EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.
Traduzir "crystals can combine" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crystals can combine" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de crystals can combine
inglês
japonês
JA ティンカーストリート（Tinker Street）では、タイダイ、クリスタル、絶対に外せないウッドストックのお土産を購入できます。
Transliteração tinkāsutorīto（Tinker Street）deha,taidai,kurisutaru, jué duìni wàisenaiuddosutokkunoo tǔ chǎnwo gòu rùdekimasu。
EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.
JA ティンカーストリート（Tinker Street）では、タイダイ、クリスタル、絶対に外せないウッドストックのお土産を購入できます。
Transliteração tinkāsutorīto（Tinker Street）deha,taidai,kurisutaru, jué duìni wàisenaiuddosutokkunoo tǔ chǎnwo gòu rùdekimasu。
EN Unlike other soul crystals, the surface of this multi-aspected stone has yet to be carved with the record of past deeds.
JA 新たなる青魔道士に証として与えられる特製のクリスタル
Transliteração xīntanaru qīng mó dào shìni zhèngtoshite yǔerareru tè zhìnokurisutaru
EN Sparkly Horse Riding Helmet With Swaroski - CRYSTALS CARPET ‹ Kask Sport
JA CRYSTALS CARPET › 乗馬用ヘルメット ‹ Kask Sport
Transliteração CRYSTALS CARPET › chéng mǎ yòngherumetto ‹ Kask Sport
EN Hand Made Sparkly Horse Riding Helmet With Swarovski - CRYSTALS ON THEROCKS ‹ Kask Sport
JA CRYSTALS ON THE ROCKS › 乗馬用ヘルメット ‹ Kask Sport
Transliteração CRYSTALS ON THE ROCKS › chéng mǎ yòngherumetto ‹ Kask Sport
EN Tulle denim skirt with crystals
JA クリスタル付き チュール デニム スカート
Transliteração kurisutaru fùki chūru denimu sukāto
EN Flared denim jeans with crystals
EN Tulle denim skirt with crystals
JA クリスタル付き チュール デニム スカート
Transliteração kurisutaru fùki chūru denimu sukāto
EN Hairband with setting and crystals
EN Unlike other soul crystals, the surface of this multi-aspected stone has yet to be carved with the record of past deeds.
JA 新たなる機工士に証として与えられる特製のクリスタル
Transliteração xīntanaru jī gōng shìni zhèngtoshite yǔerareru tè zhìnokurisutaru
EN Crystals and Stones groups in Australia | Meetup
JA クリスタルとストーン groups in 日本 | Meetup
Transliteração kurisutarutosutōn groups in rì běn | Meetup
EN Find out what's happening in Crystals and Stones Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
JA 世界にはクリスタルとストーン関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliteração shì jiènihakurisutarutosutōn guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
EN Join Crystals and Stones groups
JA クリスタルとストーン関連グループにジョインする
Transliteração kurisutarutosutōn guān liángurūpunijoinsuru
EN Find out more about: Crystals on Schamserberg
JA 詳細をみる: Kronberg Märliwelt
Transliteração xiáng xìwomiru: Kronberg Märliwelt
EN Find out more about: + Crystals on Schamserberg
JA 詳細をみる: + Kronberg Märliwelt
Transliteração xiáng xìwomiru: + Kronberg Märliwelt
EN FENSAP-ICE models supercooled large droplets and irregularly shaped ice crystals in compliance with the requirements of icing certification envelopes in Appendix O and Appendix D.
JA FENSAP-ICEは、Appendix OおよびAppendix Dの着氷証明エンベロープの要件に準拠して、過冷却大滴および不規則な形状の氷晶をモデル化します。
Transliteração FENSAP-ICEha、Appendix OoyobiAppendix Dno zhe bīng zhèng míngenberōpuno yào jiànni zhǔn jùshite、 guò lěng què dà dīoyobi bù guī zéna xíng zhuàngno bīng jīngwomoderu huàshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
EN Ideal for prototyping photonic crystals and diffraction gratings
JA フォトニック結晶や回折格子のプロトタイピングに最適
Transliteração fotonikku jié jīngya huí zhé gé zinopurototaipinguni zuì shì
EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.
JA 複数のセルに対しても、同じ手順でテキスト チェーンまたは系列の値を結合できます。 セル データの結合方法を把握するには、以下の例をご覧ください。
Transliteração fù shùnoseruni duìshitemo、 tóngji shǒu shùndetekisuto chēnmataha xì lièno zhíwo jié hédekimasu. seru dētano jié hé fāng fǎwo bǎ wòsuruniha、 yǐ xiàno lìwogo lǎnkudasai。
EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.
JA 複数のセルに対しても、同じ手順でテキスト チェーンまたは系列の値を結合できます。 セル データの結合方法を把握するには、以下の例をご覧ください。
Transliteração fù shùnoseruni duìshitemo、 tóngji shǒu shùndetekisuto chēnmataha xì lièno zhíwo jié hédekimasu. seru dētano jié hé fāng fǎwo bǎ wòsuruniha、 yǐ xiàno lìwogo lǎnkudasai。
EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?
JA 複数のライセンスを組み合わせて、単一の環境でのユーザー数を増やせますか？
Transliteração fù shùnoraisensuwo zǔmi héwasete、 dān yīno huán jìngdenoyūzā shùwo zēngyasemasuka？
EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
JA データマッピングプロジェクトでは、複数の入力と出力を使用することができ、まったく異なるデータの種類を組み合わせることができます。
Transliteração dētamappingupurojekutodeha、 fù shùno rù lìto chū lìwo shǐ yòngsurukotogadeki、mattaku yìnarudētano zhǒng lèiwo zǔmi héwaserukotogadekimasu。
EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.
JA XML や SQL データベース、XBRL のデータから HTML、PDF、Word 形式の報告書を作成することができるほか、複数のデータ ソースを 1 つのデザインへ組み合わせることができます。
Transliteração XML ya SQL dētabēsu,XBRL nodētakara HTML、PDF、Word xíng shìno bào gào shūwo zuò chéngsurukotogadekiruhoka、 fù shùnodēta sōsuwo 1 tsunodezainhe zǔmi héwaserukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| html | html |
EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.
JA MapForce ETL ソフトウェアは複数の入力と複数の出力をサポートし、完全に異なるデータ型を結合することができます。
Transliteração MapForce ETL sofutou~eaha fù shùno rù lìto fù shùno chū lìwosapōtoshi、 wán quánni yìnarudēta xíngwo jié hésurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| etl | etl |
EN Combine similar values into groups so rows can be organized into logical categories or classifications.
JA 類似した値をグループにまとめることができるため、行を論理的なカテゴリや分類に整理できます。
Transliteração lèi shìshita zhíwogurūpunimatomerukotogadekirutame、 xíngwo lùn lǐ denakategoriya fēn lèini zhěng lǐdekimasu。
EN If you want to combine text from two or more cells into a different cell (concatenate the values), you can do this with a simple formula.
JA 簡単な数式を使うことによって、2 つ以上のセルのテキストを別のセルに結合する (値を連結する) ことができます。
Transliteração jiǎn dānna shù shìwo shǐukotoniyotte、2 tsu yǐ shàngnoserunotekisutowo biénoseruni jié hésuru (zhíwo lián jiésuru) kotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
JA JOIN 関数を使って、セルの値を文字列に結合する方法もあります。 詳しくは、ヘルプ センターの「JOIN 関数」をご覧ください。
Transliteração JOIN guān shùwo shǐtte,seruno zhíwo wén zì lièni jié hésuru fāng fǎmoarimasu。 xiángshikuha,herupu sentāno「JOIN guān shù」wogo lǎnkudasai。
EN And that’s all there is to it – with just a few simple steps you can combine video files to create a new, longer one.
JA 以上です–シンプルなステップに従うだけで複数の動画ファイルを結合して新しい長い動画を作成する事ができます。
Transliteração yǐ shàngdesu–shinpurunasuteppuni cóngudakede fù shùno dòng huàfairuwo jié héshite xīnshii zhǎngi dòng huàwo zuò chéngsuru shìgadekimasu。
EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!
JA 最も タリアテッレを使ったレシピ は、「サーモンのタリアテッレ」か「シャンテレルのタリアテッレ」のどちらかです。この麺を無限に組み合わせることができます。
Transliteração zuìmo tariaterrewo shǐttareshipi ha,「sāmonnotariaterre」ka「shantererunotariaterre」nodochirakadesu。kono miànwo wú xiànni zǔmi héwaserukotogadekimasu。
EN You can combine this with naan bread
EN Control Union offers a Bio Suisse inspection and in most countries we can combine it with the regular organic inspection. Please contact us if you wish a Bio Suisse inspection in addition to the EU organic inspection.
JA 当社は 200 以上の検証プログラムを用意し、それらを組み合わせて監査を実施することで、時間と費用を削減できます。
Transliteração dāng shèha 200 yǐ shàngno jiǎn zhèngpuroguramuwo yòng yìshi、sorerawo zǔmi héwasete jiān zhāwo shí shīsurukotode、 shí jiānto fèi yòngwo xuē jiǎndekimasu。
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
JA Unity Personal で制作するコンテンツを、学校にある教育機関向けのバージョンの Unity で制作したコンテンツと組み合わせることはできますか？
Transliteração Unity Personal de zhì zuòsurukontentsuwo、 xué xiàoniaru jiào yù jī guān xiàngkenobājonno Unity de zhì zuòshitakontentsuto zǔmi héwaserukotohadekimasuka？
EN You can specify the -l option multiple times to tail multiple files, and of course combine it with other options and the document root argument:
JA 複数のファイルを末尾監視するために -l オプションを複数回指定することも、それを他のオプションやドキュメントルート引数と組み合わせることもできます。
Transliteração fù shùnofairuwo mò wěi jiān shìsurutameni -l opushonwo fù shù huí zhǐ dìngsurukotomo、sorewo tānoopushonyadokyumentorūto yǐn shùto zǔmi héwaserukotomodekimasu。
EN Since Chrome 73, preloading can be used along with responsive images to combine both patterns for much faster image loading.
JA Chrome 73 以降では、事前読み込みとレスポンシブ画像を併用して両方のパターンを組み合わせることにより、画像の読み込みを大幅に高速化することができます。
Transliteração Chrome 73 yǐ jiàngdeha、 shì qián dúmi yūmitoresuponshibu huà xiàngwo bìng yòngshite liǎng fāngnopatānwo zǔmi héwaserukotoniyori、 huà xiàngno dúmi yūmiwo dà fúni gāo sù huàsurukotogadekimasu。
EN Learn how integrated simulation methods can combine transformer and circuit response to achieve optimal converter performance in high-density power electronics.
JA 統合されたシミュレーション手法により、トランスと回路の応答を組み合わせて、高密度パワーエレクトロニクスにおける最適なコンバータ性能を実現する方法をご紹介します。
Transliteração tǒng hésaretashimyurēshon shǒu fǎniyori,toransuto huí lùno yīng dáwo zǔmi héwasete、 gāo mì dùpawāerekutoronikusuniokeru zuì shìnakonbāta xìng néngwo shí xiànsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?
JA 複数のライセンスを組み合わせて、単一の環境でのユーザー数を増やせますか？
Transliteração fù shùnoraisensuwo zǔmi héwasete、 dān yīno huán jìngdenoyūzā shùwo zēngyasemasuka？
EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.
JA XML や SQL データベース、XBRL のデータから HTML、PDF、Word 形式の報告書を作成することができるほか、複数のデータ ソースを 1 つのデザインへ組み合わせることができます。
Transliteração XML ya SQL dētabēsu,XBRL nodētakara HTML、PDF、Word xíng shìno bào gào shūwo zuò chéngsurukotogadekiruhoka、 fù shùnodēta sōsuwo 1 tsunodezainhe zǔmi héwaserukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| html | html |
EN Dashboards are free, each Dashboard can combine data from 1, 5, 10 or 50 boards, depending yon your plan.
JA ダッシュボードは無料で、プランに応じて、1、5、10、50のボードからデータを組み合わせることができます。
Transliteração dasshubōdoha wú liàode,puranni yīngjite、1、5、10、50nobōdokaradētawo zǔmi héwaserukotogadekimasu。
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
JA Unity Personal で制作するコンテンツを、学校にある教育機関向けのバージョンの Unity で制作したコンテンツと組み合わせることはできますか？
Transliteração Unity Personal de zhì zuòsurukontentsuwo、 xué xiàoniaru jiào yù jī guān xiàngkenobājonno Unity de zhì zuòshitakontentsuto zǔmi héwaserukotohadekimasuka？
EN If you want to combine text from two or more cells into a different cell (concatenate the values), you can do this with a simple formula.
JA 簡単な数式を使うことによって、2 つ以上のセルのテキストを別のセルに結合する (値を連結する) ことができます。
Transliteração jiǎn dānna shù shìwo shǐukotoniyotte、2 tsu yǐ shàngnoserunotekisutowo biénoseruni jié hésuru (zhíwo lián jiésuru) kotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.
JA JOIN 関数を使って、セルの値を文字列に結合する方法もあります。 詳しくは、ヘルプ センターの「JOIN 関数」をご覧ください。
Transliteração JOIN guān shùwo shǐtte,seruno zhíwo wén zì lièni jié hésuru fāng fǎmoarimasu。 xiángshikuha,herupu sentāno「JOIN guān shù」wogo lǎnkudasai。
EN The Group tab lets you combine similar values into groups, so rows can be organized into logical categories.
JA [グループ] タブでは類似した値をグループにまとめることができるため、行を論理的なカテゴリに整理できます。
Transliteração [gurūpu] tabudeha lèi shìshita zhíwogurūpunimatomerukotogadekirutame、 xíngwo lùn lǐ denakategorini zhěng lǐdekimasu。
EN If there are black spaces in between your video clips, you can use the intuitive gap removal feature. Simply click on the trash icon to delete the empty space and combine your video again.
JA 動画クリップ間に黒い合間がある場合は、直感的なすき間除去機能を使用できます。ごみ箱アイコンをクリックすると、何もないすき間が削除され、動画がつなぎ直されます。
Transliteração dòng huàkurippu jiānni hēii hé jiāngaaru chǎng héha、 zhí gǎn denasuki jiān chú qù jī néngwo shǐ yòngdekimasu。gomi xiāngaikonwokurikkusuruto、 hémonaisuki jiānga xuē chúsare、 dòng huàgatsunagi zhísaremasu。
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。
Transliteração Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。
EN Combine advanced operators to refine your search
JA 高度な演算子を組み合わせて検索を絞り込む
Transliteração gāo dùna yǎn suàn ziwo zǔmi héwasete jiǎn suǒwo jiǎori yūmu
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
JA 12タイプのフィルタを組み合わせて、条件に一致するコンテンツを見つける
Transliteração 12taipunofirutawo zǔmi héwasete、 tiáo jiànni yī zhìsurukontentsuwo jiàntsukeru
EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey
JA コンテンツ、データ、パーソナライゼーションを 組み合わせて、消費者に寄り添う体験を演出します
Transliteração kontentsu,dēta,pāsonaraizēshonwo zǔmi héwasete、 xiāo fèi zhěni jìri tiānu tǐ yànwo yǎn chūshimasu
EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel
JA パワフルなCMSと豊富なデータを組み合わせることで、パーソナライズされたコンテンツをあらゆるチャネルでリアルタイムに提供します。
Transliteração pawafurunaCMSto lǐ fùnadētawo zǔmi héwaserukotode,pāsonaraizusaretakontentsuwoarayuruchaneruderiarutaimuni tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
JA Semrush コンテンツマーケティング プラットフォームを使用して、ワークフローの各ステップで創造力と分析を組み合わせます。
Transliteração Semrush kontentsumāketingu purattofōmuwo shǐ yòngshite,wākufurōno gèsuteppude chuàng zào lìto fēn xīwo zǔmi héwasemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Combine filters to further refine the results.
JA さらに結果を絞り込むためのフィルタを組み合わせます。
Transliteração sarani jié guǒwo jiǎori yūmutamenofirutawo zǔmi héwasemasu。
EN Combine data from anywhere in our platform into customized dashboards.
JA プラットフォームのあらゆる場所からのデータを、カスタムダッシュボードにまとめます。
Transliteração purattofōmunoarayuru chǎng suǒkaranodētawo,kasutamudasshubōdonimatomemasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crystals crystals on therocks white gypsum crystals combine combine content combine the file combine reports combine creativity we’ll combine combine comfort combine data easily combine combine very combine filters combine cell values combine self managed combine performance combine online combine source data quickly combine data combine several combine live combine sport combine beautiful combine with masks combine our expertise every ranking combine galvanize combine combine the power combine technology quickly combine combine images combine data combine three combine learning combine data sources combine pdf files we ll combine combine objects combine completely disparate possible to combine metal filaments combine combine audio effects combine speed pricing we combine merge to combine combine midi effects combine your eligible web to combine combine with lunaTraduzir crystals can combine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe