EN This saves you time when making raw cuts and adding different angles gives your film a professional touch.
"adding different angles" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN This saves you time when making raw cuts and adding different angles gives your film a professional touch.
NL Dit bespaart tijd in de ruwe montage en maakt professionele perspectiefwijzigingen voor je films mogelijk.
inglês | holandês |
---|---|
saves | bespaart |
raw | ruwe |
film | films |
time | tijd |
your | je |
this | dit |
professional | professionele |
and | en |
EN This saves you time when making raw cuts and adding different angles gives your film a professional touch.
NL Dit bespaart tijd in de ruwe montage en maakt professionele perspectiefwijzigingen voor je films mogelijk.
inglês | holandês |
---|---|
saves | bespaart |
raw | ruwe |
film | films |
time | tijd |
your | je |
this | dit |
professional | professionele |
and | en |
EN She focuses on textiles from a variety of different angles
NL Vanuit verschillende invalshoeken richt ze zich op textiel
inglês | holandês |
---|---|
textiles | textiel |
she | ze |
on | op |
from | vanuit |
a | zich |
different | verschillende |
EN Equipped with 5, 9 or 11 DSLR cameras, the sharingbox spin captures the same moment from different angles. The sense of depth can be accentuated with 3D elements in the design and background.
NL De sharingbox spin maakt met zijn 5, 9 of 11 DSLR camera’s een foto vanuit verschillende hoeken. Het 3D-effect wordt nog versterkt met achtergrondeffecten en accessoires.
inglês | holandês |
---|---|
dslr | dslr |
cameras | cameras |
angles | hoeken |
or | of |
the | de |
be | wordt |
from | vanuit |
with | met |
and | en |
same | zijn |
EN Within each part, several chapters explore their overarching theme from different angles
NL Binnen elk deel verkennen verschillende hoofdstukken hun overkoepelende thema vanuit verschillende invalshoeken
inglês | holandês |
---|---|
explore | verkennen |
theme | thema |
within | binnen |
each | elk |
their | hun |
part | deel |
different | verschillende |
from | vanuit |
EN For example, Part II explores different angles of the user experience in the Performance, Security, and Accessibility chapters, among others.
NL Deel II verkent bijvoorbeeld verschillende invalshoeken van de gebruikerservaring in onder meer de hoofdstukken Prestaties, Beveiliging en Toegankelijkheid.
inglês | holandês |
---|---|
ii | ii |
explores | verkent |
security | beveiliging |
accessibility | toegankelijkheid |
user experience | gebruikerservaring |
in | in |
performance | prestaties |
the | de |
and | en |
among | van |
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles.
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen.
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | vaak |
scene | scène |
recorded | opgenomen |
cameras | cameras |
angles | hoeken |
different | verschillende |
by | door |
from | vanuit |
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.
inglês | holandês |
---|---|
scene | scène |
recorded | opgenomen |
cameras | cameras |
angles | hoeken |
mode | modus |
mouse | muis |
intuitively | intuïtief |
edit | monteren |
in | in |
your | je |
the | de |
is | wordt |
from | vanuit |
of | vaak |
video | video |
with | met |
by | door |
same | dezelfde |
together | het |
EN Tool with 7 different cutting angles. Produce complex 3D designs from foamcore and corrugated/honeycomb display board.
NL Gereedschap met zeven verschillende snijhoeken. Voor het maken van complexe 3D-constructies uit schuimplastic- en sandwichplaten.
inglês | holandês |
---|---|
tool | gereedschap |
complex | complexe |
and | en |
with | met |
from | uit |
board | voor |
EN The VCT1 can cut at seven different angles (0 °, 5 °, 10 °, 15 °, 22.5 °, 30 °, 45 °).
NL Met de VCT1 kunt u onder zeven verschillende hoeken (0°, 5°, 10°, 15°, 22,5°, 30° en 45°) snijden.
inglês | holandês |
---|---|
cut | snijden |
angles | hoeken |
can | kunt |
the | de |
different | verschillende |
seven | zeven |
EN Our approach is based on looking at your organisation from all angles during the different stages of its growth
NL Uw organisatie van alle kanten bekijken in de verschillende stadia van haar groei is de basis van onze aanpak
inglês | holandês |
---|---|
approach | aanpak |
based | basis |
organisation | organisatie |
stages | stadia |
growth | groei |
is | is |
the | de |
our | in |
EN Within each part, several chapters explore their overarching theme from different angles
NL Binnen elk deel verkennen verschillende hoofdstukken hun overkoepelende thema vanuit verschillende invalshoeken
inglês | holandês |
---|---|
explore | verkennen |
theme | thema |
within | binnen |
each | elk |
their | hun |
part | deel |
different | verschillende |
from | vanuit |
EN For example, Part II explores different angles of the user experience in the Performance, Security, and Accessibility chapters, among others.
NL Deel II verkent bijvoorbeeld verschillende invalshoeken van de gebruikerservaring in onder meer de hoofdstukken Prestaties, Beveiliging en Toegankelijkheid.
inglês | holandês |
---|---|
ii | ii |
explores | verkent |
security | beveiliging |
accessibility | toegankelijkheid |
user experience | gebruikerservaring |
in | in |
performance | prestaties |
the | de |
and | en |
among | van |
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
inglês | holandês |
---|---|
shock | shock |
standard | standaard |
angles | hoeken |
samson | samson |
usb | usb |
mount | mount |
microphone | microfoon |
want | wilt |
a | een |
also | ook |
it | het |
different | verschillende |
u | u |
instead | in plaats daarvan |
at | de |
EN She focuses on textiles from a variety of different angles
NL Vanuit verschillende invalshoeken richt ze zich op textiel
inglês | holandês |
---|---|
textiles | textiel |
she | ze |
on | op |
from | vanuit |
a | zich |
different | verschillende |
EN Our approach is based on looking at your organisation from all angles during the different stages of its growth
NL Uw organisatie van alle kanten bekijken in de verschillende stadia van haar groei is de basis van onze aanpak
inglês | holandês |
---|---|
approach | aanpak |
based | basis |
organisation | organisatie |
stages | stadia |
growth | groei |
is | is |
the | de |
our | in |
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles.
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen.
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | vaak |
scene | scène |
recorded | opgenomen |
cameras | cameras |
angles | hoeken |
different | verschillende |
by | door |
from | vanuit |
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.
inglês | holandês |
---|---|
scene | scène |
recorded | opgenomen |
cameras | cameras |
angles | hoeken |
mode | modus |
mouse | muis |
intuitively | intuïtief |
edit | monteren |
in | in |
your | je |
the | de |
is | wordt |
from | vanuit |
of | vaak |
video | video |
with | met |
by | door |
same | dezelfde |
together | het |
EN Tool with eight different cutting angles. Produce complex 3D designs from foamcore and corrugated/honeycomb display board.
NL Gereedschap met acht verschillende snijhoeken. Voor het maken van complexe 3D-constructies uit schuimplastic- en sandwichplaten.
inglês | holandês |
---|---|
tool | gereedschap |
complex | complexe |
eight | acht |
and | en |
with | met |
from | uit |
board | voor |
EN The VCT1 can cut at eight different angles (0°, 5°, 7.5°, 10°, 15°, 22.5°, 30°, 45°).
NL Met de VCT1 kunt u onder acht verschillende hoeken (0°, 5°, 7.5°, 10°, 15°, 22.5°, 30°, 45°) snijden.
inglês | holandês |
---|---|
cut | snijden |
angles | hoeken |
can | kunt |
different | verschillende |
the | de |
eight | acht |
EN Climb the five hills surrounding the town, and see Grimstad from different angles.
NL In Hovden hebben we een gevarieerd wandelgebied.
inglês | holandês |
---|---|
different | een |
EN Our Earth is, of course, photogenic from all angles but I liked this side the best, with the Sahara, South America, and the ice sheets of Antarctica and Greenland: three different landscapes on one planet
NL Onze Aarde is natuurlijk van alle kanten fotogeniek maar ik vond deze hoek wel het fraaist, met de Sahara, Zuid-Amerika, en de ijskappen van Antarctica en Groenland mooi in beeld: drie totaal verschillende landschappen op één planeet
inglês | holandês |
---|---|
america | amerika |
landscapes | landschappen |
is | is |
i | ik |
the | de |
planet | planeet |
earth | aarde |
three | drie |
and | en |
on | op |
of course | natuurlijk |
but | |
our | in |
south | zuid |
this | deze |
EN Equipped with 5, 9 or 11 DSLR cameras, the sharingbox spin captures the same moment from different angles. The sense of depth can be accentuated with 3D elements in the design and background.
NL De sharingbox spin maakt met zijn 5, 9 of 11 DSLR camera’s een foto vanuit verschillende hoeken. Het 3D-effect wordt nog versterkt met achtergrondeffecten en accessoires.
inglês | holandês |
---|---|
dslr | dslr |
cameras | cameras |
angles | hoeken |
or | of |
the | de |
be | wordt |
from | vanuit |
with | met |
and | en |
same | zijn |
EN Images taken from different angles of the product can give a ?product-in-hands? experience.
NL Afbeeldingen genomen vanuit verschillende hoeken van het product kunnen een "product-in-hand" ervaring geven.
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
taken | genomen |
angles | hoeken |
can | kunnen |
experience | ervaring |
give | geven |
from | vanuit |
the | product |
EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements. Adding a section is just one of these neat things.
NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen. Het toevoegen van een sectie is slechts een van deze nette dingen.
inglês | holandês |
---|---|
webpage | webpagina |
new | nieuwe |
creative | creatieve |
elements | elementen |
weebly | weebly |
in | in |
is | is |
adding | voegen |
and | en |
things | dingen |
by | door |
you can | kunt |
you | u |
a | slechts |
EN Adding live plants or a water feature is an easy example of adding a biophilic touch to a space
NL Levende planten of waterelementen toevoegen is een gemakkelijk voorbeeld van een biofiele toets in een ruimte
inglês | holandês |
---|---|
adding | toevoegen |
plants | planten |
easy | gemakkelijk |
touch | toets |
space | ruimte |
or | of |
is | is |
example | een |
of | van |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .
inglês | holandês |
---|---|
adding | toevoegen |
interactive | interactieve |
annotations | annotaties |
flashback | flashback |
media | media |
the | de |
music | muziek |
great | geweldige |
recording | opnemen |
with | met |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
are | zijn |
EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.
NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.
inglês | holandês |
---|---|
integrating | integreren |
existing | bestaande |
tools | tools |
form | formulier |
manually | handmatig |
leads | leads |
your | je |
adding | voegen |
website | website |
or | of |
to | toe |
by | door |
with | op |
when | wanneer |
out | te |
them | ze |
simply | een |
EN By adding cuff links to your outfit, you'll create a stylish finish, and the best part is that you can choose a different set for different outfits
NL Door manchetknopen toe te voegen aan uw outfit creëert u een stijlvolle afwerking en het beste is dat u voor verschillende outfits verschillende sets kunt kiezen
inglês | holandês |
---|---|
adding | voegen |
stylish | stijlvolle |
finish | afwerking |
choose | kiezen |
outfits | outfits |
outfit | outfit |
is | is |
set | sets |
to | toe |
by | door |
best | beste |
you can | kunt |
and | en |
that | dat |
you | u |
for | voor |
EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles
NL Het is een omnidirectionele condensatormicrofoon, wat betekent dat het geluid uit alle hoeken wordt opgepikt
inglês | holandês |
---|---|
omnidirectional | omnidirectionele |
angles | hoeken |
is | is |
all | alle |
from | uit |
sound | geluid |
it | het |
meaning | een |
EN Adjustable microphone angles from 90 to 120 degrees
NL Instelbare microfoonhoeken van 90 tot 120 graden
inglês | holandês |
---|---|
degrees | graden |
to | tot |
EN The touchscreen has an IPS display for great viewing angles
NL Het touchscreen heeft een IPS-display voor geweldige kijkhoeken
inglês | holandês |
---|---|
ips | ips |
display | display |
great | geweldige |
for | voor |
has | heeft |
the | het |
EN After you’ve gathered satisfaction (CSAT) ratings, there’s a lot you can do with this data. In fact, it’s a metric you can look at from many angles. For example, you can track the following:
NL Nadat u tevredenheidsscores hebt verzameld, kunt u veel doen met deze gegevens. De gegevens zijn een metric die u op allerlei manieren kunt bekijken. Zo kunt u bijvoorbeeld het volgende bijhouden:
inglês | holandês |
---|---|
gathered | verzameld |
track | bijhouden |
the | de |
data | gegevens |
with | op |
do | doen |
you can | kunt |
a | volgende |
you | u |
EN The multi-camera array to capture your audience from all angles.
NL Fotografeer je gasten vanuit alle hoeken met dit arsenaal aan camera’s.
inglês | holandês |
---|---|
angles | hoeken |
your | je |
from | vanuit |
all | alle |
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
inglês | holandês |
---|---|
selected | gekozen |
yield | opleveren |
investment | investeringen |
ideas | ideeën |
always | altijd |
campaigns | campagnes |
the | de |
best | voor |
then | in |
and | en |
on | verder |
be | worden |
return | een |
EN We have a 30-strong team of digital PR specialists (and growing!) - they know how to extract captivating angles from our data that will satisfy a journalist’s constant demand for content
NL Ons steeds groeiende team bestaat momenteel uit 30 online PR-specialisten die weten hoe ze de gepaste informatie uit onze data moeten halen om aan journalisten hun constante vraag naar content te voldoen
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
digital | online |
pr | pr |
specialists | specialisten |
growing | groeiende |
journalists | journalisten |
constant | constante |
content | content |
satisfy | voldoen |
data | data |
to | om |
extract | halen |
how | hoe |
our | onze |
and | weten |
they | ze |
demand | vraag naar |
EN Due to the connection to the CEWE infrastructure, the online print shop can tackle the protection of the environment from several angles
NL Door de aansluiting op de CEWE-infrastructuur kan de onlinedrukkerij de bescherming van het milieu vanuit meerdere invalshoeken benaderen
inglês | holandês |
---|---|
connection | aansluiting |
infrastructure | infrastructuur |
can | kan |
protection | bescherming |
the | de |
from | vanuit |
environment | milieu |
to | door |
of | van |
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
inglês | holandês |
---|---|
capture | foto |
angles | hoeken |
gif | gif |
overlays | overlays |
to create | creëert |
to | maakt |
EN Critical thinking in the field of data science means that you see all angles of a problem, consider the data source and constantly stay curious.
NL Kritisch denken op het gebied van datawetenschap betekent dat je alle invalshoeken van een probleem ziet, rekening houdt met de databron en altijd nieuwsgierig blijft.
inglês | holandês |
---|---|
critical | kritisch |
field | gebied |
problem | probleem |
curious | nieuwsgierig |
the | de |
thinking | denken |
constantly | altijd |
stay | blijft |
that | dat |
you see | ziet |
means | betekent |
a | een |
and | en |
of | van |
EN This is the place you find out about things like honorific language, conjugations, verbal angles, syntactic cases, and some other linguistic highlights imperative to the language you?re learning.
NL Dit is de plek waar je meer te weten komt over zaken als eervolle taal, vervoegingen, verbale invalshoeken, syntactische gevallen en enkele andere taalkundige hoogtepunten die noodzakelijk zijn voor de taal die je leert.
inglês | holandês |
---|---|
place | plek |
highlights | hoogtepunten |
imperative | noodzakelijk |
is | is |
cases | gevallen |
the | de |
other | andere |
language | taal |
find | en |
out | te |
this | dit |
to | meer |
about | over |
EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.
NL Animatie van voertuigpaden direct binnen de CAD-omgeving. Maak 2D- of 3D-animaties met meerdere camerahoeken en een opnamefunctie.
inglês | holandês |
---|---|
directly | direct |
cad | cad |
environment | omgeving |
animations | animaties |
or | of |
the | de |
and | en |
EN Our experience is in helping people get easier access to their own data on their Apple devices, so some of the angles the WaPo examined are outside of the areas we typically look at it
NL Onze ervaring is om mensen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot hun eigen gegevens op hun Apple-apparaten, dus sommige van de door de WaPo onderzochte hoeken liggen buiten de gebieden waar we er normaal naar kijken
inglês | holandês |
---|---|
helping | helpen |
easier | gemakkelijker |
apple | apple |
devices | apparaten |
angles | hoeken |
typically | normaal |
experience | ervaring |
is | is |
people | mensen |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
access | toegang |
on | op |
areas | gebieden |
are | liggen |
to | om |
own | eigen |
so | dus |
our | onze |
their | hun |
of | buiten |
EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.
NL De langverwachte plannen van het VK om een drone-registratie- en testschema te lanceren, zijn vandaag uitgekomen en iedereen met een drone die groot g...
inglês | holandês |
---|---|
drone | drone |
the | de |
and | en |
a | een |
that | die |
are | zijn |
EN VW group spawning identikit cars from all angles.
NL Met een optielijst zo lang als je arm.
inglês | holandês |
---|---|
all | je |
from | een |
EN Best monitor stands 2021: Gain space and better viewing angles with these tried and tested risers
NL Beste monitorstandaarden 2021: Win ruimte en betere kijkhoeken met deze beproefde en geteste risers
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
space | ruimte |
better | betere |
tried | beproefde |
and | en |
tested | geteste |
with | met |
these | deze |
EN The HDR superstar, this top-end Samsung 4K TV for 2019 has ultra brightness, extra wide viewing angles, and more voice control than before.
NL De HDR-superster, deze topklasse Samsung 4K-tv voor 2019 heeft ultrahelderheid, extra brede kijkhoeken en meer spraakbesturing dan voorheen.
inglês | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
samsung | samsung |
tv | tv |
wide | brede |
the | de |
extra | extra |
this | deze |
for | voor |
and | en |
more | meer |
EN With precision, he hones the geometry and graphics of the shot; the look, the backdrop and the angles.
NL Met precisie verbetert hij de vorm en beelden van de opname; de look, de achtergrond en de hoeken.
inglês | holandês |
---|---|
precision | precisie |
backdrop | achtergrond |
angles | hoeken |
the | de |
he | hij |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Video quality is also improved by the stability for obvious reasons ? and you can get shots and angles you normally couldn?t without a tripod.
NL De videokwaliteit wordt ook verbeterd door de stabiliteit om voor de hand liggende redenen - en je kunt foto's en hoeken krijgen die je normaal gesproken niet zonder statief zou kunnen.
inglês | holandês |
---|---|
improved | verbeterd |
stability | stabiliteit |
reasons | redenen |
angles | hoeken |
tripod | statief |
the | de |
is | wordt |
by | door |
for | voor |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
EN The change comes as a result of pressure from multiple angles, including from its own staff.
NL De verandering komt onder druk vanuit meerdere hoeken, ook van de eigen medewerkers.
inglês | holandês |
---|---|
change | verandering |
pressure | druk |
angles | hoeken |
staff | medewerkers |
the | de |
own | eigen |
from | vanuit |
including | ook |
multiple | meerdere |
EN Send them at the right angles to Venus and the planet will rotate a tiny bit faster with each impact
NL Stuur die onder de juiste hoek op Venus af en de planeet gaat bij elke inslag een fractie sneller draaien
inglês | holandês |
---|---|
rotate | draaien |
faster | sneller |
venus | venus |
planet | planeet |
the | de |
at | elke |
with | bij |
and | en |
to | gaat |
Mostrando 50 de 50 traduções