EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
"maintain nedap" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
IT Attualmente manteniamo le seguenti certificazioni: conformità ISO 27001, SOC 2 Type II e PCI DSS Level 1. Manteniamo anche un report SOC 3. Ulteriori informazioni sulle certificazioni sono disponibili qui.
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
can | disponibili |
certifications | certificazioni |
compliance | conformità |
iso | iso |
report | report |
a | un |
the | le |
here | qui |
following | seguenti |
type | type |
and | e |
maintain | sono |
also | anche |
level | level |
about | sulle |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
IT Posso continuare a mantenere OpenStack in Debian e inoltre mantengo la compatibilità Debian nel progetto upstream Puppet-OpenStack, che utilizziamo per la produzione in
inglês | italiano |
---|---|
continue | continuare |
openstack | openstack |
debian | debian |
project | progetto |
production | produzione |
compatibility | compatibilità |
upstream | upstream |
we use | utilizziamo |
i can | posso |
to | a |
and | e |
the | la |
in | in |
maintain | mantenere |
EN We manage both our resources and those of our clients in a cost efficient way. We seek to maintain the maximum productivity and performance in our projects. We strive to maintain long term profitability.
IT Guidiamo le nostre persone e quelle dei nostri clienti in modo efficiente. Nei nostri progetti puntiamo alla massima produttività e performance, impegnandoci a mantenere una redditività di lungo termine.
inglês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
maximum | massima |
projects | progetti |
term | termine |
profitability | redditività |
efficient | efficiente |
productivity | produttività |
performance | performance |
the | le |
in | in |
a | una |
way | modo |
maintain | mantenere |
to | a |
long | lungo |
and | e |
we | nostri |
EN name, address, phone number) that we maintain about them, as well as a description of information that we maintain about them
IT nome, indirizzo, numero telefonico) che conserviamo su di loro, così come una descrizione di informazioni che conserviamo su di loro
inglês | italiano |
---|---|
phone | telefonico |
name | nome |
information | informazioni |
address | indirizzo |
as | come |
a | una |
description | descrizione |
that | che |
number | numero |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
IT Attualmente manteniamo le seguenti certificazioni: conformità ISO 27001, SOC 2 Type II e PCI DSS Level 1. Manteniamo anche un report SOC 3. Ulteriori informazioni sulle certificazioni sono disponibili qui.
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
can | disponibili |
certifications | certificazioni |
compliance | conformità |
iso | iso |
report | report |
a | un |
the | le |
here | qui |
following | seguenti |
type | type |
and | e |
maintain | sono |
also | anche |
level | level |
about | sulle |
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
IT Posso continuare a mantenere OpenStack in Debian e inoltre mantengo la compatibilità Debian nel progetto upstream Puppet-OpenStack, che utilizziamo per la produzione in
inglês | italiano |
---|---|
continue | continuare |
openstack | openstack |
debian | debian |
project | progetto |
production | produzione |
compatibility | compatibilità |
upstream | upstream |
we use | utilizziamo |
i can | posso |
to | a |
and | e |
the | la |
in | in |
maintain | mantenere |
EN We manage both our resources and those of our clients in a cost efficient way. We seek to maintain the maximum productivity and performance in our projects. We strive to maintain long term profitability.
IT Guidiamo le nostre persone e quelle dei nostri clienti in modo efficiente. Nei nostri progetti puntiamo alla massima produttività e performance, impegnandoci a mantenere una redditività di lungo termine.
inglês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
maximum | massima |
projects | progetti |
term | termine |
profitability | redditività |
efficient | efficiente |
productivity | produttività |
performance | performance |
the | le |
in | in |
a | una |
way | modo |
maintain | mantenere |
to | a |
long | lungo |
and | e |
we | nostri |
EN For instance, sales staff will maintain information in customer resource management software, whereas the accounting department will maintain it in accounting software
IT Per esempio, il personale di vendita manterrà le informazioni nel software di gestione delle risorse dei clienti, mentre il reparto contabile le manterrà nel software di contabilità
inglês | italiano |
---|---|
sales | vendita |
information | informazioni |
resource | risorse |
software | software |
accounting | contabilità |
customer | clienti |
management | gestione |
department | reparto |
maintain | manterrà |
in | esempio |
the | le |
staff | personale |
for | di |
EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards
IT Assicuriamo la crittografia TLS per tutti i dati in transito e manteniamo rigorosi standard di sicurezza fisica
inglês | italiano |
---|---|
transit | transito |
strict | rigorosi |
standards | standard |
tls | tls |
encryption | crittografia |
data | dati |
security | sicurezza |
physical | fisica |
in | in |
all | tutti |
and | e |
EN "OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted
IT "OneTrust si affida a Cloudflare per gestire il nostro perimetro di rete, in modo da poter offrire la tecnologia che aiuta i nostri clienti ad essere più affidabili
inglês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
network | rete |
perimeter | perimetro |
customers | clienti |
so | modo |
technology | tecnologia |
helps | aiuta |
be | essere |
trusted | di |
we | nostri |
EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers
IT "Abbiamo provato un paio di WAF diversi offerti dai principali provider di cloud ma richiedevano uno sforzo di manutenzione eccessivo e producevano una curva di apprendimento elevata per i nostri ingegneri
inglês | italiano |
---|---|
tried | provato |
offered | offerti |
providers | provider |
cloud | cloud |
effort | sforzo |
maintain | manutenzione |
curve | curva |
learning | apprendimento |
engineers | ingegneri |
and | e |
but | ma |
a | un |
different | diversi |
major | principali |
our | nostri |
couple | paio |
of | di |
to | uno |
EN Telemedicine providers need to maintain the security, performance, and availability of their virtual health platforms, even during periods of peak activity.
IT I provider di telemedicina devono mantenere la sicurezza, le prestazioni e la disponibilità delle loro piattaforme sanitarie virtuali, anche durante i periodi di massima attività.
inglês | italiano |
---|---|
telemedicine | telemedicina |
providers | provider |
virtual | virtuali |
platforms | piattaforme |
periods | periodi |
peak | massima |
availability | disponibilità |
need to | devono |
activity | attività |
performance | prestazioni |
security | sicurezza |
maintain | mantenere |
of | di |
and | e |
the | i |
to | anche |
EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.
IT Cloudflare Workers è un ambiente di esecuzione JavaScript e WASM serverless che consente agli sviluppatori di potenziare le applicazioni esistenti o di crearne di nuove senza dover configurare o gestire server o container.
inglês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
javascript | javascript |
environment | ambiente |
lets | consente |
developers | sviluppatori |
enhance | potenziare |
containers | container |
workers | workers |
a | un |
execution | esecuzione |
applications | applicazioni |
or | o |
configure | configurare |
serverless | serverless |
new | nuove |
servers | server |
existing | esistenti |
without | senza |
create | crearne |
maintain | gestire |
is | è |
EN Maintain session affinity by binding a user's session to a specific origin, ensuring that all requests during the session are sent to the same origin
IT Preserva la session affinity, vincolando la sessione dell’utente a un’origine specifica e facendo in modo che tutte le richieste formulate nel corso della stessa vengano inviate alla medesima origine
inglês | italiano |
---|---|
origin | origine |
requests | richieste |
sent | inviate |
affinity | affinity |
session | sessione |
are | vengano |
to | a |
the | le |
that | che |
a | specifica |
EN This helps maintain critical session information and enables a seamless, uninterrupted user experience.
IT Ciò aiuta a mantenere le informazioni critiche della sessione e consente un’esperienza utente fluida e senza interruzioni.
inglês | italiano |
---|---|
critical | critiche |
session | sessione |
enables | consente |
user | utente |
seamless | fluida |
helps | aiuta |
information | informazioni |
and | e |
maintain | mantenere |
this | ciò |
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
IT Mantieni l’infrastruttura DNS esistente e usa al tempo stesso il DNS Cloudflare come DNS secondario o in una configurazione primaria nascosta. Supportiamo l’autenticazione TSIG per i trasferimenti di zona.
inglês | italiano |
---|---|
maintain | mantieni |
existing | esistente |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
secondary | secondario |
or | o |
hidden | nascosta |
primary | primaria |
setup | configurazione |
zone | zona |
transfers | trasferimenti |
we support | supportiamo |
as | come |
a | una |
we | usa |
in | in |
EN Automatically Provision and Maintain DNSSEC
IT Fornitura e manutenzione automatica del DNSSEC
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automatica |
provision | fornitura |
maintain | manutenzione |
dnssec | dnssec |
and | e |
EN Protect Internet properties from malicious traffic that targets network and application layers, so you can maintain availability and performance while containing operating costs.
IT Proteggi le proprietà internet dal traffico dannoso che aggredisce il livello di rete e quello applicativo in modo da mantenere la disponibilità e le prestazioni, contenendo al tempo stesso i costi operativi.
inglês | italiano |
---|---|
malicious | dannoso |
traffic | traffico |
layers | livello |
costs | costi |
properties | proprietà |
internet | internet |
network | rete |
availability | disponibilità |
so | modo |
performance | prestazioni |
maintain | mantenere |
protect | proteggi |
application | applicativo |
from | da |
that | che |
and | e |
EN Increase capacity and maintain performance as your organization grows.
IT Aumenta la capacità e mantieni le prestazioni man mano che l'organizzazione cresce.
inglês | italiano |
---|---|
increase | aumenta |
maintain | mantieni |
grows | cresce |
performance | prestazioni |
capacity | capacità |
and | e |
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
IT Confluence contiene modelli di best practice integrati, così non dovrai reinventare la ruota. Inizia facilmente e mantieni la coerenza tra team e progetti.
inglês | italiano |
---|---|
reinvent | reinventare |
wheel | ruota |
started | inizia |
easily | facilmente |
maintain | mantieni |
consistency | coerenza |
teams | team |
confluence | confluence |
best | best |
practice | practice |
templates | modelli |
projects | progetti |
the | la |
dont | non |
need to | dovrai |
and | e |
to | così |
with | tra |
EN See which Atlassian marketing tools VMLY&R uses to maintain a single source of truth for a team that grew more than 17x.
IT Scopri quali strumenti di marketing Atlassian utilizza VMLY&R per mantenere un'unica fonte di riferimento per un team che è cresciuto di oltre 17 volte.
inglês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketing | marketing |
amp | amp |
r | r |
source | fonte |
grew | cresciuto |
tools | strumenti |
uses | utilizza |
a | un |
team | team |
maintain | mantenere |
of | di |
to | oltre |
that | che |
EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease
IT Crea, pubblica, condividi e conserva i documenti delle operazioni con facilità
inglês | italiano |
---|---|
publish | pubblica |
documents | documenti |
ease | facilità |
operations | operazioni |
with | con |
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
IT Con Jira Work Management puoi impostare il tuo processo, includere tutti gli approvatori e mantenere visibilità dall'inizio alla fine.
inglês | italiano |
---|---|
jira | jira |
include | includere |
maintain | mantenere |
finish | fine |
visibility | visibilità |
process | processo |
your | tuo |
and | e |
management | management |
to | impostare |
all | tutti |
EN Host, monitor, manage and maintain the installation of Sitecore XP, XC & XM
IT Ospita, monitora, gestisci e mantieni l'installazione di Sitecore XP, XC e XM
inglês | italiano |
---|---|
host | ospita |
sitecore | sitecore |
xp | xp |
xc | xc |
monitor | monitora |
manage | gestisci |
maintain | mantieni |
of | di |
and | e |
EN Maintain engagement as a team: The Smart Inbox was built with team collaboration in mind. Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.
IT Coinvolgi l'intero team: la nostra casella di posta intelligente è pensata per la collaborazione tra team. Invita il tuo team a rispondere ai messaggi in entrata e a trovare nuove conversazioni senza rischiare di sovrapporsi.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
smart | intelligente |
invite | invita |
new | nuove |
collaboration | collaborazione |
conversations | conversazioni |
respond | rispondere |
messages | messaggi |
your | tuo |
inbound | in entrata |
to | a |
and | è |
find | e |
in | in |
without | senza |
the | il |
EN Do you want to build and maintain your own internal social listening tool, or should you purchase a subscription from a third-party provider?
IT Preferisci creare e mantenere uno strumento di ascolto sui social interno o acquistare un servizio di terzi in abbonamento?
inglês | italiano |
---|---|
social | social |
purchase | acquistare |
subscription | abbonamento |
maintain | mantenere |
or | o |
third | terzi |
tool | strumento |
a | un |
to | ascolto |
and | e |
internal | di |
EN Maintain complete oversight of all connected social profiles from one location. Save time with a suite of user-friendly, customizable reporting options that scale with your business.
IT Controlla tutti i profili social collegati da un'unica posizione. Risparmia tempo con una suite di opzioni di reportistica facili da usare e personalizzabili, che si adattano alle dimensioni della tua azienda.
inglês | italiano |
---|---|
connected | collegati |
social | social |
profiles | profili |
save | risparmia |
customizable | personalizzabili |
reporting | reportistica |
scale | dimensioni |
business | azienda |
time | tempo |
options | opzioni |
your | tua |
from | da |
a | una |
suite | suite |
that | che |
of | di |
all | tutti |
one | e |
location | posizione |
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
IT Pianifica la tua strategia di pubblicazione e mantieni tutto sotto controllo da un'unica piattaforma. Organizza i post per profili, network e campagne utilizzando un calendario visivo per supportare una strategia a lungo termine.
inglês | italiano |
---|---|
profiles | profili |
campaigns | campagne |
term | termine |
strategy | strategia |
networks | network |
calendar | calendario |
to support | supportare |
your | tua |
publishing | pubblicazione |
organize | organizza |
a | un |
using | utilizzando |
from | da |
to | a |
posts | post |
long | lungo |
and | e |
across | di |
EN Generate workflows to guide the submission, review and approval of messages to maintain oversight, safeguard brand standards and simplify collaboration.
IT Genera flussi di lavoro per orientare l'invio, le recensioni e l'approvazione dei messaggi al fine di mantenere una visione d'insieme, salvaguardare gli standard del brand e semplificare la collaborazione.
inglês | italiano |
---|---|
generate | genera |
workflows | flussi di lavoro |
review | recensioni |
messages | messaggi |
safeguard | salvaguardare |
standards | standard |
simplify | semplificare |
collaboration | collaborazione |
brand | brand |
maintain | mantenere |
the | le |
and | e |
EN While finding and keeping customers is a challenging endeavor, it’s equally if not more important to maintain and build relationships with the customers that you already have.
IT Se trovare e mantenere i clienti è un'attività impegnativa, mantenere e costruire rapporti con i clienti esistenti è un'attività altrettanto importante, se non di più.
inglês | italiano |
---|---|
finding | trovare |
challenging | impegnativa |
relationships | rapporti |
if | se |
important | importante |
the | i |
not | non |
customers | clienti |
maintain | mantenere |
with | con |
is | è |
EN Creativity can sometimes be scarce, but there are actionable things marketers can do to maintain a creative outlook on their social marketing strategies.
IT La creatività a volte può latitare, ma i marketer possono comunque intraprendere alcune azioni per mantenere una prospettiva creativa nelle proprie strategie di marketing.
inglês | italiano |
---|---|
marketers | marketer |
creative | creativa |
creativity | creatività |
outlook | prospettiva |
but | ma |
marketing | marketing |
strategies | strategie |
a | una |
do | intraprendere |
can | può |
sometimes | a volte |
to | a |
maintain | mantenere |
their | di |
EN We rely on the generosity of donors to build and maintain the platform.
IT Ogni donatore può lasciarci un contributo volontario. Grazie alla generosità degli utenti garantiamo sicurezza, offriamo supporto e promuoviamo le raccolte fondi sui media.
inglês | italiano |
---|---|
the | le |
and | e |
to | sui |
of | degli |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
IT Hostwinds Ambiente cloud accoppiato con Hostwinds Cloud Portal offre ai nostri clienti tutto ciò di cui hanno bisogno per gestire e mantenere un Linux VPS.
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
environment | ambiente |
paired | accoppiato |
portal | portal |
gives | offre |
clients | clienti |
linux | linux |
vps | vps |
a | un |
need | bisogno |
maintain | mantenere |
manage | gestire |
with | con |
our | nostri |
and | e |
the | ciò |
EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.
IT Oltre a ciò, forniamo molte guide utili nella documentazione e nella nostra documentazione dei prodotti per aiutare i nostri clienti a realizzare molti dei compiti comuni e procedure di risoluzione dei problemi necessari per mantenere il server.
inglês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
common | comuni |
troubleshooting | risoluzione dei problemi |
procedures | procedure |
required | necessari |
guides | guide |
documentation | documentazione |
server | server |
tasks | compiti |
we provide | forniamo |
to help | aiutare |
helpful | utili |
our | nostra |
maintain | mantenere |
the | i |
many | molti |
accomplish | realizzare |
product | prodotti |
and | e |
we | nostri |
EN Private Internet Access (PIA) is known for its security and strong encryption. The question is whether, with these high levels of protection, they can still maintain a good speed.
IT PIA (Private Internet Access) è nota per la sicurezza e la crittografia solida. Il punto è: con questi elevati livelli di protezione, riesce comunque a mantenere una buona velocità?
inglês | italiano |
---|---|
internet | internet |
access | access |
pia | pia |
levels | livelli |
strong | solida |
speed | velocità |
encryption | crittografia |
security | sicurezza |
protection | protezione |
good | buona |
maintain | mantenere |
with | con |
private | private |
of | di |
a | una |
is | è |
the | il |
EN The people behind Hola don’t maintain their own network of servers
IT Non dispone di una rete autonoma di server
inglês | italiano |
---|---|
network | rete |
servers | server |
dont | non |
the | una |
EN It allows you to maintain a vault of long and complex passwords for all your accounts so you no longer have to rely on your memory
IT Consente di mantenere un caveau di password lunghe e complesse per gli account, così non dovrai più fare affidamento sulla tua memoria
inglês | italiano |
---|---|
allows | consente |
complex | complesse |
passwords | password |
accounts | account |
memory | memoria |
a | un |
your | tua |
have | dovrai |
rely | affidamento |
maintain | mantenere |
of | di |
no | non |
longer | lunghe |
EN While they of course love collecting and listening to records, they also maintain active careers as musicians, performing and recording in various groups
IT Oltre ovviamente ad amare collezionare ed ascoltare dischi, mantengono anche carriere attive da musicisti, esibendosi e registrando con vari gruppi
inglês | italiano |
---|---|
records | dischi |
maintain | mantengono |
active | attive |
careers | carriere |
musicians | musicisti |
recording | registrando |
various | vari |
groups | gruppi |
of course | ovviamente |
and | e |
also | anche |
EN Learn what your customers think about your product and check their reviews. You can see all the available reviews of a particular listing. Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
IT Scopri cosa pensano i clienti dei tuoi prodotti e verifica le loro recensioni. Potrai vedere tutte le recensioni disponibili per una particolare scheda. Leggi le recensioni direttamente nell'interfaccia dello strumento e gestiscile senza sforzo.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
think | pensano |
directly | direttamente |
effortlessly | senza sforzo |
reviews | recensioni |
available | disponibili |
you can | potrai |
check | verifica |
read | leggi |
customers | clienti |
particular | particolare |
a | una |
what | cosa |
and | e |
the | i |
product | prodotti |
their | loro |
of | dei |
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
IT Google Search Console è un servizio gratuito offerto da Google che ti consente di monitorare e gestire la presenza del tuo sito nei risultati della Ricerca Google.
inglês | italiano |
---|---|
presence | presenza |
results | risultati |
console | console |
a | un |
monitor | monitorare |
service | servizio |
your | tuo |
search | ricerca |
maintain | gestire |
offered | offerto |
that | che |
free | gratuito |
is | è |
EN With Red Hat Enterprise Linux, you can run new applications on a consistent foundation, maintain legacy systems, and enhance security by addressing vulnerabilities and mitigating threats.
IT Grazie a Red Hat Enterprise Linux, puoi eseguire nuove applicazioni su una base coerente, gestire i sistemi esistenti e migliorare la sicurezza risolvendo le vulnerabilità e limitando le minacce.
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
new | nuove |
consistent | coerente |
enhance | migliorare |
enterprise | enterprise |
systems | sistemi |
security | sicurezza |
vulnerabilities | vulnerabilità |
threats | minacce |
applications | applicazioni |
a | una |
on | su |
and | e |
with | grazie |
you can | puoi |
EN Yes! Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it and are bound to maintain its confidentiality and security
IT Sì, il personale di Atlassian che accede ai dati personali dei clienti e li elabora è preparato su come gestirli ed è tenuto a mantenerne la riservatezza e la sicurezza
inglês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | dati |
access | accede |
process | elabora |
customer | clienti |
security | sicurezza |
on | su |
confidentiality | riservatezza |
and | è |
personal | personali |
it | il |
its | di |
to | a |
staff | personale |
that | che |
how | come |
EN You shall abide by and maintain all copyright notices, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services.
IT L'utente è tenuto a rispettare e mantenere tutti gli avvisi, le informazioni e le restrizioni sul copyright presenti in qualsiasi Contenuto a cui si accede tramite i Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
copyright | copyright |
restrictions | restrizioni |
abide by | rispettare |
services | servizi |
information | informazioni |
content | contenuto |
and | è |
maintain | mantenere |
any | qualsiasi |
all | tutti |
in | in |
the | i |
EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services
IT Utilizziamo i vostri dati per fornire e mantenere i Servizi ai consumatori e la nostra attività, nonché per conoscervi meglio e personalizzare i Servizi ai consumatori
inglês | italiano |
---|---|
consumer | consumatori |
better | meglio |
data | dati |
maintain | mantenere |
services | servizi |
and | nonché |
we use | utilizziamo |
business | attività |
the | i |
you | vostri |
to | fornire |
our | nostra |
understand | per |
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
IT Gestisci centinaia di Meetup contemporaneamente mantenendo una visione d'insieme. Assicurati la coerenza e la personalizzazione di cui hai bisogno tramite template condivisibili, strumenti di editing e segmentazione dell'audience.
inglês | italiano |
---|---|
meetups | meetup |
consistency | coerenza |
customization | personalizzazione |
editing | editing |
segmentation | segmentazione |
manage | gestisci |
maintain | mantenendo |
templates | template |
the | la |
a | una |
of | di |
need | bisogno |
and | e |
EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.
IT Mantengono compartimenti separati: front office e back office, attività commerciale e IT, invece di creare esperienze che superino i confini.
inglês | italiano |
---|---|
maintain | mantengono |
front | front |
office | office |
back | back |
experiences | esperienze |
boundaries | confini |
of | di |
instead | invece |
business | commerciale |
that | che |
EN We aim to create and maintain a Board with a diversity of professional experiences, opinions, perspectives, and backgrounds
IT Il nostro obiettivo è quello di creare e mantenere nel tempo un Consiglio di amministrazione che rappresenti una diversità di esperienze professionali, opinioni, prospettive e contesti
inglês | italiano |
---|---|
aim | obiettivo |
experiences | esperienze |
opinions | opinioni |
perspectives | prospettive |
diversity | diversità |
maintain | mantenere |
a | un |
and | è |
professional | professionali |
EN As an enterprise organisation with a large, diverse customer base, you need tools that can do it all—segment, personalise, and respond to customers on their preferred channels so you can maintain loyalty for the long term.
IT Le organizzazioni enterprise con una clientela vasta e diversificata necessitano di strumenti in grado di fare tutto: segmentare, personalizzare e rispondere ai clienti sui canali che preferiscono, in modo da mantenerne la fedeltà nel lungo periodo.
inglês | italiano |
---|---|
diverse | diversificata |
tools | strumenti |
segment | segmentare |
respond | rispondere |
channels | canali |
loyalty | fedeltà |
enterprise | enterprise |
and | e |
so | modo |
need | necessitano |
the | le |
with | con |
a | una |
all | tutto |
long | lungo |
term | periodo |
large | vasta |
for | da |
customer | clienti |
EN We maintain a dedicated in-house product security team to test and work with engineering teams to remediate any discovered issues.
IT Abbiamo in organico un team dedicato alla sicurezza che si occupa di testare e collaborare con i team di tecnici per rimediare quanto prima ai problemi riscontrati.
inglês | italiano |
---|---|
engineering | tecnici |
issues | problemi |
a | un |
security | sicurezza |
we | abbiamo |
dedicated | dedicato |
in | in |
with | con |
team | team |
and | e |
EN And, with more than 40 million apps downloaded each year, GoodBarber receives ongoing feedback to maintain the quality, performance and robustness of its apps at the highest level.
IT Inoltre, con oltre 40 milioni di app scaricate ogni anno, GoodBarber riceve feedback continui per mantenere la qualità, le prestazioni e la robustezza delle sue app ai massimi livelli.
inglês | italiano |
---|---|
million | milioni |
downloaded | scaricate |
receives | riceve |
feedback | feedback |
robustness | robustezza |
goodbarber | goodbarber |
highest | massimi |
apps | app |
performance | prestazioni |
quality | qualità |
level | livelli |
year | anno |
maintain | mantenere |
with | con |
the | le |
and | e |
to | oltre |
of | di |
Mostrando 50 de 50 traduções