Traduzir "while simultaneously increasing" para italiano

EN "With Kornit we save a huge amount of time while simultaneously increasing our output."

• Kornit we save
• while simultaneously increasing

EN With Kornit we save a huge amount of time while simultaneously increasing our output. Jura Textil For the full testimonial click here

• Kornit we save
• while simultaneously increasing
• output
• Jura Textil For
• full testimonial click

EN Hemispheric correction is carried out in the camera in this case, simultaneously increasing the image quality and reducing the bandwidth requirements

• quality
• reducing the bandwidth

EN Hemispheric correction is carried out in the camera in this case, simultaneously increasing the image quality and reducing the bandwidth requirements

• quality
• reducing the bandwidth

EN The Pro-Shape 2.0 flexible protector is inspired by the geometry of naturally occurring auxetic materials that, after an impact or stress, expand simultaneously in all directions, increasing the coverage area.

• Pro-Shape flexible protector
• naturally occurring auxetic
• after an impact
• stress
• directions
• increasing the coverage

EN The Pro-Shape 2.0 LITE flexible protector is inspired by the geometry of naturally occurring auxetic materials that, after an impact or stress, expand simultaneously in all directions, increasing the coverage area.

• Pro-Shape LITE flexible
• naturally occurring auxetic
• after an impact
• stress
• directions
• increasing the coverage

EN The construction of the Pro-Shape 2.0 protectors is inspired by the geometry of auxetic materials present in nature that, following an impact or stress, expand in all directions simultaneously, increasing the area of coverage

• protectors is inspired
• geometry of auxetic
• present in nature
• following an impact
• stress
• simultaneously
• increasing the area
• coverage

EN Their delegation to our stake pool helps by increasing the total active stake of the pool and thereby increasing its production of blocks.

• total active stake
• pool

EN Increasing the number of likes on YouTube will be a great start to increasing your channel?s visibility. If you want to promote your videos via ads...

• Increasing the number
• likes on YouTube
• channel
• visibility
• want to promote
• videos via

EN An increasing number of people spends an increasing amount of time disseminating information about themselves, interacting digitally with other people, within an infosphere which is neither entirely virtual nor merely physical?

• spends an increasing
• within an infosphere
• neither entirely virtual
• merely physical

EN I continually check the position tracking to see how my website is increasing the visibility of my website is increasing thanks to the improvement balance that I have implemented with this Suite

• visibility of my

EN From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

• manner of attacks
• while simultaneously optimizing

EN Reduce latency, improve performance, and increase availability for all your applications while simultaneously protecting them from DDoS attacks — all using the power of the Cloudflare global network.

• Reduce latency
• improve performance
• applications while simultaneously
• DDoS attacks
• global

EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organisations need to deploy secure remote access solutions, even when their employees are located in the office.

• while simultaneously enabling
• secure remote access

EN By dispersing data leaders across business units, Red Hat could simultaneously deploy an enterprise-wide solution while creating a data culture across the company.

• dispersing data leaders
• units
• Red Hat could
• deploy an enterprise-wide

EN Benefits: Hola VPN allows your device to connect to an unlimited number of IPs while simultaneously protecting your privacy

• Benefits
• Hola VPN allows
• device to connect
• while simultaneously protecting
• privacy

EN With Hola VPN your device connects to an unlimited number of IPs while simultaneously protecting your privacy

• number of IPs

EN The initial uBlock was developed by Raymond Hill in order to enable community-maintained block lists while simultaneously adding additional features and upgrading the code quality to proper release standards

• enable community-maintained block
• while simultaneously adding
• features
• upgrading the code
• proper release standards

EN Amazon ECS Anywhere enables you to leverage your existing capital investments while simultaneously taking advantage of running workloads in the cloud

• Amazon ECS Anywhere
• leverage your existing
• investments while simultaneously
• advantage of running
• cloud

EN This attack is great to take down Pokémon that are weak to Fire types, like Zacian V, while simultaneously building a stronger board state

• attack is great
• take down Pokémon
• weak to Fire
• Zacian V
• while simultaneously building
• stronger board state

EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.

• highly versatile layer
• additional insulation while
• let your skin
• keep you dry

EN “Pradeo’s Mobile Threat Defense solution simultaneously meets business and security needs by efficiently protecting mobile data while maintaining users’ agility

• Mobile Threat Defense
• maintaining
• agility

EN The registered FREE version allows one ISO image to be downloaded at a time while the PRO versions allow up to five images to be downloaded simultaneously, adding any other selected images to the download list.

• registered FREE version
• while the PRO
• simultaneously

EN Effectively removes deep seated dirt and oil while simultaneously keeping your skin healthy and nourished.

• Effectively removes deep
• dirt
• oil while simultaneously
• skin healthy

EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organisations need to deploy secure remote access solutions, even when their employees are located in the office.

• while simultaneously enabling
• secure remote access

EN Note that while the controls are defined based on the risks associated with the contract (Low, Medium or High), Thales’s solutions apply across similar controls simultaneously and are therefore consolidated below.

• Note that while
• controls are defined
• contract
• Low
• Medium
• High
• solutions apply across
• controls simultaneously
• therefore consolidated

EN To keep sensitive data safe while simultaneously enabling workers, organizations need to deploy secure remote access solutions.

• while simultaneously enabling
• secure remote access

EN Most implementations use rigid policies that effectively stop people from doing their jobs while simultaneously triggering excessive alerts that overwhelm Security IT.

• implementations use rigid
• doing their jobs
• simultaneously triggering excessive
• overwhelm Security

EN Amazon ECS Anywhere enables you to leverage your existing capital investments while simultaneously taking advantage of running workloads in the cloud

• Amazon ECS Anywhere
• leverage your existing
• investments while simultaneously
• advantage of running
• cloud

EN Boldly expressing our brand while simultaneously questioning everything we do, we re-energised iconic moments and evolved the naturally free ease and progressive femininity that have become our signatures

• while simultaneously questioning
• re-energised iconic moments
• evolved the naturally
• ease
• become our signatures

EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.

• highly versatile layer
• additional insulation while
• let your skin
• keep you dry

EN Illustrator and textile artist Ikaro Batik found just that in the batik dyeing technique: a way to channel his creativity while simultaneously forging patience, concentration, and a tolerance to frustration

• Illustrator
• textile artist Ikaro
• batik dyeing technique
• way to channel
• creativity while simultaneously
• patience
• concentration
• tolerance to frustration

EN Additionally, thanks to the Axis open platform and standardized VMS integration protocols, you can work with your customer’s existing VMS solutions while simultaneously integrating Axis devices with other IT applications.

• Additionally
• open platform
• standardized VMS integration
• existing VMS solutions
• simultaneously integrating Axis

EN From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

• manner of attacks
• while simultaneously optimizing

EN The initial uBlock was developed by Raymond Hill in order to enable community-maintained block lists while simultaneously adding additional features and upgrading the code quality to proper release standards

• enable community-maintained block
• while simultaneously adding
• features
• upgrading the code
• proper release standards

EN Featuring SenSonic™ technology that resonates deep within your body while simultaneously stimulating the clitoris, making endless orgasms inevitable.

• Featuring
• technology that resonates
• within your body
• making endless orgasms

EN The engineers at PCA were looking for a way to optimize turbocharger performance while simultaneously finding the most efficient approach to their problems

• engineers at PCA
• optimize turbocharger performance
• problems

EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.

• good goal
• important to remember
• thoughtfully
• system to grow

EN Use a stacked column graph to depict increasing values – like dates or income groups – while also including subgroups within your columns.

• stacked column graph
• depict increasing values
• dates
• income groups

EN Organizations need a way to scale their storage without increasing cost, head count, or security issues while adapting to modern data management methods

• scale their storage
• increasing cost
• head count
• security issues while
• modern data management

EN ?We had to find an IaaS-type infrastructure capable of assuming an increasing load while benefiting from highly competitive rates

• IaaS-type infrastructure capable
• assuming an increasing
• competitive rates

EN An increasing number of customers want to surf from their mobile devices, also while on the go

• want to surf
• mobile devices

EN Use state-of-the-art productivity apps to boost engagement while increasing security

• state-of-the-art productivity apps
• boost engagement while
• security

EN The centralization of IT makes it possible to streamline and reduce the cost of operations, management and maintenance while increasing flexibility in resource utilization

• centralization of IT
• possible to streamline
• reduce the cost
• operations
• management
• maintenance while increasing
• resource utilization

EN Accurately configuring the learning rate decay means that the learning rate adapts to keep increasing performance capabilities while reducing the training time taken.

• rate decay means
• learning rate adapts
• keep increasing performance

EN With Talend they were able to catalog and document 300 GB of data per day, reducing GDPR compliance from 30 days to 5 while increasing customer satisfaction.

• Talend they were
• catalog
• per day
• reducing GDPR compliance
• days to while
• customer

EN In 2018, while the number of customers continued increasing, Infomaniak?s customer satisfaction with service surged over 20%, achieving 93% [1]of satisfied customers.

• while the number
• customers continued increasing
• Infomaniak
• achieving
• satisfied

EN Bianchi CV cancels 80% of vibrations while increasing the stiffness and strenght of our carbon frames and forks.

• Bianchi CV cancels
• vibrations while increasing
• stiffness
• frames

EN Pega’s Situational Layer Cake lets you define commonalities and specify differences so you can work more efficiency while increasing personalization

• Situational Layer Cake
• define commonalities
• efficiency while increasing

EN Cha Ling’s top-selling Infusion Serum is a powerful age defying treatment that reduces fine lines and wrinkles while firming and increasing the elasticity of the skin

• Cha
• top-selling Infusion Serum
• powerful age defying
• reduces fine lines
• wrinkles while firming
• increasing the elasticity
• skin