EN Create your own seasonal calendar using photos from your garden or even your own small drawings. You can either create your own drawings digitally and save them as an image file or simply scan hand-drawn pictures in.
"set your own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Create your own seasonal calendar using photos from your garden or even your own small drawings. You can either create your own drawings digitally and save them as an image file or simply scan hand-drawn pictures in.
IT Crea il tuo calendario stagionale con le foto del tuo giardino o con alcuni dei tuoi disegni. Ad esempio, scatta una foto del tuo raccolto oppure digitalizza alcuni dei tuoi disegni e salvali poi come file immagine o semplicemente scannerizzali.
inglês | italiano |
---|---|
seasonal | stagionale |
calendar | calendario |
garden | giardino |
photos | foto |
or | o |
image | immagine |
file | file |
your | tuo |
drawings | disegni |
you can | tuoi |
simply | semplicemente |
you | oppure |
as | come |
an | una |
in | esempio |
EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.
IT Pensiamo che ogni artigiano abbia bisogno dei propri strumenti e iA Writer è lo strumento perfetto per ogni scrittore. Nessun problema di abbonamento forzato, micro-transazioni o compatibilità. Il tuo lavoro, i tuoi file, la tua app.
inglês | italiano |
---|---|
writer | scrittore |
forced | forzato |
subscriptions | abbonamento |
work | lavoro |
files | file |
compatibility | compatibilità |
tools | strumenti |
or | o |
app | app |
we think | pensiamo |
when | problema |
it | il |
every | ogni |
no | nessun |
their | di |
EN With your own website, you can showcase your results, set your own rates, and use our smart design features—like color schemes and font pairings—to build a professional brand that people will remember.
IT Potrai mostrare i tuoi lavori di successo, stabilire tariffe e usare strumenti di design (caratteri, palette) per creare un brand personalizzato e impossibile da dimenticare.
inglês | italiano |
---|---|
rates | tariffe |
features | strumenti |
brand | brand |
and | e |
design | design |
a | un |
use | usare |
can | potrai |
your | tuoi |
to | stabilire |
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
IT Se desideri lavorare da casa, essere padrona di te stessa, gestire i tuoi orari e chattare in diretta con la tua webcam in privato... fai clic qui per diventare una modella oggi stesso.
inglês | italiano |
---|---|
schedule | orari |
webcam | webcam |
model | modella |
if | se |
click | clic |
today | oggi |
your | tua |
from | da |
be | essere |
chat | chattare |
here | qui |
a | una |
to work | lavorare |
home | casa |
and | e |
you want | desideri |
EN If you want to work from home, be your own boss, set your own schedule and chat live on your private webcam... click here to become a model today.
IT Se desideri lavorare da casa, essere padrona di te stessa, gestire i tuoi orari e chattare in diretta con la tua webcam in privato... fai clic qui per diventare una modella oggi stesso.
inglês | italiano |
---|---|
schedule | orari |
webcam | webcam |
model | modella |
if | se |
click | clic |
today | oggi |
your | tua |
from | da |
be | essere |
chat | chattare |
here | qui |
a | una |
to work | lavorare |
home | casa |
and | e |
you want | desideri |
EN Well, with your own server, you don't ever have to worry about it. Instead, you set up your own RSS reader to feed you your daily info. Possibilities, depending on the app/script/software you choose to use, include:
IT Bene, con il tuo server, non devi mai preoccuparti.Invece, hai impostato il tuo lettore RSS per darti da mangiare le tue informazioni quotidiane.Possibilità, a seconda dell'app / script / software che scegli di utilizzare, includi:
inglês | italiano |
---|---|
rss | rss |
daily | quotidiane |
server | server |
reader | lettore |
app | dellapp |
script | script |
software | software |
have to | devi |
choose | scegli |
possibilities | possibilità |
dont | non |
about | informazioni |
worry | preoccuparti |
the | le |
instead | di |
with | con |
set up | impostato |
EN With your own website, you can showcase your results, set your own rates, and use our smart design features—like color schemes and font pairings—to build a professional brand that people will remember.
IT Potrai mostrare i tuoi lavori di successo, stabilire tariffe e usare strumenti di design (caratteri, palette) per creare un brand personalizzato e impossibile da dimenticare.
inglês | italiano |
---|---|
rates | tariffe |
features | strumenti |
brand | brand |
and | e |
design | design |
a | un |
use | usare |
can | potrai |
your | tuoi |
to | stabilire |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
IT Ogni volta che è richiesto un nome Nameserver, c'è un'opzione per creare il proprio URL con un dominio che possiedi.Ad esempio, se possiedi il dominio example.com, è possibile creare ns1.example.com e ns2.example.com.
inglês | italiano |
---|---|
required | richiesto |
nameserver | nameserver |
url | url |
domain | dominio |
if | se |
a | un |
example | esempio |
the | il |
whenever | ogni volta |
you | possiedi |
with | con |
to | nome |
is | è |
EN I hope I've been able to help you understand how you can create your own job board or set up an application form on your own website in WordPress to attract new talent
IT Spero di essere stato in grado di aiutarti a capire in questo articolo come puoi creare la tua job board o impostare un modulo di domanda sul tuo sito web in WordPress per attrarre nuovi talenti
inglês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
new | nuovi |
i hope | spero |
job | job |
or | o |
form | modulo |
talent | talenti |
an | un |
able | in grado di |
attract | attrarre |
in | in |
to | a |
website | sito |
create | creare |
board | di |
set up | impostare |
been | la |
understand | capire |
you can | puoi |
help you | aiutarti |
how | come |
EN Every company has their own distinctive materials, their own processes, their own demands – this means that we learn something new each time, not just from an aesthetic point of view but also from a manufacturing one.
IT Ogni azienda ha i suoi materiali rappresentativi, le sue lavorazioni, le sue esigenze: questo ci ha permesso di imparare ogni volta cose nuove, non solo sotto un punto di vista estetico ma anche per quello che riguarda la produzione.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
view | vista |
aesthetic | estetico |
company | azienda |
has | ha |
but | ma |
materials | materiali |
time | volta |
point | punto |
demands | esigenze |
also | anche |
their | sue |
a | un |
not | non |
manufacturing | produzione |
learn | imparare |
just | solo |
of | di |
this | questo |
every | ogni |
EN Then there’s the region’s cuisine, with its own tradition, its own chefs and, most importantly, its own recipes, for everyday cooking and festivities alike
IT C’è poi la cucina con la sua tradizione, i suoi chef, ma soprattutto le sue ricette, quelle di tutti i giorni e delle festività
inglês | italiano |
---|---|
tradition | tradizione |
recipes | ricette |
chefs | chef |
importantly | soprattutto |
everyday | tutti i giorni |
with | con |
cuisine | cucina |
and | e |
the | i |
then | poi |
EN Then there’s the region’s cuisine, with its own tradition, its own chefs and, most importantly, its own recipes, for everyday cooking and festivities alike
IT C’è poi la cucina con la sua tradizione, i suoi chef, ma soprattutto le sue ricette, quelle di tutti i giorni e delle festività
inglês | italiano |
---|---|
tradition | tradizione |
recipes | ricette |
chefs | chef |
importantly | soprattutto |
everyday | tutti i giorni |
with | con |
cuisine | cucina |
and | e |
the | i |
then | poi |
EN Every company has their own distinctive materials, their own processes, their own demands – this means that we learn something new each time, not just from an aesthetic point of view but also from a manufacturing one.
IT Ogni azienda ha i suoi materiali rappresentativi, le sue lavorazioni, le sue esigenze: questo ci ha permesso di imparare ogni volta cose nuove, non solo sotto un punto di vista estetico ma anche per quello che riguarda la produzione.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
view | vista |
aesthetic | estetico |
company | azienda |
has | ha |
but | ma |
materials | materiali |
time | volta |
point | punto |
demands | esigenze |
also | anche |
their | sue |
a | un |
not | non |
manufacturing | produzione |
learn | imparare |
just | solo |
of | di |
this | questo |
every | ogni |
EN Every mood has its own meeting point, its own atmosphere, its own menu
IT Ogni stato d’animo ha il suo punto di incontro, la sua atmosfera, il suo menù
EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.
IT Chiedi ad Assistente Google di svolgere più attività contemporaneamente. Puoi anche impostare una routine per realizzare una serie di azioni con una sola richiesta: usa quelle preconfigurate o creane di nuove.
inglês | italiano |
---|---|
assistant | assistente |
routines | routine |
or | o |
request | richiesta |
actions | azioni |
ask | chiedi |
a | una |
of | di |
do | svolgere |
also | anche |
series | serie |
you can | puoi |
EN 1ShoppingCart allows you to have your own custom thank you page. To set it up, navigate to Setup > Orders and set the ?Thank You URL? field to the full URL address leading to your custom URL page.
IT 1ShoppingCart ti permette di avere la tua pagina di ringraziamento personalizzata. Per impostarla, vai su Configurazione > Ordini e imposta il campo ?URL di ringraziamento? all?indirizzo URL completo che porta alla tua pagina URL personalizzata.
inglês | italiano |
---|---|
allows | permette |
gt | gt |
orders | ordini |
setup | configurazione |
url | url |
full | completo |
page | pagina |
set | imposta |
field | campo |
address | indirizzo |
thank | per |
your | tua |
up | su |
and | e |
the | il |
to | vai |
thank you | ringraziamento |
EN Your exclusive website for your gym business – completely tailored to your own design, with an overview of your locations and, most importantly, with your own domain, separate from mysports.com.
IT Disponi di una pagina esclusiva per la tua palestra con design completamente personalizzato per presentare le proposte commerciali dei tuoi servizi fitness e le sedi delle tue palestre, con un dominio indipendente da mysports.com.
inglês | italiano |
---|---|
exclusive | esclusiva |
gym | palestra |
completely | completamente |
locations | sedi |
separate | indipendente |
and | e |
design | design |
domain | dominio |
business | commerciali |
an | un |
from | da |
with | con |
EN Registries are free to set the price of the domains they own. As these domains are often very strategic, competition to own them can be fierce and the price can be very high.
IT I registrar fissano liberamente il prezzo dei domini di cui sono titolari. Essendo spesso molto strategici, la competizione per entrare in possesso di questi domini è maggiore per cui il prezzo può essere molto elevato.
inglês | italiano |
---|---|
domains | domini |
strategic | strategici |
competition | competizione |
free | liberamente |
often | spesso |
can | può |
and | è |
be | essere |
are | sono |
price | prezzo |
very | molto |
the | i |
high | elevato |
as | entrare |
EN Once clients have GSX access, we can help them query GSX and augment its data with our own rich set, in a way that supports their own processes for repair or servicing.
IT Una volta che i client hanno accesso a GSX, possiamo aiutarli a interrogare GSX e ad aumentare i dati con il nostro set completo, in modo da supportare i propri processi di riparazione o assistenza.
inglês | italiano |
---|---|
clients | client |
gsx | gsx |
access | accesso |
data | dati |
augment | aumentare |
processes | processi |
repair | riparazione |
or | o |
we can | possiamo |
a | una |
supports | supportare |
once | volta |
in | in |
that | che |
way | modo |
help them | aiutarli |
and | e |
for | da |
with | con |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
IT Sling TV è molto simile a YouTube TV. La differenza è che Sling TV ti consente di creare una combinazione di reti e canali a tua scelta, anziché offrirti tutte le opzioni insieme a un unico prezzo.
inglês | italiano |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
combine | combinazione |
networks | reti |
channels | canali |
lets | consente |
your | tua |
a | un |
similar | simile |
price | prezzo |
to | a |
the | le |
difference | differenza |
instead | di |
is | è |
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
IT Divertiti mentre impari comodamente da casa, senza orari e in base al tuo ritmo. Sei tu a decidere quando seguire le lezioni.
inglês | italiano |
---|---|
enjoy | divertiti |
follow | seguire |
learning | lezioni |
easy | comodamente |
without | senza |
and | e |
from | da |
home | casa |
to | al |
a | sei |
your | tuo |
timetable | orari |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
IT Crea e modifica un numero illimitato di task correlati al tuo lavoro. Inoltre, progetta tipi di task personalizzati (chiamati anche "tipi di ticket") per poter assegnare a categorie e filtrare il lavoro come meglio preferisci.
inglês | italiano |
---|---|
edit | modifica |
unlimited | illimitato |
called | chiamati |
filter | filtrare |
types | tipi |
your | tuo |
design | progetta |
an | un |
work | lavoro |
you can | poter |
to | a |
number | numero |
task | task |
issue | il |
related | di |
also | anche |
EN In order to lend your photo book an especially personal note, you can get creative by using our various design possibilities and add your own messages to your photos to say thank you in your own words.
IT Per dare un tocco personale in più, approfitta delle tante opzioni di design e inserisci per ogni foto un messaggio o un breve commento.
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
possibilities | opzioni |
an | un |
add | inserisci |
photos | foto |
thank | per |
in | in |
and | e |
EN Pick your favorite bike and make it your own. Customize every single component, including mechanics and design. Use the new, innovative livery editor to create your own style and to pick the colors that reflect your personality the most.
IT Scegli la tua moto preferita e personalizzala a tuo piacemento in ogni sua parte, incluse quelle meccaniche e di design. Usa il nuovo, innovativo Editor di Livree per creare il tuo stile e scegliere i colori che più rispecchiano la tua personalità.
inglês | italiano |
---|---|
innovative | innovativo |
editor | editor |
bike | moto |
mechanics | meccaniche |
personality | personalità |
favorite | preferita |
design | design |
style | stile |
new | nuovo |
pick | scegli |
to | a |
component | parte |
the | i |
colors | colori |
every | ogni |
EN In order to lend your photo book an especially personal note, you can get creative by using our various design possibilities and add your own messages to your photos to say thank you in your own words.
IT Per dare un tocco personale in più, approfitta delle tante opzioni di design e inserisci per ogni foto un messaggio o un breve commento.
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
possibilities | opzioni |
an | un |
add | inserisci |
photos | foto |
thank | per |
in | in |
and | e |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
IT Crea e modifica un numero illimitato di task correlati al tuo lavoro. Inoltre, progetta tipi di task personalizzati (chiamati anche "tipi di ticket") per poter assegnare a categorie e filtrare il lavoro come meglio preferisci.
inglês | italiano |
---|---|
edit | modifica |
unlimited | illimitato |
called | chiamati |
filter | filtrare |
types | tipi |
your | tuo |
design | progetta |
an | un |
work | lavoro |
you can | poter |
to | a |
number | numero |
task | task |
issue | il |
related | di |
also | anche |
EN Allow your customers to proxy their apex to your application, regardless of their DNS provider. Either bring your own IP or we’ll supply a set for your end customer, so they can point to your application with an A record.
IT Consenti ai tuoi clienti di delegare il loro apex alla tua applicazione, indipendentemente dal loro provider DNS. Porta il tuo IP o forniremo un set per il tuo cliente finale, in modo che possa puntare alla tua applicazione con un record A.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
provider | provider |
ip | ip |
apex | apex |
or | o |
so | modo |
application | applicazione |
a | un |
record | record |
regardless | indipendentemente |
to | a |
of | di |
can | consenti |
with | con |
EN Claudio Valsangiacomo set up his own small restaurant in Zurich's Seefeld district in 2001 and continues to set standards in sustainability
IT Claudio Valsangiacomo ha aperto il suo piccolo ristorante nel quartiere di Seefeld a Zurigo nel 2001 e continua a stabilire degli standard in termini di sostenibilità
inglês | italiano |
---|---|
claudio | claudio |
small | piccolo |
restaurant | ristorante |
district | quartiere |
continues | continua |
sustainability | sostenibilità |
standards | standard |
in | in |
to | a |
and | e |
EN Set the comments to order by Newest First, Oldest First, Most Liked, or Least Liked. This sets the default order, but visitors can also set their own comment order.
IT Imposta come ordinare i commenti tra Prima i più recenti, Prima i meno recenti, Più graditi o Meno graditi. In questo modo verrà impostato l'ordine predefinito, ma i visitatori possono anche impostare il proprio ordine dei commenti.
inglês | italiano |
---|---|
newest | recenti |
least | meno |
visitors | visitatori |
order | ordine |
or | o |
default | predefinito |
to order | ordinare |
comments | commenti |
sets | imposta |
but | ma |
can | possono |
the | i |
also | anche |
this | questo |
EN Let your personality shine through by choosing your own colors, fonts, photos, and style. You can even design your own logo.
IT Lascia emergere la tua personalità grazie alla giusta scelta di colori, caratteri, foto e stile per il curriculum. Puoi anche creare il tuo logo personalizzato!
inglês | italiano |
---|---|
let | lascia |
choosing | scelta |
photos | foto |
personality | personalità |
style | stile |
fonts | caratteri |
logo | logo |
colors | colori |
and | e |
you can | puoi |
through | di |
EN Get the tools you need to improve your online presence. Design your own logo today with our free online logo maker. Try our free logo generator to make your own custom logo.
IT Ottieni gli strumenti necessari per migliorare la tua presenza online. Progetta il tuo logo oggi con il nostro generatore di loghi online gratuito. Prova il nostro generatore di loghi gratuito per creare il tuo logo personalizzato.
inglês | italiano |
---|---|
need | necessari |
online | online |
presence | presenza |
free | gratuito |
try | prova |
tools | strumenti |
design | progetta |
generator | generatore |
improve | migliorare |
logo | logo |
today | oggi |
with | con |
the | il |
our | nostro |
EN In fact, you can put together your very own wireless system according to your own personal preferences! Make sure that everything is compatible before placing your order
IT Così realizzerete un set a vostro piacimento, facendo attenzione che tutte le sue componenti siano compatibili
inglês | italiano |
---|---|
compatible | compatibili |
your | vostro |
to | a |
that | che |
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
IT Puoi persino migliorare ulteriormente le cose e creare i tuoi prodotti personali! Usa del burro di karité, la tua miscela di terpeni ed altri estratti per personalizzare completamente la tua routine di cura della pelle.
inglês | italiano |
---|---|
enhance | migliorare |
butter | burro |
blend | miscela |
extracts | estratti |
completely | completamente |
skincare | cura della pelle |
routine | routine |
other | altri |
customise | personalizzare |
your | tua |
products | prodotti |
things | cose |
and | e |
you can | puoi |
some | di |
EN If you want to deliver your content over HTTPS using your own domain name and your own SSL certificate, you can use one of our Custom SSL certificate support features.
IT Se vuoi distribuire contenuti su HTTPS utilizzando il tuo nome di dominio e il tuo certificato SSL, puoi usare una delle nostre caratteristiche di supporto di certificato SSL personalizzato.
inglês | italiano |
---|---|
content | contenuti |
https | https |
features | caratteristiche |
if | se |
certificate | certificato |
support | supporto |
using | utilizzando |
ssl | ssl |
name | nome |
want | vuoi |
your | tuo |
domain | dominio |
of | di |
custom | personalizzato |
and | e |
use | usare |
you can | puoi |
EN You can sell shampoo online right from your Shopify store, to own your customer's online experience and be your own boss
IT Puoi vendere shampoo online direttamente dal tuo negozio Shopify per gestire in prima persona l’esperienza dei clienti e diventare proprietario di un’attività indipendente
inglês | italiano |
---|---|
shampoo | shampoo |
online | online |
customers | clienti |
shopify | shopify |
sell | vendere |
store | negozio |
your | tuo |
right | direttamente |
to | dei |
and | e |
you can | puoi |
EN You can sell shampoo online right from your Shopify store, to own your customer's online experience and be your own boss
IT Puoi vendere shampoo online direttamente dal tuo negozio Shopify per gestire in prima persona l’esperienza dei clienti e diventare proprietario di un’attività indipendente
inglês | italiano |
---|---|
shampoo | shampoo |
online | online |
customers | clienti |
shopify | shopify |
sell | vendere |
store | negozio |
your | tuo |
right | direttamente |
to | dei |
and | e |
you can | puoi |
EN Get the tools you need to improve your online presence. Design your own logo today with our free online logo maker. Try our free logo generator to make your own custom logo.
IT Ottieni gli strumenti necessari per migliorare la tua presenza online. Progetta il tuo logo oggi con il nostro generatore di loghi online gratuito. Prova il nostro generatore di loghi gratuito per creare il tuo logo personalizzato.
inglês | italiano |
---|---|
need | necessari |
online | online |
presence | presenza |
free | gratuito |
try | prova |
tools | strumenti |
design | progetta |
generator | generatore |
improve | migliorare |
logo | logo |
today | oggi |
with | con |
the | il |
our | nostro |
EN Present asynchronously on your own time, at your own pace. Let your colleagues watch it at their convenience.
IT Presenta in modo asincrono a tuo piacimento, al tuo ritmo. Lascia che i tuoi colleghi lo guardino a loro piacimento.
inglês | italiano |
---|---|
present | presenta |
let | lascia |
colleagues | colleghi |
pace | ritmo |
your | tuo |
their | loro |
on | in |
watch | a |
it | che |
EN You can work on your own part of a project from your own branch, pull updates from Bitbucket, and then merge all your work into the main branch when it's ready
IT Puoi lavorare sulla tua parte di progetto dal tuo branch, eseguire un pull degli aggiornamenti da Bitbucket e quindi eseguire il merge di tutto nel branch principale quando è pronto
inglês | italiano |
---|---|
branch | branch |
updates | aggiornamenti |
bitbucket | bitbucket |
merge | merge |
ready | pronto |
pull | pull |
project | progetto |
a | un |
main | principale |
the | il |
when | quando |
and | è |
from | da |
of | di |
you can | puoi |
EN Use your own subdomain name for *.8b.io or connect your own domain name to your page with just one click.
IT Usa il tuo nome di sottodominio per * .8b.io o connetti il tuo dominio alla tua pagina con un solo clic.
inglês | italiano |
---|---|
io | io |
click | clic |
or | o |
subdomain | sottodominio |
name | nome |
domain | dominio |
page | pagina |
your | connetti |
with | con |
EN Understand how technology works with your own hands in the practical module. You will create your own wallet and you will be able to buy your first bitcoins.
IT Scopri con i tuoi occhi come funziona la tecnologia nel modulo pratico. Creerai il tuo portafoglio e potrai acquistare i tuoi primi bitcoin.
inglês | italiano |
---|---|
technology | tecnologia |
practical | pratico |
bitcoins | bitcoin |
works | funziona |
understand | scopri |
module | modulo |
your | tuo |
wallet | portafoglio |
buy | acquistare |
with | con |
the | i |
create | creerai |
and | e |
EN Let your personality shine through by choosing your own colors, fonts, photos, and style. You can even design your own logo.
IT Lascia emergere la tua personalità grazie alla giusta scelta di colori, caratteri, foto e stile per il curriculum. Puoi anche creare il tuo logo personalizzato!
inglês | italiano |
---|---|
let | lascia |
choosing | scelta |
photos | foto |
personality | personalità |
style | stile |
fonts | caratteri |
logo | logo |
colors | colori |
and | e |
you can | puoi |
through | di |
EN If you have submitted Product Personal Data to Nuance using your own user account which allows you to control your own data, you may delete the data you submitted by logging into your account and following the guidelines in the help system.
IT Se hai inviato a Nuance Dati personali di prodotto tramite il tuo account utente, ne hai il pieno controllo e puoi scegliere di cancellarli accedendo all'account e seguendo le linee guida presenti nella pagina di aiuto.
inglês | italiano |
---|---|
submitted | inviato |
nuance | nuance |
if | se |
data | dati |
control | controllo |
user | utente |
account | account |
help | aiuto |
product | prodotto |
personal | personali |
your | tuo |
guidelines | linee |
the | le |
using | tramite |
and | e |
EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!
IT Immergiti nella magistrale Port-City dove costruisci e gestisci la tua flotta piena di bellissime navi! Fai progressi nel tempo e nella storia completando le missioni e comanda il tuo impero navale con la tua personale strategia!
inglês | italiano |
---|---|
port | port |
manage | gestisci |
fleet | flotta |
ships | navi |
story | storia |
completing | completando |
empire | impero |
strategy | strategia |
time | tempo |
full of | piena |
with | con |
where | dove |
the | le |
and | e |
progress | progressi |
EN Install the applications of your choice, manage your users and set your own security policies.Infomaniak only takes care of the installation and infrastructure of your NAS.
IT Installa le applicazioni di tua scelta, gestisci i tuoi utenti e definisci le tue regole di sicurezza.Infomaniak si occupa soltanto della configurazione e dell’infrastruttura del tuo NAS.
inglês | italiano |
---|---|
choice | scelta |
users | utenti |
security | sicurezza |
infomaniak | infomaniak |
takes | occupa |
nas | nas |
install | installa |
applications | applicazioni |
set | definisci |
manage | gestisci |
policies | regole |
installation | configurazione |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Install the applications of your choice, manage your users and set your own security policies.Infomaniak only takes care of the installation and infrastructure of your NAS.
IT Installa le applicazioni di tua scelta, gestisci i tuoi utenti e definisci le tue regole di sicurezza.Infomaniak si occupa soltanto della configurazione e dell’infrastruttura del tuo NAS.
inglês | italiano |
---|---|
choice | scelta |
users | utenti |
security | sicurezza |
infomaniak | infomaniak |
takes | occupa |
nas | nas |
install | installa |
applications | applicazioni |
set | definisci |
manage | gestisci |
policies | regole |
installation | configurazione |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach level 6
IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul n.2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul n.3 e così via fino al n.6
inglês | italiano |
---|---|
pass | passa |
once | volta |
and | e |
to | fino |
until | al |
the | il |
EN Fazley’s attractively-priced FLP318 electric guitar starter set is perfect for beginners. As well as a great-looking guitar, the set includes a gig bag and a set of plectrums.
IT Il set per principianti Fazley FST100SB comprende chitarra elettrica, amplificatore, borsa, accordatore, cavo strumento, supporto e muta di corde extra, così potrete cominciare subito a rockeggiare!
inglês | italiano |
---|---|
electric | elettrica |
guitar | chitarra |
beginners | principianti |
includes | comprende |
bag | borsa |
the | il |
set | set |
of | di |
a | subito |
and | e |
EN Get started right with the Bax Music Starter Set 1 for Drums! This set consists of the Roland TD-1K electronic drum kit, three sets of drum sticks and a stick bag, a throne, and a set of headphones.
IT Chi ben comincia è già a metà dell'opera, e con questo set per batteristi principianti di Bax Music avrete a disposizione una batteria elettronica Roland TD-1K, una borsa con 3 paia di bacchette, uno sgabello e una cuffia!
inglês | italiano |
---|---|
bax | bax |
music | music |
roland | roland |
bag | borsa |
headphones | cuffia |
and | è |
of | di |
electronic | e |
a | una |
the | già |
this | questo |
with | con |
sets | set |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
IT Disponi il regolatore sul numero 1 e passa una sola volta la sfoglia; poi disponi il regolatore sul numero 2 e passa ancora una sola volta la sfoglia, poi disponi il regolatore sul numero 3 e così via fino allo spessore desiderato.
inglês | italiano |
---|---|
pass | passa |
desired | desiderato |
thickness | spessore |
once | volta |
and | e |
the | il |
to | allo |
Mostrando 50 de 50 traduções