EN Reverse mentoring is a programme based on the collaboration between junior and senior resources: we have activated cross-generational collaboration and knowledge-sharing by enforcing and supporting collaboration between colleagues
"collaboration across large" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Reverse mentoring is a programme based on the collaboration between junior and senior resources: we have activated cross-generational collaboration and knowledge-sharing by enforcing and supporting collaboration between colleagues
IT Il Reverse mentoring è un programma basato sulla collaborazione tra risorse junior e senior: abbiamo attivato una condivisione intergenerazionale delle conoscenze potenziando e incentivando la cooperazione tra colleghi
inglês | italiano |
---|---|
mentoring | mentoring |
programme | programma |
junior | junior |
senior | senior |
resources | risorse |
activated | attivato |
colleagues | colleghi |
knowledge | conoscenze |
reverse | reverse |
collaboration | collaborazione |
sharing | condivisione |
a | un |
based on | basato |
between | tra |
we | abbiamo |
the | il |
is | è |
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile and collaboration input or posts will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
IT Quando l'utente partecipa ai nostri gruppi o spazi di collaborazione e condivisione online, il suo profilo e i suoi contributi o post saranno visibili a tutti i partecipanti e potranno essere aggiunti a un determinato spazio o gruppo di collaborazione.
inglês | italiano |
---|---|
participate | partecipa |
online | online |
profile | profilo |
participants | partecipanti |
added | aggiunti |
sharing | condivisione |
collaboration | collaborazione |
spaces | spazi |
or | o |
groups | gruppi |
a | un |
group | gruppo |
space | spazio |
to | a |
posts | post |
all | tutti |
when | quando |
our | nostri |
and | e |
input | di |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
IT La collaborazione tra le organizzazioni che aderiscono a NECCUS sarà essenziale per questo ambizioso progetto e l?esperienza della ExxonMobil arricchirà certamente questa collaborazione?.
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
organizations | organizzazioni |
essential | essenziale |
experience | esperienza |
exxonmobil | exxonmobil |
and | e |
to | a |
the | le |
this | questa |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
IT La collaborazione tra le organizzazioni che aderiscono a NECCUS sarà essenziale per questo ambizioso progetto e l?esperienza della ExxonMobil arricchirà certamente questa collaborazione?.
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
organizations | organizzazioni |
essential | essenziale |
experience | esperienza |
exxonmobil | exxonmobil |
and | e |
to | a |
the | le |
this | questa |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
IT I webinar sono strutturati per presentare contenuti finiti a un grande pubblico, mentre le riunioni sono costruite per la discussione e la collaborazione di team aziendali di piccole e grandi dimensioni.
inglês | italiano |
---|---|
webinars | webinar |
content | contenuti |
audience | pubblico |
discussion | discussione |
collaboration | collaborazione |
built | costruite |
a | un |
team | team |
meetings | riunioni |
small | piccole |
are | sono |
presenting | presentare |
to | a |
and | e |
EN OpenText™ Identity and Access Management is a cloud-based identity and access management system that enables secure, efficient engagement and collaboration across large third-party ecosystems
IT OpenText™ Identity and Access Management è un cloud-based identity and access management sistema che consente un coinvolgimento e una collaborazione sicuri ed efficienti tra grandi ecosistemi di terze parti
EN Scale knowledge-sharing and collaboration across a large team.
IT Potenzia la condivisione delle conoscenze e la collaborazione in un team di grandi dimensioni.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
knowledge | conoscenze |
collaboration | collaborazione |
a | un |
sharing | condivisione |
and | e |
across | di |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
IT grande casa di famiglia, (a due piani) Vivo con mio marito, mio figlio e la sua ragazza, 4 camere da letto, 3 bagni, 2 grandi saloni, cucina abitabile, wi ...
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
husband | marito |
son | figlio |
girlfriend | ragazza |
wi | wi |
family | famiglia |
kitchen | cucina |
large | grandi |
live | vivo |
home | casa |
two | due |
and | e |
his | sua |
bedrooms | camere |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
IT Mio marito, Graham e ho proprio la nostra grande casa che è a due piani con un ampio giardino. Le camere sono molto ampie e luminose e viviamo 2 mi...
inglês | italiano |
---|---|
husband | marito |
garden | giardino |
we live | viviamo |
a | un |
rooms | camere |
very | molto |
walk | a |
are | sono |
large | ampie |
with | con |
our | nostra |
the | le |
two | due |
my | mio |
home | casa |
is | è |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
IT grande casa di famiglia, (a due piani) Vivo con mio marito, mio figlio e la sua ragazza, 4 camere da letto, 3 bagni, 2 grandi saloni, cucina abitabile, wi ...
inglês | italiano |
---|---|
my | mio |
husband | marito |
son | figlio |
girlfriend | ragazza |
wi | wi |
family | famiglia |
kitchen | cucina |
large | grandi |
live | vivo |
home | casa |
two | due |
and | e |
his | sua |
bedrooms | camere |
EN Big Data helps companies better understand the profile of their customers by capitalizing on the large quantities of data they store on them, instead of trying unsuccessfully to use a server to track large volumes of traffic across the network
IT I Big Data aiutano le aziende a comprendere meglio il profilo dei propri clienti sfruttando le grandi quantità di dati che memorizzano su di essi, invece di provare a utilizzare un server per rintracciare grandi volumi di traffico attraverso la rete
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
profile | profilo |
trying | provare |
traffic | traffico |
helps | aiutano |
store | memorizzano |
better | meglio |
customers | clienti |
a | un |
server | server |
track | rintracciare |
network | rete |
big | big |
volumes | volumi |
large | grandi |
data | dati |
instead | di |
the | i |
EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small
IT Getty Images offre fotografie e illustrazioni di alta qualità, compatibili con display Retina, per supportare le diverse campagne su tutti questi canali, coprendo i diritti di utilizzo in diversi formati, grande, medio e piccolo inclusi
inglês | italiano |
---|---|
getty | getty |
channels | canali |
covering | coprendo |
usage | utilizzo |
rights | diritti |
retina | retina |
offers | offre |
photographs | fotografie |
illustrations | illustrazioni |
campaigns | campagne |
small | piccolo |
quality | qualità |
to support | supportare |
images | images |
large | grande |
formats | formati |
including | inclusi |
high | alta |
all | tutti |
these | questi |
and | e |
across | di |
different | diverse |
EN Democracy and the rule of law have regressed across a large number of European countries in 2020, according to a new, wide-ranging report involving 14 national members across the EU of the Civil Liberties Union for Europe (Liberties).
IT La democrazia e lo stato di diritto sono regrediti in un gran numero di paesi europei nel 2020, secondo un nuovo rapporto completo che coinvolge 14 membri nazionali dell'Unione delle libertà civili per l'Europa (Liberties) da tutta l'UE.
inglês | italiano |
---|---|
democracy | democrazia |
large | gran |
european | europei |
members | membri |
civil | civili |
countries | paesi |
report | rapporto |
national | nazionali |
the | lo |
a | un |
number | numero |
in | in |
new | nuovo |
and | e |
for | da |
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
IT Quando l'utente partecipa ai nostri gruppi o spazi di collaborazione e condivisione online, il rispettivo profilo sarà visibile a tutti i partecipanti e potrà essere aggiunto a un determinato spazio o gruppo di collaborazione.
inglês | italiano |
---|---|
participate | partecipa |
online | online |
profile | profilo |
participants | partecipanti |
added | aggiunto |
sharing | condivisione |
collaboration | collaborazione |
spaces | spazi |
or | o |
groups | gruppi |
a | un |
group | gruppo |
space | spazio |
to | a |
visible | visibile |
all | tutti |
when | quando |
our | nostri |
and | e |
EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.
IT Perché cimentarsi con un’esperienza di collaborazione digitale frammentata quando potete riunire tutti i file in un unico workspace unificato? Grazie a Citrix Content Collaboration per i team è facilissimo continuare a essere produttivi, ovunque.
inglês | italiano |
---|---|
files | file |
unified | unificato |
workspace | workspace |
citrix | citrix |
content | content |
collaboration | collaborazione |
teams | team |
you can | potete |
wherever | ovunque |
digital | digitale |
to | a |
with | con |
can | essere |
all | tutti |
when | quando |
why | perché |
unite | riunire |
EN Microsoft Teams, Cisco Webex and Google Meet are the three biggest manufacturers of collaboration tools offering their own suites to meet the requirements of modern collaboration that support the challenges of working in dispersed teams
IT Microsoft Teams, Cisco Webex o Google Meet sono i tre principali produttori di strumenti di collaborazione che offrono le loro suite per soddisfare i requisiti della collaborazione moderna, con cui svolgere i compiti giornalieri nei team distribuiti
inglês | italiano |
---|---|
microsoft | microsoft |
cisco | cisco |
webex | webex |
manufacturers | produttori |
collaboration | collaborazione |
suites | suite |
requirements | requisiti |
modern | moderna |
tools | strumenti |
meet | meet |
to meet | soddisfare |
are | sono |
of | di |
working | compiti |
to | nei |
the | i |
biggest | principali |
three | tre |
that | che |
EN “Mosaic” is the Agency's online collaboration platform. This virtual space is composed of sections and tools for exchanging information and building sharing and collaboration processes.
IT La piattaforma di collaborazione online dell'Agenzia. All'interno di questo spazio virtuale sono disponibili sezioni e strumenti utili allo scambio di informazioni e alla costruzione di processi di condivisione e collaborazione.
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
space | spazio |
sections | sezioni |
information | informazioni |
building | costruzione |
processes | processi |
and | e |
collaboration | collaborazione |
sharing | condivisione |
online | online |
virtual | virtuale |
tools | strumenti |
exchanging | scambio |
the | la |
this | questo |
of | di |
is | disponibili |
EN Collaboration has never been easier with Citrix Content Collaboration, just one of the powerful core components of Citrix Workspace.
IT Grazie a Citrix Content Collaboration, uno dei componenti fondamentali di Citrix Workspace dalle potenzialità incredibili, la collaborazione non è mai stata così semplice.
inglês | italiano |
---|---|
citrix | citrix |
content | content |
core | fondamentali |
components | componenti |
workspace | workspace |
collaboration | collaborazione |
never | mai |
easier | semplice |
the | la |
just | non |
has | stata |
EN MediaFire provides you with stacks of features that are all wrapped around two key elements: online collaboration and simple file sharing. MediaFire’s collaboration tools are very solid and the user i
IT TurboTax è stato progettato da Intuit con l'unico scopo di permettere di ottenere le vostre tasse in modo corretto. Una delle caratteristiche più importanti del TurboTax è quella di personalizzare il
inglês | italiano |
---|---|
key | importanti |
features | caratteristiche |
and | è |
with | con |
you | vostre |
the | le |
that | quella |
of | di |
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
IT Software di collaborazione per l'edilizia | Piattaforma dati per la collaborazione creativa | Archiviazione nel cloud
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
creative | creativa |
cloud | cloud |
software | software |
platform | piattaforma |
data | dati |
storage | archiviazione |
and | di |
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
IT Integra la gestione dei contenuti e dei documenti con la collaborazione e i modelli social, la creazione di pagine e siti con un clic e strumenti di collaborazione, come wiki, blog e calendari.
inglês | italiano |
---|---|
integrates | integra |
social | social |
collaboration | collaborazione |
blogs | blog |
calendars | calendari |
click | clic |
content | contenuti |
document | documenti |
management | gestione |
templates | modelli |
creation | creazione |
tools | strumenti |
page | pagine |
as | come |
site | siti |
and | e |
one | un |
with | con |
such | di |
EN Speaking on the need of collaboration Pierguido Iezzi, Co-Founder of Swascan said: ?In the world of Cyber security the principle of collaboration is finally establishing itself
IT A questo proposito Pierguido Iezzi, Co-Founder di Swascan ha detto: ”Nel mondo della Cyber security si sta affermando finalmente il principio della collaborazione
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
swascan | swascan |
said | detto |
world | mondo |
cyber | cyber |
security | security |
principle | principio |
is | sta |
of | di |
in | nel |
itself | si |
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
IT Software di collaborazione per l'edilizia | Piattaforma dati per la collaborazione creativa | Archiviazione nel cloud
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
creative | creativa |
cloud | cloud |
software | software |
platform | piattaforma |
data | dati |
storage | archiviazione |
and | di |
EN To create opportunities for collaboration and networking • Promote and explore forms of networking and collaboration at the global and conference level
IT Create opportunità per la collaborazione e il lavoro in rete • Promuovere ed esplorare forme di collaborazione e di lavoro in rete, a livello globale e di conferenza
EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.
IT Quando l'utente partecipa ai nostri gruppi o spazi di collaborazione e condivisione online, il rispettivo profilo sarà visibile a tutti i partecipanti e potrà essere aggiunto a un determinato spazio o gruppo di collaborazione.
inglês | italiano |
---|---|
participate | partecipa |
online | online |
profile | profilo |
participants | partecipanti |
added | aggiunto |
sharing | condivisione |
collaboration | collaborazione |
spaces | spazi |
or | o |
groups | gruppi |
a | un |
group | gruppo |
space | spazio |
to | a |
visible | visibile |
all | tutti |
when | quando |
our | nostri |
and | e |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
IT Ricorda che le pull request non sostituiscono nessuno dei flussi di lavoro di collaborazione basati su Git, ma piuttosto rappresentano una comoda aggiunta che rende la collaborazione più accessibile a tutti i membri del tuo team.
inglês | italiano |
---|---|
remember | ricorda |
collaboration | collaborazione |
workflows | flussi di lavoro |
convenient | comoda |
accessible | accessibile |
members | membri |
based | basati |
pull | pull |
team | team |
git | git |
addition | aggiunta |
but | ma |
your | tuo |
not | non |
a | una |
to | a |
all | tutti |
makes | rende |
requests | request |
the | i |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-On makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
IT Visita l?app marketplace per integrare gli strumenti di collaborazione della tua azienda in Zendesk. Il componente aggiuntivo Collaborazione semplifica il coinvolgimento di altri team nella gestione dei ticket (tramite Slack ed email).
inglês | italiano |
---|---|
visit | visita |
collaboration | collaborazione |
zendesk | zendesk |
tickets | ticket |
slack | slack |
apps | app |
marketplace | marketplace |
company | azienda |
tools | strumenti |
teams | team |
add | aggiuntivo |
integrate | integrare |
your | tua |
other | altri |
the | il |
in | in |
include | per |
to | nella |
EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.
IT Lo spazio di lavoro ibrido reinventato. Logitech e RingCentral offrono soluzioni dinamiche per la collaborazione video in grado di trasformare qualsiasi spazio in uno ambiente di collaborazione produttivo.
inglês | italiano |
---|---|
hybrid | ibrido |
workspace | spazio di lavoro |
logitech | logitech |
deliver | offrono |
dynamic | dinamiche |
video | video |
collaboration | collaborazione |
solutions | soluzioni |
productive | produttivo |
the | lo |
any | qualsiasi |
space | spazio |
a | uno |
and | e |
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
IT Le soluzioni cloud di Atlassian sono dotate di tutto ciò che occorre ai team in crescita e di grandi dimensioni per assicurare la scalabilità continua della collaborazione e dei flussi di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
solutions | soluzioni |
collaboration | collaborazione |
workflows | flussi di lavoro |
equipped with | dotate |
teams | team |
scale | scalabilità |
are | sono |
need to | occorre |
growing | crescita |
and | e |
to | dei |
everything | per |
EN We accompany global and large companies in innovation processes. We build structured collaboration programs with talents, startups, scaleups and innovative SMEs, able to respond to the needs of our partners.
IT Accompagniamo le grandi aziende nei processi di innovazione. Costruiamo programmi strutturati di collaborazione con talenti, startup, scaleup e PMI innovative, in grado di rispondere alle necessità dei nostri partner.
inglês | italiano |
---|---|
large | grandi |
structured | strutturati |
collaboration | collaborazione |
programs | programmi |
talents | talenti |
smes | pmi |
able | in grado di |
respond | rispondere |
partners | partner |
we build | costruiamo |
needs | necessità |
companies | aziende |
innovation | innovazione |
processes | processi |
startups | startup |
innovative | innovative |
the | le |
in | in |
and | e |
we | nostri |
with | con |
EN The support and collaboration of a large Banking Group in all credit and financing transactions of local banks with businesses and private customers.
IT Il supporto e la collaborazione di un grande Gruppo Bancario, in tutte le operazioni di credito e finanziamento delle banche locali verso il sistema delle imprese e dei clienti privati.
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
large | grande |
credit | credito |
financing | finanziamento |
local | locali |
customers | clienti |
support | supporto |
a | un |
group | gruppo |
banks | banche |
businesses | imprese |
banking | bancario |
transactions | operazioni |
in | in |
the | le |
and | e |
EN The support and collaboration of a large Banking Group, for all credit and financing transactions concluded by local banks with businesses and the private individuals.
IT Il supporto e la collaborazione di un grande Gruppo Bancario, in tutte le operazioni di credito e finanziamento delle banche locali verso il sistema delle imprese e dei clienti privati.
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
large | grande |
credit | credito |
financing | finanziamento |
local | locali |
support | supporto |
a | un |
group | gruppo |
banks | banche |
businesses | imprese |
banking | bancario |
transactions | operazioni |
the | le |
and | e |
EN Then on the first floor there will be a large exhibition production mounted in collaboration with the Salone, which will see Triennale become the civic hub of the event.
IT Poi al primo piano ci sarà una grande produzione espositiva proprio in collaborazione con il Salone che decreterà Triennale hub cittadino della manifestazione.
inglês | italiano |
---|---|
floor | piano |
collaboration | collaborazione |
salone | salone |
triennale | triennale |
hub | hub |
event | manifestazione |
production | produzione |
with | con |
the | il |
a | una |
in | in |
there | ci |
large | grande |
EN Designed for large-scale collaboration and document distribution, the Intralinks VDRPro utilizes industry-leading best practices to empower teams of any size to work together safely, efficiently and globally.
IT Creata per agevolare la collaborazione e la distribuzione di documenti su larga scala, la VDRPro di Intralinks utilizza le migliori practice di settore per consentire a team di ogni dimensione di collaborare in modo sicuro, efficiente e globale.
inglês | italiano |
---|---|
large-scale | larga scala |
document | documenti |
distribution | distribuzione |
intralinks | intralinks |
efficiently | efficiente |
scale | scala |
vdrpro | vdrpro |
industry | settore |
collaboration | collaborazione |
utilizes | utilizza |
practices | practice |
teams | team |
size | dimensione |
large | larga |
work together | collaborare |
globally | globale |
best | migliori |
safely | in modo sicuro |
to | a |
the | le |
of | di |
and | e |
empower | consentire |
EN Through a large number of concrete actions and good practices, thanks to the collaboration with the Trentino Film Commission, MIA is a ISO20121 certified sustainable event.
IT Attraverso una numerosa serie di azioni concrete e di buone pratiche, grazie alla collaborazione con la Trentino Film Commission, il MIA è un evento sostenibile certificato ISO 20121.
inglês | italiano |
---|---|
actions | azioni |
good | buone |
practices | pratiche |
collaboration | collaborazione |
trentino | trentino |
film | film |
iso | iso |
certified | certificato |
sustainable | sostenibile |
event | evento |
concrete | concrete |
commission | commission |
a | un |
mia | mia |
with | con |
the | il |
is | è |
EN We currently offer exchange programmes with partner universities all over the world and are part of a large network of collaboration with employers in Italy and abroad where you can undertake your internship
IT Attualmente offriamo scambi con università partner in tutto il mondo e disponiamo di una vasta rete di cooperazioni con aziende per tirocini in Italia o all’estero
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
offer | offriamo |
exchange | scambi |
partner | partner |
large | vasta |
network | rete |
employers | aziende |
italy | italia |
universities | università |
we | disponiamo |
world | mondo |
the | il |
in | in |
with | con |
a | una |
and | e |
of | di |
EN Currently we offer exchange programmes with partner universities all over the world and we are part of a large network of collaboration with employers in Italy and abroad where you can undertake your internship
IT Attualmente offriamo scambi con università partner in tutto il mondo e disponiamo di una vasta rete di cooperazioni con aziende per tirocini in Italia o all’estero
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
exchange | scambi |
partner | partner |
large | vasta |
network | rete |
employers | aziende |
italy | italia |
universities | università |
we | disponiamo |
we offer | offriamo |
world | mondo |
the | il |
in | in |
with | con |
a | una |
and | e |
of | di |
EN Currently we offer exchange programmes with partner universities all over the world and we are part of a large network of collaboration with employers in Italy and abroad where you can undertake your internship
IT Attualmente offriamo scambi con università partner in tutto il mondo e disponiamo di una vasta rete di cooperazioni con aziende per tirocini in Italia o all’estero
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
exchange | scambi |
partner | partner |
large | vasta |
network | rete |
employers | aziende |
italy | italia |
universities | università |
we | disponiamo |
we offer | offriamo |
world | mondo |
the | il |
in | in |
with | con |
a | una |
and | e |
of | di |
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
IT Le soluzioni cloud di Atlassian sono dotate di tutto ciò che occorre ai team in crescita e di grandi dimensioni per assicurare la scalabilità continua della collaborazione e dei flussi di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
solutions | soluzioni |
collaboration | collaborazione |
workflows | flussi di lavoro |
equipped with | dotate |
teams | team |
scale | scalabilità |
are | sono |
need to | occorre |
growing | crescita |
and | e |
to | dei |
everything | per |
EN Then on the first floor there will be a large exhibition production mounted in collaboration with the Salone, which will see Triennale become the civic hub of the event.
IT Poi al primo piano ci sarà una grande produzione espositiva proprio in collaborazione con il Salone che decreterà Triennale hub cittadino della manifestazione.
inglês | italiano |
---|---|
floor | piano |
collaboration | collaborazione |
salone | salone |
triennale | triennale |
hub | hub |
event | manifestazione |
production | produzione |
with | con |
the | il |
a | una |
in | in |
there | ci |
large | grande |
EN Accelerate collaboration with teams around the world on big data and large files.
IT Accelera la collaborazione con i team di tutto il mondo su big data e file di grandi dimensioni.
inglês | italiano |
---|---|
accelerate | accelera |
collaboration | collaborazione |
teams | team |
files | file |
on | su |
world | mondo |
big | big |
data | data |
with | con |
the | i |
around | di |
and | e |
EN For example, remote collaboration tools can randomly pair employees from different teams for a conversation, which can help your virtual employees feel more connected to the company at large.
IT Ad esempio, gli strumenti di collaborazione in remoto possono abbinare in modo casuale impiegati di team diversi per una conversazione, il che può aiutare gli impiegati virtuali a sentirsi più connessi all?azienda in generale.
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
employees | impiegati |
conversation | conversazione |
feel | sentirsi |
connected | connessi |
remote | remoto |
tools | strumenti |
teams | team |
virtual | virtuali |
company | azienda |
the | il |
a | una |
different | diversi |
example | esempio |
can | può |
randomly | casuale |
help | aiutare |
to | a |
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
IT Adotta sistemi di collaborazione e comunicazione asincronistici per ottenere la massima efficienza in tutte le sedi e in tutti i dispositivi.
inglês | italiano |
---|---|
locations | sedi |
efficiency | efficienza |
devices | dispositivi |
collaboration | collaborazione |
communication | comunicazione |
all | tutti |
across | di |
and | e |
a | per |
EN Bitbucket Data Center is a self-managed solution that provides source code collaboration for professional teams of any size, across any distance
IT Bitbucket Data Center è una soluzione autogestita che fornisce collaborazione sul codice sorgente per team di professionisti di qualsiasi dimensione, a qualunque distanza
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
self-managed | autogestita |
solution | soluzione |
provides | fornisce |
collaboration | collaborazione |
teams | team |
size | dimensione |
distance | distanza |
code | codice |
is | è |
a | una |
any | qualsiasi |
that | che |
of | di |
source | sorgente |
EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.
IT Assegna elementi e progetti di JIRA a progetti, attività e sottoattività di Wrike per facilitare la collaborazione interdisciplinare e migliorare la visibilità dei diversi progetti.
inglês | italiano |
---|---|
wrike | wrike |
better | migliorare |
collaboration | collaborazione |
visibility | visibilità |
tasks | attività |
across | di |
EN Thales SureDrop® enables any organisation to participate in secure file sharing and collaboration across the internet
IT SureDrop® di Thales permette a qualunque azienda di condividere e collaborare su file online in tutta sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
enables | permette |
organisation | azienda |
file | file |
collaboration | collaborare |
internet | online |
thales | thales |
sharing | condividere |
to | a |
in | in |
and | e |
across | di |
EN With organisations expanding and becoming more geographically dispersed, the global collaboration between partners, suppliers and customers is forcing a requirement for secure and transparent high-speed communications across the network
IT Con l’aumento dell’espansione e della dispersione geografica delle aziende, la collaborazione globale tra partner, fornitori e clienti impone comunicazioni ad alta velocità sicure e trasparenti in tutta la rete
inglês | italiano |
---|---|
organisations | aziende |
global | globale |
collaboration | collaborazione |
partners | partner |
suppliers | fornitori |
customers | clienti |
transparent | trasparenti |
high | alta |
speed | velocità |
network | rete |
and | e |
communications | comunicazioni |
the | la |
between | tra |
with | con |
EN Mass adoption is critical for success, and the EBX system is designed for collaboration across the entire organization
IT L’adozione a tutti i livelli aziendali è fondamentale per il successo, e il sistema EBX è progettato per favorire la collaborazione nell’intera azienda
inglês | italiano |
---|---|
critical | fondamentale |
success | successo |
ebx | ebx |
collaboration | collaborazione |
system | sistema |
organization | azienda |
the | i |
for | a |
is | è |
designed | per |
EN Prepare for the future while leveraging your existing infrastructure. Provide consistency across footprints, drive collaboration, use data to generate new business insights, and support security and compliance measures.
IT Anticipa il futuro partendo dall'infrastruttura esistente. Offri ambienti coerenti, promuovi la collaborazione, usa i dati per generare nuove informazioni aziendali e supportare misure di sicurezza e conformità.
inglês | italiano |
---|---|
provide | offri |
collaboration | collaborazione |
support | supportare |
security | sicurezza |
measures | misure |
compliance | conformità |
existing | esistente |
data | dati |
business | aziendali |
new | nuove |
insights | informazioni |
the | i |
future | futuro |
generate | generare |
and | e |
EN Across the industry, organizations have adopted Kubernetes platforms and modern software practices to facilitate collaboration and help their teams become more productive.
IT In tutto il settore, le organizzazioni hanno adottato piattaforme Kubernetes e moderne pratiche software per facilitare la collaborazione e aiutare i propri team a diventare più produttivi.
inglês | italiano |
---|---|
industry | settore |
adopted | adottato |
kubernetes | kubernetes |
modern | moderne |
collaboration | collaborazione |
productive | produttivi |
organizations | organizzazioni |
platforms | piattaforme |
software | software |
practices | pratiche |
teams | team |
and | e |
to | a |
help | aiutare |
become | diventare |
the | i |
to facilitate | facilitare |
more | più |
Mostrando 50 de 50 traduções