is also possible to upload a photo. The purpose is to make our Services more user-friendly and to improve the user experience; and
NL je kunt een profiel aanmaken met verdere invoeropties. Het is ook mogelijk om een foto te uploaden. Het doel is om onze diensten gebruiksvriendelijker te maken en de gebruikerservaring te verbeteren; en
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| upload | uploaden |
| photo | foto |
| purpose | doel |
| services | diensten |
| user experience | gebruikerservaring |
| further | te |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| possible | mogelijk |
| improve | verbeteren |
| our | onze |
| with | met |
| you can | kunt |
| a | een |
| and | en |
EN To personalize the recommendation, the user of the link will be shown your user name and, if applicable, your profile picture
NL Om de aanbeveling te personaliseren, zal de gebruiker van de link je gebruikersnaam en, indien van toepassing, je profielfoto te zien krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalize | personaliseren |
| recommendation | aanbeveling |
| your | je |
| if | indien |
| the | de |
| to | om |
| link | link |
| applicable | van toepassing |
| will | zal |
| and | en |
| of | van |
| profile | profielfoto |
EN Using a music recommender system called Audioscrobbler, Last.fm builds a detailed profile of each user's musical taste by recording details of the tracks the user listens to.
NL Door een muziekaanbevelingssysteem genaamd Audioscrobbler te gebruiken, bouwt Last.fm een gedetailleerd profiel op van de muzieksmaak van elke gebruiker door details vast te leggen over de nummers die de gebruiker beluistert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | genaamd |
| last | last |
| fm | fm |
| builds | bouwt |
| profile | profiel |
| taste | van de |
| detailed | gedetailleerd |
| details | details |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| each | op |
| by | door |
| to | leggen |
| using | te |
EN The user can access a history of redeemed rewards, with the date they were used, directly within the loyalty card section or from their user profile.
NL De gebruiker heeft toegang tot een geschiedenis van ingewisselde beloningen, met de datum waarop ze zijn gebruikt, rechtstreeks in de klantenkaartsectie of vanuit hun gebruikersprofiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| history | geschiedenis |
| rewards | beloningen |
| date | datum |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikt |
| from | vanuit |
| with | met |
| their | hun |
| a | een |
| they | ze |
EN The user can access a history of redeemed rewards, with the date they were used, directly within the loyalty card section or from their user profile.
NL De gebruiker heeft toegang tot een geschiedenis van ingewisselde beloningen, met de datum waarop ze zijn gebruikt, rechtstreeks in de klantenkaartsectie of vanuit hun gebruikersprofiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| history | geschiedenis |
| rewards | beloningen |
| date | datum |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikt |
| from | vanuit |
| with | met |
| their | hun |
| a | een |
| they | ze |
EN Users may sign up for a registered user profile, log in, and change their password on your WordPress website, which comes with a robust user management platform
NL Gebruikers kunnen zich aanmelden voor een geregistreerd gebruikersprofiel, inloggen en hun wachtwoord wijzigen op uw WordPress website, die wordt geleverd met een robuust platform voor gebruikersbeheer
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| change | wijzigen |
| password | wachtwoord |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| robust | robuust |
| platform | platform |
| users | gebruikers |
| log in | inloggen |
| sign | voor |
| and | en |
| a | een |
| on | op |
| their | hun |
| log | aanmelden |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attachments | bijlagen |
| images | afbeeldingen |
| store | opslaan |
| free | vrije |
| data | verstrekt |
| is | is |
| customers | klanten |
| responses | reacties |
| anything | niet |
| as | zoals |
| the | wordt |
| text | tekst |
| our | onze |
| and | en |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| cases | gevallen |
| user | gebruiker |
| in | in |
| application | applicatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| will | zal |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.
NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| user | gebruiker |
| login | loggen |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| user | gebruiker |
| is | is |
| your | je |
| site | site |
| login | inloggen |
| can | kan |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | algemene |
| the | de |
| user | gebruiker |
| add | toegevoegd |
| adding | toevoegt |
| trusted | vertrouwde |
| as | als |
| with | op |
| for | voor |
| permissions | rechten |
EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| created | aangemaakt |
| saved | opgeslagen |
| id | id |
| login | aanmelding |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| to | toe |
| when | wanneer |
| this | dit |
| shopping cart | winkelwagentje |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.
NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| described | beschreven |
| registered | geregistreerde |
| in | in |
| users | gebruikers |
| register | registreren |
| user account | gebruikersaccount |
| only | alleen |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| with | met |
| is | wordt |
EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.
NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographic | geografische |
| creates | creëert |
| engagement | betrokkenheid |
| user experience | gebruikerservaring |
| on | op |
| the | de |
| display | weergeven |
| spoken | gesproken |
| great | geweldige |
| leads | leidt |
| region | regio |
| language | taal |
| written | geschreven |
| by | door |
| this | dit |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
user profile settings profile settings user profile user profile page end user profile full user profile her user profile user s profile public user profile own user profile integrated user profile windows user profile macos user profile user’s settings user settings library profile low profile profile content profile backlink profile website’s backlink profile candidate profile my profile profile picture profile page trustpilot profile social network profile profile picture–your bio tilburg educational profile profile across candidate’s profile link profile gira energy profile gira profile company profile business’s review profile instagram profile high profile risk profile load profile facebook profile single customer profile customer profile feature profile within default profile ideal customer profile public majestic profile gira light profile free profile visitor profileTraduzir user profile settings para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe