Traduzir "accurately measure" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accurately measure" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de accurately measure

inglês
holandês

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door Service Level Agreements in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave zodat je compliance gemakkelijk kunt monitoren.

inglêsholandês
serviceservice
viewweergave
easygemakkelijk
avoidvoorkom
levellevel
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
basedbasis
monitoringmonitoren
fortoe

EN This is part of Waag's ambition to redefine and accurately measure its impact

NL Dit is onderdeel van Waag’s ambitie voor een herdefiniëring en nauwkeurige meting van haar impact

inglêsholandês
ambitionambitie
measuremeting
impactimpact
isis
anden
ofonderdeel
thisdit

EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.

NL Gebruikt u ons praktisch houdkracht-tool om de houdkracht van neodymium magneten betrouwbaar te bestemmen.

inglêsholandês
practicalpraktisch
tooltool
neodymiumneodymium
magnetsmagneten
usegebruikt
toom
thede
ourons
ofvan

EN Being able to measure out your doses accurately will give you peace of mind that you're only allowing yourself the required amount

NL Wanneer je doses nauwkeurig kunt afwegen, weet je zeker dat je jezelf alleen de vereiste hoeveelheid toedient

inglêsholandês
accuratelynauwkeurig
requiredvereiste
amounthoeveelheid
thede
yourje
willkunt

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door serviceniveau-overeenkomsten (SLA's) in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave, zodat je kunt bijhouden of er aan wordt voldaan.

inglêsholandês
viewweergave
avoidvoorkom
agreementsovereenkomsten
conditionsvoorwaarden
onop
addvoeg
tozodat
anden
bydoor
monitoringbeheer
anyof
basedbasis
fortoe

EN This smartwatch can accurately measure your blood pressure with an inflatable cuff

NL De tweede generatie Marq-horloges van Garmin zet de lat nog hoger.

inglêsholandês
yourde
withzet
antweede

EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.

NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.

inglêsholandês
onop
aeen

EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.

NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan

inglêsholandês
isis
thede
measuremeten
intijdens
thereer
tohoe
makingen
whenwanneer
thisdeze

EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.

NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.

inglêsholandês
thede
canwil
usewerken

EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.

NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.

inglêsholandês
effecteffect
sensorssensoren
electricityelektriciteit
circuitschakeling
hallhall
magneticmagnetische
magnetsmagneten
orof
thede
fieldsvelden
toom
setset
measuremeten
aeen
bydoor
beworden
detectdetecteren
usedgebruikt
ofvan
thisdeze

EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.

NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.

inglêsholandês
betterbetere
decisionsbeslissingen
isis
cankrijgt
resultsresultaten
insightsinzichten
toom
iotiot
thanksdankzij
youu
anden

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway

NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen

inglêsholandês
scenarioscenario
so-calledzogenaamde
anywaysowieso
measuremaatregel
isis
onop
basiseen
youje
shouldmoeten
theelk
ofvan

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau

inglêsholandês
zendeskzendesk
wewe
anden
werehadden
measuremeten
withmet
cankunnen
beforevoorheen

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau

inglêsholandês
zendeskzendesk
wewe
anden
werehadden
measuremeten
withmet
cankunnen
beforevoorheen

EN Collections can be accurately shared, or made available as a link on the digital asset management homepage.

NL Collecties kunnen nauwkeurig worden gedeeld, of beschikbaar worden gesteld als een link op de digital asset management homepage.

inglêsholandês
collectionscollecties
accuratelynauwkeurig
sharedgedeeld
linklink
onop
digitaldigital
managementmanagement
orof
availablebeschikbaar
assetasset
thede
asals
aeen
cankunnen
beworden

EN Agents and internal teams can easily add new information with integrated knowledge management, and leverage that content themselves to respond faster and more accurately when helping customers one on one.

NL Agenten en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennismanagement en die content zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten een-op-een helpen.

inglêsholandês
agentsagenten
teamsteams
newnieuwe
accuratelynauwkeuriger
customersklanten
easilyeenvoudig
informationinformatie
integratedgeïntegreerd
contentcontent
respondreageren
fastersneller
onop
helpinghelpen
addtoevoegen
toom
internalinterne
anden
withmet
whenwanneer
cankunnen
morete
oneeen

EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.

NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.

inglêsholandês
evboxevbox
introducedintroduceerde
innovativeinnovatieve
technologytechnologie
marketsmarkten
propositionpropositie
efficientlyefficiënt
accuratelynauwkeurig
possiblemogelijk
customer experienceklantervaring
toom
thede
differentverschillende
asomdat
bestbeste
anden
acrossin
theirhun

EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress

NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project

inglêsholandês
frankfrank
trackvolgen
workflowsworkflows
accuratelynauwkeuriger
clearduidelijk
teamteam
projectproject
bydoor
cankan
progressvoortgang
andinzicht
intoin
forvoor

EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.

NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.

inglêsholandês
assetsbestanden
monitoredgecontroleerd
platformplatform
accuratelynauwkeurig
tozodat
securedbeveiligd
anden
brandmerk
aeen
beworden
thatkunnen

EN Getting your DAM library right the first time means you can update your website and marketing collateral swiftly, accurately, and easily and get those products to market quicker

NL Door je DAM-bibliotheek in één keer goed te hebben, kun je je website en marketingmateriaal snel, nauwkeurig en gemakkelijk bijwerken en producten sneller op de markt brengen

inglêsholandês
damdam
librarybibliotheek
updatebijwerken
accuratelynauwkeurig
yourje
means
websitewebsite
timekeer
swiftlysnel
easilygemakkelijk
thede
you cankun
gettingop
productsproducten
marketmarkt
anden
tobrengen
quickersneller

EN The keywords and descriptions you add to your metatags help explain the content clearly and quickly, so search engines can index your content accurately

NL De trefwoorden en beschrijvingen die je toevoegt aan je metatags helpen om de content duidelijk en snel uit te leggen, zodat zoekmachines je content nauwkeurig kunnen indexeren

inglêsholandês
descriptionsbeschrijvingen
addtoevoegt
contentcontent
clearlyduidelijk
indexindexeren
accuratelynauwkeurig
keywordstrefwoorden
yourje
quicklysnel
thede
helphelpen
anden
search engineszoekmachines

EN Detect and diagnose cardiac conditions faster and more accurately with ECG solutions that are simple, secure and connected.

NL Detecteer en diagnosticeer hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger met ECG-oplossingen die eenvoudig, veilig en verbonden zijn.

inglêsholandês
fastersneller
accuratelynauwkeuriger
ecgecg
solutionsoplossingen
connectedverbonden
simpleeenvoudig
anden
arezijn
withmet
thatdie
secureveilig

EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.

NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
accuratelynauwkeurig
detectdetecteren
diagnosediagnosticeren
thede
toom
cankunnen
howhoe
helphelpen
learnen
youu
fromtot

EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.

NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.

inglêsholandês
solutionoplossing
accuratelynauwkeurig
collectedverzamelen
vastgrote
experimentsexperimenten
work togethersamenwerken
teamteam
thede
datagegevens
fromvanuit
quantitieshoeveelheden
worldwereld
aeen
togetherhet
finden
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções