EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
"whether educational organisations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
IT Il passaggio globale verso l'apprendimento online, accelerato dalla pandemia di Covid-19, sta avendo un grande impatto sulle organizzazioni educative di tutto il mondo. Se le organizzazioni educative hanno completamente...
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
accelerated | accelerato |
impact | impatto |
organisations | organizzazioni |
shift | passaggio |
global | globale |
pandemic | pandemia |
a | un |
fully | completamente |
worldwide | mondo |
big | grande |
the | le |
EN Free educational access is only for educational purposes
IT L'accesso didattico gratuito viene fornito esclusivamente per scopi didattici
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
only | esclusivamente |
is | viene |
educational | didattico |
for | scopi |
EN This course gives you an opportunity to learn about and familiarise yourself with Moodle tools that serve the particular educational needs of STEM coursework. You will also produce your own STEM educational content by applying the knowledge you gain.
IT Questo corso ti offre l'opportunità di conoscere e familiarizzare con gli strumenti Moodle che soddisfano le particolari esigenze educative dei corsi STEM. Produrrai anche i tuoi contenuti educativi STEM applicando le conoscenze acquisite.
inglês | italiano |
---|---|
familiarise | familiarizzare |
tools | strumenti |
educational | educativi |
applying | applicando |
stem | stem |
moodle | moodle |
needs | esigenze |
content | contenuti |
course | corso |
particular | particolari |
knowledge | conoscenze |
and | e |
also | anche |
this | questo |
the | i |
with | con |
that | che |
EN Definition of a partnership with educational institutions in Mozambique for educational support.
IT Definizione di una partnership con istituzioni formative in Mozambico per il supporto alla didattica
inglês | italiano |
---|---|
definition | definizione |
partnership | partnership |
institutions | istituzioni |
mozambique | mozambico |
support | supporto |
a | una |
in | in |
with | con |
of | di |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
IT Standard educativi – Tutti i programmi PADI, dal livello iniziale fino all’addestramento di istruttori subacquei, rientrano all’interno di rigorosi standard educativi, monitorati per consistenza e qualità globale
EN Validating the quality of the PADI System of diver education, many institutions and national educational councils around the world recommend PADI scuba courses for college credit, occupational certificates or educational funding
IT Convalidando la qualità del sistema di educazione subacqueo PADI, molte istituzioni e consigli nazionali di educazione nel mondo raccomandano i corsi PADI per ottenere crediti educativi, certificati professionali o borse di studio
inglês | italiano |
---|---|
validating | convalidando |
padi | padi |
many | molte |
institutions | istituzioni |
national | nazionali |
world | mondo |
credit | crediti |
certificates | certificati |
courses | corsi |
or | o |
quality | qualità |
system | sistema |
education | educazione |
educational | educativi |
the | i |
of | di |
and | e |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
IT Gli istituti scolastici che desiderano usare SketchUp Pro per scopi diversi dall'insegnamento agli studenti non possono beneficiare dei prezzi per la didattica e dovranno acquistare una licenza commerciale da Trimble SketchUp
inglês | italiano |
---|---|
institutions | istituti |
teaching | didattica |
students | studenti |
pricing | prezzi |
commercial | commerciale |
license | licenza |
trimble | trimble |
sketchup | sketchup |
purchase | acquistare |
pro | pro |
a | una |
for | scopi |
to use | usare |
from | da |
and | e |
to | dei |
not | non |
EN Educational toys: creative kits, board games, educational games - Smallable
IT Giochi educativi: kit creativi e giochi di società... - Smallable
inglês | italiano |
---|---|
educational | educativi |
creative | creativi |
kits | kit |
board | di |
smallable | smallable |
games | giochi |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
IT Standard educativi – Tutti i programmi PADI, dal livello iniziale fino all’addestramento di istruttori subacquei, rientrano all’interno di rigorosi standard educativi, monitorati per consistenza e qualità globale
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
IT Gli istituti scolastici che desiderano usare SketchUp Pro per scopi diversi dall'insegnamento agli studenti non possono beneficiare dei prezzi per la didattica e dovranno acquistare una licenza commerciale da Trimble SketchUp
inglês | italiano |
---|---|
institutions | istituti |
teaching | didattica |
students | studenti |
pricing | prezzi |
commercial | commerciale |
license | licenza |
trimble | trimble |
sketchup | sketchup |
purchase | acquistare |
pro | pro |
a | una |
for | scopi |
to use | usare |
from | da |
and | e |
to | dei |
not | non |
EN Free educational access is only for educational purposes
IT L'accesso didattico gratuito viene fornito esclusivamente per scopi didattici
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
only | esclusivamente |
is | viene |
educational | didattico |
for | scopi |
EN Free educational access is only for educational purposes
IT L'accesso didattico gratuito viene fornito esclusivamente per scopi didattici
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
only | esclusivamente |
is | viene |
educational | didattico |
for | scopi |
EN Free educational access is only for educational purposes
IT L'accesso didattico gratuito viene fornito esclusivamente per scopi didattici
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
only | esclusivamente |
is | viene |
educational | didattico |
for | scopi |
EN Free educational access is only for educational purposes
IT L'accesso didattico gratuito viene fornito esclusivamente per scopi didattici
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
only | esclusivamente |
is | viene |
educational | didattico |
for | scopi |
EN Free educational access is only for educational purposes
IT L'accesso didattico gratuito viene fornito esclusivamente per scopi didattici
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
only | esclusivamente |
is | viene |
educational | didattico |
for | scopi |
EN Free educational access is only for educational purposes
IT L'accesso didattico gratuito viene fornito esclusivamente per scopi didattici
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
only | esclusivamente |
is | viene |
educational | didattico |
for | scopi |
EN Free educational access is only for educational purposes
IT L'accesso didattico gratuito viene fornito esclusivamente per scopi didattici
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
only | esclusivamente |
is | viene |
educational | didattico |
for | scopi |
EN Free educational access is only for educational purposes
IT L'accesso didattico gratuito viene fornito esclusivamente per scopi didattici
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
only | esclusivamente |
is | viene |
educational | didattico |
for | scopi |
EN Validating the quality of the PADI System of diver education, many institutions and national educational councils around the world recommend PADI scuba courses for college credit, occupational certificates or educational funding
IT Convalidando la qualità del sistema di educazione subacqueo PADI, molte istituzioni e consigli nazionali di educazione nel mondo raccomandano i corsi PADI per ottenere crediti educativi, certificati professionali o borse di studio
inglês | italiano |
---|---|
validating | convalidando |
padi | padi |
many | molte |
institutions | istituzioni |
national | nazionali |
world | mondo |
credit | crediti |
certificates | certificati |
courses | corsi |
or | o |
quality | qualità |
system | sistema |
education | educazione |
educational | educativi |
the | i |
of | di |
and | e |
EN Designed for individuals or larger educational organisations with Moodle experience.
IT Progettato per individui o organizzazioni educative più grandi con esperienza Moodle.
inglês | italiano |
---|---|
organisations | organizzazioni |
moodle | moodle |
experience | esperienza |
or | o |
individuals | individui |
with | con |
larger | più grandi |
EN Open source enables educational institutions, organisations and individuals to use our software in the ways that work best for them.
IT L'open source consente alle istituzioni educative, alle organizzazioni e ai singoli di utilizzare il nostro software nei modi che funzionano meglio per loro.
inglês | italiano |
---|---|
enables | consente |
ways | modi |
institutions | istituzioni |
software | software |
organisations | organizzazioni |
the | il |
source | source |
and | e |
our | nostro |
EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.
IT Anche se le tecnologie TDE possono soddisfare necessità specifiche e tattiche, non permettono alle aziende di proteggere le risorse in ambienti eterogenei. Per questo motivo, possono lasciare lacune significative in materia di sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
technologies | tecnologie |
meet | soddisfare |
organisations | aziende |
environments | ambienti |
significant | significative |
gaps | lacune |
enable | permettono |
security | sicurezza |
dont | non |
tde | tde |
can | possono |
as | risorse |
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
IT Le organizzazioni governative affrontano tutte le sfide di sicurezza digitale che le aziende private e non governative devono superare
inglês | italiano |
---|---|
face | affrontano |
challenges | sfide |
government | governative |
security | sicurezza |
the | le |
private | private |
organisations | organizzazioni |
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
IT Secondo lo studio di IDC, i dipendenti delle organizzazioni data-leading sono tre volte più bravi a trovare e connettersi ai dati rispetto ai colleghi di organizzazioni che li utilizzano meno
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
organisations | organizzazioni |
peers | colleghi |
less | meno |
finding | trovare |
connecting | connettersi |
idc | idc |
study | studio |
times | volte |
to the | ai |
are | sono |
according | di |
to | a |
the | lo |
three | tre |
with | utilizzano |
and | e |
data | dati |
EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.
IT In ciascun data center le aziende devono proteggere risorse sensibili. Tuttavia, le risorse vere e proprie da proteggere, e le dimensioni, la tipologia e la posizione relative variano significativamente a seconda dell’impresa.
inglês | italiano |
---|---|
centre | center |
organisations | aziende |
sensitive | sensibili |
assets | risorse |
scale | dimensioni |
location | posizione |
protect | proteggere |
and | e |
data | data |
that | vere |
in | in |
the | le |
however | tuttavia |
to | a |
of | proprie |
type | tipologia |
need to | devono |
EN Many organisations, especially smaller organisations, turn to open-source software to suit their data mining and ad-hoc reporting needs
IT Molte organizzazioni, specialmente le più piccole, passano a software open-source, per soddisfare le proprie esigenze di data mining ed elaborazione di report ad hoc
inglês | italiano |
---|---|
organisations | organizzazioni |
especially | specialmente |
smaller | piccole |
software | software |
mining | mining |
needs | esigenze |
hoc | hoc |
data | data |
reporting | report |
to | a |
many | molte |
EN NGO/Not for Profit organisations: Organisations hosting Moodle multiple sites for projects across multiple countries or continents
IT ONG / organizzazioni no profit: organizzazioni che ospitano più siti Moodle per progetti in più paesi o continenti
inglês | italiano |
---|---|
ngo | ong |
profit | profit |
organisations | organizzazioni |
moodle | moodle |
sites | siti |
projects | progetti |
countries | paesi |
continents | continenti |
or | o |
for | in |
EN It is also widely used in workplace settings, by large organisations such as the NHS in the UK, throughout many UNESCO organisations, and a number of the world’s military institutions such as the U.K. Navy and the U.S. Air Force.
IT È anche ampiamente utilizzato negli ambienti di lavoro, da grandi organizzazioni come il NHS nel Regno Unito, in molte organizzazioni dell'UNESCO e in numerose istituzioni militari del mondo come la Marina britannica e l'aeronautica statunitense.
inglês | italiano |
---|---|
widely | ampiamente |
used | utilizzato |
workplace | lavoro |
large | grandi |
nhs | nhs |
military | militari |
settings | ambienti |
uk | britannica |
organisations | organizzazioni |
institutions | istituzioni |
worlds | mondo |
navy | marina |
in | in |
as | come |
of | di |
also | anche |
and | e |
a | unito |
the | il |
many | molte |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
IT È affascinato da organizzazioni in rete, leadership distribuita, modelli di governance innovativi e dalla loro capacità di trasformare le aziende tradizionali in organizzazioni adattive e propositive.
inglês | italiano |
---|---|
networked | in rete |
distributed | distribuita |
leadership | leadership |
innovative | innovativi |
governance | governance |
models | modelli |
traditional | tradizionali |
adaptive | adattive |
ability | capacità |
companies | aziende |
organisations | organizzazioni |
and | e |
to | in |
their | di |
EN The organisations are customer accounts containing Infomaniak products and services. It is entirely possible to have access to several organisations using the same login credentials.
IT Le organizzazioni sono account cliente sui quali si trovano i prodotti e i servizi Infomaniak. È possibile accedere a più organizzazioni dalle stesse credenziali di accesso.
inglês | italiano |
---|---|
organisations | organizzazioni |
customer | cliente |
accounts | account |
infomaniak | infomaniak |
possible | possibile |
services | servizi |
credentials | credenziali |
are | sono |
products | prodotti |
access | accesso |
and | e |
to | a |
the | i |
EN Dynamics 365 is a scalable solution, but it is very applicable to small organisations as well, as it brings the best practice business processes to young organisations in terms of customer management.
IT Dynamics 365 è una soluzione scalabile, ma è molto applicabile anche alle piccole organizzazioni, in quanto porta i processi aziendali di best practice alle giovani organizzazioni in termini di gestione dei clienti.
inglês | italiano |
---|---|
scalable | scalabile |
small | piccole |
brings | porta |
young | giovani |
customer | clienti |
dynamics | dynamics |
solution | soluzione |
but | ma |
organisations | organizzazioni |
processes | processi |
management | gestione |
is | è |
practice | practice |
business | aziendali |
the | i |
terms | termini |
a | una |
in | in |
very | molto |
the best | best |
applicable | applicabile |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
IT Abbiamo realizzato una serie di cortometraggi sulle nostre organizzazioni no-profit e sul lavoro che svolgono. Queste organizzazioni no-profit usano Zendesk per buone cause. Riteniamo che svolgano un ottimo lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
causes | cause |
we think | riteniamo |
organisations | organizzazioni |
great | ottimo |
made | realizzato |
a | un |
work | lavoro |
good | buone |
we | abbiamo |
series | serie |
of | di |
and | e |
use | usano |
the | una |
about | sulle |
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
IT Le organizzazioni governative affrontano tutte le sfide di sicurezza digitale che le aziende private e non governative devono superare
inglês | italiano |
---|---|
face | affrontano |
challenges | sfide |
government | governative |
security | sicurezza |
the | le |
private | private |
organisations | organizzazioni |
EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.
IT Le aziende si affidano a Thales per garantire la protezione e l'accelerazione delle proprie trasformazioni digitali. Siamo lieti di essere affiliati alle associazioni e agli istituti seguenti.
inglês | italiano |
---|---|
transformations | trasformazioni |
affiliated | affiliati |
thales | thales |
associations | associazioni |
organisations | aziende |
digital | e |
be | essere |
rely | affidano |
we | siamo |
to | a |
the | le |
EN The proposal must be co-submitted by a consortium of two eligible organisations (competent organisations under Art
IT La proposta deve essere presentata congiuntamente da un consorzio formato da due organizzazioni ammissibili (organizzazioni competenti ai sensi dell'art
inglês | italiano |
---|---|
proposal | proposta |
consortium | consorzio |
organisations | organizzazioni |
submitted | presentata |
a | un |
the | la |
by | da |
two | due |
be | essere |
EN Hosting organisations will also create a common forum with other hosting organisations across Europe to exchange experience and best practice, helping to build the new generation of risk assessors.
IT Le organizzazioni ospitanti creeranno anche un forum comune con altre organizzazioni ospitanti in tutta Europa per scambiare esperienze e buone prassi, contribuendo a formare la nuova generazione dei valutatori del rischio.
inglês | italiano |
---|---|
common | comune |
forum | forum |
europe | europa |
generation | generazione |
risk | rischio |
helping | contribuendo |
build | formare |
organisations | organizzazioni |
a | un |
other | altre |
experience | esperienze |
new | nuova |
the | le |
practice | prassi |
to | a |
best | per |
also | anche |
across | in |
of | dei |
with | con |
EN With the transfer of the honored amount from the guarantee organisations to the banks, the claims against the borrowers are transferred to the guarantee organisations
IT Con il trasferimento dell’importo onorato dalle organizzazioni di fideiussione alle banche, i crediti verso i mutuatari vengono ceduti alle organizzazioni di fideiussione
inglês | italiano |
---|---|
organisations | organizzazioni |
banks | banche |
transfer | trasferimento |
of | di |
are | vengono |
the | i |
with | con |
EN selected from BARBIERIs wide-ranging customer and partner base as well as organisations within the extended BARBIERI ecosystem (i.e. universities, research organisations) worldwide
IT selezionati dalla vasta base di clienti e partner di BARBIERI e da organizzazioni dell?ecosistema esteso di BARBIERI (ad es. università, organizzazioni di ricerca) in tutto il mondo.
Mostrando 50 de 50 traduções