EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.
"able to measure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
a | een |
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
measure | meten |
in | tijdens |
there | er |
to | hoe |
making | en |
when | wanneer |
this | deze |
EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.
NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
can | wil |
use | werken |
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
inglês | holandês |
---|---|
effect | effect |
sensors | sensoren |
electricity | elektriciteit |
circuit | schakeling |
hall | hall |
magnetic | magnetische |
magnets | magneten |
or | of |
the | de |
fields | velden |
to | om |
set | set |
measure | meten |
a | een |
by | door |
be | worden |
detect | detecteren |
used | gebruikt |
of | van |
this | deze |
EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.
NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
better | betere |
decisions | beslissingen |
is | is |
can | krijgt |
results | resultaten |
insights | inzichten |
to | om |
iot | iot |
thanks | dankzij |
you | u |
and | en |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway
NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen
inglês | holandês |
---|---|
scenario | scenario |
so-called | zogenaamde |
anyway | sowieso |
measure | maatregel |
is | is |
on | op |
basis | een |
you | je |
should | moeten |
the | elk |
of | van |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
we | we |
and | en |
were | hadden |
measure | meten |
with | met |
can | kunnen |
before | voorheen |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
we | we |
and | en |
were | hadden |
measure | meten |
with | met |
can | kunnen |
before | voorheen |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.
inglês | holandês |
---|---|
gift | cadeau |
instructions | instructies |
card | kaart |
your | je |
phone | telefoon |
the | de |
you | persoonlijk |
printer | printer |
immediately | als |
drukken | |
want | wilt |
a | een |
with | met |
by | door |
and | en |
out | te |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN With the help of Twitter Conversion Tracking, Twitter is able to measure the success of our Twitter advertisements ("Twitter Ads") and to determine the visitors to our online offering as the target group for the display of ads
NL Met behulp van Twitter Conversion Tracking is Twitter in staat het succes van onze Twitter-advertenties ("Twitter Ads") te meten en de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties te bepalen
inglês | holandês |
---|---|
help | behulp |
tracking | tracking |
success | succes |
visitors | bezoekers |
online | online |
offering | aanbod |
the | de |
is | is |
display | weergave |
measure | meten |
and | en |
ads | advertenties |
with | met |
of | van |
to | bepalen |
our | in |
as | als |
target group | doelgroep |
EN Being able to measure out your doses accurately will give you peace of mind that you're only allowing yourself the required amount
NL Wanneer je doses nauwkeurig kunt afwegen, weet je zeker dat je jezelf alleen de vereiste hoeveelheid toedient
inglês | holandês |
---|---|
accurately | nauwkeurig |
required | vereiste |
amount | hoeveelheid |
the | de |
your | je |
will | kunt |
EN Ricardo van der Valk: “Apparently, ‘seeing’ an image for a few milliseconds (ms) has enough effect to be able to measure it
NL Ricardo van der Valk: “Een paar milliseconden (ms) een beeld ‘zien’ blijkt genoeg invloed te hebben om te kunnen meten
EN He saw what was happening with subtly influencing consumers, but could not substantiate it with research; he would have liked to be able to measure it
NL Die zag wat er gebeurde met het subtiel beïnvloeden van consumenten maar kon het niet met onderzoek onderbouwen, hij zou het graag kunnen willen meten
inglês | holandês |
---|---|
saw | zag |
subtly | subtiel |
influencing | beïnvloeden |
consumers | consumenten |
research | onderzoek |
he | hij |
would | zou |
measure | meten |
able | kon |
with | met |
but | |
to | willen |
what | wat |
EN Being able to measure the impact of a new sponsorship campaign – as with Nissan and Formula E – right from day 1 is an ideal situation
NL Het is ideaal om direct vanaf de start van een nieuw sponsorship, zoals bij Nissan en Formula E, het effect van de sponsoring te meten
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
right | direct |
new | nieuw |
nissan | nissan |
impact | effect |
sponsorship | sponsoring |
the | de |
is | is |
with | bij |
to | om |
and | en |
as | zoals |
e | e |
measure | meten |
of | van |
from | vanaf |
a | een |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
inglês | holandês |
---|---|
metrics | metrics |
business | bedrijf |
practices | practices |
leaders | leiders |
your | je |
the | de |
in | in |
learn | en |
EN In HP’s case, they are working with data company Knotch to survey viewers directly after they watch an episode. “The key for brands is to be able to measure these types of impacts of storytelling as more of a long-term win,” Matusik said.
NL In het geval van HP, werkte het bedrijf samen met het databedrijf Knotch om toeschouwers te ondervragen na het bekijken van een aflevering. “Merken moeten het meten van de impact zien als een lange termijn resultaat,” aldus Matusik.
EN There are frameworks like Eleventy which we weren?t able to measure or analyze since there is no pattern available to determine the usage of such frameworks, which has an impact on the data presented here
NL Er zijn frameworks zoals Eleventy die we niet konden meten of analyseren, aangezien er geen patroon beschikbaar is om het gebruik van dergelijke frameworks te bepalen, wat een impact heeft op de hier gepresenteerde gegevens
inglês | holandês |
---|---|
analyze | analyseren |
pattern | patroon |
usage | gebruik |
impact | impact |
or | of |
is | is |
on | op |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
no | geen |
available | beschikbaar |
measure | meten |
determine | bepalen |
weren | niet |
like | zoals |
there | er |
here | hier |
of | van |
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.
inglês | holandês |
---|---|
downgrade | downgraden |
data | data |
center | center |
server | server |
license | licentie |
bamboo | bamboo |
upgrade | upgraden |
or | of |
your | je |
we | we |
version | versie |
after that | daarna |
a | een |
will | kun |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
inglês | holandês |
---|---|
longer | langer |
purchase | koopt |
or | of |
the | de |
mountains | bergen |
use | gebruik |
on | op |
free | gratis |
enjoy | genieten |
service | van de |
to | vanaf |
be | kunnen |
day | dag |
of | van |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
inglês | holandês |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
march | maart |
migrate | migreren |
immediately | onmiddellijk |
insight | insight |
asset | asset |
access | toegang |
your | je |
in | in |
the | de |
app | app |
data | gegevens |
longer | meer |
old | oude |
after | na |
no | geen |
using | te |
will | kunt |
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
inglês | holandês |
---|---|
report | rapporteren |
everything | alles |
EN “My team is a quarter of the company, so we see it as a huge investment in terms of what we’re able to accomplish and the quality we’re able to uphold with our customers,” Santrella said
NL "Mijn team is een kwart van het bedrijf en dus zien we het als een enorme investering in wat we kunnen bereiken en in de kwaliteit die we bij onze klanten kunnen handhaven", aldus Santrella
inglês | holandês |
---|---|
quarter | kwart |
huge | enorme |
investment | investering |
customers | klanten |
the | de |
we | we |
team | team |
is | is |
and | en |
quality | kwaliteit |
company | bedrijf |
my | mijn |
our | onze |
in | in |
as | als |
with | bij |
a | een |
of | van |
what | wat |
EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.
NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.
inglês | holandês |
---|---|
data | gegevens |
improvements | verbeteringen |
ahead | vooruit |
customers | klanten |
using | gebruiken |
to | om |
and | en |
they | ze |
now | nu |
been | staat |
needs | behoeften |
more | meer |
their | hun |
by | door |
of | van |
are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções