Traduzir "measure results" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "measure results" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de measure results

inglês
holandês

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

inglêsholandês
measuremeet
applicationtoepassing
receiveontvang
configurableconfigureerbare
formatindeling
rgbrgb
orof
rightdirect
thede
inin
anden
colorskleuren
resultsresultaten
runningactieve
seebekijk
aeen
tonaar
anyelke

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

inglêsholandês
measuremeet
applicationtoepassing
receiveontvang
configurableconfigureerbare
formatindeling
rgbrgb
orof
rightdirect
thede
inin
anden
colorskleuren
resultsresultaten
runningactieve
seebekijk
aeen
tonaar
anyelke

EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.

NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.

inglêsholandês
betterbetere
decisionsbeslissingen
isis
cankrijgt
resultsresultaten
insightsinzichten
toom
iotiot
thanksdankzij
youu
anden

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

inglêsholandês
resultsresultaten
publiclyopenbaar
spreadsheetsspreadsheets
javascriptjavascript
chapterhoofdstuk
readerslezers
inin
linkslinks
thede
commentsopmerkingen
anden
forvoor
tonaar
ofvan
arezijn

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

inglêsholandês
resultsresultaten
publiclyopenbaar
spreadsheetsspreadsheets
javascriptjavascript
chapterhoofdstuk
readerslezers
inin
linkslinks
thede
commentsopmerkingen
anden
forvoor
tonaar
ofvan
arezijn

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.

inglêsholandês
resultsresultaten
publishedgepubliceerd
taskstaken
completedvoltooid
thede
inin
hasis
areworden

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

inglêsholandês
simpleeenvoudig
possiblemogelijk
objectobject
isis
nownu
resultsresultaten
toom
largegroot
listeen
whenwanneer
numberaantal
majorbelangrijk
ratherin
thisdit

EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.

NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.

inglêsholandês
onop
aeen

EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.

NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan

inglêsholandês
isis
thede
measuremeten
intijdens
thereer
tohoe
makingen
whenwanneer
thisdeze

EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.

NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.

inglêsholandês
thede
canwil
usewerken

EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.

NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.

inglêsholandês
effecteffect
sensorssensoren
electricityelektriciteit
circuitschakeling
hallhall
magneticmagnetische
magnetsmagneten
orof
thede
fieldsvelden
toom
setset
measuremeten
aeen
bydoor
beworden
detectdetecteren
usedgebruikt
ofvan
thisdeze

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway

NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen

inglêsholandês
scenarioscenario
so-calledzogenaamde
anywaysowieso
measuremaatregel
isis
onop
basiseen
youje
shouldmoeten
theelk
ofvan

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau

inglêsholandês
zendeskzendesk
wewe
anden
werehadden
measuremeten
withmet
cankunnen
beforevoorheen

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau

inglêsholandês
zendeskzendesk
wewe
anden
werehadden
measuremeten
withmet
cankunnen
beforevoorheen

EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.

NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.

inglêsholandês
reasonsredenen
sourcesbronnen
peakspieken
resultsresultaten
measuremeet
changedgewijzigd
contentinhoud
orof
thede
afterna
howhoe
ofdeel
find outontdek
finden
mayu

EN Where are we currently in the GammaSense project? In what ways can we measure radiation? And the results of an online survey.

NL Waar staan we momenteel in het GammaSense project? Op welke manieren kunnen we straling meten? Met de resultaten van een online enquête.

inglêsholandês
currentlymomenteel
projectproject
waysmanieren
radiationstraling
onlineonline
surveyenquête
inin
cankunnen
thede
wewe
resultsresultaten
measuremeten
arestaan
wherewaar
ofvan
whatwelke

EN Challenges, measure the results and exceed the objectives of our customers. What I particularly appreciate about Universem, is to be surrounded by a young, dynamic and motivated team.

NL Uitdagingen, het meten van resultaten en doelstellingen van klanten overtreffen. Wat ik vooral apprecieer bij Universem, is omringd zijn door een jong, dynamisch en gemotiveerd team.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
exceedovertreffen
objectivesdoelstellingen
customersklanten
surroundedomringd
youngjong
dynamicdynamisch
motivatedgemotiveerd
teamteam
iik
isis
resultsresultaten
measuremeten
anden
aeen
bydoor
whatwat

EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.

NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.

inglêsholandês
followvolg
trendtrend
usegebruik
fontslettertypes
sitessites
increasevergroten
largegrote
choosekiezen
thede
resultsresultaten
shouldmoet
goodgoed
sizemaat
anden
arezijn
althoughhoewel
manyveel

EN The best CRMs don’t just measure results of specific email or SMS campaigns, they track engagement at every stage of the purchase journey.

NL De beste CRM's meten niet alleen de resultaten van specifieke e-mail- of SMS-campagnes, ze volgen de betrokkenheid in elke fase van het aankoopproces.

inglêsholandês
resultsresultaten
campaignscampagnes
trackvolgen
engagementbetrokkenheid
orof
thede
smssms
stagefase
measuremeten
bestbeste
dontniet
atelke
ofvan
emailmail
theyze

EN How to measure your content marketing results

NL Hoe je de content marketing resultaten meet

inglêsholandês
measuremeet
resultsresultaten
yourje
contentcontent
marketingmarketing

EN Uploads patient, measure or encounter data securely for rapid results.

NL Uploadt patiënt-, meet- of ontmoetingsgegevens veilig voor snelle resultaten.

inglêsholandês
patientpatiënt
measuremeet
orof
rapidsnelle
resultsresultaten
forvoor

EN Customize to match your business needs. Leaseweb Dedicated Servers come made to measure to ensure you get the best results for your business. Customize them with a wide choice of RAM, SSD hard drives and bandwidth options.

NL Dedicated servers van Leaseweb worden volledig op uw behoeften afgestemd, zodat u de beste resultaten voor uw bedrijf krijgt. U heeft de keus uit vele opties op het gebied van RAM, SSD-drives en bandbreedte.

inglêsholandês
businessbedrijf
serversservers
resultsresultaten
ramram
ssdssd
bandwidthbandbreedte
tozodat
dedicateddedicated
choicekeus
thede
needsbehoeften
optionsopties
comevan
bestbeste
forvoor
withop
anden
youu

EN Find ways to make life easier with a series of apps you can use to manage, schedule, and measure the results of your posts.

NL Je maakt een tour langs de apps die jouw leven makkelijker maken wanneer je jouw posts wilt beheren en plannen, en de resultaten ervan wilt meten.

inglêsholandês
lifeleven
easiermakkelijker
postsposts
appsapps
yourje
thede
managebeheren
resultsresultaten
scheduleplannen
measuremeten
aeen
finden

EN Whether you’re sending an email, posting a message on Facebook or tweeting about your event, you can measure the results and analyse the success of your promotions directly in your Dashboard.

NL Of je nu een e-mail verstuurt, een bericht op Facebook plaatst of twittert over je evenement: je kunt eenvoudig de resultaten meten en het succes van je promoties direct in je Dashboard analyseren.

inglêsholandês
facebookfacebook
eventevenement
analyseanalyseren
promotionspromoties
dashboarddashboard
orof
yourje
successsucces
inin
thede
onop
resultsresultaten
directlydirect
messagebericht
measuremeten
aeen
anden
aboutover
you cankunt
emailmail
ofvan

EN The best CRMs don’t just measure results of specific email or SMS campaigns, they track engagement at every stage of the purchase journey.

NL De beste CRM's meten niet alleen de resultaten van specifieke e-mail- of SMS-campagnes, ze volgen de betrokkenheid in elke fase van het aankoopproces.

inglêsholandês
resultsresultaten
campaignscampagnes
trackvolgen
engagementbetrokkenheid
orof
thede
smssms
stagefase
measuremeten
bestbeste
dontniet
atelke
ofvan
emailmail
theyze

EN This helps you easily measure your SEO results and progress.

NL Dit helpt je gemakkelijk je SEO resultaten en vooruitgang te meten.

inglêsholandês
helpshelpt
easilygemakkelijk
measuremeten
seoseo
resultsresultaten
progressvooruitgang
yourje
thisdit
anden

EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.

NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.

inglêsholandês
reasonsredenen
sourcesbronnen
peakspieken
resultsresultaten
measuremeet
changedgewijzigd
contentinhoud
orof
thede
afterna
howhoe
ofdeel
find outontdek
finden
mayu

EN Gather valuable customer feedback fast. Use this QR Code type to measure customer satisfaction and have the results sent directly to your inbox.

NL Ontvang snel waardevolle feedback van klanten. Gebruik dit type QR-code om je klanttevredenheid te meten en ontvang de resultaten rechtstreeks per e-mail.

inglêsholandês
valuablewaardevolle
feedbackfeedback
fastsnel
qrqr
codecode
typetype
directlyrechtstreeks
usegebruik
yourje
thede
customerklanten
toom
resultsresultaten
customer satisfactionklanttevredenheid
thisdit
measuremeten
inboxmail
anden

EN Gather valuable customer feedback fast. Use this QR Code type to measure customer satisfaction and have the results sent directly to your inbox.

NL Ontvang snel waardevolle feedback van klanten. Gebruik dit type QR-code om je klanttevredenheid te meten en ontvang de resultaten rechtstreeks per e-mail.

inglêsholandês
valuablewaardevolle
feedbackfeedback
fastsnel
qrqr
codecode
typetype
directlyrechtstreeks
usegebruik
yourje
thede
customerklanten
toom
resultsresultaten
customer satisfactionklanttevredenheid
thisdit
measuremeten
inboxmail
anden

EN Set ranks and belts for students to measure their results, schedule classes for their levels, and assess when students are ready for testing.

NL Stel rangen en riemen in voor leerlingen om hun resultaten te meten, plan lessen voor hun niveaus, en beoordeel wanneer leerlingen klaar zijn voor testen.

inglêsholandês
studentsleerlingen
resultsresultaten
scheduleplan
classeslessen
levelsniveaus
assessbeoordeel
testingtesten
readyklaar
toom
setstel
measuremeten
arezijn
forvoor
anden
whenwanneer
theirhun

EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.

NL Voor PHP-scripts is het mogelijk Zlib.output_compressie in te schakelen via de MULTI-PHP-editor om deze functie in te schakelen.Na het inschakelen van deze functie is het cruciaal om de resultaten van uw pagina-laadtijden te meten.

inglêsholandês
phpphp
scriptsscripts
editoreditor
crucialcruciaal
isis
featurefunctie
pagepagina
thede
toom
resultsresultaten
measuremeten
possiblemogelijk
afterna
forvoor
thisdeze

EN Ensures all patient, measure or encounter data are securely transferred for rapid results.

NL Zorgt ervoor dat alle patiënt-, meet- of ontmoetingsgegevens veilig worden overgedragen voor snelle resultaten.

inglêsholandês
patientpatiënt
measuremeet
transferredovergedragen
rapidsnelle
allalle
orof
resultsresultaten
areworden
forvoor

EN Precisely measure radiation doses with our authorised dosimeters and follow the results up together with us.

NL Meet stralingsdosissen nauwkeurig met onze geaccrediteerde dosimeters en volg resultaten samen met ons op.

inglêsholandês
preciselynauwkeurig
measuremeet
followvolg
resultsresultaten
anden
withsamen
ouronze

EN As we help you gain market exposure, we measure the results along the way, keeping you in the loop about the growth of your brand’s awareness and follower base on a monthly basis

NL Terwijl we u helpen marktblootstelling te krijgen, meten we de resultaten gaandeweg, zodat u maandelijks op de hoogte blijft van de groei van de bekendheid van uw merk en het aantal volgers

inglêsholandês
followervolgers
growthgroei
monthlymaandelijks
thede
wewe
resultsresultaten
measuremeten
onop
abouthoogte
helphelpen
wayvan de
inmerk
asterwijl
anden
aaantal
ofvan
youu

EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.

NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.

inglêsholandês
followvolg
trendtrend
usegebruik
fontslettertypes
sitessites
increasevergroten
largegrote
choosekiezen
thede
resultsresultaten
shouldmoet
goodgoed
sizemaat
anden
arezijn
althoughhoewel
manyveel

EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.

NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.

inglêsholandês
choosekiezen
linkslinks
limitbeperken
backlinkbacklink
domaindomein
exportexporteren
csvcsv
orof
thede
resultsresultaten
toom
showlaten zien
anden
evenzelfs
of coursenatuurlijk
you cankunt

Mostrando 50 de 50 traduções