Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "achieves speeds times" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieves speeds times" de inglês para italiano

Traduções de achieves speeds times

"achieves speeds times" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

achieves raggiunge
speeds di in più veloce speed veloce velocità
times a a volte ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora anni anno avere base che ci cinque come con così cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di due durante e ed essere fa fino fino a giorni giorno già gli grande grazie ha hai hanno i il il numero il tuo in in arrivo in cui in qualsiasi momento informazioni inoltre interno la le lo loro ma mai media migliore migliori minuti modo molti molto momento nei nel nell nella nelle non non è nostro numero o oggi ogni oltre ora orari ore pagine parte per per il per la persone più possono prima puoi può qualsiasi quando quattro questa questi questo quindi se secondo sei sempre senza si sia siano sito sito web solo sono spesso stato stessa stesso su sui sul sulla suo suoi tempi tempo ti tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno volta volte vostro web è

Tradução de inglês para italiano de achieves speeds times

inglês
italiano

EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.

IT Oltre il 95% naviga già a velocità fino a 300 Mbit/s, più del 72% fino a 500 Mbit/s e circa il 27% a 700 Mbit/s.

inglês italiano
surf naviga
s s
now già
speeds velocità
mbit mbit
and e
of del
than il
to a
more più

EN More than 95% can now surf at speeds of up to 300 Mbit/s, 72% at speeds of up to 500 Mbit/s and approximately 27% at speeds of 700 Mbit/s.

IT Oltre il 95% naviga già a velocità fino a 300 Mbit/s, più del 72% fino a 500 Mbit/s e circa il 27% a 700 Mbit/s.

inglês italiano
surf naviga
s s
now già
speeds velocità
mbit mbit
and e
of del
than il
to a
more più

EN In terms of bandwidth, SSD technology is at a much higher performance level and achieves speeds 3 times higher

IT Per quanto riguarda la larghezza di banda, la tecnologia SSD è di nuovo molto più efficace e raggiunge velocità 3 volte superiori

inglês italiano
ssd ssd
achieves raggiunge
a nuovo
much molto
speeds velocità
technology tecnologia
bandwidth larghezza di banda
times volte
of di
is è

EN In terms of bandwidth, SSD technology is at a much higher performance level and achieves speeds 3 times higher

IT Per quanto riguarda la larghezza di banda, la tecnologia SSD è di nuovo molto più efficace e raggiunge velocità 3 volte superiori

inglês italiano
ssd ssd
achieves raggiunge
a nuovo
much molto
speeds velocità
technology tecnologia
bandwidth larghezza di banda
times volte
of di
is è

EN Sometimes this is at the expense of speed, but we are pleasantly surprised that CyberGhost achieves such great speeds from local servers

IT Invece siamo piacevolmente sorpresi che CyberGhost raggiunga velocità così elevate con i server locali

inglês italiano
pleasantly piacevolmente
surprised sorpresi
cyberghost cyberghost
local locali
servers server
the i
speed velocità
from invece
sometimes con
we siamo
that che

EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.

IT Abbiamo ripetuto il processo per ogni provider in esame, al fine di ottenere una panoramica completa delle velocità di ciascuno, sia per i server locali che per i server distanti.

inglês italiano
overview panoramica
local locali
speeds velocità
provider provider
complete completa
servers server
we abbiamo
obtain ottenere
in in
a una
of di

EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.

IT Queste cose sono piccole, veloci e leggere, ma durevoli, con velocità di lettura fino a 540 MB/sec e velocità di scrittura fino a 515 MB/sec.

inglês italiano
small piccole
durable durevoli
mb mb
sec sec
but ma
are sono
of di
things cose
speeds velocità
fast veloci
to a

EN It uses a USB 3.1 Gen 2 (Type-C) connector, has max read speeds up to 550MB/sec as well as write speeds up to 500MB/sec.

IT Utilizza un connettore USB 3.1 Gen 2 (Type-C), ha una velocità massima di lettura fino a 550MB/sec e una velocità di scrittura fino a 500MB/sec.

inglês italiano
uses utilizza
usb usb
gen gen
connector connettore
sec sec
speeds velocità
a un
has ha
write una
to a

EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.

IT La tecnologia brevettata WiFi Tri-Band con velocità Wireless totali fino a 4,2 Gbps garantisce la massima velocità possibile su tutti i dispositivi.

inglês italiano
patented brevettata
gbps gbps
ensures garantisce
possible possibile
devices dispositivi
speeds velocità
wifi wifi
wireless wireless
the i
with con
to a
all tutti

EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.

IT Queste cose sono piccole, veloci e leggere, ma durevoli, con velocità di lettura fino a 540 MB/sec e velocità di scrittura fino a 515 MB/sec.

inglês italiano
small piccole
durable durevoli
mb mb
sec sec
but ma
are sono
of di
things cose
speeds velocità
fast veloci
to a

EN It uses a USB 3.1 Gen 2 (Type-C) connector, has max read speeds up to 550MB/sec as well as write speeds up to 500MB/sec.

IT Utilizza un connettore USB 3.1 Gen 2 (Type-C), ha una velocità massima di lettura fino a 550MB/sec e una velocità di scrittura fino a 500MB/sec.

inglês italiano
uses utilizza
usb usb
gen gen
connector connettore
sec sec
speeds velocità
a un
has ha
write una
to a

EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.

IT La tecnologia brevettata WiFi Tri-Band con velocità Wireless totali fino a 4,2 Gbps garantisce la massima velocità possibile su tutti i dispositivi.

inglês italiano
patented brevettata
gbps gbps
ensures garantisce
possible possibile
devices dispositivi
speeds velocità
wifi wifi
wireless wireless
the i
with con
to a
all tutti

EN 4G+/LTE Advanced enables a theoretical bandwidth of up to 700 Mbit/s on the mobile phone network. Speeds of up to 300 Mbit/s are already available to 90% of the Swiss population and 72% can access speeds of up to 500 Mbit/s.

IT Consente di raggiungere una larghezza di banda teorica su rete mobile fino a 700 Mbit/s. Già oggi il 90% della popolazione svizzera è servito dalla connessione con velocità fino a 300 Mbit/s, mentre il 72% dispone già di velocità fino a 500 Mbit/s.

inglês italiano
enables consente
s s
population popolazione
mbit mbit
speeds velocità
mobile mobile
network rete
can raggiungere
swiss svizzera
and è
access connessione
the il
already già
a una
bandwidth larghezza di banda
on su
of di
to a

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

IT numero di volte utilizza questa opzione se desideri ripetere l'evento un certo numero di volte ed inserisci quante volte desideri ripetere l'evento;

inglês italiano
use utilizza
repeat ripetere
if se
a un
option opzione
times volte
enter inserisci
you want desideri
of di
this questa

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

IT numero di volte utilizza questa opzione se desideri ripetere l'evento un certo numero di volte ed inserisci quante volte desideri ripetere l'evento;

inglês italiano
use utilizza
repeat ripetere
if se
a un
option opzione
times volte
enter inserisci
you want desideri
of di
this questa

EN With higher speeds you can watch your favourite films and series without bumps, knocks and long buffer times

IT Con una velocità elevata sei libero di guardare le tue serie e i tuoi film preferiti senza rallentamenti, interruzioni o buffering

inglês italiano
favourite preferiti
films film
speeds velocità
watch guardare
your tue
without senza
you can tuoi
series serie
with con
and e
higher di

EN Our tests show on average that Fast Anycast DNS speeds up page load times by 34%

IT In media, i nostri test dimostrano che DNS Fast Anycast aumenta di 34% la velocità di accesso di un sito Internet

inglês italiano
tests test
anycast anycast
dns dns
up la
show dimostrano
average media
that che
fast fast
speeds velocità
times un
by di
our nostri

EN Pipelines gives you the feedback and features you need to speed up your builds. Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

IT Pipelines offre il feedback e le funzionalità necessari per accelerare le build. I tempi di compilazione e l'uso mensile sono mostrati all'interno del prodotto; inoltre, il dependency caching accelera i task comuni.

inglês italiano
feedback feedback
need necessari
monthly mensile
caching caching
common comuni
tasks task
pipelines pipelines
features funzionalità
build build
are sono
product prodotto
speed accelerare
times tempi
shown di
gives offre
and e
the i

EN UltraSurf is surprisingly slow, usually due to an overload in demand. Many people report a drop off in download as well as upload speeds. This at times makes it very difficult to use.

IT UltraSurf è sorprendentemente lento, di solito a causa di un sovraccarico della domanda. Molte persone segnalano un drop off in download così come le velocità di upload. Questo a volte lo rende molto difficile da usare.

inglês italiano
surprisingly sorprendentemente
slow lento
overload sovraccarico
people persone
report segnalano
drop drop
difficult difficile
speeds velocità
download download
upload upload
is è
a un
to use usare
in in
times volte
demand domanda
many molte
very molto
to a
makes rende
this questo
as come

EN The main buttons are vibration level adjustment that speeds up based on the amount of times you press it and the other one is used to instantly deflate the pumps.

IT I pulsanti principali sono la regolazione del livello di vibrazione che accelera in base al numero di volte che lo si preme e l'altro viene utilizzato per sgonfiare istantaneamente le pompe.

inglês italiano
buttons pulsanti
vibration vibrazione
level livello
adjustment regolazione
used utilizzato
pumps pompe
main principali
are sono
times volte
instantly istantaneamente
the lo
of di
based per
and e
to viene
that che

EN Pipelines gives you the feedback and features you need to speed up your builds. Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

IT Pipelines offre il feedback e le funzionalità necessari per accelerare le build. I tempi di compilazione e l'uso mensile sono mostrati all'interno del prodotto; inoltre, il dependency caching accelera i task comuni.

inglês italiano
feedback feedback
need necessari
monthly mensile
caching caching
common comuni
tasks task
pipelines pipelines
features funzionalità
build build
are sono
product prodotto
speed accelerare
times tempi
shown di
gives offre
and e
the i

EN UltraSurf is surprisingly slow, usually due to an overload in demand. Many people report a drop off in download as well as upload speeds. This at times makes it very difficult to use.

IT UltraSurf è sorprendentemente lento, di solito a causa di un sovraccarico della domanda. Molte persone segnalano un drop off in download così come le velocità di upload. Questo a volte lo rende molto difficile da usare.

inglês italiano
surprisingly sorprendentemente
slow lento
overload sovraccarico
people persone
report segnalano
drop drop
difficult difficile
speeds velocità
download download
upload upload
is è
a un
to use usare
in in
times volte
demand domanda
many molte
very molto
to a
makes rende
this questo
as come

EN Our tests show on average that Fast Anycast DNS speeds up page load times by 34%

IT In media, i nostri test dimostrano che DNS Fast Anycast aumenta di 34% la velocità di accesso di un sito Internet

inglês italiano
tests test
anycast anycast
dns dns
up la
show dimostrano
average media
that che
fast fast
speeds velocità
times un
by di
our nostri

EN A world with zero ISP throttling, buffering, or slow loading times really can exist with CyberGhost VPN. We’ll never set bandwidth limits or data caps, so you’ll always have consistent speeds with no connection drops.

IT Un mondo con zero strozzature degli operatori, buffering e tempi di caricamento può davvero esistere con CyberGhost VPN. Non imponiamo limiti di banda o consumo dei dati, quindi avrai sempre velocità costante senza disconnessioni.

inglês italiano
world mondo
buffering buffering
loading caricamento
cyberghost cyberghost
vpn vpn
limits limiti
data dati
speeds velocità
a un
or o
bandwidth banda
can può
zero zero
always sempre
really davvero
have avrai
times tempi
so quindi
exist e
consistent costante
with con
no senza

EN 5G will be up to 400 times faster than 4G, for the utmost in connectivity speeds. But how does 5G work, how fast is it, how can you get it and when?

IT Il 5G sarà fino a 400 volte più veloce del 4G, per la massima velocità di connettività. Ma come funziona il 5G, quanto è veloce, come ottenerlo e

inglês italiano
connectivity connettività
but ma
fast veloce
times volte
speeds velocità
to a
utmost massima
g e
the il
is è

EN Pipelines gives you the feedback and features you need to speed up your builds. Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.

IT Pipelines offre il feedback e le funzionalità necessari per accelerare le build. I tempi di compilazione e l'uso mensile sono mostrati all'interno del prodotto; inoltre, il dependency caching accelera i task comuni.

inglês italiano
feedback feedback
need necessari
monthly mensile
caching caching
common comuni
tasks task
pipelines pipelines
features funzionalità
build build
are sono
product prodotto
speed accelerare
times tempi
shown di
gives offre
and e
the i

EN Data speeds increased dramatically to around 40 megabits per second (Mbps), more than 200 times that of 2G

IT La velocità dei dati arriva fino a circa 40 Mbps (megabit al secondo), oltre 200 volte quella del 2G

inglês italiano
data dati
mbps mbps
speeds velocità
times volte
to a
per al
than la
of dei

EN Mobile main thread times are all higher due to the testing methodology of using slower CPU speeds for mobile

IT I tempi del thread principale mobile sono tutti più alti a causa della metodologia di test che utilizza velocità della CPU più lente per i dispositivi mobile

inglês italiano
mobile mobile
main principale
thread thread
testing test
methodology metodologia
cpu cpu
speeds velocità
the i
are sono
to a
all tutti
times tempi
of di

EN The Ansys Motion solver has powerful new enhancements in this 2023 R1 software release, including updates to data handling that speeds simulation times by up to 3X. Sign up to learn What's New for Ansys Motion.

IT Il solutore Ansys Motion presenta nuovi miglioramenti in questa versione software 2023 R1, tra cui aggiornamenti alla gestione dei dati che velocizza i tempi di simulazione fino a 3 volte. Iscriviti per scoprire le novità di Ansys Motion.

inglês italiano
ansys ansys
motion motion
software software
handling gestione
simulation simulazione
sign up iscriviti
data dati
updates aggiornamenti
enhancements miglioramenti
release di
in in
learn scoprire
to a
sign per
times volte
the i
this questa
that che

EN Cloudflare Workers KV achieves this low latency by caching replicas of the keys and values in Cloudflare's global cloud network.

IT Cloudflare Workers KV raggiunge questo basso livello di latenza memorizzando repliche di chiavi e valori nella cache della rete cloud globale di Cloudflare.

inglês italiano
achieves raggiunge
latency latenza
caching cache
replicas repliche
keys chiavi
global globale
network rete
workers workers
values valori
cloud cloud
cloudflare cloudflare
and e
this questo

EN GCI achieves carrier-grade uptime and slashes IT costs with MySQL Enterprise Edition

IT MySQL Enterprise in una soluzione SaaS ERP per la pubblica amministrazione

inglês italiano
mysql mysql
enterprise enterprise
and per

EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk

IT Saretec e Zendesk: eccellenza nelle esperienze di assistenza interna ed esterna

inglês italiano
with nelle
zendesk zendesk

EN Renson achieves an impressive CSAT score of 96% with Zendesk

IT Il cinema prima di tutto: Infinity si fa in quattro per gli appassionati di cinema con Zendesk

inglês italiano
zendesk zendesk
with con
of di

EN Leading Financial Security Group in Asia Pacific Achieves Digital Transformation and Compliance with Thales - Case Study

IT Come gli attacchi ransomware sfruttano i Remote Desktop Protocol non protetti - Infographic

inglês italiano
and i

EN Provincie-Zuid Holland achieves better governmental transparency

IT La Provincia dell'Olanda Meridionale migliora la trasparenza della pubblica amministrazione

inglês italiano
better migliora
transparency trasparenza

EN NetApp Astra achieves its objectives in delivering seamless data protection to Kubernetes-native applications running on one or more Red Hat OpenShift clusters running on-premise or across datacenters

IT NetApp Astra fornisce una protezione dei dati uniforme per le applicazioni Kubernetes native operando su uno o più cluster di Red Hat OpenShift, on premise o nei datacenter

inglês italiano
netapp netapp
delivering fornisce
data dati
protection protezione
applications applicazioni
red red
hat hat
openshift openshift
clusters cluster
datacenters datacenter
kubernetes kubernetes
native native
premise premise
or o
on su
across di

EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.

IT Tutti i sistemi sono collegati a un doppio uplink Internet. Con il collegamento Ethernet su più switch ridondanti e la doppia alimentazione da feed indipendenti, Adyen raggiunge la massima ridondanza a beneficio dei suoi clienti.

inglês italiano
systems sistemi
internet internet
uplink uplink
ethernet ethernet
redundant ridondanti
switches switch
power alimentazione
independent indipendenti
feeds feed
adyen adyen
achieves raggiunge
maximum massima
redundancy ridondanza
customers clienti
a un
connected collegati
and e
are sono
all tutti
to a
on su
from da
its il
with con

EN SnapFulfil achieves 99.1% customer satisfaction with self-service and analytics from Zendesk

IT Deliveroo usa Zendesk Support per servire tre gruppi di clienti distinti

inglês italiano
zendesk zendesk
customer clienti
and di
with usa
service support

EN Argentina’s Ministry of Health achieves agile infrastructure | Red Hat

IT Il Ministero della Sanità argentino adotta un'infrastruttura agile | Red Hat

inglês italiano
ministry ministero
agile agile
hat hat
of della
health sanità
red red

EN Argentina’s Ministry of Health achieves agile infrastructure

IT Il Ministero della Sanità argentino adotta un'infrastruttura agile

inglês italiano
ministry ministero
agile agile
of della
health sanità

EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals

IT Nell'aggiungere con attenzione la distorsione, il colorFX Bitcrusher produce suoni arricchiti e ricchi - redditizi per i segnali di gruppo e di somma

inglês italiano
distortion distorsione
colorfx colorfx
signals segnali
sounds suoni
group gruppo
carefully con attenzione
and e
for di

EN Since 2017, it has provided DeepL Translator, a machine translation system that, according to blind tests, achieves the world's best translation quality, on www.DeepL.com

IT Nel 2017 l'azienda ha sviluppato DeepL Traduttore, un sistema di traduzione automatica che, secondo test alla cieca, raggiunge la migliore qualità di traduzione al mondo ed è disponibile all'indirizzo www.DeepL.com

inglês italiano
translator traduttore
tests test
achieves raggiunge
worlds mondo
a un
quality qualità
deepl deepl
system sistema
machine automatica
has ha
the la
translation traduzione
according di

EN Press Release ? DeepL achieves new breakthrough in AI translation quality

IT Comunicato stampa ? Svolta nella qualità della traduzione basata sull'IA

inglês italiano
breakthrough svolta
press release comunicato
quality qualità
press stampa
translation traduzione

EN DeepL achieves further research breakthroughs in the architecture of neural networks; another quantum leap in translation quality

IT DeepL raggiunge nuovi progressi nella ricerca sull'architettura delle reti neurali, con un ulteriore salto di qualità della traduzione

inglês italiano
achieves raggiunge
research ricerca
neural neurali
networks reti
leap salto
quality qualità
deepl deepl
the nella
translation traduzione
of di

EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.

IT A DeepL Traduttore si aggiungono il russo e il portoghese. Anche in queste due lingue, il sistema raggiunge una qualità della traduzione mai vista prima.

inglês italiano
translator traduttore
achieves raggiunge
quality qualità
system sistema
deepl deepl
portuguese portoghese
translation traduzione
the il
sees a
russian russo
in in
languages lingue
and e

EN KIA Motors achieves 99% read rates with Cognex barcode readers

IT Raggiungere tassi di lettura del 99% con i lettori di codici a barre Cognex

inglês italiano
rates tassi
cognex cognex
readers lettori
with con
read a

EN Now, with Tableau, the team achieves more results with less team resources, propelling them to make business decisions faster.

IT Oggi, grazie a Tableau, il team ottiene più risultati con meno risorse, velocizzando il processo decisionale dell'azienda.

inglês italiano
tableau tableau
results risultati
less meno
decisions decisionale
now oggi
team team
resources risorse
the il
to a
more più
with con

EN SEO achieves this result by improving your website in two key areas:

IT La SEO aiuta a migliorare il tuo sito web sotto due aspetti chiave:

inglês italiano
seo seo
improving migliorare
key chiave
your tuo
website sito
two due

EN Leonardo’s AWHero achieves world’s first military certification for a Rotary UAS in its category

IT Leonardo: l’AWHero ottiene la prima certificazione militare al mondo per un elicottero a pilotaggio remoto nella sua categoria

inglês italiano
worlds mondo
military militare
certification certificazione
category categoria
a un
its sua
for a

EN For example, the seasonal cuisine boasts a pumpkin risotto that achieves perfect flavour and melting texture with fine slices of Belper Knolle cheese

IT La cucina stagionale vanta ad esempio un risotto di zucca con un sapore e una cremosità esaltati da raffinate fette di Belper Knolle

inglês italiano
seasonal stagionale
boasts vanta
pumpkin zucca
flavour sapore
slices fette
cuisine cucina
a un
the la
with con
example esempio
of di
and e
for da

Mostrando 50 de 50 traduções