EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.
"measure nuclear radiation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
a | een |
EN What if you could measure nuclear radiation with the camera in your laptop or smartphone? Living near a nuclear power plant, you might take this opportunity very serious.
NL Samen tools ontwikkelen voor burgerparticipatie en citizen science op het gebied van geluidsoverlast.
inglês | holandês |
---|---|
with | samen |
EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.
NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
can | wil |
use | werken |
EN The size of a patient determines the amount of radiation required for a successful X-ray examination. A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.
NL Maandagochtend 23 augustus vertrok een peloton van Transplantoux met de fiets naar Milaan. Op vijf dagen tijd rijden ze naar het belangrijkste Europese transplantatiecongres. In de koffer van de volgwagen: een smeltende ijsblok.
inglês | holandês |
---|---|
team | tijd |
the | de |
to | rijden |
a | een |
EN Certain work processes, including production of electricity through nuclear energy, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, make use of ionising radiation or radioactivity
NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit
inglês | holandês |
---|---|
radiation | straling |
radioactivity | radioactiviteit |
including | waaronder |
medical | medische |
use | gebruik |
or | of |
medicine | geneeskunde |
certain | bepaalde |
and | en |
of | van |
EN Certain work processes, including nuclear power generation, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, use ionising radiation or radioactivity
NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit
inglês | holandês |
---|---|
certain | bepaalde |
including | waaronder |
radiation | straling |
radioactivity | radioactiviteit |
medical | medische |
use | gebruik |
or | of |
medicine | geneeskunde |
and | en |
EN Certain work processes, including the production of electricity through nuclear energy, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, use ionising radiation or radioactivity
NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit
inglês | holandês |
---|---|
radiation | straling |
radioactivity | radioactiviteit |
including | waaronder |
medical | medische |
use | gebruik |
or | of |
medicine | geneeskunde |
certain | bepaalde |
and | en |
EN organising courses that pay special attention to ethics in radiological and nuclear risk management, radiation protection and nuclear engineering;
NL het organiseren van cursussen met speciale aandacht voor ethiek in radiologisch en nucleair risicobeheer, stralingsbescherming en nuclear engineering;
inglês | holandês |
---|---|
courses | cursussen |
attention | aandacht |
ethics | ethiek |
nuclear | nucleair |
risk | risicobeheer |
engineering | engineering |
in | in |
organising | organiseren |
and | en |
special | speciale |
EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan?
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
measure | meten |
in | tijdens |
there | er |
to | hoe |
making | en |
when | wanneer |
this | deze |
EN In the project 'Making sense of gamma radiation', Waag investigated the possibilities to design and build new tools that can be used by civilians that want to monitor gamma radiation.
NL Wil je weten hoe gezond de lucht is die jij inademt? Kom dan op 12 april naar 'Jij Maakt de Stad!' in The Student Hotel in Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
to | hoe |
of | maakt |
that | die |
and | weten |
want | je |
EN Interested in the radiation levels in your area? We will conduct workshops in Bergen op Zoom, Eindhoven and Maastricht, where you can help building a measurement platform for radiation
NL De week voor Kerst lichtte er Bengaals vuur op bij de Waag
inglês | holandês |
---|---|
op | op |
the | de |
in | bij |
for | voor |
EN A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.
NL Het verhoopte positieve effect werd niet gevonden: patiënten behandeld met convalescent plasma hadden evenveel nood aan mechanische beademing en gelijkaardige mortaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
more | niet |
and | en |
to | aan |
her | het |
EN What distance is there between the person and the source? What type of radiation is emitted? In what quantity? The maximum radiation dose that a person can receive, professionally or otherwise, is laid down in legal limits.
NL Welke afstand is er tussen de persoon en de bron? Welk type straling wordt er uitgezonden? In welke hoeveelheid? De stralingsdosis die iemand, al dan niet beroepsmatig, maximaal mag oplopen, is vastgelegd in wettelijke limieten.
inglês | holandês |
---|---|
distance | afstand |
type | type |
radiation | straling |
maximum | maximaal |
legal | wettelijke |
limits | limieten |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
there | er |
person | persoon |
what | welk |
that | die |
a | hoeveelheid |
EN European Joint Programme for the Integration of Radiation Protection Research: CONCERT is a European project that helps to streamline research into radiation protection within Europe
NL European Joint Programme for the Integration of Radiation Protection Research: CONCERT is een Europees project dat het onderzoek naar stralingsbescherming helpt te stroomlijnen binnen Europa
inglês | holandês |
---|---|
integration | integration |
protection | protection |
concert | concert |
project | project |
helps | helpt |
streamline | stroomlijnen |
joint | joint |
is | is |
european | european |
research | research |
europe | europa |
within | binnen |
into | te |
a | een |
EN How to keep exposure to ionising radiation to a minimum? SCK CEN advises and offers specific software to better visualise the behaviour of radiation.
NL De blootstelling aan ioniserende straling tot een minimum beperken? SCK CEN adviseert en biedt bijzondere software aan om het gedrag van straling te visualiseren.
inglês | holandês |
---|---|
exposure | blootstelling |
radiation | straling |
minimum | minimum |
cen | cen |
advises | adviseert |
offers | biedt |
software | software |
visualise | visualiseren |
behaviour | gedrag |
sck | sck |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
of | van |
EN What are the effects of radiation on the equipment, robotics and crucial structural materials? How do we maintain the nuclear reaction in the fusion reactor?
NL Wat zijn de stralingseffecten op de apparatuur, de robotica en cruciale structuurmaterialen? Hoe onderhouden we de kernreactie in de fusiereactor?
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
equipment | apparatuur |
robotics | robotica |
in | in |
the | de |
we | we |
what | wat |
how | hoe |
maintain | onderhouden |
and | en |
materials | zijn |
EN Developing materials that are able to withstand the strong radiation and high temperatures of nuclear fusion is a real challenge to scientists
NL De ontwikkeling van materialen die sterke straling en hoge temperaturen van kernfusie kunnen weerstaan, stelt wetenschappers voor een uitdaging
inglês | holandês |
---|---|
developing | ontwikkeling |
materials | materialen |
strong | sterke |
radiation | straling |
high | hoge |
temperatures | temperaturen |
challenge | uitdaging |
scientists | wetenschappers |
the | de |
and | en |
a | een |
to | kunnen |
of | van |
EN One thing that space and nuclear research have in common? They are both dealing with ionising radiation. That means: everything has to be fail-safe.
NL Eén ding dat ruimteonderzoek en nucleair onderzoek gemeen hebben? Ioniserende straling. Dit betekent dat alles absoluut failsafe moet zijn.
inglês | holandês |
---|---|
nuclear | nucleair |
research | onderzoek |
radiation | straling |
and | en |
means | betekent |
are | zijn |
have | hebben |
everything | alles |
thing | ding |
EN As a nuclear research centre, SCK CEN has always been interested in joining forces for scientific research related to ionising radiation and/or its effects
NL SCK CEN is als nuclear research center altijd geïnteresseerd om de handen in elkaar te slaan voor wetenschappelijk onderzoek dat te maken heeft met ioniserende straling en/of de effecten ervan
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
interested | geïnteresseerd |
radiation | straling |
effects | effecten |
sck | sck |
cen | cen |
in | in |
scientific | wetenschappelijk |
or | of |
research | research |
as | als |
to | om |
and | en |
its | de |
EN The more access to nuclear knowledge, the better the competences of students and employees at the workplace and the safer the use of radioactive radiation in the industry, the health care sector and research environments
NL Hoe groter de toegang tot nucleaire kennis, hoe beter de competenties van studenten en werknemers op de werkvloer en hoe veiliger het gebruik van radioactieve straling in de industrie, de gezondheidszorg en in de onderzoekswereld
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
employees | werknemers |
radiation | straling |
access | toegang |
better | beter |
in | in |
industry | industrie |
the | de |
safer | veiliger |
use | gebruik |
knowledge | kennis |
and | en |
health | gezondheidszorg |
to | hoe |
of | van |
EN Expanding and maintaining nuclear knowledge about peaceful applications of ionising radiation is one of the main ambitions of SCK CEN
NL Nucleaire kennis over de vreedzame toepassing van ioniserende straling uitbreiden en behouden: het is één van de belangrijkste ambities van SCK CEN
inglês | holandês |
---|---|
expanding | uitbreiden |
maintaining | behouden |
radiation | straling |
ambitions | ambities |
cen | cen |
applications | toepassing |
sck | sck |
is | is |
main | belangrijkste |
the | de |
and | en |
knowledge | kennis |
about | over |
of | van |
EN He acted as an expert in the following areas: emergency planning, nuclear risks and radiation protection
NL Hij trad op als expert voor volgende domeinen: noodplanning, nucleaire risico’s en stralingsbescherming
inglês | holandês |
---|---|
areas | domeinen |
and | en |
expert | expert |
following | volgende |
he | hij |
as | als |
EN Fukushima Café is a free public event which addresses the issue of the March 11th, 2011 nuclear meltdown of the nuclear powerplant at Fukushima in Japan.
NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
EN Fukushima Café is a free public event which addresses the issue of the March 11th, 2011 nuclear meltdown of the nuclear powerplant at Fukushima in Japan.
NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
EN How do you start the demolition of a nuclear power plant or nuclear site? How long does it take? How much does it cost? SCK CEN has already completed numerous large-scale decommissioning projects
NL Hoe begin je aan de afbraak van een kerncentrale of nucleaire site? Hoe lang duurt het? Hoeveel kost het? SCK CEN heeft intussen al tal van grootschalige ontmantelingsprojecten achter de rug
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
long | lang |
cost | kost |
cen | cen |
large-scale | grootschalige |
sck | sck |
or | of |
site | site |
the | de |
already | al |
how | hoeveel |
of | tal |
has | heeft |
it | het |
EN The components in a nuclear fusion reactor are exposed to much more extreme conditions than in conventional nuclear reactors
NL De onderdelen in een kernfusiereactor worden aan veel extremere omstandigheden blootgesteld dan bij traditionele kernreactoren
inglês | holandês |
---|---|
components | onderdelen |
exposed | blootgesteld |
conditions | omstandigheden |
the | de |
are | worden |
in | in |
a | een |
much | veel |
EN In addition to our three world-renowned projects (MYRRHA, RECUMO and NURA), SCK CEN is active in various nuclear research domains - ranging from radioecology to nuclear fusion
NL Naast onze drie wereldvermaarde projecten (MYRRHA, RECUMO en NURA) is SCK CEN actief in diverse nucleaire onderzoeksdomeinen – gaande van radio-ecologie tot kernfusie.
inglês | holandês |
---|---|
projects | projecten |
nura | nura |
cen | cen |
active | actief |
various | diverse |
three | drie |
is | is |
in | in |
to | van |
and | en |
EN Any specific question? Our experts know all about nuclear issues! SCK CEN can be your sparring partner or counsellor for all your nuclear activities.
NL Een specifieke vraag? Onze experts zijn van alle nucleaire markten thuis. Schakel SCK CEN in als sparringpartner of adviseur bij je eigen activiteiten.
inglês | holandês |
---|---|
specific | specifieke |
experts | experts |
cen | cen |
activities | activiteiten |
sck | sck |
your | je |
or | of |
question | vraag |
all | alle |
our | in |
know | een |
can | zijn |
EN Together, we can explore the nuclear potential for energy and propulsion by sharing our deep nuclear knowledge
NL Samen kunnen we het nucleaire potentieel voor energie en voortstuwing verkennen door onze diepgaande nucleaire kennis te delen
inglês | holandês |
---|---|
explore | verkennen |
sharing | delen |
energy | energie |
we | we |
potential | potentieel |
can | kunnen |
by | door |
our | onze |
for | voor |
and | en |
knowledge | kennis |
deep | te |
EN Through our SCK CEN Academy, we ensure the transfer of all nuclear knowledge, skills and aptitudes of students and professionals in nuclear domains.
NL Via SCK CEN Academy garanderen we de overdracht van alle nucleaire kennis, vaardigheden en attitudes van studenten en professionals in nucleaire domeinen.
inglês | holandês |
---|---|
cen | cen |
academy | academy |
ensure | garanderen |
transfer | overdracht |
students | studenten |
professionals | professionals |
sck | sck |
skills | vaardigheden |
we | we |
the | de |
in | in |
domains | domeinen |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
through | via |
EN More than 100 nuclear research projects have found a home at SCK CEN in Mol. Enjoy a limited overview of the unlimited applications we develop – from radioecology to nuclear fusion.
NL Meer dan 100 nucleaire technologie- en onderzoeksprojecten vinden plaats bij SCK CEN en rekenen dagelijks op onze innovatieve accommodatie en doorgedreven ondersteuning.
inglês | holandês |
---|---|
sck | sck |
in | bij |
found | vinden |
at | op |
we | onze |
more | meer |
EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •
NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •
EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie
inglês | holandês |
---|---|
cen | cen |
safety | veiligheid |
innovations | innovatie |
sck | sck |
ensures | verzekert |
of | van |
EN The equivalent for nuclear fuels is the transient test," says Marc Verwerft, nuclear fuel expert at SCK CEN
NL Wat de crashtest voor auto’s is, is de transiënt test voor nucleaire splijtstoffen”, aldus Marc Verwerft, splijtstofexpert bij SCK CEN
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
test | test |
marc | marc |
expert | voor |
cen | cen |
EN The nuclear research centre SCK CEN is a pioneer in the integration of societal and ethical aspects in nuclear research
NL Het nucleaire onderzoekscentrum SCK CEN is pionier in de integratie van sociale en ethische aspecten in nucleair onderzoek. Het richtte in de jaren ’90 hierover een eigen onderzoeksprogramma op
inglês | holandês |
---|---|
nuclear | nucleair |
research | onderzoek |
pioneer | pionier |
integration | integratie |
ethical | ethische |
aspects | aspecten |
sck | sck |
cen | cen |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Does the withdrawal of the three SCK CEN experts mean that SCK CEN is in favour of nuclear energy? “It is not up to us to make statements about the nuclear phase-out, this is a political decision
NL Wil de uitstap van drie SCK CEN-experten dan zeggen dat SCK CEN voorstander van kernenergie is? “Het is niet aan ons om uitspraken te doen over de kernuitstap, dat is een politieke beslissing
EN Where are we currently in the GammaSense project? In what ways can we measure radiation? And the results of an online survey.
NL Waar staan we momenteel in het GammaSense project? Op welke manieren kunnen we straling meten? Met de resultaten van een online enquête.
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
project | project |
ways | manieren |
radiation | straling |
online | online |
survey | enquête |
in | in |
can | kunnen |
the | de |
we | we |
results | resultaten |
measure | meten |
are | staan |
where | waar |
of | van |
what | welke |
EN GammaSense: how to measure gamma radiation?
NL GammaSense: hoe meet je zelf nucleaire straling?
inglês | holandês |
---|---|
measure | meet |
radiation | straling |
EN GammaSense develops a citizens measurement network to measure gamma radiation.
NL GammaSense ontwikkelt een burgermeetnetwerk voor het in kaart brengen van radioactieve straling. Lodewijk vertelt over de technologie.
inglês | holandês |
---|---|
develops | ontwikkelt |
radiation | straling |
a | een |
to | brengen |
EN A smartphone, laptop, tablet or PC with a webcam are in principle suitable to measure gamma radiation
NL Waarom zou je meten, als er niks te meten valt? Deze vraag stond centraal in de derde Samen Straling Meten-workshop in Maastricht
inglês | holandês |
---|---|
radiation | straling |
in | in |
measure | meten |
EN Precisely measure radiation doses with our authorised dosimeters and follow the results up together with us.
NL Meet stralingsdosissen nauwkeurig met onze geaccrediteerde dosimeters en volg resultaten samen met ons op.
inglês | holandês |
---|---|
precisely | nauwkeurig |
measure | meet |
follow | volg |
results | resultaten |
and | en |
with | samen |
our | onze |
EN Protection against radiation is necessary, sure. But how do you measure what you are protecting against? Here’s where our more than 50 years of experience in dosimetry come into play.
NL Bescherming tegen straling is uiteraard noodzakelijk. Maar hoe meet je waartegen je beschermt? Hier komt onze ruim 50-jarige ervaring in dosimetrie om de hoek kijken.
inglês | holandês |
---|---|
radiation | straling |
necessary | noodzakelijk |
measure | meet |
experience | ervaring |
is | is |
protection | bescherming |
in | in |
how | hoe |
are | hier |
but | |
more | de |
EN Through predictive models and the actual use of dosimeters, we simulate and measure radiation doses and gather this information to create even more accurate dosimeters.
NL Via voorspellende modellen en de inzet van dosismeters simuleren en meten we stralingsdoses en verzamelen we die informatie om nog nauwkeurigere dosismeters te maken.
inglês | holandês |
---|---|
predictive | voorspellende |
models | modellen |
simulate | simuleren |
gather | verzamelen |
information | informatie |
to | om |
the | de |
we | we |
use | inzet |
measure | meten |
and | en |
of | van |
through | via |
EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.
NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.
inglês | holandês |
---|---|
effect | effect |
sensors | sensoren |
electricity | elektriciteit |
circuit | schakeling |
hall | hall |
magnetic | magnetische |
magnets | magneten |
or | of |
the | de |
fields | velden |
to | om |
set | set |
measure | meten |
a | een |
by | door |
be | worden |
detect | detecteren |
used | gebruikt |
of | van |
this | deze |
EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.
NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
better | betere |
decisions | beslissingen |
is | is |
can | krijgt |
results | resultaten |
insights | inzichten |
to | om |
iot | iot |
thanks | dankzij |
you | u |
and | en |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
lower | lagere |
quality | kwaliteit |
measure | kosten |
to | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções