EN Ice cream ranges from offerings with a healthier profile that are low in fat and/or carb content, to indulgent products higher in fat and often including ingredients such as chocolate, nuts and syrups.
"indulgent products higher" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Ice cream ranges from offerings with a healthier profile that are low in fat and/or carb content, to indulgent products higher in fat and often including ingredients such as chocolate, nuts and syrups.
IT Il gelato spazia da offerte dal profilo salutare con basso contenuto di grassi e/o carboidrati a prodotti più sfiziosi dall'alto contenuto di grassi e spesso con ingredienti deliziosi, come cioccolato, noci, nocciole e sciroppi.
inglês | italiano |
---|---|
profile | profilo |
fat | grassi |
often | spesso |
ingredients | ingredienti |
chocolate | cioccolato |
or | o |
content | contenuto |
to | a |
products | prodotti |
from | da |
as | come |
with | con |
ice cream | gelato |
offerings | offerte |
low | di |
and | e |
a | dal |
EN Intel i7-7XXX series or higher (3.6 Ghz or higher); Nvidia 1080Ti GPU or higher; 16GB RAM or higher;
IT Serie Intel i7-7XXX o superiore (3,6 Ghz o superiore); GPU Nvidia 1080Ti o superiore; 16GB di RAM o superiore;
inglês | italiano |
---|---|
series | serie |
or | o |
ghz | ghz |
nvidia | nvidia |
gpu | gpu |
ram | ram |
intel | intel |
higher | di |
EN It’s this blend of passion and precision that makes fresh products as effective as they are indulgent.
IT È questo connubio di passione e precisione che rende i prodotti Fresh tanto efficaci quanto piacevoli.
inglês | italiano |
---|---|
precision | precisione |
effective | efficaci |
fresh | fresh |
products | prodotti |
this | questo |
makes | rende |
of | di |
passion | passione |
and | e |
EN It’s this blend of passion and precision that makes fresh products as effective as they are indulgent.
IT È questo connubio di passione e precisione che rende i prodotti Fresh tanto efficaci quanto piacevoli.
inglês | italiano |
---|---|
precision | precisione |
effective | efficaci |
fresh | fresh |
products | prodotti |
this | questo |
makes | rende |
of | di |
passion | passione |
and | e |
EN It continuously upgrades its technology, addressing the real needs of glass tubing packaging manufacturers, offering higher quality, higher stability of the process, higher speed of output and facility of use.
IT Grazie al costante aggiornamento delle tecnologie, risponde alle reali esigenze dei produttori di packaging in tubovetro, offrendo maggiore qualità, maggiore stabilità del processo, maggiore velocità di produzione e facilità d'uso.
inglês | italiano |
---|---|
continuously | costante |
upgrades | aggiornamento |
real | reali |
packaging | packaging |
offering | offrendo |
quality | qualità |
stability | stabilità |
speed | velocità |
needs | esigenze |
manufacturers | produttori |
technology | tecnologie |
process | processo |
and | e |
EN Our Restore Pantry is always open, offering nutritious and healthful beverages and snacks, ready-to-go meals and some indulgent treats that brings a sense of balance while making you feel good.
IT La nostra dispensa Restore è sempre aperta, offre bevande e snack nutrienti e salutari, pasti pronti e alcune prelibatezze che vi offrono un senso di equilibrio e vi fanno sentire bene.
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
open | aperta |
beverages | bevande |
snacks | snack |
meals | pasti |
balance | equilibrio |
a | un |
sense | senso |
ready | pronti |
brings | offre |
our | nostra |
offering | offrono |
of | di |
is | è |
to | bene |
feel | sentire |
that | che |
EN Those who want to discover Zurich in a particularly indulgent way can take part in a culinary city tour. It takes inquisitive food lovers to popular locales where they can sample the specialties of the house.
IT Chi desidera scoprire Zurigo dal punto di vista culinario non può perdersi questa visita guidata della città, che porta i curiosi in locali popolari, dove possono provare assaggi della casa.
inglês | italiano |
---|---|
discover | scoprire |
zurich | zurigo |
culinary | culinario |
tour | visita |
popular | popolari |
the | i |
can | può |
want to | desidera |
who | chi |
city | città |
of | di |
where | dove |
EN With unrivalled panoramic sea views, an Italian marble bathroom, indulgent bathtub and handmade ceramic tile flooring, our Executive Suite offers the ideal retreat for anyone looking to escape the ordinary.
IT Bagno in marmo italiano, pavimenti fatti a mano, atmosfera accattivante, il rifugio ideale per chi cerca un’esperienza di lusso fuori dall’ordinario.
inglês | italiano |
---|---|
marble | marmo |
flooring | pavimenti |
ideal | ideale |
retreat | rifugio |
bathroom | bagno |
an | fatti |
to | a |
EN We have compiled for you a list of Switzerland's loveliest sun terraces and beer gardens for some indulgent cuisine, a glass of wine or just a coffee.
IT Abbiamo stilato un elenco delle terrazze baciate dal sole e dei ristoranti all’aperto più tranquilli della Svizzera per abbandonarsi alle seduzioni del palato, assaporare un calice di vino o anche solo prendere un caffè.
inglês | italiano |
---|---|
sun | sole |
terraces | terrazze |
wine | vino |
coffee | caffè |
a | un |
or | o |
we | abbiamo |
list | elenco |
and | e |
EN In addition to a pillow menu and a carefully chosen meal, expectant mothers can also look forward to an indulgent pregnancy massage.
IT Oltre a un menu cuscini e a una cena accuratamente selezionata, per le future mamme è in programma anche un delizioso massaggio pensato per la gravidanza.
inglês | italiano |
---|---|
pillow | cuscini |
menu | menu |
carefully | accuratamente |
meal | cena |
pregnancy | gravidanza |
massage | massaggio |
a | un |
in | in |
to | a |
and | è |
forward | per |
also | anche |
EN The slower mental association produced the following definitions: 'accessible, affordable, classic, high quality, convenient, essential, familiar, fun, indulgent, innovative, appealing, practical and reliable'
IT L'associazione mentale lenta ha prodotto invece le seguenti definizioni: “accessibile, economico, classico, di alta qualità, conveniente, essenziale, familiare, divertente, indulgente, innovativo, piacevole, pratico e affidabile”
inglês | italiano |
---|---|
mental | mentale |
produced | prodotto |
definitions | definizioni |
classic | classico |
high | alta |
essential | essenziale |
familiar | familiare |
fun | divertente |
innovative | innovativo |
practical | pratico |
accessible | accessibile |
affordable | conveniente |
and | e |
reliable | affidabile |
EN Enjoy with all of your senses. Experience unequalled indulgent days in the Luxury Hideaway & Spa Retreat Alpenpalace*****, amidst the mountains of the Ahrn ...
IT Godetevi il vostro soggiorno con tutti i sensi. Vivete esperienze gourmet senza precedenti al Luxury Hideaway & Spa Retreat Alpenpalace***** nel cuore del m...
inglês | italiano |
---|---|
enjoy | godetevi |
senses | sensi |
experience | esperienze |
amp | amp |
spa | spa |
luxury | luxury |
your | vostro |
with | con |
all | tutti |
the | i |
of | del |
EN Sought after by consumers looking for simplicity above all, Mercier’s indulgent yet fresh style is something all connoisseurs agree on
IT Ricercato dai consumatori che pongono al primo posto la semplicità, lo stile Mercier, seducente ma fresco, mette d'accordo tutti gli intenditori
inglês | italiano |
---|---|
sought | ricercato |
consumers | consumatori |
yet | ma |
fresh | fresco |
style | stile |
connoisseurs | intenditori |
simplicity | semplicità |
all | tutti |
after | la |
is | che |
above | al |
on | mette |
EN In 1991, Lev Glazman and Alina Roytberg were Russian immigrants living in Boston, and they saw the need for beauty that was both effective and indulgent
IT Nel 1991, i russi Lev Glazman e Alina Roytberg, stabilitisi a Boston, realizzano l’esigenza di prodotti di bellezza che siano al contempo efficaci e piacevoli sulla pelle
inglês | italiano |
---|---|
boston | boston |
beauty | bellezza |
effective | efficaci |
the | i |
that | che |
in | nel |
and | e |
EN "We bring together hotels that have a strong identity with a unique design that tells a story. At MGallery you can either experience an indulgent wellbeing break, enjoy a lively cocktail tasting or live a true Memorable Moment."
IT "Abbiamo riunito hotel ricchi di storia, con un design unico e una forte personalità. Negli hotel MGallery potete godervi una parentesi di benessere, degustare un cocktail esclusivo e vivere un autentico Memorable Moment".
inglês | italiano |
---|---|
hotels | hotel |
strong | forte |
design | design |
wellbeing | benessere |
cocktail | cocktail |
we | abbiamo |
a | un |
story | storia |
you can | potete |
moment | e |
unique | unico |
bring | di |
with | con |
EN Spacious, luxurious and indulgent, our Premium Pool Suite comes with its own private garden, allowing you to enjoy the stunning views of the coastline from the sparkling waters of a private infinity pool
IT Lussuosa suite con giardino e piscina a sfioro privata, è la quintessenza del glamour italiano, fatto di eleganza, comfort e stile
inglês | italiano |
---|---|
luxurious | lussuosa |
pool | piscina |
garden | giardino |
infinity | sfioro |
and | è |
suite | suite |
to | a |
our | e |
of | di |
with | con |
the | italiano |
EN A colorful bouquet of indulgent flavors, aromas and effects, Pakistan Chitral Kush from Cannabiogen is a pure Indica of pure delight
IT Dal variopinto ventaglio di intensi sapori, aromi ed effetti, la Pakistan Chitral Kush, della Cannabiogen, è un'Indica pura e gioiosa
inglês | italiano |
---|---|
effects | effetti |
pakistan | pakistan |
kush | kush |
pure | pura |
aromas | aromi |
of | di |
flavors | sapori |
is | è |
EN You’ll be welcomed onboard with a refreshing drink and given an amenity bag stocked with travel necessities and indulgent cosmetics.
IT Ti daremo il benvenuto a bordo iniziando con un drink rinfrescante e con un beauty pieno di favolosi articoli utili per il viaggio, cosmetici e non.
inglês | italiano |
---|---|
onboard | a bordo |
refreshing | rinfrescante |
travel | viaggio |
cosmetics | cosmetici |
a | un |
with | con |
drink | e |
EN The Kneipp® bath crystals Little Greeting from the Heart with fresh flowery fragrance and the indulgent combination of peony extract and nourishing camellia oil let you immerse yourself in a moment of security.
IT I cristalli da bagno Kneipp® Little Greeting from the Heart con una fresca fragranza fiorita e la combinazione indulgente di estratto di peonia e olio di camelia nutriente ti permettono di immergerti in un momento di sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
bath | bagno |
crystals | cristalli |
fresh | fresca |
fragrance | fragranza |
extract | estratto |
nourishing | nutriente |
oil | olio |
security | sicurezza |
little | little |
heart | heart |
let | permettono |
combination | combinazione |
a | un |
from | da |
the | i |
with | con |
in | in |
of | di |
and | e |
EN We have compiled for you a list of Switzerland's loveliest sun terraces and beer gardens for some indulgent cuisine, a glass of wine or just a coffee.
IT Abbiamo stilato un elenco delle terrazze baciate dal sole e dei ristoranti all’aperto più tranquilli della Svizzera per abbandonarsi alle seduzioni del palato, assaporare un calice di vino o anche solo prendere un caffè.
inglês | italiano |
---|---|
sun | sole |
terraces | terrazze |
wine | vino |
coffee | caffè |
a | un |
or | o |
we | abbiamo |
list | elenco |
and | e |
EN This indulgent rabbit sex toy offers clitoral stimulation while reaching the G-spot with ease for your most consistently gratifying climax yet
IT Questo raffinato vibratore rabbit offre la stimolazione del clitoride mentre raggiunge il punto G con facilità per il tuo orgasmo più travolgente
inglês | italiano |
---|---|
stimulation | stimolazione |
spot | punto |
g | g |
ease | facilità |
offers | offre |
your | tuo |
with | con |
this | questo |
the | il |
for | per |
EN It’s a stunning combination of different vibration patterns and a tongue-like massage that mimics the feeling of indulgent oral pleasure.
IT È una sorprendente combinazione di diversi modi di vibrazione e un massaggio simile a quello della lingua che imita la sensazione di un sensuale piacere orale.
inglês | italiano |
---|---|
stunning | sorprendente |
vibration | vibrazione |
massage | massaggio |
feeling | sensazione |
oral | orale |
pleasure | piacere |
like | simile |
a | un |
combination | combinazione |
the | la |
of | di |
that | che |
different | diversi |
and | e |
EN In addition to a pillow menu and a carefully chosen meal, expectant mothers can also look forward to an indulgent pregnancy massage.
IT Oltre a un menu cuscini e a una cena accuratamente selezionata, per le future mamme è in programma anche un delizioso massaggio pensato per la gravidanza.
inglês | italiano |
---|---|
pillow | cuscini |
menu | menu |
carefully | accuratamente |
meal | cena |
pregnancy | gravidanza |
massage | massaggio |
a | un |
in | in |
to | a |
and | è |
forward | per |
also | anche |
EN The slower mental association produced the following definitions: 'accessible, affordable, classic, high quality, convenient, essential, familiar, fun, indulgent, innovative, appealing, practical and reliable'
IT L'associazione mentale lenta ha prodotto invece le seguenti definizioni: “accessibile, economico, classico, di alta qualità, conveniente, essenziale, familiare, divertente, indulgente, innovativo, piacevole, pratico e affidabile”
inglês | italiano |
---|---|
mental | mentale |
produced | prodotto |
definitions | definizioni |
classic | classico |
high | alta |
essential | essenziale |
familiar | familiare |
fun | divertente |
innovative | innovativo |
practical | pratico |
accessible | accessibile |
affordable | conveniente |
and | e |
reliable | affidabile |
EN Enjoy with all of your senses. Experience unequalled indulgent days in the Luxury Hideaway & Spa Retreat Alpenpalace*****, amidst the mountains of the Ahrn ...
IT Godetevi il vostro soggiorno con tutti i sensi. Vivete esperienze gourmet senza precedenti al Luxury Hideaway & Spa Retreat Alpenpalace***** nel cuore del m...
inglês | italiano |
---|---|
enjoy | godetevi |
senses | sensi |
experience | esperienze |
amp | amp |
spa | spa |
luxury | luxury |
your | vostro |
with | con |
all | tutti |
the | i |
of | del |
EN Sought after by consumers looking for simplicity above all, Mercier’s indulgent yet fresh style is something all connoisseurs agree on
IT Ricercato dai consumatori che pongono al primo posto la semplicità, lo stile Mercier, seducente ma fresco, mette d'accordo tutti gli intenditori
inglês | italiano |
---|---|
sought | ricercato |
consumers | consumatori |
yet | ma |
fresh | fresco |
style | stile |
connoisseurs | intenditori |
simplicity | semplicità |
all | tutti |
after | la |
is | che |
above | al |
on | mette |
EN In 1991, Lev Glazman and Alina Roytberg were Russian immigrants living in Boston, and they saw the need for beauty that was both effective and indulgent
IT Nel 1991, i russi Lev Glazman e Alina Roytberg, stabilitisi a Boston, realizzano l’esigenza di prodotti di bellezza che siano al contempo efficaci e piacevoli sulla pelle
inglês | italiano |
---|---|
boston | boston |
beauty | bellezza |
effective | efficaci |
the | i |
that | che |
in | nel |
and | e |
EN Significantly higher costs (6.5x higher) when building a multi-product solution in the cloud
IT Costi significativamente più elevati (6,5 volte superiori) se si crea una soluzione multiprodotto nel cloud.
inglês | italiano |
---|---|
significantly | significativamente |
costs | costi |
solution | soluzione |
cloud | cloud |
higher | superiori |
a | una |
EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days
IT Debito per permanenza nei piani più costosi = prezzo dei piani più costosi * giorni rimanenti proporzionali
inglês | italiano |
---|---|
remaining | rimanenti |
plan | piani |
days | giorni |
price | prezzo |
of | dei |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
IT Forniamo più risorse rispetto ai piani di hosting web condivisi, inclusi limiti di inodi più elevati, limiti di posta elettronica in uscita più elevati, aumentato CPU tempo di elaborazione.
inglês | italiano |
---|---|
shared | condivisi |
plans | piani |
limits | limiti |
cpu | cpu |
processing | elaborazione |
resources | risorse |
web | web |
time | tempo |
including | inclusi |
we provide | forniamo |
hosting | hosting |
outbound | in uscita |
posta |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
IT I nostri piani di hosting Web aziendale includono più risorse rispetto ai piani di hosting Web condiviso. Anche i piani aziendali offrono maggiori PHP Limiti di memoria, limiti di inode più elevati e un limite di posta elettronica in uscita aumentato.
inglês | italiano |
---|---|
resources | risorse |
shared | condiviso |
offer | offrono |
php | php |
memory | memoria |
inode | inode |
web | web |
plans | piani |
an | un |
limits | limiti |
hosting | hosting |
outbound | in uscita |
limit | limite |
posta | |
our | nostri |
business | aziendali |
also | anche |
and | e |
EN In terms of bandwidth, SSD technology is at a much higher performance level and achieves speeds 3 times higher
IT Per quanto riguarda la larghezza di banda, la tecnologia SSD è di nuovo molto più efficace e raggiunge velocità 3 volte superiori
inglês | italiano |
---|---|
ssd | ssd |
achieves | raggiunge |
a | nuovo |
much | molto |
speeds | velocità |
technology | tecnologia |
bandwidth | larghezza di banda |
times | volte |
of | di |
is | è |
EN Native ads generate 5X higher CTR, and higher purchase intent than standard display ads.
IT Gli annunci nativi generano un CTR 5 volte superiore, ed un'intenzione d'acquisto maggiore rispetto agli annunci display standard.
inglês | italiano |
---|---|
native | nativi |
ctr | ctr |
standard | standard |
ads | annunci |
display | display |
higher | superiore |
and | un |
EN By employing encryption higher in the stack, organisations can typically realise higher levels of security and mitigate more threats.
IT Impiegando una crittografia a un livello più alto, le aziende possono solitamente garantire standard più elevati di sicurezza e mitigare un numero maggiore di minacce.
inglês | italiano |
---|---|
organisations | aziende |
can | possono |
typically | solitamente |
mitigate | mitigare |
threats | minacce |
encryption | crittografia |
security | sicurezza |
the | le |
levels | livello |
of | di |
in | a |
and | e |
EN As the cycle repeats, the visitor?s Engagement Value score gets higher and higher, eventually leading to a sale or whatever your strategic objective may be.
IT A mano a mano che il ciclo si ripete, il punteggio di Engagement Value del visitatore diventa sempre più alto, generando infine una vendita o realizzando qualsiasi altro obiettivo strategico.
inglês | italiano |
---|---|
cycle | ciclo |
visitor | visitatore |
engagement | engagement |
value | value |
score | punteggio |
sale | vendita |
strategic | strategico |
objective | obiettivo |
or | o |
the | il |
a | una |
be | diventa |
to | a |
EN In 2020, for the second year in a row, we have received a “B” rating, which is higher than the average for our sector (B-) and higher than the European and Global average which hovers around a rating of “C”.
IT Nel 2020 ci è stato confermato, per il secondo anno consecutivo, il rating “B” che risulta essere superiore sia alla media di settore che a quella Europea e Globale, attestata invece attorno a un rating “C”.
EN Yes, Hostwinds WordPress Hosting accounts meet the minimum requirements of PHP 7.3 or higher, MariaDB 10.0 or higher, Apache web server with mod_rewrite module, and HTTPS support.
IT Sì, Hostwinds WordPress Gli account di hosting soddisfano i requisiti minimi di PHP 7.3 o più alto, MariaDB 10.0 o più alto, Apache server web con mod_rewrite modulo e HTTPS supporto.
inglês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
accounts | account |
meet | soddisfano |
minimum | minimi |
requirements | requisiti |
php | php |
mariadb | mariadb |
apache | apache |
https | https |
hostwinds | hostwinds |
or | o |
server | server |
support | supporto |
hosting | hosting |
web | web |
the | i |
module | modulo |
with | con |
of | di |
and | e |
EN - the increase is mainly attributable to higher value adjustments carried out in 2019 compared to 2020, whose effects were partially offset by higher writedowns on trade receivables in 2020
IT - l’incremento riflette essenzialmente i maggiori adeguamenti di valore effettuati nel 2019 rispetto a quanto rilevato nel 2020, i cui effetti sono in parte compensati dalle maggiori svalutazioni su crediti commerciali nel 2020
inglês | italiano |
---|---|
effects | effetti |
partially | in parte |
trade | commerciali |
carried out | effettuati |
the | i |
compared | di |
compared to | rispetto |
is | sono |
value | valore |
in | in |
on | su |
to | a |
EN The sign in with Apple ID capability requires iOS 13 or higher and the Smartsheet Mobile App verion 6.4 or higher
IT L'accesso con le funzionalità dell'ID Apple richiede la versione iOS 13 o successive e la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet
inglês | italiano |
---|---|
apple | apple |
requires | richiede |
ios | ios |
smartsheet | smartsheet |
mobile | mobile |
or | o |
app | dellapp |
with | con |
the | le |
and | e |
higher | di |
EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.
IT Se non è possibile aggiornare il dispositivo alla versione iOS 13 o successive, o se non è possibile scaricare la versione 6.4 o successive dell'App Mobile di Smartsheet, allora non sarà possibile utilizzare la funzione Accedi con Apple.
inglês | italiano |
---|---|
ios | ios |
smartsheet | smartsheet |
mobile | mobile |
sign in | accedi |
if | se |
device | dispositivo |
or | o |
app | dellapp |
feature | funzione |
apple | apple |
update | aggiornare |
are | è |
version | versione |
higher | di |
download | scaricare |
to | allora |
the | il |
with | con |
be | sarà |
EN A higher quote (even if it is several times higher) may work out as more cost-effective than a low-budget offer if the service provider is offering a high standard of service, finish and follow-up support.
IT Se il webmaster offre un alto livello di servizio, rifinitura e after-sale, un preventivo più elevato (anche più volte) può risultare più conveniente di uno primo prezzo.
inglês | italiano |
---|---|
quote | preventivo |
cost-effective | conveniente |
if | se |
may | può |
a | un |
service | servizio |
times | volte |
standard | livello |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Enhance responsiveness for higher customer satisfaction with cross-channel consistency and higher perfect order rates.
IT Migliora la reattività per una maggiore soddisfazione del cliente con coerenza cross-channel e tassi di ordini perfetti più elevati.
inglês | italiano |
---|---|
enhance | migliora |
customer | cliente |
satisfaction | soddisfazione |
consistency | coerenza |
perfect | perfetti |
order | ordini |
rates | tassi |
responsiveness | reattività |
with | con |
and | e |
EN What is SEO and how does rankingCoach help you reach higher rankings in search engines? How to rank higher in Google?
IT Che cos'è la SEO e come aiuta rankingCoach a raggiungere posizionamenti più alti online? Come ottenere un ranking più alto in Google?
inglês | italiano |
---|---|
seo | seo |
rankingcoach | rankingcoach |
and | e |
rankings | ranking |
in | in |
to | a |
how | come |
help | aiuta |
higher | più alto |
EN These alloys are harder than a single alpha phase, with higher strength and higher mechanical properties.
IT Queste leghe sono più dure di una singola fase alfa, con una maggiore resistenza e proprietà meccaniche più elevate.
inglês | italiano |
---|---|
alloys | leghe |
alpha | alfa |
phase | fase |
strength | resistenza |
mechanical | meccaniche |
properties | proprietà |
are | sono |
with | con |
a | una |
and | e |
higher | di |
EN Keep in mind that for the first time, the odds of the Mystery Box providing higher-rarity weapons increases as the rounds get higher.
IT Ricorda che le possibilità di ottenere un'arma rara dalla cassa misteriosa aumentano con l'avanzare dei round.
inglês | italiano |
---|---|
increases | aumentano |
rounds | round |
the | le |
time | possibilità |
that | che |
get | ottenere |
EN Kallappa Markal and his daughter Malasri have a higher yield that fetch them a higher income thanks to the switch from chemical to organic fertiliser. Bidar District, India. © myclimate
IT Grazie al passaggio da concime chimico a concime organico, Kallappa Markal e sua figlia Malasri hanno un raccolto migliore, che significa anche un reddito più elevato. Bidar District, India. © myclimate
inglês | italiano |
---|---|
income | reddito |
chemical | chimico |
organic | organico |
india | india |
myclimate | myclimate |
district | district |
a | un |
daughter | figlia |
and | e |
from | da |
to the | al |
to | significa |
higher | elevato |
the | più |
that | che |
EN Higher methane emissions and higher water consumption
IT Maggiori emissioni di metano ed elevato consumo d’acqua
inglês | italiano |
---|---|
methane | metano |
emissions | emissioni |
consumption | consumo |
EN It?s what you chose ? higher quality now and way higher quality in the future with a high-end device, or just testing the waters with a Cardboard, Oculus go, or something similar.
IT È quello che avete scelto - qualità più alta ora e qualità molto più alta in futuro con un dispositivo di fascia alta, o semplicemente testando le acque con un Cardboard, Oculus go, o qualcosa di simile.
inglês | italiano |
---|---|
chose | scelto |
device | dispositivo |
testing | testando |
waters | acque |
oculus | oculus |
quality | qualità |
cardboard | cardboard |
or | o |
go | go |
high | alta |
a | un |
the | le |
now | ora |
in | in |
something | qualcosa |
similar | simile |
it | semplicemente |
with | con |
and | e |
future | futuro |
what | quello |
EN 7x magnification allows you to view objects closer to, higher resolution and higher definition
IT Ingrandimento 7x consente di visualizzare oggetti più vicini a, a risoluzione più elevata e una maggiore definizione
inglês | italiano |
---|---|
magnification | ingrandimento |
allows | consente |
objects | oggetti |
resolution | risoluzione |
definition | definizione |
to | a |
and | e |
higher | di |
EN Notes: The top and the base of the Gon table are finished with a gloss polyamide based varnishing which guarantees a higher durability and a higher resistance.
IT Note: Il piano e la base di Gon sono finiti con una verniciatura a base di poliammide che garantisce una maggiore durata nel tempo e una resistenza più elevata.
inglês | italiano |
---|---|
notes | note |
finished | finiti |
polyamide | poliammide |
guarantees | garantisce |
are | sono |
with | con |
of | di |
a | una |
resistance | resistenza |
and | e |
the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções