EN For me, writing does not have a gender. There is no such thing as female writing and male writing – just good writing and bad writing. And good or bad translations.
Traduzir "his writing" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "his writing" de inglês para italiano
Traduções de his writing
"his writing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de his writing
inglês
italiano
IT Per me la scrittura non ha sesso, non c’è una scrittura femminile e una scrittura maschile, c’è solo una buona o una cattiva scrittura. E una buona o cattiva traduzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| writing | scrittura |
| good | buona |
| bad | cattiva |
| and | e |
| there | la |
| or | o |
| male | maschile |
| female | femminile |
| a | una |
| not | non |
| gender | sesso |
| for | per |
| just | solo |
EN Discover the books that have influenced his writing and see his suggested reading list for exploring new writing styles and ideas.
IT Dopo averti parlato dei libri che hanno influenzato il suo modo di scrivere, l'insegnante ti fornirà alcuni suggerimenti di letture che ti permetteranno di conoscere nuovi stili e idee narrative.
| inglês | italiano |
|---|---|
| books | libri |
| influenced | influenzato |
| new | nuovi |
| styles | stili |
| ideas | idee |
| the | il |
| that | che |
| and | e |
| writing | scrivere |
| for | di |
EN Steven Ma (1981) has made digital experimentation his field of research and his personal hallmark. His shapes and decor could not be more recognisable. His mark is uniquely his own, generated in Hong Kong and universally known, anticipating the future.
IT Steven Ma (1981) ha fatto della sperimentazione digitale il suo campo di ricerca e il suo vessillo. Forme e decori non potrebbero essere più riconoscibili. Una firma inconfondibile, la sua, che da Hong Kong arriva a tutti, anticipando il futuro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| steven | steven |
| shapes | forme |
| hong | hong |
| anticipating | anticipando |
| experimentation | sperimentazione |
| research | ricerca |
| field | campo |
| be | essere |
| kong | kong |
| has | ha |
| of | di |
| not | non |
| future | futuro |
| the | il |
EN Steven Ma (1981) has made digital experimentation his field of research and his personal hallmark. His shapes and decor could not be more recognisable. His mark is uniquely his own, generated in Hong Kong and universally known, anticipating the future.
IT Steven Ma (1981) ha fatto della sperimentazione digitale il suo campo di ricerca e il suo vessillo. Forme e decori non potrebbero essere più riconoscibili. Una firma inconfondibile, la sua, che da Hong Kong arriva a tutti, anticipando il futuro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| steven | steven |
| shapes | forme |
| hong | hong |
| anticipating | anticipando |
| experimentation | sperimentazione |
| research | ricerca |
| field | campo |
| be | essere |
| kong | kong |
| has | ha |
| of | di |
| not | non |
| future | futuro |
| the | il |
EN Writing texts on behalf of his clients using persuasive writing techniques
IT Scrivere testi per conto dei suoi clienti utilizzando tecniche di scrittura persuasiva
| inglês | italiano |
|---|---|
| texts | testi |
| behalf | per conto |
| clients | clienti |
| techniques | tecniche |
| using | utilizzando |
| writing | scrittura |
EN His Aerial photography, which he has done since his first documentary, has become both his area of expertise and his passion.
IT La sua fotografia aerea, che ha realizzato sin dal suo primo documentario, è diventata sia la sua area di competenza che la sua passione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| aerial | aerea |
| photography | fotografia |
| documentary | documentario |
| expertise | competenza |
| has | ha |
| and | è |
| area | area |
| of | di |
| passion | passione |
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
IT Un normale impiegato inizia la sua giornata organizzando le cose nella sua borsa per il lavoro, la sua stanza, il suo...
| inglês | italiano |
|---|---|
| normal | normale |
| starts | inizia |
| organizing | organizzando |
| bag | borsa |
| a | un |
| things | cose |
| room | stanza |
| work | lavoro |
| the | le |
| for | per |
EN His particular use of shadow and chiaroscuro, his oblique takes, his unusual frames and depth of field evoke his childhood passion for American films noir of the Forties and Fifties
IT L’uso particolare di ombre e chiaroscuri, i tagli obliqui, le inquadrature inusuali, la profondità di campo, evocano la sua passione di ragazzo per il cinema noir americano degli anni ‘40-’50
| inglês | italiano |
|---|---|
| particular | particolare |
| american | americano |
| films | cinema |
| noir | noir |
| depth | profondità |
| field | campo |
| of | di |
| and | e |
| passion | passione |
| the | i |
EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams.
IT Superando i propri limiti, raccogliendo ancora più forze per continuare il proprio tragitto, non si arrende e non ne vuol sapere di abbandonare la propria missione. Mike dimostra di essere fatto della stessa materia dei suoi straordinari sogni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| limits | limiti |
| mike | mike |
| proves | dimostra |
| dreams | sogni |
| has | e |
| the | i |
| ever | non |
| he | il |
| strength | forze |
| continue | continuare |
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
IT Rubens è un uomo che non ha paura di uscire dalla sua "comfort zone". Non solo era un artista brillante ma era molto apprezzato anche per la sua diplomazia, di cui si è saputo servire con grande abilità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfort | comfort |
| zone | zone |
| a | un |
| man | uomo |
| great | grande |
| was | era |
| but | ma |
| and | è |
| not | non |
| only | solo |
| of | di |
| also | anche |
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
IT MindMeister è il suo strumento ideale per organizzare i suoi progetti e fare brainstorming con il suo team, nonché per organizzare la sua vita familiare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| brainstorm | brainstorming |
| life | vita |
| well | ideale |
| tool | strumento |
| projects | progetti |
| team | team |
| organize | organizzare |
| with | con |
| ideas | il |
| is | è |
EN His father passed away, but the passion for the world of hospitality and the visionary enthusiasm of his parents are part of his DNA and that of his children
IT Suo padre non c’è più, ma la passione per il mondo dell’Ospitalità e l’entusiasmo visionario dei suoi genitori fanno parte del suo DNA e di quello dei suoi figli
| inglês | italiano |
|---|---|
| father | padre |
| visionary | visionario |
| parents | genitori |
| dna | dna |
| children | figli |
| but | ma |
| world | mondo |
| passion | passione |
| and | e |
| the | il |
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
IT Rubens è un uomo che non ha paura di uscire dalla sua "comfort zone". Non solo era un artista brillante ma era molto apprezzato anche per la sua diplomazia, di cui si è saputo servire con grande abilità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfort | comfort |
| zone | zone |
| a | un |
| man | uomo |
| great | grande |
| was | era |
| but | ma |
| and | è |
| not | non |
| only | solo |
| of | di |
| also | anche |
EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.
IT Vitra Magazine fa visita al designer nel suo studio a Milano per discutere l'influenza della città sul suo lavoro, il suo spazio di lavoro personale e il suo ultimo design: la poltrona Grand Relax.
| inglês | italiano |
|---|---|
| magazine | magazine |
| visit | visita |
| studio | studio |
| milan | milano |
| chair | poltrona |
| grand | grand |
| relax | relax |
| and | e |
| work | lavoro |
| design | design |
| designer | designer |
| to | al |
| on | sul |
| personal | personale |
| the | il |
| a | per |
| in | nel |
EN He draws his strength from his Breton origins (which he proclaims with pride!) and from his wonderful family (full of energy too): Lily-Rose, Léon and his wife Anne-Gaëlle.
IT Trae la sua forza dalle origini bretoni (di cui va estremamente fiero, attenzione!) e dalla sua meravigliosa famiglia (piena di energie come lui): Lily-Rose, Léon e sua moglie Anne-Gaëlle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| origins | origini |
| wonderful | meravigliosa |
| family | famiglia |
| wife | moglie |
| strength | forza |
| energy | energie |
| full of | piena |
| he | lui |
| of | di |
| and | e |
EN His particular use of shadow and chiaroscuro, his oblique takes, his unusual frames and depth of field evoke his childhood passion for American films noir of the Forties and Fifties
IT L’uso particolare di ombre e chiaroscuri, i tagli obliqui, le inquadrature inusuali, la profondità di campo, evocano la sua passione di ragazzo per il cinema noir americano degli anni ‘40-’50
| inglês | italiano |
|---|---|
| particular | particolare |
| american | americano |
| films | cinema |
| noir | noir |
| depth | profondità |
| field | campo |
| of | di |
| and | e |
| passion | passione |
| the | i |
EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.
IT Queste strategie includevano la creazione di un gruppo di networking informale? composto dai suoi migliori clienti e dai loro migliori consulenti, per triplicare le sue entrate e migliorare la qualità della sua attività e della sua vita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| strategies | strategie |
| included | includevano |
| group | gruppo |
| networking | networking |
| informal | informale |
| clients | clienti |
| advisors | consulenti |
| revenue | entrate |
| business | attività |
| life | vita |
| and | e |
| an | un |
| improve | migliorare |
| quality | qualità |
| best | migliori |
| the | le |
| these | queste |
| of | di |
EN Since 2016, he has run his own studio, Craft Copywriting, where he works alongside his team writing for brands such as Nike, Apple, Microsoft, and Dunlop Sports.
IT Dal 2016 gestisce lo studio Craft Copywriting, dove insieme al suo team si occupa di scrivere per brand come Nike, Apple, Microsoft e Dunlop Sports.
| inglês | italiano |
|---|---|
| studio | studio |
| copywriting | copywriting |
| brands | brand |
| nike | nike |
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
| craft | craft |
| sports | sports |
| team | team |
| as | come |
| where | dove |
| and | e |
| writing | scrivere |
EN In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15
IT L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe", è stato pubblicato il 19 aprile 2005
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | of |
| has | contenente |
| the | il |
| in | primo |
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more
IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe"… ulteriori informazioni
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more
IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe", è stato pubblicato il 19 aprile 2005. L… ulteriori informazioni
EN When writing alt text, remember that you're writing for humans who use assistive screen readers or who disabled images in their browser. Keep in mind:
IT Quando scrivi un testo alternativo, ricorda che stai scrivendo per utenti che usano lettori di schermo assistivi o che hanno disabilitato le immagini nel loro browser. Ricorda:
| inglês | italiano |
|---|---|
| alt | alternativo |
| remember | ricorda |
| screen | schermo |
| readers | lettori |
| disabled | disabilitato |
| images | immagini |
| browser | browser |
| text | testo |
| or | o |
| writing | scrivendo |
| when | quando |
| that | che |
| in | nel |
| use | usano |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
IT Quando scrivete per il web, tenete i vostri paragrafi brevi, aggiungete supporti come immagini o video per migliorare la vostra scrittura, e cercate di non usare un linguaggio volgare o di non ripetervi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| paragraphs | paragrafi |
| short | brevi |
| add | aggiungete |
| enhance | migliorare |
| web | web |
| images | immagini |
| or | o |
| videos | video |
| your | vostra |
| to use | usare |
| the | i |
| writing | scrittura |
| and | e |
| not | non |
| when | quando |
EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.
IT Oltre alla traduzione di pagine web, i nostri servizi includono la redazione di contenuti web (redazione SEO) ottimizzati per i motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| seo | seo |
| optimized | ottimizzati |
| engines | motori |
| content | contenuti |
| search | ricerca |
| web | web |
| our | nostri |
| translation | traduzione |
| page | per |
| to | oltre |
| for | di |
EN edit tools art and design education writing pencil vector writing pencil
IT scrittura matita scrivi documento inchiostro editore carta modifica pennino
| inglês | italiano |
|---|---|
| edit | modifica |
| pencil | matita |
| writing | scrittura |
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
IT Suggerimenti su come impostare il corpo e i contenuti delle tue pagine web per ottenere il successo con Google e i tuoi visitatori!
| inglês | italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| your | tue |
| body | corpo |
| page | per |
| and | e |
| on | su |
| hints | suggerimenti |
| the | i |
| part | con |
EN DG: Writing for a game is completely different than writing for film and television, which is a totally linear, passive experience
IT DG: Scrivere per un gioco è completamente diverso dallo scrivere per un film o per la TV, che sono esperienze lineari e passive
| inglês | italiano |
|---|---|
| game | gioco |
| film | film |
| television | tv |
| linear | lineari |
| experience | esperienze |
| passive | passive |
| a | un |
| completely | completamente |
| for | per |
| is | è |
EN Do you have a talent or a skill that you can turn into a business? Some of these are cooking, drawing, photography, writing, graphic design, a foreign language or writing music beats, and more
IT Hai un talento o un?abilità che puoi trasformare in un business? Alcuni di questi sono la cucina, il disegno, la fotografia, la scrittura, il design grafico, una lingua straniera o la scrittura di ritmi musicali e altro ancora
| inglês | italiano |
|---|---|
| talent | talento |
| cooking | cucina |
| photography | fotografia |
| foreign | straniera |
| or | o |
| business | business |
| graphic | grafico |
| design | design |
| drawing | disegno |
| a | un |
| skill | abilità |
| writing | scrittura |
| language | lingua |
| are | sono |
| and more | altro |
| of | di |
| these | questi |
| that | che |
| music | musicali |
| and | e |
| you can | puoi |
| turn | trasformare |
EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO
IT Said è uno specialista di contenuti bilingue con esperienza nella scrittura e traduzione tecnica, copywriting, MTPE, trascrizione, link building, scrittura di comunicati stampa, bug report e SEO
| inglês | italiano |
|---|---|
| specialist | specialista |
| experience | esperienza |
| technical | tecnica |
| copywriting | copywriting |
| transcription | trascrizione |
| link | link |
| building | building |
| bug | bug |
| seo | seo |
| content | contenuti |
| writing | scrittura |
| press | stampa |
| reports | report |
| a | uno |
| release | di |
| with | con |
| translation | traduzione |
| is | è |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
IT Quando scrivete per il web, tenete i vostri paragrafi brevi, aggiungete supporti come immagini o video per migliorare la vostra scrittura, e cercate di non usare un linguaggio volgare o di non ripetervi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| paragraphs | paragrafi |
| short | brevi |
| add | aggiungete |
| enhance | migliorare |
| web | web |
| images | immagini |
| or | o |
| videos | video |
| your | vostra |
| to use | usare |
| the | i |
| writing | scrittura |
| and | e |
| not | non |
| when | quando |
EN When writing alt text, remember that you're writing for humans who use assistive screen readers or who disabled images in their browser. Keep in mind:
IT Quando scrivi un testo alternativo, ricorda che stai scrivendo per utenti che usano lettori di schermo assistivi o che hanno disabilitato le immagini nel loro browser. Ricorda:
| inglês | italiano |
|---|---|
| alt | alternativo |
| remember | ricorda |
| screen | schermo |
| readers | lettori |
| disabled | disabilitato |
| images | immagini |
| browser | browser |
| text | testo |
| or | o |
| writing | scrivendo |
| when | quando |
| that | che |
| in | nel |
| use | usano |
EN FLIP CHARTS / WRITING BOARDS - High quality designer FLIP CHARTS / WRITING BOARDS | Architonic
IT LAVAGNE / FLIP CHART - Pregiate LAVAGNE / FLIP CHART di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| flip | flip |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.
IT Oltre alla traduzione di pagine web, i nostri servizi includono la redazione di contenuti web (redazione SEO) ottimizzati per i motori di ricerca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| seo | seo |
| optimized | ottimizzati |
| engines | motori |
| content | contenuti |
| search | ricerca |
| web | web |
| our | nostri |
| translation | traduzione |
| page | per |
| to | oltre |
| for | di |
EN It is almost as if, in a certain sense, I continue writing through the writing of others
IT È come, in un certo senso, se continuassi a scrivere attraverso la scrittura degli altri
| inglês | italiano |
|---|---|
| sense | senso |
| if | se |
| a | un |
| the | la |
| as | come |
| writing | scrittura |
| of | degli |
EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.
IT Alberto Chimal ti insegnerà i fondamenti e le tecniche della scrittura creativa in modo da poter affrontare la pagina bianca e perfezionare la tua tecnica di scrittura narrativa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| alberto | alberto |
| fundamentals | fondamenti |
| creative | creativa |
| face | affrontare |
| writing | scrittura |
| page | pagina |
| so | modo |
| techniques | tecniche |
| your | tua |
| technique | tecnica |
| of | di |
| you can | poter |
| and | e |
| the | i |
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
IT Nella seconda unità, capirai perché la scrittura è così importante per Shaun, scoprirai cosa apprenderai durante il corso e farai esercizi pratici e semplici per iniziare ad allenarti, ad esempio descrivendo in dettaglio la tua giornata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unit | unità |
| important | importante |
| discover | scoprirai |
| exercises | esercizi |
| practical | pratici |
| simple | semplici |
| started | iniziare |
| and | e |
| course | corso |
| details | dettaglio |
| is | è |
| to | ad |
| writing | scrittura |
| second | seconda |
| your | tua |
| day | giornata |
| in | in |
| why | perché |
| what | cosa |
| as | durante |
| the | il |
EN Go deeper into the details of your story, see how to use the writing itself to brainstorm for new ideas, and develop your observation skills by trying out different approaches to writing
IT Approfondirai i dettagli della storia, imparerai a usare la scrittura stessa come forma di brainstorming e svilupperai abilità di osservazione provando approcci diversi alla scrittura
| inglês | italiano |
|---|---|
| story | storia |
| brainstorm | brainstorming |
| observation | osservazione |
| trying | provando |
| different | diversi |
| approaches | approcci |
| skills | abilità |
| details | dettagli |
| to use | usare |
| the | i |
| to | a |
| writing | scrittura |
| how | come |
| of | di |
| and | e |
EN In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15
IT L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe", è stato pubblicato il 19 aprile 2005
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | of |
| has | contenente |
| the | il |
| in | primo |
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more
IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe"… ulteriori informazioni
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more
IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe", è stato pubblicato il 19 aprile 2005. L… ulteriori informazioni
EN Matt says he’ll never forget the day he received his brain cancer diagnosis. With his family by his side every step of the way, he was able to raise $103k for treatments.
IT Matt dice che non si dimenticherà mai il giorno in cui gli è stato diagnosticato il cancro al cervello. Con l'aiuto della sua famiglia, è riuscito a raccogliere 103 mila dollari per le cure.
| inglês | italiano |
|---|---|
| says | dice |
| brain | cervello |
| cancer | cancro |
| raise | raccogliere |
| treatments | cure |
| matt | matt |
| was | stato |
| never | mai |
| family | famiglia |
| to | a |
| with | con |
| the | le |
| day | giorno |
| he | il |
| of | sua |
EN His great popularity was based on his ability to always renew his acting on the screen with accuracy and naturalness
IT La sua grande popolarità si basava sulla sua capacità di rinnovare sempre la sua recitazione sullo schermo con precisione e naturalezza
| inglês | italiano |
|---|---|
| renew | rinnovare |
| screen | schermo |
| accuracy | precisione |
| popularity | popolarità |
| ability | capacità |
| always | sempre |
| great | grande |
| the | la |
| on | sullo |
| and | e |
| with | con |
EN With nearly 70 films to his credit and some twenty plays to his credit, at the end of his life, the actor devoted more time to the latter, even if he still made a few screen appearances
IT Con quasi 70 film al suo attivo e una ventina di opere teatrali al suo attivo, alla fine della sua vita l'attore ha dedicato più tempo a quest'ultimo, anche se ha fatto ancora qualche apparizione sullo schermo
| inglês | italiano |
|---|---|
| films | film |
| devoted | dedicato |
| life | vita |
| if | se |
| screen | schermo |
| time | tempo |
| to the | al |
| the end | fine |
| to | a |
| of | di |
| a | una |
| and | e |
| with | con |
EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747
IT Seduto accanto alla scultura che adorna la sua panchina italiana, Serge davanti alla sua TV trasmette un suo ritratto sul grande schermo (sigaretta in bocca), su un'installazione televisiva identica a quella del Boeing 747
| inglês | italiano |
|---|---|
| sitting | seduto |
| sculpture | scultura |
| bench | panchina |
| portrait | ritratto |
| cigarette | sigaretta |
| mouth | bocca |
| identical | identica |
| boeing | boeing |
| serge | serge |
| a | un |
| screen | schermo |
| tv | tv |
| the | la |
| in | in |
| big | grande |
| italian | italiana |
| to | a |
| on | su |
| next to | accanto |
EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California
IT Muhammad Ali guida la sua Rolls Royce convertibile in giro per Los Angeles prima del suo ultimo combattimento con Larry Holmes. 3 agosto 1980 al volante della sua Rolls Royce, Los Angeles, California
| inglês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| drives | guida |
| convertible | convertibile |
| angeles | angeles |
| fight | combattimento |
| larry | larry |
| august | agosto |
| wheel | volante |
| california | california |
| muhammad | muhammad |
| the | la |
| with | con |
| around | in |
| los | los |
| before | per |
EN An agricultural engineer by training, Nicolas carries out his photographic work according to his encounters and his travels
IT Ingegnere agrario di formazione, Nicolas svolge il suo lavoro fotografico in base ai suoi incontri e ai suoi viaggi
| inglês | italiano |
|---|---|
| engineer | ingegnere |
| training | formazione |
| photographic | fotografico |
| work | lavoro |
| encounters | incontri |
| travels | viaggi |
| nicolas | nicolas |
| carries out | svolge |
| according | di |
| and | e |
EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.
IT Il Museo Tinguely raccoglie la più grande collezione al mondo di opere di Jean Tinguely. Le mostre temporanee, spesso interattive, sono dedicate ai suoi precursori, ai suoi contemporanei o alle ultime tendenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| world | mondo |
| jean | jean |
| interactive | interattive |
| trends | tendenze |
| tinguely | tinguely |
| work | opere |
| museum | museo |
| exhibitions | mostre |
| largest | più grande |
| collection | collezione |
| moving | o |
| the latest | ultime |
| the | le |
| of | spesso |
EN It also features works of art for public spaces by Costantino Nivola, from his makeover of Nuoro’s Piazza Satta in Sardinia to his relationship with Orani, his place of birth
IT Protagoniste anche le opere d’arte per lo spazio pubblico di Costantino Nivola, dall’intervento in Piazza Satta di Nuoro, in Sardegna, fino al rapporto tra l’artista e Orani, paese d’origine
| inglês | italiano |
|---|---|
| works | opere |
| public | pubblico |
| sardinia | sardegna |
| relationship | rapporto |
| piazza | piazza |
| in | in |
| of | di |
| also | anche |
| to | fino |
EN Twenty-five years later Bocelli returned as a guest to the stage that launched his rise to stardom. His rendition of “Fall on me” a duet with his son Matteo, won another standing ovation.
IT Torna, venticinque anni dopo, ospite del palcoscenico che fu il suo primo trampolino verso la notorietà. Ed un rinnovato successo trionfale accompagna la sua interpretazione di “Fall on me” in duo con il figlio Matteo.
EN Evan Hecox documents his travels and creates art taken from his photos and sketchbook. His work crosses the boundaries of fine art, design and illustration, transforming real world environments into bold, flat-color paintings.
IT Evan Hecox documenta i suoi viaggi e crea opere d’arte dalle sue foto e dal suo album. Le sue opere attraversano i confini dell’arte, del design e dell’illustrazione, trasformando gli ambienti del mondo reale in pitture audaci a colori piatti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| evan | evan |
| travels | viaggi |
| boundaries | confini |
| transforming | trasformando |
| real | reale |
| environments | ambienti |
| bold | audaci |
| photos | foto |
| design | design |
| work | opere |
| world | mondo |
| and | e |
| creates | crea |
| the | i |
| of | del |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
his writing influenced his writing seo writing assistant business without writing writing writing content writing access writing lines writing songs content writing began writing… read writing … read am writing he started writing whether you’re writing started writing without writing start writing writing company since writing writing prior com or in writing her writing writing articles writing style blog post writing scratch without writing check writing right writing re writing person writing writing instruments writing immediately writing containing writing why cv writing began writing those writing creative writing writing software why writing academic writing writing then writing for… read writing letters mail and writing technical writing writing new automation writing utensils writing this reviewTraduzir his writing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe