EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.
"identity management capabilities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.
IT (3) Diritti di terze parti. Se gli utenti credono che qualsiasi contenuto che viene visualizzato sul sito web violi i diritti di un'altra parte, ti preghiamo di informarci di questa violazione.
inglês | italiano |
---|---|
industry | sito |
in | sul |
the | i |
information | contenuto |
users | utenti |
not | se |
will | viene |
provided | di |
a | questa |
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
IT Dopo l'annuncio del 31 marzo, le funzionalità dovrebbero essere disponibili entro una settimana. Visita questo link per scoprire come configurare le funzionalità di gestione di asset e configurazioni in Jira Service Management.
inglês | italiano |
---|---|
march | marzo |
week | settimana |
asset | asset |
jira | jira |
visit | visita |
link | link |
the | le |
capabilities | funzionalità |
a | una |
should | dovrebbero |
in | in |
learn | scoprire |
configuration | configurazioni |
management | gestione |
set up | configurare |
service | service |
this | questo |
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
IT Dopo l'annuncio del 31 marzo, le funzionalità dovrebbero essere disponibili entro una settimana. Visita questo link per scoprire come configurare le funzionalità di gestione di asset e configurazioni in Jira Service Management.
inglês | italiano |
---|---|
march | marzo |
week | settimana |
asset | asset |
jira | jira |
visit | visita |
link | link |
the | le |
capabilities | funzionalità |
a | una |
should | dovrebbero |
in | in |
learn | scoprire |
configuration | configurazioni |
management | gestione |
set up | configurare |
service | service |
this | questo |
EN IBM Cloud offers identity and access management capabilities designed to strengthen compliance management and reduce risk in today's cloud environment.
IT IBM Cloud offre funzionalità IAM (identity and access management - gestione delle identità e degli accessi) studiate per rafforzare la gestione della conformità e ridurre il rischio nell'ambiente cloud di oggi.
inglês | italiano |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
offers | offre |
strengthen | rafforzare |
reduce | ridurre |
risk | rischio |
capabilities | funzionalità |
compliance | conformità |
and | and |
identity | identità |
management | gestione |
EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.
IT Autenticazione basata sui token, servizi di token di sicurezza, autenticazione federata e federazione delle identità sono tutti termini che descrivono le possibilità offerte da un provider di identità SAML.
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
token | token |
federated | federata |
federation | federazione |
describe | descrivono |
saml | saml |
provider | provider |
based | basata |
authentication | autenticazione |
services | servizi |
identity | identità |
a | un |
offers | offerte |
the | le |
are | sono |
terms | termini |
that | che |
all | tutti |
and | e |
EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.
IT Autenticazione basata sui token, servizi di token di sicurezza, autenticazione federata e federazione delle identità sono tutti termini che descrivono le possibilità offerte da un provider di identità SAML.
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
token | token |
federated | federata |
federation | federazione |
describe | descrivono |
saml | saml |
provider | provider |
based | basata |
authentication | autenticazione |
services | servizi |
identity | identità |
a | un |
offers | offerte |
the | le |
are | sono |
terms | termini |
that | che |
all | tutti |
and | e |
EN The OpenText Identity and Access Management platform was designed from the ground up to manage all identity management use cases—the workforce, customers, and trading partners
IT Il progetto OpenText La piattaforma di Identity and Access Management è stata progettata da zero per gestire tutti i casi di utilizzo della gestione delle identità: forza lavoro, clienti e partner commerciali
inglês | italiano |
---|---|
opentext | opentext |
platform | piattaforma |
designed | progettata |
partners | partner |
trading | commerciali |
and | e |
access | access |
customers | clienti |
from | da |
identity | identity |
use | utilizzo |
was | stata |
manage | gestire |
all | tutti |
cases | casi |
the | i |
management | management |
EN Identity and Access Management (IAM) is a sub-discipline of data security that comprises two sets of functionalities: Identity Governance and Administration (IGA) and Access Management (AM).
IT Quella della gestione delle identità e degli accessi (IAM, Identity and Access Management) è una branca della sicurezza dei dati che comprende due set di funzionalità: IGA (Identity Governance and Administration) e AM (Access Management).
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
comprises | comprende |
sets | set |
iam | iam |
functionalities | funzionalità |
am | am |
security | sicurezza |
governance | governance |
administration | administration |
identity | identità |
a | una |
management | gestione |
and | and |
two | due |
is | è |
that | quella |
EN IDaaS describes Identity and Access Management (IAM) solutions that offer a cloud-based as-a-service delivery model for Identity and Access Management
IT IDaaS descrive le soluzioni IAM (Identity and Access Management) che offrono un modello di delivery as-a-service basato sul cloud per la gestione delle identità e degli accessi
inglês | italiano |
---|---|
describes | descrive |
delivery | delivery |
model | modello |
iam | iam |
based | basato |
solutions | soluzioni |
offer | offrono |
a | un |
cloud | cloud |
and | and |
that | che |
identity | identità |
management | gestione |
for | di |
EN OpenText™ Identity and Access Management is a cloud-based identity and access management system that enables secure, efficient engagement and collaboration across large third-party ecosystems
IT OpenText™ Identity and Access Management è un cloud-based identity and access management sistema che consente un coinvolgimento e una collaborazione sicuri ed efficienti tra grandi ecosistemi di terze parti
EN Q: Which central governance and management capabilities does AWS Organizations enable? AWS Organizations enables the following capabilities:
IT Quali capacità centrali di governance e gestione sono possibili con AWS Organizations? AWS Organizations consente le seguenti funzionalità:
inglês | italiano |
---|---|
central | centrali |
aws | aws |
governance | governance |
management | gestione |
organizations | organizations |
the | le |
enables | consente |
and | e |
capabilities | funzionalità |
EN Choose a Corporate Identity freelancer to work with, transfer the agreed funds to the Corporate Identity project and release them once the Corporate Identity project is complete.
IT Scegli un fornitore Corporate Identity con cui lavorare, deposita sul progetto Corporate Identity i fondi stabiliti e rilasciali una volta completato.
inglês | italiano |
---|---|
identity | identity |
funds | fondi |
complete | completato |
corporate | corporate |
project | progetto |
and | e |
the | i |
choose | scegli |
a | un |
once | volta |
to work | lavorare |
with | con |
to | sul |
EN Whether it is a brand (Brand Identity) or a company (Corporate Identity) we can create or analyse its identity, creating the needed strategy involving marketing and creativity areas
IT Che sia una marca (Brand Identity) o un?azienda (Corporate Identity) siamo in grado di crearne o analizzarne l?identità, realizzando una strategia che va ad abbracciare gli ambiti del marketing e della creatività
inglês | italiano |
---|---|
strategy | strategia |
creativity | creatività |
brand | brand |
or | o |
corporate | corporate |
marketing | marketing |
company | azienda |
we | siamo |
a | un |
identity | identità |
create | crearne |
areas | di |
and | e |
is | sia |
EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider
IT Come gli altri protocolli di federazione delle identità, come SAML, Open ID Connect e WS-Fed, OAuth permette di accedere a un’applicazione con un’identità verificata da un fornitore affidabile
inglês | italiano |
---|---|
federation | federazione |
protocols | protocolli |
saml | saml |
open | open |
oauth | oauth |
enables | permette |
verified | verificata |
provider | fornitore |
other | altri |
identity | identità |
id | id |
connect | connect |
logging | accedere |
as | come |
a | un |
with | con |
and | e |
EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity
IT Un Identity Broker è un sistema che può supportare sistemi BYOI permettendo all’identità esistente di un’utente (o a svariate identità esistenti) di autenticarsi a siti web non affiliati
inglês | italiano |
---|---|
support | supportare |
allowing | permettendo |
authenticate | autenticarsi |
system | sistema |
or | o |
schemes | sistemi |
a | un |
can | può |
identity | identità |
broker | broker |
of | di |
existing | esistenti |
is | è |
EN What is the Electronic Identity Card? The Electronic Identity Card (CIE) is the identity document of Italian citizens issued by the Ministry of the Interior ?
IT Che cos?è la Carta di Identità Elettronica La Carta di Identità Elettronica (CIE) è il documento d’identità dei cittadini italiani emesso dal Ministero dell’Interno e ?
inglês | italiano |
---|---|
cie | cie |
citizens | cittadini |
issued | emesso |
ministry | ministero |
card | carta |
document | documento |
what | cos |
is | è |
identity | identità |
electronic | e |
the | il |
EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.
IT non tentare di nascondere, velare o mascherare la propria identità, l'identità dei propri servizi o l'identità della propria applicazione software quando viene richiesta l'autorizzazione all'utilizzo di SDK o API.
inglês | italiano |
---|---|
attempt | tentare |
hide | nascondere |
mask | mascherare |
sdks | sdk |
apis | api |
or | o |
identity | identità |
services | servizi |
software | software |
the | la |
when | quando |
EN "CA Technologies relies on Thales's capabilities to deliver high assurance versions of Privileged Access Manager, the company’s privileged identity management platform..
IT “CA Technologies si affida a Thales per offrire versioni ad alta sicurezza di Privileged Access Manager, la piattaforma aziendale di gestione delle identità privilegiate..
inglês | italiano |
---|---|
deliver | offrire |
assurance | sicurezza |
versions | versioni |
access | access |
platform | piattaforma |
manager | manager |
management | gestione |
of | di |
to | per |
EN "CA Technologies relies on Thales's capabilities to deliver high assurance versions of Privileged Access Manager, the company’s privileged identity management platform..
IT “CA Technologies si affida a Thales per offrire versioni ad alta sicurezza di Privileged Access Manager, la piattaforma aziendale di gestione delle identità privilegiate..
inglês | italiano |
---|---|
deliver | offrire |
assurance | sicurezza |
versions | versioni |
access | access |
platform | piattaforma |
manager | manager |
management | gestione |
of | di |
to | per |
EN OneLogin simplifies the process of establishing your identity and accessing your resources online. This service provides security for your enterprise via its identity management software.
IT Active Directory Federation Services permette di condividere in modo sicuro le informazioni di identità tra soci aziendali di fiducia (conosciuta anche come federazione) mediante una extranet.
inglês | italiano |
---|---|
identity | identità |
enterprise | aziendali |
the | le |
of | di |
service | services |
EN Manage the identity lifecycle from identity creation to access revocation with easy to use tools and exception-based management.
IT Gestisci il ciclo di vita dell'identità dalla creazione dell'identità alla revoca dell'accesso con strumenti di facile utilizzo e gestione basata sulle eccezioni.
inglês | italiano |
---|---|
lifecycle | ciclo di vita |
revocation | revoca |
easy | facile |
tools | strumenti |
exception | eccezioni |
based | basata |
management | gestione |
the | il |
manage | gestisci |
to | sulle |
creation | creazione |
from | dalla |
use | utilizzo |
and | e |
with | con |
EN Ecosystem Integration for IoT uses an identity-centric approach to secure device management, providing connected devices with a digital identity, a digital twin that authenticates and verifies the device
IT Ecosystem Integration for IoT utilizza un approccio incentrato sull'identità per proteggere la gestione dei dispositivi, fornendo ai dispositivi connessi un'identità digitale, un gemello digitale che autentica e verifica il dispositivo
inglês | italiano |
---|---|
integration | integration |
providing | fornendo |
connected | connessi |
twin | gemello |
ecosystem | ecosystem |
management | gestione |
approach | approccio |
secure | proteggere |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
uses | utilizza |
a | un |
identity | verifica |
iot | iot |
the | il |
that | che |
EN Streamline management and control of the identity lifecycle, from identity creation to access revocation.
IT Semplifica la gestione e il controllo del ciclo di vita dell'identità, dalla creazione dell'identità alla revoca dell'accesso.
inglês | italiano |
---|---|
streamline | semplifica |
lifecycle | ciclo di vita |
revocation | revoca |
management | gestione |
control | controllo |
of | di |
and | e |
the | il |
EN Identity Management Solutions through Microsoft Identity Manager, Azure Active Directory and Enteprise Mobility Suite
IT Soluzioni di Identity Management attraverso Microsoft Identity Manager, Azure Active Directory ed Enteprise Mobility Suite
inglês | italiano |
---|---|
identity | identity |
solutions | soluzioni |
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
mobility | mobility |
azure | azure |
manager | manager |
management | management |
suite | suite |
EN Advantages of SafeNet Identity and Access Management Solutions’ Native Identity Federation
IT Vantaggi della federazione nativa di identità delle soluzioni SafeNet di gestione delle identità e degli accessi
inglês | italiano |
---|---|
advantages | vantaggi |
safenet | safenet |
access | accessi |
native | nativa |
federation | federazione |
identity | identità |
management | gestione |
solutions | soluzioni |
of | di |
and | e |
EN In the identity management space, vendors and organisations are looking to enable employees and partners to user their own identity to access corporate resources
IT Nell’ambito della gestione delle identità, fornitori e organizzazioni stanno cercando di consentire a dipendenti e partner di utilizzare la propria identità per accedere alle risorse aziendali
inglês | italiano |
---|---|
vendors | fornitori |
resources | risorse |
identity | identità |
management | gestione |
organisations | organizzazioni |
employees | dipendenti |
partners | partner |
corporate | aziendali |
the | la |
are | stanno |
looking | cercando |
space | di |
to | a |
user | utilizzare |
access | accedere |
and | e |
enable | consentire |
EN Deploy faster than traditional identity management software using a modern identity model and low/no-code configuration.
IT Distribuisci più velocemente del tradizionale software di gestione delle identità utilizzando un moderno modello di identità e una configurazione con codice basso/senza codice.
inglês | italiano |
---|---|
traditional | tradizionale |
modern | moderno |
model | modello |
identity | identità |
management | gestione |
software | software |
configuration | configurazione |
no | senza |
code | codice |
using | utilizzando |
a | un |
faster | velocemente |
deploy | con |
and | e |
low | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
EN For identity and credential management, including identity verification and authentication, and system and technology administration;
IT per la gestione delle identità e delle credenziali, compresa la verifica e l’autenticazione delle identità, e l’amministrazione di sistemi e tecnologie;
inglês | italiano |
---|---|
credential | credenziali |
including | compresa |
identity | identità |
management | gestione |
verification | verifica |
technology | tecnologie |
and | e |
administration | sistemi |
for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções