EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "measure the success" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "measure the success" de inglês para holandês
Traduções de measure the success
"measure the success" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de measure the success
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN We measure the success of our projects through the success of our customers! Get a glimpse of a few SEO, SEA & Web Analytics projects.
NL Meer info omtrent onze diensten? Ontdek hier wat onze klanten denken van Universem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| our | onze |
| sea | meer |
| the | hier |
| of | van |
EN We measure the success of our projects through the success of our customers! Get a glimpse of a few SEO, SEA & Web Analytics projects.
NL Meer info omtrent onze diensten? Ontdek hier wat onze klanten denken van Universem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| our | onze |
| sea | meer |
| the | hier |
| of | van |
EN Every quarter, your Success Manager will create a Success Plan with new ideas designed to help you maximize success on the platform, including strategies to improve underperforming products, SEO recommendations, and opportunities to grow other channels.
NL Elk kwartaal stelt uw succesmanager een succesplan op, met nieuwe ideeën om uw succes op het platform te maximaliseren. Dit zijn bijvoorbeeld strategieën om slecht presterende producten aan te pakken, SEO-aanbevelingen en groeikansen in andere kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| success | succes |
| ideas | ideeën |
| maximize | maximaliseren |
| seo | seo |
| recommendations | aanbevelingen |
| channels | kanalen |
| new | nieuwe |
| platform | platform |
| strategies | strategieën |
| to | om |
| products | producten |
| other | andere |
| on | op |
| the | stelt |
| and | en |
| a | een |
EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| a | een |
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| measure | meten |
| in | tijdens |
| there | er |
| to | hoe |
| making | en |
| when | wanneer |
| this | deze |
EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.
NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| can | wil |
| use | werken |
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| sensors | sensoren |
| electricity | elektriciteit |
| circuit | schakeling |
| hall | hall |
| magnetic | magnetische |
| magnets | magneten |
| or | of |
| the | de |
| fields | velden |
| to | om |
| set | set |
| measure | meten |
| a | een |
| by | door |
| be | worden |
| detect | detecteren |
| used | gebruikt |
| of | van |
| this | deze |
EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.
NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | betere |
| decisions | beslissingen |
| is | is |
| can | krijgt |
| results | resultaten |
| insights | inzichten |
| to | om |
| iot | iot |
| thanks | dankzij |
| you | u |
| and | en |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| lower | lagere |
| quality | kwaliteit |
| measure | kosten |
| to | tot |
EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway
NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| scenario | scenario |
| so-called | zogenaamde |
| anyway | sowieso |
| measure | maatregel |
| is | is |
| on | op |
| basis | een |
| you | je |
| should | moeten |
| the | elk |
| of | van |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| we | we |
| and | en |
| were | hadden |
| measure | meten |
| with | met |
| can | kunnen |
| before | voorheen |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| we | we |
| and | en |
| were | hadden |
| measure | meten |
| with | met |
| can | kunnen |
| before | voorheen |
EN In fact, 40% of support managers say they don’t have the right analytics tools to measure success for remote teams.
NL Sterker nog, 40 procent van de supportmanagers zegt niet over de juiste analysetools te beschikken om het succes van hun thuiswerkende teams te meten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| say | zegt |
| success | succes |
| teams | teams |
| to | om |
| the | de |
| dont | niet |
| measure | meten |
| support | van de |
| of | van |
EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:
NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| areas | gebieden |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| measure | meten |
| and | en |
| of | van |
| following | volgende |
| both | zowel |
EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success
NL Scale oplossingen Automatiseer repetitieve taken Geoptimaliseerde processen maken Verbreed je zoektocht naar talent Meet succes
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| optimized | geoptimaliseerde |
| your | je |
| measure | meet |
| search | zoektocht |
| solutions | oplossingen |
| processes | processen |
| talent | talent |
| success | succes |
| create | maken |
EN Every organization will approach how to measure success differently, but all will generally include the same elements in their strategies
NL Elke organisatie zal het meten van succes anders aanpakken, maar over het algemeen zullen ze allemaal dezelfde elementen in hun strategie opnemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| success | succes |
| elements | elementen |
| in | in |
| every | elke |
| but | |
| their | hun |
| to | opnemen |
| measure | meten |
| the | dezelfde |
EN COVID-19 is impacting every part of business, from where we work to the way we measure success
NL COVID-19 heeft invloed op elk onderdeel van het bedrijf, van waar we werken tot de manier waarop we succes meten
| inglês | holandês |
|---|---|
| impacting | invloed |
| way | manier |
| success | succes |
| work | werken |
| we | we |
| the | de |
| business | bedrijf |
| where | waar |
| of | onderdeel |
| measure | meten |
EN Predictive metrics to measure the success of your agile transformation
NL Voorspellende metrics om het succes van je agile transformatie te meten
| inglês | holandês |
|---|---|
| predictive | voorspellende |
| success | succes |
| agile | agile |
| transformation | transformatie |
| metrics | metrics |
| to | om |
| your | je |
| measure | meten |
EN Most importantly, make sure there is a quantifiable way to measure success
NL Zorg er vooral voor dat er een meetbare manier is om succes te meten
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| success | succes |
| is | is |
| to | om |
| measure | meten |
| sure | dat |
| most | te |
| there | er |
| a | een |
EN With the help of Twitter Conversion Tracking, Twitter is able to measure the success of our Twitter advertisements ("Twitter Ads") and to determine the visitors to our online offering as the target group for the display of ads
NL Met behulp van Twitter Conversion Tracking is Twitter in staat het succes van onze Twitter-advertenties ("Twitter Ads") te meten en de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties te bepalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | behulp |
| tracking | tracking |
| success | succes |
| visitors | bezoekers |
| online | online |
| offering | aanbod |
| the | de |
| is | is |
| display | weergave |
| measure | meten |
| and | en |
| ads | advertenties |
| with | met |
| of | van |
| to | bepalen |
| our | in |
| as | als |
| target group | doelgroep |
EN Loomly is the Brand Success Platform that empowers marketing teams to collaborate, publish and measure.
NL Eenvoudige sociale mediakalender. Je kunt berichten creëren, optimaliseren, bekijken en plannen voor Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, Google+ en LinkedIn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| brand | voor |
| to | bekijken |
EN Search for media contacts, build focused distribution lists, engage directly through personalised outreach, and measure the success of your press release all-in-one platform
NL Zoek mediacontacten, stel gerichte distributielijsten samen, ga direct in gesprek via gepersonaliseerde outreach, en meet het succes van je persbericht met het alles-in-één platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focused | gerichte |
| directly | direct |
| personalised | gepersonaliseerde |
| measure | meet |
| success | succes |
| press release | persbericht |
| your | je |
| platform | platform |
| in | in |
| search | zoek |
| and | en |
| for | samen |
| the | stel |
| of | van |
| through | via |
EN It’s essential to measure the success of an influencer program, so you can understand which strategies worked and where you can improve
NL Het is essentieel om het succes van een influencer programma te meten, zodat je kunt begrijpen welke strategieën werkten en waar je kunt verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| influencer | influencer |
| program | programma |
| strategies | strategieën |
| improve | verbeteren |
| its | is |
| measure | meten |
| you can | kunt |
| essential | essentieel |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN How can you measure influencer marketing success?
NL Hoe kan je het succes van influencer marketing meten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| measure | meten |
| influencer | influencer |
| marketing | marketing |
| success | succes |
| can | kan |
| how | hoe |
| you | je |
EN 5 online video metrics to measure your success
NL Online video metrics: op deze 5 moet je letten
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| metrics | metrics |
| your | je |
| to | deze |
EN Your video has gotten over a million views. Well, then it must have been a success, right? But how do you actually measure the real ROI of online video?
NL In het bepalen van het succes van je video spelen video metrics een grote rol. Maar dat is alleen het geval als je ook daadwerkelijk weet waar ieder getal voor staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| success | succes |
| measure | bepalen |
| your | je |
| actually | daadwerkelijk |
| how | weet |
| but | |
| the | geval |
| has | is |
| real | waar |
| you | spelen |
EN Affiliate networks are advertising networks that mediate the placement of online advertising for the websites of online shop operators through sales partners (so-called affiliates) and measure the success of advertising
NL Partnernetwerken zijn advertentienetwerken die via verkooppartners (zogenaamde partners) bemiddelen bij het plaatsen van online reclame voor de websites van online shop-exploitanten en het succes van reclame meten
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | shop |
| operators | exploitanten |
| so-called | zogenaamde |
| success | succes |
| advertising | reclame |
| online | online |
| partners | partners |
| the | de |
| measure | meten |
| for | voor |
| and | en |
| websites | websites |
| are | zijn |
| that | die |
EN They are focusing on a correct brand perception and want to measure the success and impact of their online campaigns
NL Ze zetten in op een correcte merkperceptie en willen het succes en de impact van hun online campagnes meten
| inglês | holandês |
|---|---|
| correct | correcte |
| success | succes |
| impact | impact |
| online | online |
| campaigns | campagnes |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| to | willen |
| measure | meten |
| a | een |
| their | hun |
| they | ze |
| of | van |
EN The mission of Intergrid is to contribute to the trust in society and to help solve important and current problems, which is a constant measure for determining success in the things the company does and aims for
NL Het is de missie van Intergrid om bij te dragen aan vertrouwen in de maatschappij en belangrijke, actuele problemen op te lossen, iets dat het bedrijf altijd meeneemt in de evaluatie van haar resultaten en doelstellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| society | maatschappij |
| important | belangrijke |
| problems | problemen |
| constant | altijd |
| success | resultaten |
| mission | missie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| a | iets |
| company | bedrijf |
| in | in |
| and | en |
EN Drive traffic to your website, turn visitors into buyers and measure your success with promotion codes. ?
NL Genereer meer verkeer naar je website, maak van website bezoekers betalende gasten en vergroot je succes met Promotiecodes. ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| website | website |
| success | succes |
| your | je |
| visitors | bezoekers |
| and | en |
| with | met |
| to | meer |
EN Whether you’re sending an email, posting a message on Facebook or tweeting about your event, you can measure the results and analyse the success of your promotions directly in your Dashboard.
NL Of je nu een e-mail verstuurt, een bericht op Facebook plaatst of twittert over je evenement: je kunt eenvoudig de resultaten meten en het succes van je promoties direct in je Dashboard analyseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| analyse | analyseren |
| promotions | promoties |
| dashboard | dashboard |
| or | of |
| your | je |
| success | succes |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| results | resultaten |
| directly | direct |
| message | bericht |
| measure | meten |
| a | een |
| and | en |
| about | over |
| you can | kunt |
| of | van |
EN Having a lot of visitors on your own site is already something great. However, traffic alone is often not the right measure of success.
NL Veel bezoekers op je eigen site hebben is al iets geweldigs. Verkeer alleen is echter vaak niet de juiste maatstaf voor succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| traffic | verkeer |
| success | succes |
| on | op |
| your | je |
| site | site |
| is | is |
| already | al |
| the | de |
| often | vaak |
| own | eigen |
| something | iets |
EN It’s essential to measure the success of an influencer program, so you can understand which strategies worked and where you can improve
NL Het is essentieel om het succes van een influencer programma te meten, zodat je kunt begrijpen welke strategieën werkten en waar je kunt verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| influencer | influencer |
| program | programma |
| strategies | strategieën |
| improve | verbeteren |
| its | is |
| measure | meten |
| you can | kunt |
| essential | essentieel |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN How can you measure influencer marketing success?
NL Hoe kan je het succes van influencer marketing meten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| measure | meten |
| influencer | influencer |
| marketing | marketing |
| success | succes |
| can | kan |
| how | hoe |
| you | je |
EN Search for media contacts, build focused distribution lists, engage directly through personalised outreach, and measure the success of your press release all-in-one platform
NL Zoek mediacontacten, stel gerichte distributielijsten samen, ga direct in gesprek via gepersonaliseerde outreach, en meet het succes van je persbericht met het alles-in-één platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focused | gerichte |
| directly | direct |
| personalised | gepersonaliseerde |
| measure | meet |
| success | succes |
| press release | persbericht |
| your | je |
| platform | platform |
| in | in |
| search | zoek |
| and | en |
| for | samen |
| the | stel |
| of | van |
| through | via |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
measure success measure the success you’ll measure success measure success differently measure your success measure its success measure project success thé thé modelby roger thé outdoor knife measure radiation measure key project measure measure customer satisfaction accurately measure even measure measure around single measure easily measure measure gamma radiation measure noise measure results patients measure good measure – measure across objective measure right measure good measure measure yourself physical security measure truly measure measure data measure impact measure temperature tape measure security measure measure performance actually measure measure metrics measure progress against measure air quality voluntary measure meter measure again measure measure employee engagement measure to succeed measure the effects measure colors measure both short additional security measureTraduzir measure the success para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe