"universally known" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| universally | universalmente |
| known | conosciuta conosciute conosciuti conosciuto famosi famoso noto trova |
EN Steven Ma (1981) has made digital experimentation his field of research and his personal hallmark. His shapes and decor could not be more recognisable. His mark is uniquely his own, generated in Hong Kong and universally known, anticipating the future.
IT Steven Ma (1981) ha fatto della sperimentazione digitale il suo campo di ricerca e il suo vessillo. Forme e decori non potrebbero essere più riconoscibili. Una firma inconfondibile, la sua, che da Hong Kong arriva a tutti, anticipando il futuro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| steven | steven |
| shapes | forme |
| hong | hong |
| anticipating | anticipando |
| experimentation | sperimentazione |
| research | ricerca |
| field | campo |
| be | essere |
| kong | kong |
| has | ha |
| of | di |
| not | non |
| future | futuro |
| the | il |
EN Universally loved, rescued dolphins are Clearwater Marine Aquarium's best-known animals
IT Universalmente amati, i delfini salvati sono gli animali più famosi del Clearwater Marine Aquarium
| inglês | italiano |
|---|---|
| universally | universalmente |
| loved | amati |
| dolphins | delfini |
| marine | marine |
| animals | animali |
| best | i |
| known | famosi |
| are | sono |
EN Universally loved, rescued dolphins are Clearwater Marine Aquarium's best-known animals
IT Amati da tutti, i delfini portati in salvo sono gli ospiti più conosciuti del Clearwater Marine Aquarium
| inglês | italiano |
|---|---|
| loved | amati |
| dolphins | delfini |
| marine | marine |
| best | i |
| known | conosciuti |
| are | sono |
EN Before talking about Ferrante and, above all, your “adventure” with the books of this author, who is as little-known as she is universally famous, let’s talk about Italian literature in Israel and the translations there from Italian.
IT Prima di parlare del caso Ferrante e soprattutto della sua “avventura” nei libri di questa autrice tanto sconosciuta quanto universale facciamo il punto sulla letteratura italiana in Israele, e sulle sue traduzioni.
EN Steven Ma (1981) has made digital experimentation his field of research and his personal hallmark. His shapes and decor could not be more recognisable. His mark is uniquely his own, generated in Hong Kong and universally known, anticipating the future.
IT Steven Ma (1981) ha fatto della sperimentazione digitale il suo campo di ricerca e il suo vessillo. Forme e decori non potrebbero essere più riconoscibili. Una firma inconfondibile, la sua, che da Hong Kong arriva a tutti, anticipando il futuro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| steven | steven |
| shapes | forme |
| hong | hong |
| anticipating | anticipando |
| experimentation | sperimentazione |
| research | ricerca |
| field | campo |
| be | essere |
| kong | kong |
| has | ha |
| of | di |
| not | non |
| future | futuro |
| the | il |
EN Universally recognised, generic extensions are very popular and offer an international dimension. These include:
IT Unanimemente riconosciute, le estensioni generiche sono molto ambite e conferiscono una dimensione internazionale. Tra queste figurano:
| inglês | italiano |
|---|---|
| generic | generiche |
| extensions | estensioni |
| international | internazionale |
| dimension | dimensione |
| very | molto |
| an | una |
| and | e |
| are | sono |
EN Data breach disclosure laws and notification requirements vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause if the data lost was encrypted.
IT Le leggi sulla notifica delle violazioni di dati e i relativi requisiti variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi sempre una clausola nel caso in cui i dati persi sono stati criptati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| laws | leggi |
| notification | notifica |
| breach | violazioni |
| data | dati |
| requirements | requisiti |
| jurisdiction | giurisdizione |
| include | includono |
| almost | quasi |
| clause | clausola |
| lost | persi |
| encrypted | criptati |
| and | e |
| but | ma |
| was | stati |
| by | di |
| vary | variano |
| a | una |
| the | i |
EN They vary by jurisdiction but almost universally include a “safe harbour” clause.
IT Variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi universalmente una clausola di "approdo sicuro".
| inglês | italiano |
|---|---|
| jurisdiction | giurisdizione |
| include | includono |
| almost | quasi |
| universally | universalmente |
| clause | clausola |
| but | ma |
| a | una |
| by | di |
| safe | sicuro |
| vary | variano |
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by governments around the globe. They vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause.
IT I governi di tutto il mondo emanano proprio obblighi di notifica di violazioni dei dati a seguito di perdite di informazioni personali. Questi obblighi variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi sempre una clausola "porto sicuro".
| inglês | italiano |
|---|---|
| governments | governi |
| globe | mondo |
| requirements | obblighi |
| breach | violazioni |
| loss | perdite |
| jurisdiction | giurisdizione |
| include | includono |
| clause | clausola |
| harbour | porto |
| but | ma |
| notification | notifica |
| almost | quasi |
| information | informazioni |
| data | dati |
| safe | sicuro |
| personal | personali |
| vary | variano |
| the | i |
EN LA 2028’s vision for the Games is to create a grand partnership among the city’s stakeholders that sets the standard for sustainable mega-events everywhere, and makes that knowledge universally accessible and applicable
IT La visione di LA 2028 per i Giochi è quella di creare una grande partnership tra gli stakeholder della città, volta a definire il nuovo standard per i mega-eventi sostenibili ovunque rendendo questo know-how universalmente accessibile e applicabile
| inglês | italiano |
|---|---|
| grand | grande |
| partnership | partnership |
| stakeholders | stakeholder |
| standard | standard |
| sustainable | sostenibili |
| universally | universalmente |
| accessible | accessibile |
| la | la |
| games | giochi |
| everywhere | ovunque |
| vision | visione |
| a | nuovo |
| the | i |
| applicable | applicabile |
| is | è |
EN The right insurance product configurator can help insurers develop agile process applications that can be changed quickly and universally
IT Il giusto strumento di configurazione di prodotti assicurativi può aiutare gli assicuratori a sviluppare applicazioni agili modificabili rapidamente e universalmente
| inglês | italiano |
|---|---|
| insurers | assicuratori |
| universally | universalmente |
| right | giusto |
| configurator | strumento di configurazione |
| help | aiutare |
| develop | sviluppare |
| applications | applicazioni |
| the | il |
| agile | agili |
| quickly | rapidamente |
| can | può |
| product | prodotti |
| and | e |
| insurance | di |
EN NTAG210 is similar in user memory to MIFARE Ultralight® EV1, but it comes NDEF formatted so it's universally compatible with NFC-enabled Smartphones and Tablets
IT Con una memoria simile a quella del MIFARE Ultralight® EV1, l'NTAG210 è dotato di formattazione NDEF di default, e ha quindi compatibilità massima con smartphone e tablet NFC
| inglês | italiano |
|---|---|
| memory | memoria |
| mifare | mifare |
| smartphones | smartphone |
| tablets | tablet |
| nfc | nfc |
| similar | simile |
| with | con |
| to | a |
| so | quindi |
| is | è |
| compatible | compatibilità |
EN Universally useful: from saddle stitching to spiral binding
IT Scopri i nuovi articoli promozionali di Moleskine, rOtring e altri marchi famosi
| inglês | italiano |
|---|---|
| to | articoli |
| from | di |
EN Hola?s founder Ofer Vilenski has said that the site has ?always made it clear? how this business model works, but Hola?s users seem to have been almost universally unaware that their bandwidth was being sold off.
IT Il fondatore di Hola Ofer Vilenski ha affermato che il sito ha "sempre chiarito" come funziona questo modello di business, ma gli utenti di Hola sembrano essere stati quasi universalmente ignari del fatto che la loro larghezza di banda veniva venduta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| founder | fondatore |
| users | utenti |
| universally | universalmente |
| sold | venduta |
| has | ha |
| site | sito |
| always | sempre |
| works | funziona |
| business | business |
| model | modello |
| but | ma |
| hola | hola |
| bandwidth | larghezza di banda |
| made | fatto |
| almost | quasi |
| the | il |
| this | questo |
| have been | stati |
| that | che |
EN With ten multi-platinum albums and sixteen Top 30 hits, Foreigner is universally hailed as one of the most popular rock acts in the world with a formidable musical arsenal that continues to propel sold-out tours and album sales, now e… read more
IT L'omonimo primo album del sestetto, uscito nel 1977,vendette più di quattro milioni di copie negli St… ulteriori informazioni
EN We are partnering with the UNWTO to encourage global exploration and travel in a sustainable and universally accessible manner
IT Supportiamo continuamente le organizzazioni no profit locali come Young Women Empowered, offrendo programmi di empowerment per tante giovani donne di Seattle
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | le |
| are | offrendo |
| and | di |
EN The compact S26 Flex is a universally deployable, concealable video system with highly detailed resolution
IT La telecamera compatta S26 Flex, di utilizzo universale, offre un sistema video con una risoluzione ricca di dettagli installato in modo "invisibile"
| inglês | italiano |
|---|---|
| compact | compatta |
| flex | flex |
| video | video |
| detailed | dettagli |
| resolution | risoluzione |
| system | sistema |
| a | un |
| the | la |
| with | con |
EN The CTT2 is a universally applicable crease tool. Accommodates a wide range of crease wheels for folding carton, polypropylene, twin wall sheets, etc.
IT Il CTT2 è un utensile di cordonatura universale. È disponibile un'ampia scelta di rotelle per la cordonatura di cartoni di grande spessore, PP o pennelli alveolari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tool | utensile |
| wide | grande |
| range | scelta |
| wheels | rotelle |
| a | un |
| applicable | di |
| is | è |
| the | il |
EN UNIVERSALLY USEFUL: COUNTER WITH COVER PLATE AND MORE
IT UN PRODOTTO PRATICO E UNIVERSALE: DESK PROMOZIONALI CON LASTRA DI COPERTURA & CO.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plate | lastra |
| useful | pratico |
| with | con |
| and | e |
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
IT Rubens era uno stimato ospite di corte in tutta Europa e molti contemporanei lo consideravano altrettanto abile nella diplomazia quanto nella pittura. Era venerato da tutti come un artista senza pari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| court | corte |
| guest | ospite |
| europe | europa |
| skilled | abile |
| artist | artista |
| a | un |
| without | senza |
| was | era |
| many | molti |
| all | tutti |
| almost | di |
EN You will enhance renown and prestige by using a payment gateway universally recognized as one of the most stable and professional.
IT Aumenterai autorevolezza e prestigio utilizzando un gateway di pagamento riconosciuto universalmente come tra i più stabili e professionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prestige | prestigio |
| gateway | gateway |
| universally | universalmente |
| recognized | riconosciuto |
| stable | stabili |
| a | un |
| the | i |
| payment | pagamento |
| as | come |
| using | utilizzando |
| of | di |
| and | e |
| professional | professionali |
EN Your e-commerce will gain renown by offering a payment gateway universally recognized as one of the stablest and most professional.
IT il tuo e-commerce guadagnerà prestigio offrendo un gateway di pagamento universalmente riconosciuto come uno dei più affidabili e professionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| offering | offrendo |
| gateway | gateway |
| universally | universalmente |
| recognized | riconosciuto |
| a | un |
| payment | pagamento |
| your | tuo |
| the | il |
| as | come |
| and | e |
| professional | professionali |
EN We all are universally and deeply attracted by photos, but why do we like it so much to take them, to see them and stow them away? The answer is very simple...
IT A me Dicembre mette sempre a disagio...lo trovo pieno di contraddizioni! E il tuo com'è?
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | lo |
| to | a |
| and | e |
| away | di |
EN 24-hour races are beautifully, brutally simple. One circuit. One day. As many laps as possible. There is something heroic and universally appealing ?
IT Hai allacciato le scarpe, la motivazione è a mille, e ti lanci in una corsa fantastica. Ma ecco che improvvisamente la fatica ?
| inglês | italiano |
|---|---|
| are | ecco |
| many | a |
| is | è |
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability
IT Non importa quali siano le dimensioni della tua azienda, DMARC è un protocollo universalmente vantaggioso che aiuta le organizzazioni a proteggere i loro domini dagli attacchi e a migliorare la deliverability
| inglês | italiano |
|---|---|
| size | dimensioni |
| dmarc | dmarc |
| universally | universalmente |
| beneficial | vantaggioso |
| protocol | protocollo |
| helping | aiuta |
| protect | proteggere |
| attacks | attacchi |
| deliverability | deliverability |
| company | azienda |
| a | un |
| organizations | organizzazioni |
| domains | domini |
| improve | migliorare |
| matter | importa |
| your | tua |
| against | a |
| is | è |
| the | i |
| of | della |
EN An archetype capable of universally and radically transforming people, enabling them to live, act and think as powerful and unique means of creation, all capable of thinking and acting as entrepreneurs.
IT Un archetipo in grado di trasformare universalmente e radicalmente le persone, mettendole in condizione di vivere, agire e pensare
| inglês | italiano |
|---|---|
| capable | in grado di |
| universally | universalmente |
| radically | radicalmente |
| an | un |
| act | agire |
| to | in |
| of | di |
| people | persone |
| thinking | pensare |
| and | e |
| to live | vivere |
EN perfumes that evoke and create a scent corresponding to a universally-renowned work in the Musée du Louvre
IT profumi pensati per ricreare l’immaginario delle opere universali del Musée du Louvre
| inglês | italiano |
|---|---|
| perfumes | profumi |
| du | du |
| louvre | louvre |
| work | opere |
| the | del |
EN Both photos are technically good. However, the first photo lacks a creative aspect. Clearly, it has been designed to be as universally applicable as possible for advertising material. That's why it was created in the first place.
IT Entrambe le foto sono state ben realizzate. Tuttavia alla prima manca l'aspetto creativo. Si riconosce subito che è stata realizzata per essere versatile e utilizzata in più pubblicità. Manca l'intenzione di renderla unica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lacks | manca |
| creative | creativo |
| good | ben |
| advertising | pubblicità |
| clearly | si |
| applicable | di |
| the | le |
| was | stata |
| photos | foto |
| a | unica |
| in | in |
| in the | entrambe |
| has | e |
| be | essere |
| are | sono |
EN Headphones are crucial to make sure you?re getting a great recording. The ATH-M50x from Audio-Technica is universally recognized as one of the best pair of headphones for recording.
IT Le cuffie sono fondamentali per essere sicuri di ottenere una grande registrazione. La ATH-M50x di Audio-Technica è universalmente riconosciuta come una delle migliori cuffie per la registrazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| headphones | cuffie |
| universally | universalmente |
| recognized | riconosciuta |
| great | grande |
| is | è |
| are | sono |
| to | registrazione |
| the | le |
| a | una |
| as | come |
| recording | audio |
| of | di |
| the best | migliori |
EN NTAG210 is similar in user memory to MIFARE Ultralight® EV1, but it comes NDEF formatted so it's universally compatible with NFC-enabled Smartphones and Tablets
IT Con una memoria simile a quella del MIFARE Ultralight® EV1, l'NTAG210 è dotato di formattazione NDEF di default, e ha quindi compatibilità massima con smartphone e tablet NFC
| inglês | italiano |
|---|---|
| memory | memoria |
| mifare | mifare |
| smartphones | smartphone |
| tablets | tablet |
| nfc | nfc |
| similar | simile |
| with | con |
| to | a |
| so | quindi |
| is | è |
| compatible | compatibilità |
EN Data breach disclosure laws and notification requirements vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause if the data lost was encrypted.
IT Le leggi sulla notifica delle violazioni di dati e i relativi requisiti variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi sempre una clausola nel caso in cui i dati persi sono stati criptati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| laws | leggi |
| notification | notifica |
| breach | violazioni |
| data | dati |
| requirements | requisiti |
| jurisdiction | giurisdizione |
| include | includono |
| almost | quasi |
| clause | clausola |
| lost | persi |
| encrypted | criptati |
| and | e |
| but | ma |
| was | stati |
| by | di |
| vary | variano |
| a | una |
| the | i |
EN They vary by jurisdiction but almost universally include a “safe harbour” clause.
IT Variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi universalmente una clausola di "approdo sicuro".
| inglês | italiano |
|---|---|
| jurisdiction | giurisdizione |
| include | includono |
| almost | quasi |
| universally | universalmente |
| clause | clausola |
| but | ma |
| a | una |
| by | di |
| safe | sicuro |
| vary | variano |
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by governments around the globe. They vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause.
IT I governi di tutto il mondo emanano proprio obblighi di notifica di violazioni dei dati a seguito di perdite di informazioni personali. Questi obblighi variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi sempre una clausola "porto sicuro".
| inglês | italiano |
|---|---|
| governments | governi |
| globe | mondo |
| requirements | obblighi |
| breach | violazioni |
| loss | perdite |
| jurisdiction | giurisdizione |
| include | includono |
| clause | clausola |
| harbour | porto |
| but | ma |
| notification | notifica |
| almost | quasi |
| information | informazioni |
| data | dati |
| safe | sicuro |
| personal | personali |
| vary | variano |
| the | i |
EN They vary by jurisdiction but almost universally include a “safe harbor” clause.
IT Variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi universalmente una clausola di "approdo sicuro".
| inglês | italiano |
|---|---|
| jurisdiction | giurisdizione |
| include | includono |
| almost | quasi |
| universally | universalmente |
| clause | clausola |
| but | ma |
| a | una |
| by | di |
| safe | sicuro |
| vary | variano |
EN Later on, Pope Gregory VI ordered the feast of ?All Saints? to be celebrated universally
IT Successivamente, papa Gregorio VI ordinò che questa festività si celebrasse universalmente
| inglês | italiano |
|---|---|
| pope | papa |
| vi | vi |
| celebrated | si |
| universally | universalmente |
EN Your e-commerce will gain renown by offering a payment gateway universally recognized as one of the stablest and most professional.
IT il tuo e-commerce guadagnerà prestigio offrendo un gateway di pagamento universalmente riconosciuto come uno dei più affidabili e professionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| offering | offrendo |
| gateway | gateway |
| universally | universalmente |
| recognized | riconosciuto |
| a | un |
| payment | pagamento |
| your | tuo |
| the | il |
| as | come |
| and | e |
| professional | professionali |
EN Universally recognised, generic extensions are very popular and offer an international dimension. These include:
IT Unanimemente riconosciute, le estensioni generiche sono molto ambite e conferiscono una dimensione internazionale. Tra queste figurano:
| inglês | italiano |
|---|---|
| generic | generiche |
| extensions | estensioni |
| international | internazionale |
| dimension | dimensione |
| very | molto |
| an | una |
| and | e |
| are | sono |
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability.
IT Non importa quali siano le dimensioni della tua azienda, DMARC è un protocollo universalmente vantaggioso che aiuta le organizzazioni a proteggere i loro domini dagli attacchi e a migliorare la deliverability.
| inglês | italiano |
|---|---|
| size | dimensioni |
| dmarc | dmarc |
| universally | universalmente |
| beneficial | vantaggioso |
| protocol | protocollo |
| helping | aiuta |
| protect | proteggere |
| attacks | attacchi |
| deliverability | deliverability |
| company | azienda |
| a | un |
| organizations | organizzazioni |
| domains | domini |
| improve | migliorare |
| matter | importa |
| your | tua |
| against | a |
| is | è |
| the | i |
| of | della |
EN The compact S26 Flex is a universally deployable, concealable video system with highly detailed resolution
IT La telecamera compatta S26 Flex, di utilizzo universale, offre un sistema video con una risoluzione ricca di dettagli installato in modo "invisibile"
| inglês | italiano |
|---|---|
| compact | compatta |
| flex | flex |
| video | video |
| detailed | dettagli |
| resolution | risoluzione |
| system | sistema |
| a | un |
| the | la |
| with | con |
EN The CTT2 is a universally applicable crease tool. Accommodates a wide range of crease wheels for folding carton, polypropylene, twin wall sheets, etc.
IT Il CTT2 è un utensile di cordonatura universale. È disponibile un'ampia scelta di rotelle per la cordonatura di cartoni di grande spessore, PP o pennelli alveolari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tool | utensile |
| wide | grande |
| range | scelta |
| wheels | rotelle |
| a | un |
| applicable | di |
| is | è |
| the | il |
EN UNIVERSALLY USEFUL: COUNTER WITH COVER PLATE AND MORE
IT UN PRODOTTO PRATICO E UNIVERSALE: DESK PROMOZIONALI CON LASTRA DI COPERTURA & CO.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plate | lastra |
| useful | pratico |
| with | con |
| and | e |
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
IT Rubens era uno stimato ospite di corte in tutta Europa e molti contemporanei lo consideravano altrettanto abile nella diplomazia quanto nella pittura. Era venerato da tutti come un artista senza pari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| court | corte |
| guest | ospite |
| europe | europa |
| skilled | abile |
| artist | artista |
| a | un |
| without | senza |
| was | era |
| many | molti |
| all | tutti |
| almost | di |
EN You will enhance renown and prestige by using a payment gateway universally recognized as one of the most stable and professional.
IT Aumenterai autorevolezza e prestigio utilizzando un gateway di pagamento riconosciuto universalmente come tra i più stabili e professionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prestige | prestigio |
| gateway | gateway |
| universally | universalmente |
| recognized | riconosciuto |
| stable | stabili |
| a | un |
| the | i |
| payment | pagamento |
| as | come |
| using | utilizzando |
| of | di |
| and | e |
| professional | professionali |
EN ?Gold is still my favorite because of certain qualities. For example, you can?t trace it. And of course, gold has been for many thousands of years universally recognized as a source of money.?
IT “L?oro è ancora il mio preferito per via di alcune qualità. Ad esempio, non puoi rintracciarlo. E, naturalmente, l?oro è stato per molte migliaia di anni universalmente riconosciuto come una fonte di denaro?
| inglês | italiano |
|---|---|
| gold | oro |
| my | mio |
| favorite | preferito |
| thousands | migliaia |
| universally | universalmente |
| recognized | riconosciuto |
| example | esempio |
| can | puoi |
| of | di |
| many | molte |
| still | ancora |
| a | una |
| and | e |
| source | fonte |
EN Because everyone starts from a different place, there’s no digital transformation framework, playbook, or roadmap that’s universally applicable
IT Poiché il punto di partenza è diverso per ogni azienda, non esiste un framework, playbook o roadmap di trasformazione digitale applicabile a tutti
| inglês | italiano |
|---|---|
| starts | di partenza |
| framework | framework |
| playbook | playbook |
| roadmap | roadmap |
| or | o |
| no | non |
| a | un |
| digital | digitale |
| transformation | trasformazione |
| from | partenza |
| applicable | applicabile |
EN Keep in mind that various businesses may have different priorities when conducting an SEO audit, but most of the following features will be universally desirable.
IT Tenete presente che le varie aziende possono avere priorità diverse quando conducono un audit SEO, ma la maggior parte delle seguenti caratteristiche sono universalmente desiderabili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| businesses | aziende |
| seo | seo |
| audit | audit |
| features | caratteristiche |
| universally | universalmente |
| priorities | priorità |
| but | ma |
| when | quando |
| various | varie |
| an | un |
| following | seguenti |
| that | presente |
| the | le |
| different | diverse |
| be | possono |
EN The right insurance product configurator can help insurers develop agile process applications that can be changed quickly and universally
IT Il giusto strumento di configurazione di prodotti assicurativi può aiutare gli assicuratori a sviluppare applicazioni agili modificabili rapidamente e universalmente
| inglês | italiano |
|---|---|
| insurers | assicuratori |
| universally | universalmente |
| right | giusto |
| configurator | strumento di configurazione |
| help | aiutare |
| develop | sviluppare |
| applications | applicazioni |
| the | il |
| agile | agili |
| quickly | rapidamente |
| can | può |
| product | prodotti |
| and | e |
| insurance | di |
EN The decision to launch Red Hat Enterprise Linux was controversial. Even inside Red Hat, it wasn’t universally understood or accepted. People at every level challenged it.
IT Immettere sul mercato Red Hat Enterprise Linux è stata una decisione dibattuta. Anche all'interno di Red Hat, non è stata compresa o accettata da tutti. Persone a ogni livello si sono opposte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| decision | decisione |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| accepted | accettata |
| or | o |
| level | livello |
| was | stata |
| people | persone |
| understood | si |
| the | una |
| to | a |
| every | ogni |
| inside | allinterno |
EN You can distribute the universally viewable information to other team members to annotate concerns or incorporate alternative design concepts.
IT Potete distribuire informazioni, con formato di visualizzazione universale, agli altri membri del team, che possono annotare i problemi o incorporare idee di progettazione alternative.
| inglês | italiano |
|---|---|
| distribute | distribuire |
| information | informazioni |
| team | team |
| members | membri |
| annotate | annotare |
| concerns | problemi |
| incorporate | incorporare |
| design | progettazione |
| concepts | idee |
| can | possono |
| or | o |
| alternative | alternative |
| you can | potete |
| the | i |
| other | altri |
| you | di |
EN With ten multi-platinum albums and sixteen Top 30 hits, Foreigner is universally hailed as one of the most popular rock acts in the world with a formidable musical arsenal that continues to propel sold-out tours and album sales, now e… read more
IT L'omonimo primo album del sestetto, uscito nel 1977,vendette più di quattro milioni di copie negli St… ulteriori informazioni
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe