Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "simultaneously optimizing performance" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simultaneously optimizing performance" de inglês para italiano

Traduções de simultaneously optimizing performance

"simultaneously optimizing performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

simultaneously a ad ai al all alla alle allo allo stesso tempo anche che come con contemporaneamente da dal degli dei del dell della delle di due e essere fino fino a gli i il in le lo ma modo nel nella non numero o per più possono puoi può questo senza si sia simultaneamente solo sono stesso su sul sulla team tempo tra tua tuo tutte tutti tutto un una uno utenti vengono web è
optimizing a di migliorare migliori ottimizzando ottimizzare ottimizzazione più processi su
performance a accesso aiutano alle analisi anche app applicazioni attività azienda aziendali aziende base business come con contenuti controllo costo dai dal dalla dati degli dell delle di dispositivi e efficienza esecuzione essere fa funzionalità garantire gestione gestire ha il impatto in lavoro livello modo nella o offre offrire oltre ottenere parte per il per la performance piattaforma possibile possibilità possono prestazione prestazioni prezzo prodotti può qualità questo rendimento risorse risultati se server servizi servizio sia sistema sistemi sito software soluzione soluzioni sono standard strumenti successo sulla tutto un uso utente utilizza utilizzando utilizzare utilizzo vantaggi è è possibile

Tradução de inglês para italiano de simultaneously optimizing performance

inglês
italiano

EN From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

IT Con il tempo è cresciuta fino a diventare un servizio che protegge i siti Web da tutti i tipi di attacchi e, contemporaneamente, ottimizza le prestazioni.

inglês italiano
protects protegge
attacks attacchi
a un
service servizio
performance prestazioni
it il
from da
of di
that che
all tutti

EN From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

IT Con il tempo è cresciuta fino a diventare un servizio che protegge i siti Web da tutti i tipi di attacchi e, contemporaneamente, ottimizza le prestazioni.

inglês italiano
protects protegge
attacks attacchi
a un
service servizio
performance prestazioni
it il
from da
of di
that che
all tutti

EN By optimizing policies dynamically in real time, Zscaler enables zero trust-based risk reduction while optimizing end user experience, all without requiring manual administration.

IT Ottimizzando le policy in modo dinamico e in tempo reale, Zscaler consente di ridurre il rischio con un approccio zero trust e di ottimizzare l'esperienza dell'utente finale, il tutto senza richiedere l'azione manuale degli amministratori.

inglês italiano
policies policy
dynamically dinamico
real reale
zscaler zscaler
enables consente
risk rischio
reduction ridurre
requiring richiedere
manual manuale
administration modo
trust trust
time tempo
optimizing ottimizzando
in in
zero zero
without senza

EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple networks simultaneously

IT Risparmia tempo e ottieni risultati ottimizzando e pubblicando i contenuti su più network contemporaneamente

inglês italiano
save risparmia
time tempo
get ottieni
optimizing ottimizzando
publishing pubblicando
networks network
results risultati
content contenuti
and e
simultaneously contemporaneamente
across su

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

IT Evitando salti di rete e ottimizzando i percorsi del traffico, riduciamo drasticamente la latenza migliorando le prestazioni delle applicazioni e l'esperienza dell'utente finale.

inglês italiano
avoiding evitando
traffic traffico
drastically drasticamente
latency latenza
performance prestazioni
reduce riduciamo
network rete
optimizing ottimizzando
improving migliorando
application applicazioni
the end finale
and e
the i

EN Citrix ADC enables IT to simplify the process of optimizing performance for SaaS, cloud-hosted and on-premises applications

IT Citrix ADC consente al reparto IT di semplificare le operazioni necessarie per ottimizzare le prestazioni delle applicazioni SaaS, ospitate nel cloud e in locale

inglês italiano
citrix citrix
adc adc
enables consente
simplify semplificare
performance prestazioni
saas saas
cloud cloud
premises locale
applications applicazioni
optimizing ottimizzare
the le
of di
and e

EN Exceed key client expectations by proactively monitoring campaign performance and optimizing ad delivery in-flight.

IT Supera le aspettative dei clienti grazie al monitoraggio proattivo delle prestazioni delle campagne e all'ottimizzazione dell’erogazione in-flight.

inglês italiano
exceed supera
client clienti
expectations aspettative
proactively proattivo
monitoring monitoraggio
campaign campagne
performance prestazioni
and e
in dei

EN Whether it’s enhancing the efficiency of an HVAC system, optimizing performance through better data or improving air quality in a workspace, Emerson is an innovative partner you can count on. 

IT Che si tratti di migliorare l'efficienza di un sistema HVAC, di ottimizzare le prestazioni mediante dati migliori o di migliorare la qualità dell'aria in uno spazio di lavoro, Emerson è un partner innovativo su cui contare. 

inglês italiano
system sistema
data dati
workspace spazio di lavoro
emerson emerson
innovative innovativo
partner partner
hvac hvac
performance prestazioni
or o
is è
quality qualità
a un
enhancing migliorare
on su
of di
in in
the le
optimizing ottimizzare
count contare

EN If you use a large Javascript bundle without optimizing it in a mostly rendered site on the client-side, you will damage your LCP performance

IT Se usi un grande bundle Javascript senza ottimizzarlo in un sito per lo più renderizzato sul lato client, danneggerai le prestazioni di LCP

inglês italiano
javascript javascript
bundle bundle
lcp lcp
performance prestazioni
if se
a un
site sito
side lato
client client
you use usi
the lo
without senza
in in
large grande

EN Optimizing chassis design with simulation helps you deliver the next generation of safe, lightweight, low-cost, durable, reliable and high-performance vehicles.

IT L'ottimizzazione della progettazione del telaio con la simulazione aiuta a fornire la prossima generazione di veicoli: sicuri, leggeri, a basso costo, durevoli, affidabili e ad elevate prestazioni.

inglês italiano
helps aiuta
generation generazione
durable durevoli
lightweight leggeri
cost costo
high elevate
performance prestazioni
simulation simulazione
chassis telaio
vehicles veicoli
with con
of di
and e

EN Learn more: Provide secure access to SAP systems while optimizing performance and management

IT Maggiori informazioni: Garantite un accesso sicuro ai sistemi SAP, ottimizzando al contempo le prestazioni e la gestione

inglês italiano
learn informazioni
more maggiori
access accesso
optimizing ottimizzando
sap sap
systems sistemi
performance prestazioni
management gestione
and e
to sicuro

EN Optimizing the application for performance

IT Ottimizzazione dell'applicazione per le prestazioni

inglês italiano
optimizing ottimizzazione
performance prestazioni
the le
for per

EN Optimizing balance sheets and leveraging risk to improve financial performance

IT 4 Trend topic del 2021: ripercorriamoli insieme

inglês italiano
to del

EN Best Practices for Optimizing Distributed Deep Learning Performance on Amazon EKS

IT Best practice per l'ottimizzazione delle prestazioni di Deep Learning distribuito su Amazon EKS

inglês italiano
practices practice
distributed distribuito
deep deep
performance prestazioni
amazon amazon
on su
learning learning

EN An algorithm is dedicated to optimizing the caching of the different elements of your app to ensure optimal and fast performance, regardless of network connectivity.

IT Uno specifico algoritmo ottimizza l'immagazzinamento in cache degli elementi dell'app, al fine di garantire un funzionamento rapido ed ottimale, con qualsiasi tipo di connessione.

inglês italiano
algorithm algoritmo
caching cache
optimal ottimale
fast rapido
app dellapp
performance funzionamento
an un
ensure garantire
of di
dedicated con
elements elementi
network connessione

EN Optimizing the performance of a site designed with WordPress

IT Ottimizzare le prestazioni di un sito progettato con WordPress

inglês italiano
optimizing ottimizzare
wordpress wordpress
performance prestazioni
a un
site sito
the le
with con
of di

EN Optimizing the performance of our website.

IT Ottimizzare le prestazioni del nostro sito web.

inglês italiano
optimizing ottimizzare
performance prestazioni
the le
website sito
of del
our nostro

EN With the use of innovative analytical software – such as heat maps, people counting, and player appraisal – casinos can turn their Axis video and audio hardware into tools for optimizing performance

IT Con l'uso di software analitici innovativi, come mappe di calore, conteggio delle persone e valutazione dei giocatori, i casinò possono trasformare il loro hardware video e audio Axis in strumenti per ottimizzare le prestazioni

inglês italiano
analytical analitici
innovative innovativi
maps mappe
heat calore
counting conteggio
people persone
player giocatori
casinos casinò
axis axis
optimizing ottimizzare
and e
tools strumenti
can possono
video video
performance prestazioni
hardware hardware
audio audio
software software
as come
their loro
with con
the i

EN Whether you want to evaluate site performance, adjust opening hours, or reduce costs by optimizing resource allocation, counting people gives you actionable insights.  

IT Che si desideri valutare le prestazioni del sito, regolare gli orari di apertura o ridurre i costi ottimizzando l'allocazione delle risorse, il conteggio delle persone offre informazioni utili.  

inglês italiano
performance prestazioni
opening apertura
reduce ridurre
costs costi
optimizing ottimizzando
resource risorse
counting conteggio
gives offre
insights informazioni
or o
people persone
evaluate valutare
site sito
adjust il
you want desideri

EN Optimizing chassis design with simulation helps you deliver the next generation of safe, lightweight, low-cost, durable, reliable and high-performance vehicles.

IT L'ottimizzazione della progettazione del telaio con la simulazione aiuta a fornire la prossima generazione di veicoli: sicuri, leggeri, a basso costo, durevoli, affidabili e ad elevate prestazioni.

inglês italiano
helps aiuta
generation generazione
durable durevoli
lightweight leggeri
cost costo
high elevate
performance prestazioni
simulation simulazione
chassis telaio
vehicles veicoli
with con
of di
and e

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

IT Evitando salti di rete e ottimizzando i percorsi del traffico, riduciamo drasticamente la latenza migliorando le prestazioni delle applicazioni e l'esperienza dell'utente finale.

inglês italiano
avoiding evitando
traffic traffico
drastically drasticamente
latency latenza
performance prestazioni
reduce riduciamo
network rete
optimizing ottimizzando
improving migliorando
application applicazioni
the end finale
and e
the i

EN Manage all Kubernetes as one for maximum efficiency and security while optimizing application availability and performance for your customers.

IT Gestisci tutti i Kubernetes come uno solo per ottenere il massimo in termini di efficienza e sicurezza, ottimizzando al contempo la disponibilità e le prestazioni delle applicazioni per i tuoi clienti.

inglês italiano
manage gestisci
kubernetes kubernetes
security sicurezza
optimizing ottimizzando
application applicazioni
customers clienti
efficiency efficienza
availability disponibilità
performance prestazioni
as come
all tutti
maximum massimo
and e
your tuoi

EN SD-WAN is transforming branch office networking, reducing MPLS costs, and optimizing performance

IT La SD-WAN sta trasformando le reti delle filiali, riducendo i costi di MPLS e ottimizzando le prestazioni

inglês italiano
is sta
transforming trasformando
networking reti
reducing riducendo
mpls mpls
costs costi
optimizing ottimizzando
performance prestazioni
branch filiali
and e

EN Here is a screenshot of a performance test, before optimizing the page?

IT Ecco uno screenshot di un test delle prestazioni, prima dell'ottimizzazione della pagina...

inglês italiano
performance prestazioni
test test
screenshot screenshot
page pagina
a un
here ecco

EN Optimizing policies for business performance and risk reduction based on unsupervised learning, clustering, and a two-tower neural network

IT Ottimizzazione delle policy per supportare le prestazioni aziendali e ridurre i rischi, basata sull'apprendimento non supervisionato, il clustering e una rete neurale two-tower

inglês italiano
optimizing ottimizzazione
policies policy
business aziendali
performance prestazioni
risk rischi
reduction ridurre
clustering clustering
network rete
a una
based on basata
and e
on le

EN SD-WAN is transforming branch office networking, reducing MPLS costs, and optimizing performance

IT La SD-WAN sta trasformando le reti delle filiali, riducendo i costi di MPLS e ottimizzando le prestazioni

inglês italiano
is sta
transforming trasformando
networking reti
reducing riducendo
mpls mpls
costs costi
optimizing ottimizzando
performance prestazioni
branch filiali
and e

EN If you use a large Javascript bundle without optimizing it in a mostly rendered site on the client-side, you will damage your LCP performance

IT Se usi un grande bundle Javascript senza ottimizzarlo in un sito per lo più renderizzato sul lato client, danneggerai le prestazioni di LCP

inglês italiano
javascript javascript
bundle bundle
lcp lcp
performance prestazioni
if se
a un
site sito
side lato
client client
you use usi
the lo
without senza
in in
large grande

EN Optimizing the front-end of a website can help improve its performance [?]

IT L'ottimizzazione del front-end di un sito web può contribuire a migliorarne le prestazioni [...]

inglês italiano
help contribuire
improve migliorarne
a un
performance prestazioni
can può
the le
website sito
of di

EN By optimizing data center: - Productivity - Budget - Performance - Sustainability

IT Ottimizzando il data center: - Produttività - Bilancio - Prestazioni - Sostenibilità

inglês italiano
optimizing ottimizzando
data data
center center
budget bilancio
sustainability sostenibilità
productivity produttività
performance prestazioni

EN User seamlessly connects through the local ZTNA service, optimizing  performance

IT L'utente si connette agevolmente tramite il servizio ZTNA locale, il che ottimizza le prestazioni

inglês italiano
connects connette
ztna ztna
local locale
performance prestazioni
service servizio
through tramite
the le

EN Manage Kubernetes across various teams, clouds, and clusters as one for maximum efficiency and security while optimizing application availability and performance for your customers.

IT Gestisci Kubernetes tra più team, cloud e cluster come uno solo per ottenere il massimo in termini di efficienza e sicurezza, ottimizzando al contempo la disponibilità e le prestazioni delle applicazioni per i tuoi clienti.

inglês italiano
manage gestisci
kubernetes kubernetes
clouds cloud
clusters cluster
maximum massimo
security sicurezza
optimizing ottimizzando
customers clienti
teams team
efficiency efficienza
application applicazioni
availability disponibilità
performance prestazioni
as come
and e
your tuoi

EN User seamlessly connects through the local ZTNA service, optimizing  performance

IT L'utente si connette agevolmente tramite il servizio ZTNA locale, il che ottimizza le prestazioni

inglês italiano
connects connette
ztna ztna
local locale
performance prestazioni
service servizio
through tramite
the le

EN Speaking of performance, you’ll agree that content delivery networks have become the primary resource when it comes to optimizing page loading speeds.

IT A proposito di prestazioni, sarete d'accordo che le reti di distribuzione dei contenuti sono diventate la risorsa principale quando si tratta di ottimizzare la velocità di caricamento delle pagine.

inglês italiano
networks reti
primary principale
resource risorsa
optimizing ottimizzare
performance prestazioni
content contenuti
loading caricamento
speeds velocità
agree si
delivery distribuzione
page pagine
the le
to a
that che
when quando

EN WP Engine and Kinsta boast of their wide range of features for optimizing server performance and website loading speed

IT WP Engine e Kinsta vantano la loro vasta gamma di funzionalità per ottimizzare le prestazioni del server e la velocità di caricamento del sito web

inglês italiano
wp wp
engine engine
kinsta kinsta
range gamma
optimizing ottimizzare
loading caricamento
features funzionalità
server server
performance prestazioni
speed velocità
website sito
of di
and e
wide vasta

EN Reduce latency, improve performance, and increase availability for all your applications while simultaneously protecting them from DDoS attacks — all using the power of the Cloudflare global network.

IT Riduci la latenza, migliora le prestazioni e aumenta la disponibilità per tutte le tue applicazioni proteggendole contemporaneamente dagli attacchi DDoS, il tutto sfruttando la potenza della rete globale Cloudflare.

inglês italiano
reduce riduci
latency latenza
attacks attacchi
ddos ddos
cloudflare cloudflare
performance prestazioni
and e
availability disponibilità
from dagli
applications applicazioni
network rete
power potenza
global globale
improve migliora
increase aumenta
using sfruttando
all tutte
your tue
for per
the le
simultaneously contemporaneamente

EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.

IT Misura allo stesso tempo il ROI dei social e le prestazioni del team. Usa i dati sui social a pagamento e organici per orientare le campagne di marketing strategiche e migliorare i tempi di risposta dell'assistenza clienti.

inglês italiano
measure misura
social social
roi roi
organic organici
strategic strategiche
team team
performance prestazioni
data dati
marketing marketing
campaigns campagne
improve migliorare
customer clienti
response risposta
paid a pagamento
times tempi
and e
to a

EN Simultaneously improving the security, availability and performance of websites

IT Migliorare allo stesso tempo la sicurezza, la disponibilità e le prestazioni dei siti Web

inglês italiano
improving migliorare
security sicurezza
availability disponibilità
performance prestazioni
and e
the le
of dei

EN The engineers at PCA were looking for a way to optimize turbocharger performance while simultaneously finding the most efficient approach to their problems

IT Gli ingegneri di PCA erano alla ricerca di un modo per ottimizzare le prestazioni del turbocompressore e allo stesso tempo trovare l'approccio più efficiente ai loro problemi

inglês italiano
engineers ingegneri
problems problemi
a un
optimize ottimizzare
performance prestazioni
efficient efficiente
finding ricerca
the le
way modo
to allo

EN KPI, or Key Performance Indicator, an acronym that in Italian lends itself to two similar terms: key performance indicator (KPI) or essential performance indicator (EPI). In practice, KPIs can be[?]

IT Cosi come si fa per l’oroscopo, ho cominciato un po’ a girare in Rete, per iniziare a mappare i trend di crescita tecnologici nel 2019 che ruotano intorno all'Intelligenza Artificiale.[?]

inglês italiano
an un
in in
to a
two di
similar i

EN Craft more effective campaigns with month-over-month performance and a content comparison tool that lets you analyze performance across social media channels. Plus, get recommendations on how to increase the reach and performance of your content.

IT Crea campagne più efficaci con prestazioni mensili e uno strumento di confronto dei contenuti per analizzare le prestazioni sui canali dei social media. Inoltre, riceverai consigli su come aumentare il reach e le prestazioni dei tuoi contenuti.

inglês italiano
effective efficaci
performance prestazioni
content contenuti
comparison confronto
analyze analizzare
channels canali
recommendations consigli
month mensili
reach reach
campaigns campagne
tool strumento
increase aumentare
media media
on su
that crea
social social
the le
and e
with con

EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.

IT Si tratta di garantire che i primi pixel vengano caricati sugli schermi dei visitatori il più rapidamente possibile. Si tratta di ottimizzare l'ordine di consegna delle risorse della pagina per rendere la pagina visibile e utilizzabile più velocemente.

inglês italiano
pixels pixel
load caricati
visitors visitatori
screens schermi
possible possibile
optimizing ottimizzare
usable utilizzabile
delivery consegna
the first primi
resource risorse
quickly rapidamente
page pagina
faster velocemente
the i
visible visibile
and e

EN Challenge: Optimizing user experience while keeping attackers at bay is difficult without a deep understanding of your traffic－down to the individual request.

IT La sfida: ottimizzare l'esperienza utente cercando al tempo stesso di tenere a bada i malintenzionati p molto difficile se non si ha una conoscenza approfondita del proprio traffico, fino alla singola richiesta di origine.

inglês italiano
challenge sfida
optimizing ottimizzare
keeping tenere
difficult difficile
deep approfondita
traffic traffico
request richiesta
user utente
to the al
the i
a una
understanding conoscenza
to a
of di

EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.

IT Conosci chi c'è dietro a 99designs. Guarda chi risponde alle tue chiamate, ti supporta durante tua esperienza e dedica il suo tempo al tuo design.

inglês italiano
experience esperienza
meet conosci
design design
designs designs
the il
calls chiamate
and e

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.

IT Garantiamo che il percorso di rete più veloce al tuo servizio sia sempre selezionato. Ottimizzando continuamente la nostra selezione del percorso di rete per mantenere il tuo sito web caricamento il più velocemente possibile.

inglês italiano
optimizing ottimizzando
loading caricamento
network rete
service servizio
selected selezionato
selection selezione
your tuo
always sempre
possible possibile
to keep mantenere
our nostra
website sito
fast veloce
path percorso
the il
is sia
to più

EN The following tips are applicable for optimizing both Magento versions, but the setup instructions shown are for Magento 2.

IT I suggerimenti seguenti sono applicabili per l'ottimizzazione di entrambe le versioni di Magento, ma le istruzioni di configurazione visualizzate sono per Magento 2.

inglês italiano
magento magento
versions versioni
setup configurazione
tips suggerimenti
but ma
instructions istruzioni
are sono
the i

EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:

IT Con l'ottimizzazione della pagina in base alle raccomandazioni del nostro analizzatore di siti web e utilizzando il nostro strumento di classificazione SEO è possibile:

inglês italiano
recommendations raccomandazioni
analyzer analizzatore
seo seo
ranking classificazione
tool strumento
page pagina
the il
based base
and è
you can possibile
of di

EN Capturing and processing information to enable right-time decision-making and action is essential to optimizing customer experience

IT Individuare ed elaborare le informazioni per permettere di prendere decisioni e agire al momento giusto è essenziale per ottimizzare la customer experience

inglês italiano
processing elaborare
essential essenziale
optimizing ottimizzare
customer customer
decision decisioni
time momento
right giusto
information informazioni
experience experience
action agire
making prendere
to per
is è

EN This information is collected to assist us in providing, maintaining and optimizing the services that we are providing to you

IT Queste informazioni vengono raccolte per agevolarci nel fornire, mantenere e ottimizzare i servizi che ti forniamo

inglês italiano
information informazioni
collected raccolte
optimizing ottimizzare
services servizi
the i
and e
are vengono
maintaining mantenere
in nel
this queste

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

IT Gli amministratori possono ottenere una migliore visibilità sull'utilizzo dei loro prodotti Atlassian e prendere decisioni maggiormente basate sui dati quando l'obiettivo è aumentare l'adozione o ottimizzare il ROI dei loro prodotti

inglês italiano
admins amministratori
atlassian atlassian
decisions decisioni
roi roi
visibility visibilità
data dati
or o
increasing aumentare
better migliore
the il
products prodotti
more maggiormente
optimizing ottimizzare
and è
can possono
make prendere
of dei
their loro
when quando

EN We created a unique solution for the purpose of optimizing payments. Today we?re the payments platform of choice for the world?s leading companies.

IT Abbiamo creato una soluzione unica con l'obiettivo di ottimizzare i pagamenti. Oggi siamo la piattaforma per pagamenti maggiormente utilizzata dalle più importanti aziende del mondo.

inglês italiano
created creato
solution soluzione
optimizing ottimizzare
payments pagamenti
today oggi
companies aziende
platform piattaforma
world mondo
the i
of di
we siamo

Mostrando 50 de 50 traduções