Traduzir "he started writing" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "he started writing" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de he started writing

inglês
italiano

EN For me, writing does not have a gender. There is no such thing as female writing and male writing – just good writing and bad writing. And good or bad translations.

IT Per me la scrittura non ha sesso, non c’è una scrittura femminile e una scrittura maschile, c’è solo una buona o una cattiva scrittura. E una buona o cattiva traduzione.

inglêsitaliano
writingscrittura
goodbuona
badcattiva
ande
therela
oro
malemaschile
femalefemminile
auna
notnon
gendersesso
forper
justsolo

EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.

IT Nella seconda unità, capirai perché la scrittura è così importante per Shaun, scoprirai cosa apprenderai durante il corso e farai esercizi pratici e semplici per iniziare ad allenarti, ad esempio descrivendo in dettaglio la tua giornata.

inglêsitaliano
unitunità
importantimportante
discoverscoprirai
exercisesesercizi
practicalpratici
simplesemplici
startediniziare
ande
coursecorso
detailsdettaglio
isè
toad
writingscrittura
secondseconda
yourtua
daygiornata
inin
whyperché
whatcosa
asdurante
theil

EN In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15

IT L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe", è stato pubblicato il 19 aprile 2005

inglêsitaliano
ofof
hascontenente
theil
inprimo

EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more

IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe&quot… ulteriori informazioni

EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more

IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe", è stato pubblicato il 19 aprile 2005. L… ulteriori informazioni

EN When writing alt text, remember that you're writing for humans who use assistive screen readers or who disabled images in their browser. Keep in mind:

IT Quando scrivi un testo alternativo, ricorda che stai scrivendo per utenti che usano lettori di schermo assistivi o che hanno disabilitato le immagini nel loro browser. Ricorda:

inglêsitaliano
altalternativo
rememberricorda
screenschermo
readerslettori
disableddisabilitato
imagesimmagini
browserbrowser
texttesto
oro
writingscrivendo
whenquando
thatche
innel
useusano

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

IT Quando scrivete per il web, tenete i vostri paragrafi brevi, aggiungete supporti come immagini o video per migliorare la vostra scrittura, e cercate di non usare un linguaggio volgare o di non ripetervi.

inglêsitaliano
paragraphsparagrafi
shortbrevi
addaggiungete
enhancemigliorare
webweb
imagesimmagini
oro
videosvideo
yourvostra
to useusare
thei
writingscrittura
ande
notnon
whenquando

EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.

IT Oltre alla traduzione di pagine web, i nostri servizi includono la redazione di contenuti web (redazione SEO) ottimizzati per i motori di ricerca.

inglêsitaliano
servicesservizi
seoseo
optimizedottimizzati
enginesmotori
contentcontenuti
searchricerca
webweb
ournostri
translationtraduzione
pageper
tooltre
fordi

EN Writing texts on behalf of his clients using persuasive writing techniques

IT Scrivere testi per conto dei suoi clienti utilizzando tecniche di scrittura persuasiva

inglêsitaliano
textstesti
behalfper conto
clientsclienti
techniquestecniche
usingutilizzando
writingscrittura

EN edit tools art and design education writing pencil vector writing pencil

IT scrittura matita scrivi documento inchiostro editore carta modifica pennino

inglêsitaliano
editmodifica
pencilmatita
writingscrittura

EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part

IT Suggerimenti su come impostare il corpo e i contenuti delle tue pagine web per ottenere il successo con Google e i tuoi visitatori!

inglêsitaliano
contentcontenuti
yourtue
bodycorpo
pageper
ande
onsu
hintssuggerimenti
thei
partcon

EN DG: Writing for a game is completely different than writing for film and television, which is a totally linear, passive experience

IT DG: Scrivere per un gioco è completamente diverso dallo scrivere per un film o per la TV, che sono esperienze lineari e passive

inglêsitaliano
gamegioco
filmfilm
televisiontv
linearlineari
experienceesperienze
passivepassive
aun
completelycompletamente
forper
isè

EN Do you have a talent or a skill that you can turn into a business? Some of these are cooking, drawing, photography, writing, graphic design, a foreign language or writing music beats, and more

IT Hai un talento o un?abilità che puoi trasformare in un business? Alcuni di questi sono la cucina, il disegno, la fotografia, la scrittura, il design grafico, una lingua straniera o la scrittura di ritmi musicali e altro ancora

inglêsitaliano
talenttalento
cookingcucina
photographyfotografia
foreignstraniera
oro
businessbusiness
graphicgrafico
designdesign
drawingdisegno
aun
skillabilità
writingscrittura
languagelingua
aresono
and morealtro
ofdi
thesequesti
thatche
musicmusicali
ande
you canpuoi
turntrasformare

EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO

IT Said è uno specialista di contenuti bilingue con esperienza nella scrittura e traduzione tecnica, copywriting, MTPE, trascrizione, link building, scrittura di comunicati stampa, bug report e SEO

inglêsitaliano
specialistspecialista
experienceesperienza
technicaltecnica
copywritingcopywriting
transcriptiontrascrizione
linklink
buildingbuilding
bugbug
seoseo
contentcontenuti
writingscrittura
pressstampa
reportsreport
auno
releasedi
withcon
translationtraduzione
isè

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

IT Quando scrivete per il web, tenete i vostri paragrafi brevi, aggiungete supporti come immagini o video per migliorare la vostra scrittura, e cercate di non usare un linguaggio volgare o di non ripetervi.

inglêsitaliano
paragraphsparagrafi
shortbrevi
addaggiungete
enhancemigliorare
webweb
imagesimmagini
oro
videosvideo
yourvostra
to useusare
thei
writingscrittura
ande
notnon
whenquando

EN When writing alt text, remember that you're writing for humans who use assistive screen readers or who disabled images in their browser. Keep in mind:

IT Quando scrivi un testo alternativo, ricorda che stai scrivendo per utenti che usano lettori di schermo assistivi o che hanno disabilitato le immagini nel loro browser. Ricorda:

inglêsitaliano
altalternativo
rememberricorda
screenschermo
readerslettori
disableddisabilitato
imagesimmagini
browserbrowser
texttesto
oro
writingscrivendo
whenquando
thatche
innel
useusano

EN FLIP CHARTS / WRITING BOARDS - High quality designer FLIP CHARTS / WRITING BOARDS | Architonic

IT LAVAGNE / FLIP CHART - Pregiate LAVAGNE / FLIP CHART di design | Architonic

inglêsitaliano
flipflip
designerdesign
architonicarchitonic

EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.

IT Oltre alla traduzione di pagine web, i nostri servizi includono la redazione di contenuti web (redazione SEO) ottimizzati per i motori di ricerca.

inglêsitaliano
servicesservizi
seoseo
optimizedottimizzati
enginesmotori
contentcontenuti
searchricerca
webweb
ournostri
translationtraduzione
pageper
tooltre
fordi

EN It is almost as if, in a certain sense, I continue writing through the writing of others

IT È come, in un certo senso, se continuassi a scrivere attraverso la scrittura degli altri

inglêsitaliano
sensesenso
ifse
aun
thela
ascome
writingscrittura
ofdegli

EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.

IT Alberto Chimal ti insegnerà i fondamenti e le tecniche della scrittura creativa in modo da poter affrontare la pagina bianca e perfezionare la tua tecnica di scrittura narrativa.

inglêsitaliano
albertoalberto
fundamentalsfondamenti
creativecreativa
faceaffrontare
writingscrittura
pagepagina
somodo
techniquestecniche
yourtua
techniquetecnica
ofdi
you canpoter
ande
thei

EN Go deeper into the details of your story, see how to use the writing itself to brainstorm for new ideas, and develop your observation skills by trying out different approaches to writing

IT Approfondirai i dettagli della storia, imparerai a usare la scrittura stessa come forma di brainstorming e svilupperai abilità di osservazione provando approcci diversi alla scrittura

inglêsitaliano
storystoria
brainstormbrainstorming
observationosservazione
tryingprovando
differentdiversi
approachesapprocci
skillsabilità
detailsdettagli
to useusare
thei
toa
writingscrittura
howcome
ofdi
ande

EN Discover the books that have influenced his writing and see his suggested reading list for exploring new writing styles and ideas.

IT Dopo averti parlato dei libri che hanno influenzato il suo modo di scrivere, l'insegnante ti fornirà alcuni suggerimenti di letture che ti permetteranno di conoscere nuovi stili e idee narrative.

inglêsitaliano
bookslibri
influencedinfluenzato
newnuovi
stylesstili
ideasidee
theil
thatche
ande
writingscrivere
fordi

EN In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15

IT L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe", è stato pubblicato il 19 aprile 2005

inglêsitaliano
ofof
hascontenente
theil
inprimo

EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more

IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe&quot… ulteriori informazioni

EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more

IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe", è stato pubblicato il 19 aprile 2005. L… ulteriori informazioni

EN We suggest you get started by writing down all the words that relate to your business or brand

IT Ti consigliamo di iniziare scrivendo tutte le parole che hanno a che fare con la tua attività o il tuo marchio

inglêsitaliano
startediniziare
businessattività
oro
suggestconsigliamo
brandmarchio
downdi
toa
thele
thatche

EN Eventually, after the first successes with his newly developed technique, he started writing a series of books on the subject

IT Alla fine, dopo aver osservato i primi successi con la tecnica appena sviluppata, ha iniziato a scrivere una serie di libri a riguardo

inglêsitaliano
successessuccessi
developedsviluppata
techniquetecnica
startediniziato
bookslibri
thei
afterdopo
auna
ofdi
onriguardo
the firstprimi
withcon
seriesserie

EN Although she started out writing songs in a folk-inflected style, she eventually grew into a more electronic-influenced artist, touching upon dance music and ambient synth pop

IT Nel 2009 ha ricevuto un contratto dalla Polydor Records, con la quale ha pubblicato l'EP An Introduction to Ellie Goulding, seguito dall'album di debutto, Lights, nel marzo 2010

inglêsitaliano
aun
innel

EN Do I also have to comment on the fact that the website currently features more than 3000 full-length movies, 6 more than when I started writing the review, and that?s a few hours ago

IT Devo anche commentare il fatto che il sito web attualmente presenta più di 3000 lungometraggi, 6 in più da quando ho iniziato a scrivere la recensionee questo è accaduto qualche ora fa

inglêsitaliano
startediniziato
have todevo
currentlyattualmente
andè
toa
commentcommentare
whenquando
websitesito
alsoanche
theil
aqualche
thatche

EN (Pocket-lint) - I've been a tech journalist for over 20 years. I first started writing about technology for The Times of London, before moving on to launch the video games channel on Amazon.co.uk in 2000.

IT (Pocket-lint) - Sono un giornalista tecnologico da oltre 20 anni. Ho iniziato a scrivere di tecnologia per The Times of London, prima di passare al lancio del canale di videogiochi su Amazon.co.uk nel 2000.

inglêsitaliano
journalistgiornalista
startediniziato
londonlondon
channelcanale
amazonamazon
coco
ukuk
aun
timestimes
ofof
launchlancio
isono
technologytecnologia
beforedi
toa
onsu
forda

EN Due to its ease of learning and usage, it is much faster for beginners to get started writing code in Python, than in other programming languages.

IT A causa della sua facilità di apprendimento e utilizzo, è molto più veloce per i principianti iniziare a scrivere codice in Python, che in altri linguaggi di programmazione.

inglêsitaliano
usageutilizzo
beginnersprincipianti
startediniziare
pythonpython
easefacilità
codecodice
otheraltri
programmingprogrammazione
fasterveloce
inin
toa
muchmolto
ofdi
learningapprendimento
isè

EN Learn about how to write the proper biodata format on a resume, including a template and example to help you get started writing your own document.

IT Ami i bambini e la medicina? Stai pensando di diventare pediatra? Consulta la nostra guida: test'ingresso, laurea, abilitazione e prospettive occupazionali.

inglêsitaliano
getdiventare
toguida
thei
anostra
yourstai
ande

EN The actual development (as in writing lines of production code) of the distributed intelligence platform started in early 2019

IT Lo sviluppo effettivo (la scrittura del codice di produzione) della piattaforma di intelligence distribuita è iniziato all?inizio del 2019

inglêsitaliano
actualeffettivo
distributeddistribuita
intelligenceintelligence
developmentsviluppo
writingscrittura
productionproduzione
codecodice
startediniziato
platformpiattaforma
thelo
ofdi

EN Getting started with serverless: writing the business logic

IT Nozioni di base serverless: scrivere la logica di business

inglêsitaliano
serverlessserverless
logiclogica
gettingdi
businessbusiness
thela
writingscrivere

EN (Pocket-lint) - I've been a tech journalist for over 20 years. I first started writing about technology for The Times of London, before moving on to launch the video games channel on Amazon.co.uk in 2000.

IT (Pocket-lint) - Sono un giornalista tecnologico da oltre 20 anni. Ho iniziato a scrivere di tecnologia per The Times of London, prima di passare al lancio del canale di videogiochi su Amazon.co.uk nel 2000.

inglêsitaliano
journalistgiornalista
startediniziato
londonlondon
channelcanale
amazonamazon
coco
ukuk
aun
timestimes
ofof
launchlancio
isono
technologytecnologia
beforedi
toa
onsu
forda

EN I was writing a dissertation on mediaeval history, on the Estense court in Ferrara, and started to become more and more interested in Italian literature

IT Stavo facendo una tesi di storia medievale, sulla corte estense di Ferrara e a poco a poco mi sono interessata alla letteratura italiana

inglêsitaliano
mediaevalmedievale
historystoria
courtcorte
interestedinteressata
literatureletteratura
ferraraferrara
italianitaliana
toa
isono
auna
ande
moredi

EN In fact, my friend the great translator and novelist Tim Parks had asked me to work on a version of A Silvia to publish along with an article he was writing, and that is what got me started

IT In effetti, il mio amico Tim Parks, grande traduttore e romanziere, mi aveva chiesto di lavorare su una versione di A Silvia da pubblicare insieme a un articolo che stava scrivendo, e questa è stata l’occasione per iniziare

inglêsitaliano
translatortraduttore
timtim
askedchiesto
startediniziare
parksparks
memi
mymio
greatgrande
aun
friendamico
onsu
publishpubblicare
to worklavorare
inin
toa
versionversione
withinsieme
ofdi
heil
isè
wasstava

EN Start the course by getting to know Alberto Chimal, how he started in the world of creative writing, and see his main projects

IT Inizierai il corso conoscendo Alberto Chimal, i suoi esordi nel mondo della scrittura creativa ei suoi principali progetti

inglêsitaliano
coursecorso
albertoalberto
worldmondo
creativecreativa
mainprincipali
projectsprogetti
thei
heil
writingscrittura

EN Discover what an acceptance letter is, explore what the steps are when writing one and read some acceptance letter samples to help you get started.

IT Segui i consigli passo-passo per scrivere un'email di candidatura spontanea efficace (con esempio) per ottenere un colloquio con la tua azienda ideale.

inglêsitaliano
helpconsigli
anun
thei
getottenere

EN Although she started out writing songs in a folk-inflected style, she eventually grew into a more electronic-influenced artist, touching upon dance music and ambient synth pop

IT Nel 2009 ha ricevuto un contratto dalla Polydor Records, con la quale ha pubblicato l'EP An Introduction to Ellie Goulding, seguito dall'album di debutto, Lights, nel marzo 2010

inglêsitaliano
aun
innel

EN The IBM Blockchain Platform supports smart contracts written in Go and Node.js. Read this tutorial to learn how to get started writing encoded business logic, terms and conditions for execution on blockchain.

IT IBM Blockchain Platform supporta i contratti intelligenti scritti in Go e Node.js. Leggi questo tutorial per scoprire come iniziare a scrivere logica di business, termini e condizioni codificati per l'esecuzione sulla blockchain.

inglêsitaliano
ibmibm
blockchainblockchain
platformplatform
supportssupporta
smartintelligenti
nodenode
jsjs
tutorialtutorial
startediniziare
businessbusiness
logiclogica
gogo
contractscontratti
thei
inin
readleggi
toa
learnscoprire
thisquesto
howcome
writtenscritti
ande
conditionscondizioni

EN “This company started with my grandfather, and then my father started running the business by himself,” says Catarina Lopes, Founder, and CEO of the brand’s eco-conscious NÜWA division

IT “Quest’azienda è nata con mio nonno, e poi è stata tramandata a mio padre”, ha affermato Catarina Lopes, fondatrice e CEO della divisione ecosostenibile NÜWA del brand

EN Then, the work was continued by sev in 2017 when Lingo compiler development was started and stevenhoefel started adding Director 5-related code

IT Quindi, il lavoro è proseguito nel 2017 ad opera di sev, con l'inizio dello sviluppo del compilatore Lingo, e di stevenhoefel con l'aggiunta del codice relativo a Director 5

inglêsitaliano
continuedproseguito
developmentsviluppo
codecodice
directordirector
worklavoro
theil
andè
innel

EN I talked about it so much, they started to notice and started to think that it might be better to understand and listen to these new ideas, because they represent our future

IT Ne ho parlato così tanto, che hanno iniziato a notarmi e hanno cominciato a pensare che sarebbe stato meglio capire, dando ascolto a queste nuove idee, perché rappresentano il nostro futuro

inglêsitaliano
talkedparlato
newnuove
futurefuturo
bettermeglio
ideasidee
representrappresentano
startediniziato
besarebbe
itil
understandcapire
to thinkpensare
ande
ournostro

EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable

IT Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso

inglêsitaliano
startediniziato
objectiveoggettivo
valuableprezioso
becamediventato
oncevolta
andè
timetempo
toa
morepiù
hasha
everythingtutto
mymio
usingusare

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

IT "Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso. Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione."

inglêsitaliano
startediniziato
objectiveoggettivo
valuableprezioso
feedbackfeedback
encouragementincoraggiamento
motivationmotivazione
becamediventato
memi
onsu
givendato
oncevolta
andè
timetempo
hasha
mymio
toa
thisquesto
morepiù

EN I started as a young student engaged in historical research who wanted to become a university professor, then I started a series of freelance collaborations with very small educational publishers in Bergamo

IT Sono partito giovane studente che si occupava di ricerca storica e avrebbe voluto fare il professore universitario, poi ho iniziato una serie di collaborazioni da free lance con case editrici scolastiche molto piccole della realtà bergamasca

inglêsitaliano
startediniziato
younggiovane
historicalstorica
researchricerca
wantedvoluto
professorprofessore
collaborationscollaborazioni
smallpiccole
studentstudente
auna
ofdi
verymolto
isono
withcon
seriesserie

EN The combination of the two plugins allows creating badges and automatically assigning them to your auction products set with the status "not started", "started", and "finished".

IT L'uso combinato dei sue plugin permette la creazione di badge da assegnare automaticamente ai prodotti di tipo asta che hanno lo stato "non iniziata", "iniziata", e "terminata".

inglêsitaliano
pluginsplugin
allowspermette
badgesbadge
automaticallyautomaticamente
assigningassegnare
auctionasta
startediniziata
combinationcombinato
statusstato
thelo
notnon
productsprodotti
ande

EN When I decided to lose weight, I started with walks that gradually got longer and faster. That’s how I eventually started running. I liked this kind of exercise so much and the

IT Quando ho deciso di voler dimagrire, ho iniziato con delle passeggiate, aumentando gradualmente la velocità e la distanza. Con il tempo sono passato dalla camminata alla corsa. Fare movimento e vedere

inglêsitaliano
decideddeciso
startediniziato
walkspasseggiate
graduallygradualmente
exercisemovimento
fastervelocità
ofdi
withcon
tovedere
whenquando

EN Get started with Boxcryptor with a free 14-day trial. If you decide to continue with a paid plan afterwards, additional setup steps are not necessary. You can get started right away without any interruptions.

IT Comincia ad utilizzare Boxcryptor con un test gratuito di 14 giorni. Se deciderai di continuare con un piano a pagamento in seguito, non saranno necessari altri interventi. Puoi cominciare subito senza nessuna interruzione.

inglêsitaliano
startedcominciare
boxcryptorboxcryptor
freegratuito
planpiano
necessarynecessari
daygiorni
ifse
aun
withoutsenza
aresaranno
toa
paida pagamento
notnon
continuecontinuare
additionaldi
withcon
you canpuoi

Mostrando 50 de 50 traduções