EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.
Traduzir "on site search engine" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "on site search engine" de inglês para italiano
Traduções de on site search engine
"on site search engine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de on site search engine
inglês
italiano
IT Fortunatamente, solo perché la ricerca del sito di Google sta andando via non significa che non puoi toccare la potenza della ricerca del sito.Ci sono molti altri modi per fornire una funzione di ricerca agli utenti del tuo sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| luckily | fortunatamente |
| power | potenza |
| feature | funzione |
| users | utenti |
| ways | modi |
| site | sito |
| search | ricerca |
| tap | toccare |
| other | altri |
| to | significa |
| are | sono |
| your | tuo |
| the | la |
| provide | fornire |
| a | una |
| of | di |
| mean | per |
EN The Site search keywords panel in Squarespace analytics shows you how visitors search internally on your site. The data in this panel shows the top 100 queries from your site’s search fields, including:
IT Il pannello Parole chiave di ricerca del sito in Squarespace Analytics ti mostra come i visitatori cercano internamente sul tuo sito. I dati in questo pannello mostrano le prime 100 query dai campi di ricerca del tuo sito, tra cui:
| inglês | italiano |
|---|---|
| panel | pannello |
| squarespace | squarespace |
| visitors | visitatori |
| internally | internamente |
| shows | mostra |
| queries | query |
| site | sito |
| search | ricerca |
| keywords | parole chiave |
| your | tuo |
| data | dati |
| analytics | analytics |
| fields | campi |
| in | in |
| how | come |
| you | parole |
| the | i |
| this | questo |
EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.
IT Doofinder ti consente di offrire risultati di ricerca interna dinamici e predittivi. Configura i filtri o i facet per semplificare la procedura di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| doofinder | doofinder |
| allows | consente |
| dynamic | dinamici |
| results | risultati |
| search | ricerca |
| to | offrire |
| filter | filtri |
| product | o |
| in | interna |
| and | e |
| a | per |
EN cattolica-search-term Where search In All site Corporate Products Search Search
IT Termini da cercare Dove cercare In Tutto il sito Corporate Products Cerca Cerca
| inglês | italiano |
|---|---|
| site | sito |
| where | dove |
| corporate | corporate |
| in | in |
| products | products |
EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions. These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.
IT Squarespace include dei campi per modificare le descrizioni del motore di ricerca e delle pagine del sito. Queste potrebbero essere visualizzate sotto il titolo del tuo sito nei risultati di ricerca a seconda dei termini utilizzati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| includes | include |
| editing | modificare |
| engine | motore |
| descriptions | descrizioni |
| appear | visualizzate |
| results | risultati |
| used | utilizzati |
| search | ricerca |
| might | essere |
| your | tuo |
| site | sito |
| fields | campi |
| terms | termini |
| title | titolo |
| the | le |
| and | e |
| below | di |
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
IT Ricerca del sito di Google, la ricerca del sito che molti proprietari di siti si sono affidati per anni, si sta chiudendo...Come molti dei servizi di Google che WebMaster sono venuti a fare affidamento in passato e dovevano trovare alternative a
| inglês | italiano |
|---|---|
| owners | proprietari |
| years | anni |
| services | servizi |
| alternatives | alternative |
| many | molti |
| site | sito |
| find | trovare |
| and | e |
| the | la |
| to | a |
| is | sta |
| rely | affidamento |
| past | passato |
| in | in |
| as | come |
| search | ricerca |
| that | che |
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and see how visitors find you.
IT Verificare il tuo sito con Google Search Console - Dopo aver verificato il tuo sito con Google, puoi gestirne la presenza nei risultati di ricerca di Google e vedere come ti trovano i visitatori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| console | console |
| verified | verificato |
| presence | presenza |
| results | risultati |
| visitors | visitatori |
| site | sito |
| manage | gestirne |
| verify | verificare |
| search | ricerca |
| see | vedere |
| your | tuo |
| after | dopo |
| with | con |
| how | come |
| you can | puoi |
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and review how visitors find you.
IT Verificare il tuo sito con Google Search Console - Dopo aver verificato il tuo sito con Google, puoi gestirne la presenza nei risultati di ricerca di Google e scoprire come ti trovano i visitatori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| console | console |
| verified | verificato |
| presence | presenza |
| results | risultati |
| visitors | visitatori |
| verify | verificare |
| site | sito |
| manage | gestirne |
| search | ricerca |
| your | tuo |
| after | dopo |
| with | con |
| how | come |
| you can | puoi |
EN Your site's analytics tools - Visit your site's Search Keywords panel and other analytics panels, such as Activity Log and Traffic, to track the impact to your site traffic and search engine ranking.
IT Strumenti di analisi del tuo sito - Visita il pannello Parole chiave di ricerca del tuo sito e altri pannelli analitici, come Registro attività e Traffico , per monitorare l'impatto sul traffico del tuo sito e il ranking nei motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visita |
| log | registro |
| traffic | traffico |
| ranking | ranking |
| activity | attività |
| analytics | analisi |
| tools | strumenti |
| site | sito |
| engine | motori |
| panel | pannello |
| panels | pannelli |
| your | tuo |
| search | ricerca |
| keywords | parole chiave |
| other | altri |
| the | il |
| track | monitorare |
| and | e |
| such | di |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come un sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuto al tuo sito è avviare un blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| blogging | blog |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| regularly | regolarmente |
| frequently | frequente |
| your | tuo |
| content | contenuti |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| one | un |
| is | è |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuti al tuo sito è avviare un blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| regularly | regolarmente |
| blogging | blog |
| content | contenuti |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| your | tuo |
| an | un |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| is | è |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
IT Cerca tutti i formati dell'opera Cerca solo vinili Cerca solo CD Cerca tutto escludendo vinili e CD
| inglês | italiano |
|---|---|
| search | cerca |
| formats | formati |
| vinyl | vinili |
| cd | cd |
| excluding | escludendo |
| and | e |
| all | tutti |
| only | solo |
EN To find search terms within a specific sheet, open that sheet first before conducting the search. This will give you the option to search in only the Current Sheet (you'll see this on the left side of the Search form).
IT Per trovare i termini di ricerca su un foglio specifico, apri il foglio prima di avviare la ricerca. Puoi così selezionare l'opzione per eseguire la ricerca solo nel Foglio corrente (visualizzato sul lato sinistro del modulo Cerca).
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| current | corrente |
| form | modulo |
| see | visualizzato |
| side | lato |
| search | ricerca |
| a | un |
| terms | termini |
| only | solo |
| on | su |
| the | i |
| to | sul |
| find | trovare |
| left | per |
| the left | sinistro |
EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.
IT Quando tocchi la barra di ricerca, puoi inserire i termini di ricerca, vedere gli elementi aperti di recente dalla ricerca e filtrare i risultati della ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bar | barra |
| results | risultati |
| see | vedere |
| search | ricerca |
| enter | inserire |
| filter | filtrare |
| when | quando |
| terms | termini |
| the | i |
| from | dalla |
| and | e |
| you can | puoi |
EN The search engine is based on the open source search engine Apache Lucene. To make the most of the search page, how to use Lucene search syntax for text searches could be useful.
IT Gli elementi interrogabili da utilizzare nelle ricerche nel RNDT sono elencati qui. Essi includono i criteri di ricerca indicati nelle linee guida INSPIRE sui servizi di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| search | ricerca |
| the | i |
| searches | ricerche |
| is | sono |
| of | di |
| for | da |
| of the | servizi |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
IT In confronto, ad ogni fase di ricerca, la ricerca di interpolazione calcola in quale spazio di ricerca rimanente potrebbe essere presente il target, in base ai valori basso e alto dello spazio di ricerca e al valore del target
| inglês | italiano |
|---|---|
| comparison | confronto |
| search | ricerca |
| interpolation | interpolazione |
| calculates | calcola |
| value | valore |
| space | spazio |
| values | valori |
| present | presente |
| remaining | rimanente |
| and | e |
| the | il |
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
IT Se avete un negozio di grandi dimensioni, l'offerta di ricerca suggestiva, di completamento automatico, di ricerca sfaccettata o filtrata e di altre funzioni di ricerca avanzate può aiutare i clienti a trovare ciò che cercano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | negozio |
| other | altre |
| advanced | avanzate |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| features | funzioni |
| can | può |
| help | aiutare |
| search | ricerca |
| looking for | cercano |
| find | e |
| customers | clienti |
| what | ciò |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca
| inglês | italiano |
|---|---|
| panel | pannello |
| squarespace | squarespace |
| shows | mostra |
| engines | motori |
| analytics | analytics |
| site | sito |
| traffic | traffico |
| search | ricerca |
| keywords | parole chiave |
| drive | di |
| your | tuo |
| the | il |
| terms | termini |
| in | in |
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
IT La scheda Altri motori di ricerca mostra i termini di ricerca che generano traffico verso il tuo sito da motori di ricerca diversi da Google, come Bing e DuckDuckGo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| shows | mostra |
| traffic | traffico |
| duckduckgo | duckduckgo |
| tab | scheda |
| site | sito |
| bing | bing |
| from | da |
| other | altri |
| search | ricerca |
| your | tuo |
| terms | termini |
| the | i |
| drive | di |
| to | come |
| and | e |
| that | che |
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
IT Puoi controllare il pannello Parole chiave di ricerca per vedere quali sono le parole chiave che generano traffico verso il tuo sito da Google, Bing e altri motori di ricerca
| inglês | italiano |
|---|---|
| panel | pannello |
| traffic | traffico |
| engines | motori |
| site | sito |
| bing | bing |
| check | controllare |
| from | da |
| search | ricerca |
| keywords | parole chiave |
| other | altri |
| your | tuo |
| to | vedere |
| the | le |
| you | parole |
| drive | di |
| and | e |
| you can | puoi |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| descriptions | descrizioni |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| meta | meta |
| page | pagina |
| results | risultati |
| if | se |
| content | contenuti |
| a | un |
| find | trovare |
| site | sito |
| show | mostrano |
| terms | termini |
| below | di |
| title | titolo |
| to | a |
| the | i |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
IT La meta descrizione del sito SEO rappresenta la tua homepage. I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati di ricerca per la tua homepage, se non trovano contenuti più pertinenti ai termini di ricerca del visitatore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| represents | rappresenta |
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| seo | seo |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| if | se |
| find | trovano |
| content | contenuti |
| site | sito |
| your | tua |
| description | descrizione |
| homepage | homepage |
| dont | non |
| terms | termini |
| the | i |
| this | questa |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
IT Installa un sistema avanzato di filtri sfaccettati creando motori di ricerca basati su diversi criteri. Facilita la navigazione dei clienti con ricerca per faccette e ottimizza il tuo SEO. Advanced Search layered filtri multicriteri personalizzabili
| inglês | italiano |
|---|---|
| install | installa |
| system | sistema |
| creating | creando |
| engines | motori |
| criteria | criteri |
| facilitate | facilita |
| customers | clienti |
| optimize | ottimizza |
| seo | seo |
| customizable | personalizzabili |
| navigation | navigazione |
| on | su |
| your | tuo |
| search | ricerca |
| filters | filtri |
| an | un |
| advanced | advanced |
| site | motori di ricerca |
| based | per |
| different | diversi |
| and | e |
EN «Site search is massively important when you have an E-Commerce website, and search (at least on the YPO website), leads to approximately (and now increasing) 50% of our baskets built. If the search does not work, you lose baskets!».
IT «La ricerca sul sito è importantissima quando hai un sito ecommerce, e la ricerca (almeno sul sito di YPO) porta a circa (e ora in aumento) il 50% della composizione del nostro carrello. Se la ricerca non funziona, si perdono carrelli online! ».
| inglês | italiano |
|---|---|
| search | ricerca |
| e-commerce | ecommerce |
| leads | porta a |
| lose | perdono |
| if | se |
| increasing | aumento |
| an | un |
| now | ora |
| least | almeno |
| to | a |
| when | quando |
| of | di |
| not | non |
| the | il |
| is | è |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| descriptions | descrizioni |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| meta | meta |
| page | pagina |
| results | risultati |
| if | se |
| content | contenuti |
| a | un |
| find | trovare |
| site | sito |
| show | mostrano |
| terms | termini |
| below | di |
| title | titolo |
| to | a |
| the | i |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
IT La meta descrizione del sito SEO rappresenta la tua homepage. I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati di ricerca per la tua homepage, se non trovano contenuti più pertinenti ai termini di ricerca del visitatore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| represents | rappresenta |
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| seo | seo |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| if | se |
| find | trovano |
| content | contenuti |
| site | sito |
| your | tua |
| description | descrizione |
| homepage | homepage |
| dont | non |
| terms | termini |
| the | i |
| this | questa |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca
| inglês | italiano |
|---|---|
| panel | pannello |
| squarespace | squarespace |
| shows | mostra |
| engines | motori |
| analytics | analytics |
| site | sito |
| traffic | traffico |
| search | ricerca |
| keywords | parole chiave |
| drive | di |
| your | tuo |
| the | il |
| terms | termini |
| in | in |
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
IT La scheda Altri motori di ricerca mostra i termini di ricerca che generano traffico verso il tuo sito da motori di ricerca diversi da Google, come Bing e DuckDuckGo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| shows | mostra |
| traffic | traffico |
| duckduckgo | duckduckgo |
| tab | scheda |
| site | sito |
| bing | bing |
| from | da |
| other | altri |
| search | ricerca |
| your | tuo |
| terms | termini |
| the | i |
| drive | di |
| to | come |
| and | e |
| that | che |
EN Search keywords - See which search keywords drive the most traffic to your site from search engines such as Google, Bing, and DuckDuckGo.
IT Parole chiave di ricerca - Scopri quali sono le keyword che generano la maggiore quantità di traffico verso il tuo sito da motori di ricerca quali Google, Bing e DuckDuckGo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| traffic | traffico |
| engines | motori |
| duckduckgo | duckduckgo |
| site | sito |
| bing | bing |
| from | da |
| search | ricerca |
| keywords | parole chiave |
| your | tuo |
| to | maggiore |
| the | le |
| and | e |
| as | sono |
EN «Site search is massively important when you have an E-Commerce website, and search (at least on the YPO website), leads to approximately (and now increasing) 50% of our baskets built. If the search does not work, you lose baskets!».
IT «La ricerca sul sito è importantissima quando hai un sito ecommerce, e la ricerca (almeno sul sito di YPO) porta a circa (e ora in aumento) il 50% della composizione del nostro carrello. Se la ricerca non funziona, si perdono carrelli online! ».
| inglês | italiano |
|---|---|
| search | ricerca |
| e-commerce | ecommerce |
| leads | porta a |
| lose | perdono |
| if | se |
| increasing | aumento |
| an | un |
| now | ora |
| least | almeno |
| to | a |
| when | quando |
| of | di |
| not | non |
| the | il |
| is | è |
EN Setting up Site Search: Google Site Search Alternatives
IT Impostazione della ricerca su sito: alternative di ricerca su sito di Google
| inglês | italiano |
|---|---|
| alternatives | alternative |
| up | su |
| site | sito |
| setting | impostazione |
| search | ricerca |
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
IT Per assicurarti che il tuo sito sia ottimizzato, visita Aumentare la visibilità del tuo sito nei motori di ricerca. Per maggiori informazioni sui Miglioramenti HTML in Google Search Console, consulta la documentazione di Google.
| inglês | italiano |
|---|---|
| optimized | ottimizzato |
| visit | visita |
| engines | motori |
| html | html |
| console | console |
| visibility | visibilità |
| site | sito |
| improvements | miglioramenti |
| documentation | documentazione |
| your | tuo |
| increasing | aumentare |
| search | ricerca |
| more | di |
| to ensure | assicurarti |
| in | in |
| to | sui |
| is | sia |
EN Add a site search to your eCommerce site in 5 minutes without having to program a thing. Doofinder increases your sales by allowing your customers to search for and find the most relevant results.
IT Aggiungi un motore di ricerca al tuo eCommerce in 5 minuti, senza bisogno di programmazioni. Doofinder aumenta le vendite perché i tuoi clienti cercano e trovano i risultati più rilevanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| minutes | minuti |
| doofinder | doofinder |
| sales | vendite |
| customers | clienti |
| results | risultati |
| add | aggiungi |
| a | un |
| increases | aumenta |
| search | ricerca |
| your | tuo |
| without | senza |
| in | in |
| the | i |
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
IT Se hai un sito di prova non potrai eseguire la verifica con Google Search Console, in quanto i siti di prova sono nascosti ai motori di ricerca. Se il tuo sito è in prova, pubblicalo prima di proseguire.
| inglês | italiano |
|---|---|
| console | console |
| hidden | nascosti |
| engines | motori |
| verification | verifica |
| work | un |
| trial | prova |
| if | se |
| site | sito |
| sites | siti |
| your | tuo |
| is | è |
| search | ricerca |
| in | in |
| are | sono |
| with | con |
| continuing | proseguire |
| before | di |
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
IT Uno degli usi principali di Google Search Console è richiedere a Google di indicizzare il tuo sito. Questa operazione chiede ai bot di Google di accedere al tuo sito e consente a Google di aggiornare i risultati di ricerca con il tuo nuovo contenuto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| console | console |
| requesting | richiedere |
| index | indicizzare |
| asks | chiede |
| site | sito |
| update | aggiornare |
| results | risultati |
| new | nuovo |
| content | contenuto |
| search | ricerca |
| your | tuo |
| of | di |
| to | a |
| the | i |
| bots | bot |
| this | questa |
| is | è |
| with | con |
EN If you build a custom 404 page, you might see a "Soft 404" alert when you verify your site with Google Search console. This doesn't mean there's an issue with your site or its visibility to search engines.
IT Se crei una pagina 404 personalizzata, potresti visualizzare un avviso "Soft 404" quando verifichi il tuo sito con Google Search Console. Questo non indica un problema con il sito o con la sua visibilità per i motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| might | potresti |
| soft | soft |
| console | console |
| engines | motori |
| build | crei |
| if | se |
| site | sito |
| or | o |
| visibility | visibilità |
| alert | avviso |
| your | tuo |
| a | un |
| search | ricerca |
| page | pagina |
| its | di |
| mean | per |
| with | con |
| issue | problema |
| to | visualizzare |
| this | questo |
| when | quando |
EN Setting up Site Search: Google Site Search Alternatives | Hostwinds
IT Impostazione della ricerca su sito: alternative di ricerca su sito di Google | Hostwinds
| inglês | italiano |
|---|---|
| alternatives | alternative |
| hostwinds | hostwinds |
| up | su |
| site | sito |
| setting | impostazione |
| search | ricerca |
EN Will you be looking for a Google Site Search alternative, or will you stick with the non-impressive CSE? Is there another site search that you'd recommend that isn't listed here?
IT Stai cercando un'alternativa di ricerca del sito di Google, oppure ti attendi con il CSE non impressionante?C'è un'altra ricerca del sito che consiglieresti che non sia elencato qui?
| inglês | italiano |
|---|---|
| listed | elencato |
| impressive | impressionante |
| site | sito |
| search | ricerca |
| here | qui |
| the | il |
| with | con |
| be | stai |
| looking for | cercando |
| for | di |
| that | che |
| is | sia |
EN Add a site search to your eCommerce site in 5 minutes without having to program a thing. Doofinder increases your sales by allowing your customers to search for and find the most relevant results.
IT Aggiungi un motore di ricerca al tuo eCommerce in 5 minuti, senza bisogno di programmazioni. Doofinder aumenta le vendite perché i tuoi clienti cercano e trovano i risultati più rilevanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| minutes | minuti |
| doofinder | doofinder |
| sales | vendite |
| customers | clienti |
| results | risultati |
| add | aggiungi |
| a | un |
| increases | aumenta |
| search | ricerca |
| your | tuo |
| without | senza |
| in | in |
| the | i |
EN For more on optimizing your site for search engines, follow our SEO checklist and visit Increasing your site's visibility to search engines.
IT Per maggiori informazioni sull'ottimizzazione del tuo sito per i motori di ricerca, segui la nostra Lista di controllo SEO e visita Aumentare la visibilità del tuo sito nei motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| seo | seo |
| visit | visita |
| visibility | visibilità |
| site | sito |
| search | ricerca |
| follow | segui |
| your | tuo |
| increasing | aumentare |
| checklist | lista di controllo |
| on | maggiori |
| our | nostra |
| to | nei |
| and | e |
| for | di |
EN This allows you to monitor how the site's position changes on a daily basis and the percentage of people who search for key terms are seeing your site on search engines.
IT In questo modo è possibile monitorare come cambia la posizione del sito su base giornaliera e la percentuale di persone che cercano termini chiave che vedono il vostro sito sui motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | possibile |
| changes | cambia |
| percentage | percentuale |
| people | persone |
| engines | motori |
| key | chiave |
| position | posizione |
| monitor | monitorare |
| search | ricerca |
| your | vostro |
| site | sito |
| and | è |
| terms | termini |
| daily | giornaliera |
| to | sui |
| on | su |
| of | di |
| how | come |
| the | il |
| this | questo |
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
IT Per assicurarti che il tuo sito sia ottimizzato, visita Aumentare la visibilità del tuo sito nei motori di ricerca. Per maggiori informazioni sui Miglioramenti HTML in Google Search Console, consulta la documentazione di Google.
| inglês | italiano |
|---|---|
| optimized | ottimizzato |
| visit | visita |
| engines | motori |
| html | html |
| console | console |
| visibility | visibilità |
| site | sito |
| improvements | miglioramenti |
| documentation | documentazione |
| your | tuo |
| increasing | aumentare |
| search | ricerca |
| more | di |
| to ensure | assicurarti |
| in | in |
| to | sui |
| is | sia |
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
IT Se hai un sito di prova non potrai eseguire la verifica con Google Search Console, in quanto i siti di prova sono nascosti ai motori di ricerca. Se il tuo sito è in prova, pubblicalo prima di proseguire.
| inglês | italiano |
|---|---|
| console | console |
| hidden | nascosti |
| engines | motori |
| verification | verifica |
| work | un |
| trial | prova |
| if | se |
| site | sito |
| sites | siti |
| your | tuo |
| is | è |
| search | ricerca |
| in | in |
| are | sono |
| with | con |
| continuing | proseguire |
| before | di |
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
IT Uno degli usi principali di Google Search Console è richiedere a Google di indicizzare il tuo sito. Questa operazione chiede ai bot di Google di accedere al tuo sito e consente a Google di aggiornare i risultati di ricerca con il tuo nuovo contenuto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| console | console |
| requesting | richiedere |
| index | indicizzare |
| asks | chiede |
| site | sito |
| update | aggiornare |
| results | risultati |
| new | nuovo |
| content | contenuto |
| search | ricerca |
| your | tuo |
| of | di |
| to | a |
| the | i |
| bots | bot |
| this | questa |
| is | è |
| with | con |
EN If you build a custom 404 page, you might see a "Soft 404" alert when you verify your site with Google Search console. This doesn't mean there's an issue with your site or its visibility to search engines.
IT Se crei una pagina 404 personalizzata, potresti visualizzare un avviso "Soft 404" quando verifichi il tuo sito con Google Search Console. Questo non indica un problema con il sito o con la sua visibilità per i motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| might | potresti |
| soft | soft |
| console | console |
| engines | motori |
| build | crei |
| if | se |
| site | sito |
| or | o |
| visibility | visibilità |
| alert | avviso |
| your | tuo |
| a | un |
| search | ricerca |
| page | pagina |
| its | di |
| mean | per |
| with | con |
| issue | problema |
| to | visualizzare |
| this | questo |
| when | quando |
EN Adding keywords to your site helps search engines match your site to specific search terms
IT Aggiungere parole chiave al sito consente ai motori di ricerca di associarlo a termini di ricerca specifici
| inglês | italiano |
|---|---|
| adding | aggiungere |
| engines | motori |
| specific | specifici |
| site | sito |
| terms | termini |
| keywords | parole chiave |
| to | a |
| search | ricerca |
| your | parole |
EN Similarly, if you’ve added search to your site, pages that visitors found via a successful site search may logically be their last page viewed.
IT Allo stesso modo, se hai aggiunto la ricerca al tuo sito, le pagine che i visitatori hanno trovato tramite una ricerca andata a buon fine possono logicamente essere l'ultima pagina visualizzata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| added | aggiunto |
| visitors | visitatori |
| logically | logicamente |
| if | se |
| search | ricerca |
| site | sito |
| pages | pagine |
| found | trovato |
| your | tuo |
| page | pagina |
| a | una |
| be | essere |
| similarly | allo stesso modo |
| via | tramite |
| to | a |
| may | possono |
| their | la |
| last | fine |
| that | che |
EN After you add a site-wide password, your site won't be accessible to search engines. It will eventually stop appearing in search results.
IT Dopo aver aggiunto una password a livello di sito, questo non sarà accessibile ai motori di ricerca, ovvero, non apparirà più nei risultati delle ricerche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| accessible | accessibile |
| engines | motori |
| add | aggiunto |
| site | sito |
| results | risultati |
| search | ricerca |
| a | una |
| to | a |
| after | dopo |
| stop | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sell search search search search magnifying search explorer search search chats search search folder search site search site search based easy site search site’s search engine google site search site can search site search tailored another site search internal site search advanced site search site search engine site search feature site search addon site search keywords site and site site to site search search engines identify search terms search bar constant search search ads paid search strategies hotel search stat search analytics search keywords panel smart search quickly search much search traffic google search console google search results paid search” section search history easily search search engines better search engines search results organic search” section search traffic free search google search search field organic search traffic powerful search anonymous search engine
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe