EN An interface that respects the rules of good web ergonomics is appreciated by search engines and your site will have a better chance to rank well on search engines and have more visibility
Traduzir "better search engines" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better search engines" de inglês para italiano
Traduções de better search engines
"better search engines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de better search engines
inglês
italiano
IT Un'interfaccia che rispetta le regole di una buona ergonomia web è apprezzata dai motori di ricerca e il tuo sito avrà più possibilità di posizionarsi bene sui motori di ricerca e avere più visibilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| respects | rispetta |
| ergonomics | ergonomia |
| appreciated | apprezzata |
| engines | motori |
| visibility | visibilità |
| web | web |
| search | ricerca |
| rules | regole |
| site | sito |
| your | tuo |
| will | avrà |
| of | di |
| good | buona |
| a | una |
| the | le |
| is | è |
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
IT La scheda Altri motori di ricerca mostra i termini di ricerca che generano traffico verso il tuo sito da motori di ricerca diversi da Google, come Bing e DuckDuckGo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| shows | mostra |
| traffic | traffico |
| duckduckgo | duckduckgo |
| tab | scheda |
| site | sito |
| bing | bing |
| from | da |
| other | altri |
| search | ricerca |
| your | tuo |
| terms | termini |
| the | i |
| drive | di |
| to | come |
| and | e |
| that | che |
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
IT La scheda Altri motori di ricerca mostra i termini di ricerca che generano traffico verso il tuo sito da motori di ricerca diversi da Google, come Bing e DuckDuckGo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| shows | mostra |
| traffic | traffico |
| duckduckgo | duckduckgo |
| tab | scheda |
| site | sito |
| bing | bing |
| from | da |
| other | altri |
| search | ricerca |
| your | tuo |
| terms | termini |
| the | i |
| drive | di |
| to | come |
| and | e |
| that | che |
EN SEO or Search Engine Optimization is a set of techniques to position a website among the first results of search engines. You certainly know that it is the first page of results in a search that generally benefits from better traffic.
IT SEO o Search Engine Optimization è un insieme di tecniche per posizionare un sito web tra i primi risultati dei motori di ricerca. Sapete certamente che è la prima pagina di risultati in una ricerca che generalmente beneficia di un traffico migliore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| techniques | tecniche |
| generally | generalmente |
| benefits | beneficia |
| traffic | traffico |
| seo | seo |
| or | o |
| optimization | optimization |
| results | risultati |
| better | migliore |
| is | è |
| search | ricerca |
| a | un |
| engines | motori |
| the first | primi |
| page | pagina |
| the | i |
| in | in |
| website | sito |
| position | posizionare |
| know | sapete |
| search engine | search |
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
IT Non è del tutto chiaro come gli altri motori di ricerca gestiscono il file nella cache, ma è meglio evitare la cache del robots.txt in modo che i motori di ricerca non impieghino più tempo a rilevare i cambiamenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| handle | gestiscono |
| caching | cache |
| robots | robots |
| search | ricerca |
| txt | txt |
| is | è |
| so | modo |
| file | file |
| changes | cambiamenti |
| other | altri |
| but | ma |
| avoid | evitare |
| the | i |
| clear | chiaro |
| not | non |
| detect | rilevare |
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
IT Vorrai usare questo quando la pagina che stai reindirizzando è la versione finale che vuoi mostrare sui motori di ricerca. Riassumendo, un reindirizzamento 301 è permanente e sarà preso in considerazione da Google e da altri motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| redirect | reindirizzamento |
| permanent | permanente |
| taken | preso |
| page | pagina |
| a | un |
| final | finale |
| search | ricerca |
| other | altri |
| to use | usare |
| want | vuoi |
| the | la |
| version | versione |
| to | sui |
| this | questo |
| when | quando |
| show | mostrare |
| is | è |
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
IT index= Questo tag permette ai motori di ricerca di indicizzare la pagina. Per impostazione predefinita, quindi, se si è d'accordo con i motori di ricerca che trovano e tracciano le pagine, non c'è bisogno di toccarlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | permette |
| engines | motori |
| if | se |
| pages | pagine |
| index | index |
| search | ricerca |
| need | bisogno |
| tag | tag |
| page | pagina |
| and | è |
| dont | non |
| comes | di |
| default | predefinita |
| with | con |
| this | questo |
| the | i |
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
IT Ottimizza la visibilità del tuo e-shop sui motori di ricerca e migliora la tua indicizzazione naturale: SEO Expert: Automatizza la compilazione dei tag di indicizzazione per i motori di ricerca e sui social network
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | shop |
| engines | motori |
| organic | naturale |
| seo | seo |
| automate | automatizza |
| tags | tag |
| visibility | visibilità |
| optimize | ottimizza |
| search | ricerca |
| social | social |
| networks | network |
| improve | migliora |
| the | i |
| expert | per |
| and | e |
EN For more on optimizing your site for search engines, follow our SEO checklist and visit Increasing your site's visibility to search engines.
IT Per maggiori informazioni sull'ottimizzazione del tuo sito per i motori di ricerca, segui la nostra Lista di controllo SEO e visita Aumentare la visibilità del tuo sito nei motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| seo | seo |
| visit | visita |
| visibility | visibilità |
| site | sito |
| search | ricerca |
| follow | segui |
| your | tuo |
| increasing | aumentare |
| checklist | lista di controllo |
| on | maggiori |
| our | nostra |
| to | nei |
| and | e |
| for | di |
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
IT Non è del tutto chiaro come gli altri motori di ricerca gestiscono il file nella cache, ma è meglio evitare la cache del robots.txt in modo che i motori di ricerca non impieghino più tempo a rilevare i cambiamenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| handle | gestiscono |
| caching | cache |
| robots | robots |
| search | ricerca |
| txt | txt |
| is | è |
| so | modo |
| file | file |
| changes | cambiamenti |
| other | altri |
| but | ma |
| avoid | evitare |
| the | i |
| clear | chiaro |
| not | non |
| detect | rilevare |
EN They tell search engines that a page has moved, and search engines transfer the old page's rank to the new page.
IT Inoltre, informano i motori di ricerca che una pagina è stata spostata e di trasferire il posizionamento della pagina precedente alla nuova pagina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| rank | posizionamento |
| old | precedente |
| search | ricerca |
| page | pagina |
| and | è |
| to | trasferire |
| has | e |
| new | nuova |
| the | i |
| a | una |
| that | che |
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
IT index= Questo tag permette ai motori di ricerca di indicizzare la pagina. Per impostazione predefinita, quindi, se si è d'accordo con i motori di ricerca che trovano e tracciano le pagine, non c'è bisogno di toccarlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | permette |
| engines | motori |
| if | se |
| pages | pagine |
| index | index |
| search | ricerca |
| need | bisogno |
| tag | tag |
| page | pagina |
| and | è |
| dont | non |
| comes | di |
| default | predefinita |
| with | con |
| this | questo |
| the | i |
EN How often search engines index your site is outside our control, but you can request an index with Google and Bing to help these search engines find your new content.
IT La frequenza con cui i motori di ricerca indicizzano il tuo sito è al di fuori del nostro controllo, ma puoi richiedere a Google e Bing di eseguire l'indicizzazione per aiutare questi motori di ricerca a trovare i tuoi nuovi contenuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| control | controllo |
| new | nuovi |
| content | contenuti |
| site | sito |
| request | richiedere |
| bing | bing |
| search | ricerca |
| but | ma |
| to help | aiutare |
| your | tuo |
| to | a |
| find | e |
| with | con |
| these | questi |
| outside | fuori |
| our | nostro |
| is | è |
| you can | puoi |
EN Ensure you've upgraded. Search engines don't see trial sites. Sign up for paid service and publish your site to make it visible to search engines.
IT Assicurati di aver eseguito l'upgrade a un servizio a pagamento. I motori di ricerca non visualizzano i siti di prova. Iscriviti a un servizio a pagamento e pubblica il tuo sito per renderlo visibile ai motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurati |
| engines | motori |
| trial | prova |
| service | servizio |
| publish | pubblica |
| search | ricerca |
| site | sito |
| sites | siti |
| dont | non |
| your | tuo |
| it | il |
| sign up | iscriviti |
| to | a |
| make it | renderlo |
| visible | visibile |
| sign | per |
| paid | a pagamento |
| and | e |
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato modi per renderlo sempre migliore. Innovazione migliore. Migliore Nuance. Migliore valore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ways | modi |
| nuance | nuance |
| sound | suono |
| better | migliore |
| innovation | innovazione |
| great | grande |
| our | nostro |
| it | il |
| value | valore |
| make it | renderlo |
EN Emphasize your keyword and key phrases with the highlights in the text. It boosts your keywords importance, which ranks better, and gets better scores in the results of the search engines.
IT Enfatizza la tua parola chiave e le frasi chiave con i punti salienti nel testo. Aumenta l'importanza delle tue parole chiave, che si posiziona meglio e ottiene punteggi migliori nei risultati dei motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| scores | punteggi |
| results | risultati |
| text | testo |
| phrases | frasi |
| boosts | aumenta |
| highlights | salienti |
| keywords | parole chiave |
| better | meglio |
| gets | ottiene |
| key | chiave |
| and | e |
| search | ricerca |
| the | i |
| with | con |
EN rankingCoach shows users which measures should be taken to increase the search engine optimization of your Drupal CMS via video tutorials to achieve better placement in Google and other search engines.
IT rankingCoach, tramite video tutorial dettagliati, mostra agli utenti quali misure dovrebbero essere adottate per migliorare l’ottimizzazione del vostro CMS Drupal e quindi ottenere un posizionamento migliore sui principali motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| shows | mostra |
| users | utenti |
| measures | misure |
| drupal | drupal |
| cms | cms |
| video | video |
| tutorials | tutorial |
| placement | posizionamento |
| search | ricerca |
| should | dovrebbero |
| your | vostro |
| engines | motori |
| be | essere |
| better | migliore |
| to | sui |
| of | di |
| the | del |
| and | e |
EN Search engines, meta-search algorithms, and online travel agencies depend on trustworthy, summarized review data. Drill data down into individual categories and apply to filter algorithms to power better searches.
IT I motori di ricerca, gli algoritmi di metaricerca e le agenzie di viaggio online si basano su dati affidabili estrapolati dalle recensioni. Elabora i dati in categorie individuali e applicale per filtrare gli algoritmi e ottimizzare le ricerche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| algorithms | algoritmi |
| online | online |
| travel | viaggio |
| agencies | agenzie |
| trustworthy | affidabili |
| data | dati |
| categories | categorie |
| better | ottimizzare |
| search | ricerca |
| review | recensioni |
| filter | filtrare |
| searches | ricerche |
| on | su |
| and | e |
EN noimageindex= It prohibits search engines from showing an image on their search results. But if the image receives any link, Google will keep indexing it so, in this case, it’s better to assign an X-Robots-Tag HTTP to the header.
IT noimageindex= Impedisce ai motori di ricerca di mostrare un'immagine sui loro risultati di ricerca. Ma se l'immagine riceve un link, Google continuerà ad indicizzarla, quindi, in questo caso, è meglio assegnare un HTTP X-Robots-Tag all'intestazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| showing | mostrare |
| results | risultati |
| receives | riceve |
| link | link |
| better | meglio |
| http | http |
| if | se |
| to the | ai |
| search | ricerca |
| but | ma |
| assign | assegnare |
| an | un |
| in | in |
| to | sui |
| so | quindi |
| this | questo |
EN rankingCoach shows users which measures should be taken to increase the search engine optimization of your Drupal CMS via video tutorials to achieve better placement in Google and other search engines.
IT rankingCoach, tramite video tutorial dettagliati, mostra agli utenti quali misure dovrebbero essere adottate per migliorare l’ottimizzazione del vostro CMS Drupal e quindi ottenere un posizionamento migliore sui principali motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| shows | mostra |
| users | utenti |
| measures | misure |
| drupal | drupal |
| cms | cms |
| video | video |
| tutorials | tutorial |
| placement | posizionamento |
| search | ricerca |
| should | dovrebbero |
| your | vostro |
| engines | motori |
| be | essere |
| better | migliore |
| to | sui |
| of | di |
| the | del |
| and | e |
EN Search engines, meta-search algorithms, and online travel agencies depend on trustworthy, summarized review data. Drill data down into individual categories and apply to filter algorithms to power better searches.
IT I motori di ricerca, gli algoritmi di metaricerca e le agenzie di viaggio online si basano su dati affidabili estrapolati dalle recensioni. Elabora i dati in categorie individuali e applicale per filtrare gli algoritmi e ottimizzare le ricerche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| algorithms | algoritmi |
| online | online |
| travel | viaggio |
| agencies | agenzie |
| trustworthy | affidabili |
| data | dati |
| categories | categorie |
| better | ottimizzare |
| search | ricerca |
| review | recensioni |
| filter | filtrare |
| searches | ricerche |
| on | su |
| and | e |
EN noimageindex= It prohibits search engines from showing an image on their search results. But if the image receives any link, Google will keep indexing it so, in this case, it’s better to assign an X-Robots-Tag HTTP to the header.
IT noimageindex= Impedisce ai motori di ricerca di mostrare un'immagine sui loro risultati di ricerca. Ma se l'immagine riceve un link, Google continuerà ad indicizzarla, quindi, in questo caso, è meglio assegnare un HTTP X-Robots-Tag all'intestazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| showing | mostrare |
| results | risultati |
| receives | riceve |
| link | link |
| better | meglio |
| http | http |
| if | se |
| to the | ai |
| search | ricerca |
| but | ma |
| assign | assegnare |
| an | un |
| in | in |
| to | sui |
| so | quindi |
| this | questo |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
IT Questo sta per Search Engine Results Pages (pagina dei risultati del motore di ricerca). Sono le pagine che Google e altri motori di ricerca mostrano in risposta alla query di ricerca di un utente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| users | utente |
| a | un |
| query | query |
| pages | pagine |
| search | ricerca |
| other | altri |
| engines | motori |
| the | le |
| response | risposta |
| engine | motore |
| results | risultati |
| show | mostrano |
| in | in |
| and | e |
| to | dei |
| this | questo |
| search engine | search |
| that | che |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione; è semplicemente il più grande. Con i dati clickstream, possiamo stimare la popolarità delle query di ricerca in altri nove motori di ricerca:
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| estimate | stimare |
| popularity | popolarità |
| is | è |
| we can | possiamo |
| queries | query |
| search | ricerca |
| largest | più grande |
| other | altri |
| engines | motori |
| engine | motore |
| with | con |
| in | in |
| the | i |
| nine | nove |
| not | non |
| of | di |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca
| inglês | italiano |
|---|---|
| panel | pannello |
| squarespace | squarespace |
| shows | mostra |
| engines | motori |
| analytics | analytics |
| site | sito |
| traffic | traffico |
| search | ricerca |
| keywords | parole chiave |
| drive | di |
| your | tuo |
| the | il |
| terms | termini |
| in | in |
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
IT Non fornito rappresenta l'attività di ricerca che i motori di ricerca nascondono da piattaforme di terze parti, come Squarespace, per mantenere la ricerca più sicura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| represents | rappresenta |
| engines | motori |
| hide | nascondono |
| squarespace | squarespace |
| search | ricerca |
| platforms | piattaforme |
| from | da |
| third | terze |
| to keep | mantenere |
| not | non |
| provided | di |
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
IT Puoi controllare il pannello Parole chiave di ricerca per vedere quali sono le parole chiave che generano traffico verso il tuo sito da Google, Bing e altri motori di ricerca
| inglês | italiano |
|---|---|
| panel | pannello |
| traffic | traffico |
| engines | motori |
| site | sito |
| bing | bing |
| check | controllare |
| from | da |
| search | ricerca |
| keywords | parole chiave |
| other | altri |
| your | tuo |
| to | vedere |
| the | le |
| you | parole |
| drive | di |
| and | e |
| you can | puoi |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| descriptions | descrizioni |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| meta | meta |
| page | pagina |
| results | risultati |
| if | se |
| content | contenuti |
| a | un |
| find | trovare |
| site | sito |
| show | mostrano |
| terms | termini |
| below | di |
| title | titolo |
| to | a |
| the | i |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
IT La meta descrizione del sito SEO rappresenta la tua homepage. I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati di ricerca per la tua homepage, se non trovano contenuti più pertinenti ai termini di ricerca del visitatore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| represents | rappresenta |
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| seo | seo |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| if | se |
| find | trovano |
| content | contenuti |
| site | sito |
| your | tua |
| description | descrizione |
| homepage | homepage |
| dont | non |
| terms | termini |
| the | i |
| this | questa |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per una determinata pagina, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| content | contenuti |
| terms | termini |
| a | una |
| description | descrizione |
| in | in |
| page | pagina |
| this | questa |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per la pagina di quell'elemento, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| content | contenuti |
| terms | termini |
| description | descrizione |
| in | in |
| page | pagina |
| this | questa |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
IT Installa un sistema avanzato di filtri sfaccettati creando motori di ricerca basati su diversi criteri. Facilita la navigazione dei clienti con ricerca per faccette e ottimizza il tuo SEO. Advanced Search layered filtri multicriteri personalizzabili
| inglês | italiano |
|---|---|
| install | installa |
| system | sistema |
| creating | creando |
| engines | motori |
| criteria | criteri |
| facilitate | facilita |
| customers | clienti |
| optimize | ottimizza |
| seo | seo |
| customizable | personalizzabili |
| navigation | navigazione |
| on | su |
| your | tuo |
| search | ricerca |
| filters | filtri |
| an | un |
| advanced | advanced |
| site | motori di ricerca |
| based | per |
| different | diversi |
| and | e |
EN Search or SEA (Search Engine Advertising) consists of buying keywords to appear in the first results of search engines
IT La ricerca o SEA (Search Engine Advertising) consiste nel comprare parole chiave per apparire nei primi risultati dei motori di ricerca
| inglês | italiano |
|---|---|
| advertising | advertising |
| buying | comprare |
| results | risultati |
| sea | sea |
| or | o |
| the first | primi |
| search | ricerca |
| keywords | parole chiave |
| engines | motori |
| consists | consiste |
| the | la |
| appear | apparire |
| search engine | search |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| descriptions | descrizioni |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| meta | meta |
| page | pagina |
| results | risultati |
| if | se |
| content | contenuti |
| a | un |
| find | trovare |
| site | sito |
| show | mostrano |
| terms | termini |
| below | di |
| title | titolo |
| to | a |
| the | i |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
IT La meta descrizione del sito SEO rappresenta la tua homepage. I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati di ricerca per la tua homepage, se non trovano contenuti più pertinenti ai termini di ricerca del visitatore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| represents | rappresenta |
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| seo | seo |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| if | se |
| find | trovano |
| content | contenuti |
| site | sito |
| your | tua |
| description | descrizione |
| homepage | homepage |
| dont | non |
| terms | termini |
| the | i |
| this | questa |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per una determinata pagina, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| content | contenuti |
| terms | termini |
| a | una |
| description | descrizione |
| in | in |
| page | pagina |
| this | questa |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per la pagina di quell'elemento, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| visitors | visitatore |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| content | contenuti |
| terms | termini |
| description | descrizione |
| in | in |
| page | pagina |
| this | questa |
EN Search engines frequently reduce the rankings of pages that are considered bad neighbors in the search results so that they do not degrade the quality of search results by showing up higher [?]
IT I motori di ricerca riducono spesso il posizionamento delle pagine considerate "cattivi vicini" nei risultati di ricerca, in modo che non degradino la qualità dei risultati di ricerca mostrando più [...]
| inglês | italiano |
|---|---|
| engines | motori |
| reduce | riducono |
| rankings | posizionamento |
| considered | considerate |
| bad | cattivi |
| neighbors | vicini |
| results | risultati |
| showing | mostrando |
| search | ricerca |
| pages | pagine |
| so | modo |
| quality | qualità |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| of | spesso |
| not | non |
EN represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
IT rappresenta l'attività di ricerca che i motori di ricerca nascondono da piattaforme di terze parti, come Squarespace, per mantenere la ricerca più sicura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| represents | rappresenta |
| engines | motori |
| hide | nascondono |
| squarespace | squarespace |
| search | ricerca |
| platforms | piattaforme |
| from | da |
| third | terze |
| to keep | mantenere |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca
| inglês | italiano |
|---|---|
| panel | pannello |
| squarespace | squarespace |
| shows | mostra |
| engines | motori |
| analytics | analytics |
| site | sito |
| traffic | traffico |
| search | ricerca |
| keywords | parole chiave |
| drive | di |
| your | tuo |
| the | il |
| terms | termini |
| in | in |
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
IT Non fornito rappresenta l'attività di ricerca che i motori di ricerca nascondono da piattaforme di terze parti, come Squarespace, per mantenere la ricerca più sicura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| represents | rappresenta |
| engines | motori |
| hide | nascondono |
| squarespace | squarespace |
| search | ricerca |
| platforms | piattaforme |
| from | da |
| third | terze |
| to keep | mantenere |
| not | non |
| provided | di |
EN Search keywords - See which search keywords drive the most traffic to your site from search engines such as Google, Bing, and DuckDuckGo.
IT Parole chiave di ricerca - Scopri quali sono le keyword che generano la maggiore quantità di traffico verso il tuo sito da motori di ricerca quali Google, Bing e DuckDuckGo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| traffic | traffico |
| engines | motori |
| duckduckgo | duckduckgo |
| site | sito |
| bing | bing |
| from | da |
| search | ricerca |
| keywords | parole chiave |
| your | tuo |
| to | maggiore |
| the | le |
| and | e |
| as | sono |
EN From steam engines and the printing press to search engines and cloud computing: The public mind maps in our Technology section offer information about almost every subject you can imagine
IT Dal motore a vapore e la macchina da stampa fino al cloud computing e i motori di ricerca: le mappe mentali pubbliche nella nostra sezione Tecnologia, sono in grado di fornirti informazioni su quasi ogni argomento che tu possa immaginare
| inglês | italiano |
|---|---|
| steam | vapore |
| cloud | cloud |
| maps | mappe |
| subject | argomento |
| imagine | immaginare |
| engines | motori |
| search | ricerca |
| computing | computing |
| technology | tecnologia |
| you can | possa |
| information | informazioni |
| offer | sono |
| our | nostra |
| section | sezione |
| from | da |
| almost | quasi |
| every | ogni |
| in | in |
| and | e |
| press | stampa |
| public | pubbliche |
| the | i |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
| inglês | italiano |
|---|---|
| global | globale |
| grows | cresce |
| future | futuro |
| initiative | initiative |
| production | produzione |
| sectors | settore |
| cotton | cotone |
| better | better |
| in | in |
| the | i |
| and | e |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di Better crede l'ambiente al Better è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Better è comodamente veloce. Circa 63% dei dipendenti a Better lavorare 8 ore o meno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| employees | dipendenti |
| positive | positivo |
| participants | partecipanti |
| comfortably | comodamente |
| hours | ore |
| less | meno |
| better | better |
| or | o |
| is | è |
| pace | ritmo |
| fast | veloce |
| work | lavoro |
| majority | maggior parte |
| believe | crede |
| the | il |
| about | circa |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| decisions | decisioni |
| bring | porta |
| platform | piattaforma |
| your | tua |
| informed | informati |
| more | migliori |
| information | informazione |
| to | più |
| and | alla |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
| inglês | italiano |
|---|---|
| global | globale |
| grows | cresce |
| future | futuro |
| initiative | initiative |
| production | produzione |
| sectors | settore |
| cotton | cotone |
| better | better |
| in | in |
| the | i |
| and | e |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
IT Cerca tutti i formati dell'opera Cerca solo vinili Cerca solo CD Cerca tutto escludendo vinili e CD
| inglês | italiano |
|---|---|
| search | cerca |
| formats | formati |
| vinyl | vinili |
| cd | cd |
| excluding | escludendo |
| and | e |
| all | tutti |
| only | solo |
EN To find search terms within a specific sheet, open that sheet first before conducting the search. This will give you the option to search in only the Current Sheet (you'll see this on the left side of the Search form).
IT Per trovare i termini di ricerca su un foglio specifico, apri il foglio prima di avviare la ricerca. Puoi così selezionare l'opzione per eseguire la ricerca solo nel Foglio corrente (visualizzato sul lato sinistro del modulo Cerca).
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| current | corrente |
| form | modulo |
| see | visualizzato |
| side | lato |
| search | ricerca |
| a | un |
| terms | termini |
| only | solo |
| on | su |
| the | i |
| to | sul |
| find | trovare |
| left | per |
| the left | sinistro |
EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.
IT Quando tocchi la barra di ricerca, puoi inserire i termini di ricerca, vedere gli elementi aperti di recente dalla ricerca e filtrare i risultati della ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bar | barra |
| results | risultati |
| see | vedere |
| search | ricerca |
| enter | inserire |
| filter | filtrare |
| when | quando |
| terms | termini |
| the | i |
| from | dalla |
| and | e |
| you can | puoi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
better search engines search engines identify search engines search engines allows search engines show additional search engines search engines crawl search engines interact facilitate search engines search engines hide via search engines direct search engines search engines don’t search engines understand want search engines tells search engines podcast search engines tell search engines why search engines indicate search engines search engines know various search engines allow search engines search engines functions search engines usually helps search engines search engines recognize offer search engines search engines rank those search engines local search engines search engines discover search engines handle search engines try search engines bots search engines consider since search engines search engines must search engines trust search engines because ask search engines provide search engines search engines index prevent search engines factors search engines search engines crawlers search engines found helping search engines enable search engines both search engines
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe