EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
Traduzir "followed my passion" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "followed my passion" de inglês para italiano
Traduções de followed my passion
"followed my passion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de followed my passion
inglês
italiano
IT CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio. CHI SIAMO NOI Appassionati del nostro lavoro sin dall’inizio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| working | lavoro |
| who | chi |
| we | siamo |
EN I'm definitely biased because I loved and followed them for a long time. Chiara and her staff have followed us throughout our day and we were thrilled. They are exceptional and you can’t ask for better for your wedding day!
IT Le nostre foto del matrimonio sono meravigliose! Naturali e bellissime! Chiara e Massimiliano ci hanno consegnato più di quello che concordammo! Puntualità, onestà e professionismo al massimo! Grazie ragazzi
| inglês | italiano |
|---|---|
| chiara | chiara |
| wedding | matrimonio |
| are | sono |
| we | nostre |
| and | e |
EN Upon graduating from unibz I followed my passion and pursued a master’s double degree in International Economics at Sorbonne University in Paris and Fudan University in Shanghai
IT Dopo la laurea a unibz ho potuto seguire la mia passione e ho conseguito un doppio master in economia internazionale all'Università Sorbona di Parigi e all'Università Fudan di Shanghai
| inglês | italiano |
|---|---|
| unibz | unibz |
| followed | seguire |
| masters | master |
| international | internazionale |
| economics | economia |
| paris | parigi |
| shanghai | shanghai |
| degree | laurea |
| a | un |
| in | in |
| double | doppio |
| my | mia |
| passion | passione |
EN Simone De Milito, born in Fasano in the Brindisi province, has followed the passion for bartending which has led him to numerous professional experiences in Italy, Germany and Switzerland
IT Simone De Milito, nato a Fasano in provincia di Brindisi, segue la passione per il bartending che lo porta verso numerose esperienze lavorative in Italia, Germania e Svizzera
| inglês | italiano |
|---|---|
| simone | simone |
| de | de |
| born | nato |
| province | provincia |
| followed | segue |
| numerous | numerose |
| experiences | esperienze |
| italy | italia |
| germany | germania |
| switzerland | svizzera |
| the | lo |
| in | in |
| to | a |
| passion | passione |
| and | e |
EN Upon graduating from unibz I followed my passion and pursued a master’s double degree in International Economics at Sorbonne University in Paris and Fudan University in Shanghai
IT Dopo la laurea a unibz ho potuto seguire la mia passione e ho conseguito un doppio master in economia internazionale all'Università Sorbona di Parigi e all'Università Fudan di Shanghai
| inglês | italiano |
|---|---|
| unibz | unibz |
| followed | seguire |
| masters | master |
| international | internazionale |
| economics | economia |
| paris | parigi |
| shanghai | shanghai |
| degree | laurea |
| a | un |
| in | in |
| double | doppio |
| my | mia |
| passion | passione |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| helpful | utile |
| i think | penso |
| a | un |
| technology | tecnologia |
| but | ma |
| able | in grado di |
| the | la |
| maintain | mantenere |
| very | molto |
| to | quella |
| passion | passione |
| and | e |
| behind | di |
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
IT La storia, le nostre origini ed il territorio in cui lavoriamo, rappresentano il nostro patrimonio più importante. Dal 1958 produciamo occhiali per passione, una passione che si tramanda di generazione in generazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| origin | origini |
| glasses | occhiali |
| generation | generazione |
| history | storia |
| heritage | patrimonio |
| we work | lavoriamo |
| a | una |
| the | le |
| passion | passione |
| we | nostre |
| down | di |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
IT La vera "customer experience" leader del settore non è una visione. È una passione. Una dedizione nei confronti dei nostri clienti il cui business richiede il trasporto dei prodotti giusti al mercato giusto al momento giusto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| experience | experience |
| leading | leader |
| business | business |
| market | mercato |
| industry | settore |
| is | è |
| time | momento |
| true | vera |
| to the | al |
| vision | visione |
| products | prodotti |
| a | una |
| passion | passione |
| right | giusto |
| customer | clienti |
| our | nostri |
| the | il |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
IT Solo grazie a una lunga passione di famiglia si possono ottenere sonorità così pure. La passione di Patek Philippe per gli orologi con suoneria, iniziata nel 1839, prosegue ininterrottamente fino ai giorni nostri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| patek | patek |
| long | lunga |
| watches | orologi |
| philippe | philippe |
| family | famiglia |
| the | la |
| a | una |
| only | solo |
| can | possono |
| to | a |
| passion | passione |
| of | di |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…
| inglês | italiano |
|---|---|
| expert | esperti |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | pilota |
| watch | orologio |
| absolute | assoluta |
| models | modelli |
| passion | passione |
| values | valori |
| and | e |
| its | la |
| our | nostri |
EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design
IT Una storia di passione, ricerca e qualità dal 1936 Da una grande passione per il design nasce Bonaldo, azienda affermata in Italia e a livello internazionale per la produzione di eleganti arredi e complementi di design
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| italy | italia |
| worldwide | internazionale |
| elegant | eleganti |
| furniture | arredi |
| accessories | complementi |
| quality | qualità |
| company | azienda |
| story | storia |
| great | grande |
| design | design |
| a | una |
| in | in |
| from | da |
| of | di |
| passion | passione |
| and | e |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
IT Con la passione degli esperti, vorremmo spiegarti cosa distingue un orologio da pilota Victorinox, oltre alla sua assoluta affidabilità e ai valori emotivi, e quanta passione sia racchiusa in ognuno dei nostri modelli…
| inglês | italiano |
|---|---|
| expert | esperti |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | pilota |
| watch | orologio |
| absolute | assoluta |
| models | modelli |
| passion | passione |
| values | valori |
| and | e |
| its | la |
| our | nostri |
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
IT La storia, le nostre origini ed il territorio in cui lavoriamo, rappresentano il nostro patrimonio più importante. Dal 1958 produciamo occhiali per passione, una passione che si tramanda di generazione in generazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| origin | origini |
| glasses | occhiali |
| generation | generazione |
| history | storia |
| heritage | patrimonio |
| we work | lavoriamo |
| a | una |
| the | le |
| passion | passione |
| we | nostre |
| down | di |
EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.
IT La passione per le auto classiche non ha confini, ma esistono luoghi definiti nello spazio e sospesi nel tempo che conservano l'essenza di questa passione. Sono i luoghi di Heritage.
| inglês | italiano |
|---|---|
| classic | classiche |
| borders | confini |
| places | luoghi |
| heritage | heritage |
| time | tempo |
| but | ma |
| space | spazio |
| has | ha |
| in | nello |
| are | esistono |
| passion | passione |
| and | e |
| of | di |
| the | i |
| this | questa |
EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.
IT Entra in un mondo fatto di passione. Un'ampia gamma di prodotti proposti da Heritage per alimentare la tua passione senza tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| world | mondo |
| offered | proposti |
| timeless | senza tempo |
| built | fatto |
| heritage | heritage |
| a | un |
| range | gamma |
| feed | alimentare |
| your | tua |
| products | prodotti |
| passion | passione |
| of | di |
| to | in |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| helpful | utile |
| i think | penso |
| a | un |
| technology | tecnologia |
| but | ma |
| able | in grado di |
| the | la |
| maintain | mantenere |
| very | molto |
| to | quella |
| passion | passione |
| and | e |
| behind | di |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
IT I club Lions con interesse specifico aiutano a soddisfare la passione della gente, qualunque essa sia
| inglês | italiano |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | club |
| meet | soddisfare |
| passion | passione |
| wherever | la |
| help | aiutano |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
IT Solo grazie a una lunga passione di famiglia si possono ottenere sonorità così pure. La passione di Patek Philippe per gli orologi con suoneria, iniziata nel 1839, prosegue ininterrottamente fino ai giorni nostri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| patek | patek |
| long | lunga |
| watches | orologi |
| philippe | philippe |
| family | famiglia |
| the | la |
| a | una |
| only | solo |
| can | possono |
| to | a |
| passion | passione |
| of | di |
EN is the most popular podcasting genre, followed by
IT è il genere di podcasting più popolare, seguito da
| inglês | italiano |
|---|---|
| popular | popolare |
| podcasting | podcasting |
| genre | genere |
| the | il |
| is | è |
| most | di |
EN New Data Center trial licenses can be generated within my.atlassian.com. After logging in, select New Trial License, followed by the product you'd like to try. Please note, you'll need your Server ID to generate a trial license key.
IT Per generare nuove licenze Data Center di prova, accedi a my.atlassian.com. Dopo aver effettuato l'accesso, seleziona Nuova licenza di prova e il prodotto che desideri testare. Per generare una chiave di licenza di prova, avrai bisogno del tuo ID Server.
| inglês | italiano |
|---|---|
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| select | seleziona |
| server | server |
| id | id |
| key | chiave |
| need | bisogno |
| my | my |
| product | prodotto |
| your | tuo |
| the | il |
| data | data |
| a | una |
| licenses | licenze |
| license | licenza |
| new | nuova |
| trial | prova |
| to | a |
| after | dopo |
| generate | generare |
EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.
IT Accedi al tuo sito Cloud come amministratore e seleziona l'icona Impostazioni, quindi Fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrator | amministratore |
| select | seleziona |
| settings | impostazioni |
| billing | fatturazione |
| log into | accedi |
| site | sito |
| your | tuo |
| and | e |
| as | come |
EN There are rules and regulations that must be followed so your organization doesn’t land in hot water
IT Ci sono norme e regole da seguire per evitare di incorrere in gravi problemi
| inglês | italiano |
|---|---|
| followed | seguire |
| rules | regole |
| in | in |
| are | sono |
| regulations | norme |
| that | problemi |
| and | e |
| land | di |
EN However, in most countries, there are strict rules that need to be followed for casinos, both offline and online
IT Tuttavia normalmente vigono regole severe per i casinò, sia offline che online
| inglês | italiano |
|---|---|
| strict | severe |
| rules | regole |
| casinos | casinò |
| offline | offline |
| online | online |
| however | tuttavia |
| both | sia |
| most | i |
EN Make sure that ?Hosted network supported? is followed by the word ?Yes?. This is how that should look:
IT Assicurati che ?Hosted network supported? (Rete ospitata supportata) sia seguito dal termine ?Yes?. Ecco come dovrebbe apparire:
| inglês | italiano |
|---|---|
| hosted | hosted |
| supported | supportata |
| network | rete |
| yes | yes |
| word | termine |
| look | apparire |
| sure | assicurati |
| is | seguito |
| should | dovrebbe |
| how | come |
EN Our index is based on the links that we followed
IT Il nostro indice si basa sui link che abbiamo seguito
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | indice |
| based | basa |
| links | link |
| the | il |
| is | seguito |
| that | che |
| on | sui |
| we | abbiamo |
| our | nostro |
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
IT La società è stata fondata a Londra, in Inghilterra, nel 2008 da Aidan Fitzpatrick , dopo aver creato il primo strumento al mondo per il recupero dei dati iOS. Ulteriori innovazioni sono seguite a livello di crittografia, iCloud e ripristino .
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| london | londra |
| england | inghilterra |
| aidan | aidan |
| worlds | mondo |
| tool | strumento |
| ios | ios |
| data | dati |
| innovation | innovazioni |
| followed | seguite |
| encryption | crittografia |
| icloud | icloud |
| company | società |
| was | stata |
| built | creato |
| recovery | recupero |
| and | è |
| in | in |
| after | dopo |
| he | il |
| around | di |
| for | da |
EN 8th generation Intel i7 processors are the best, followed by Intel i5
IT I processori Intel i7 di ottava generazione sono i migliori, seguiti da Intel i5
| inglês | italiano |
|---|---|
| generation | generazione |
| processors | processori |
| intel | intel |
| the | i |
| i | sono |
| the best | migliori |
EN If your site is in trial, a podcast can't be submitted to or followed via Apple Podcasts. To proceed, upgrade to paid service.
IT Se il tuo è un sito di prova, non è possibile inviare o seguire un podcast tramite Apple Podcasts. Per continuare, esegui l'upgrade a un servizio a pagamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| followed | seguire |
| is | è |
| if | se |
| site | sito |
| a | un |
| or | o |
| service | servizio |
| your | tuo |
| podcast | podcast |
| apple | apple |
| paid | a pagamento |
| to | a |
| via | di |
EN Click your avatar, followed by Manage Your Account
IT Clicca sul tuo avatar, quindi su Gestisci il tuo account
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clicca |
| avatar | avatar |
| manage | gestisci |
| your | tuo |
| account | account |
| by | sul |
EN When the license's billing contact logs into my.atlassian.com, they can select the license in question, followed by Upgrade
IT Dopo aver effettuato l'accesso a my.atlassian.com, il contatto di fatturazione della licenza può selezionare la licenza in questione per poi selezionare Aggiorna
| inglês | italiano |
|---|---|
| billing | fatturazione |
| atlassian | atlassian |
| select | selezionare |
| upgrade | aggiorna |
| my | my |
| license | licenza |
| can | può |
| contact | contatto |
| in | in |
| the | il |
EN To remove an existing product, select the three dots next to Manage Users, followed by Delete
IT Per rimuovere un prodotto esistente, seleziona i tre puntini accanto a Gestisci utenti, seguito da Elimina
| inglês | italiano |
|---|---|
| existing | esistente |
| select | seleziona |
| dots | puntini |
| manage | gestisci |
| users | utenti |
| the | i |
| remove | rimuovere |
| an | un |
| product | prodotto |
| three | tre |
| next to | accanto |
| to | a |
| delete | elimina |
| by | da |
EN They’re ranked from Platinum (highest tier), followed by Gold and Silver
IT I livelli sono Platinum (il più alto), seguito da Gold e Silver
| inglês | italiano |
|---|---|
| tier | livelli |
| gold | gold |
| silver | silver |
| platinum | platinum |
| ranked | il |
| and | e |
| highest | più alto |
| from | da |
EN It gave him strength after his son Jakob was born in January 2014 and his daughter Christine followed in June 2015 as well the...
IT Nasce a Perugia nel 1999 dalla volontà di un gruppo di genitori che han...
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | di |
| well | a |
| the | nel |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
IT Passo 1: Creare un nuovo database per WordPress.Tradizionalmente il nome del database creato sarà il tuo nome di dominio principale, seguito da DB.Ad esempio, "DomainDB".
| inglês | italiano |
|---|---|
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditionally | tradizionalmente |
| db | db |
| created | creato |
| create | creare |
| name | nome |
| your | tuo |
| the | il |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| a | un |
| new | nuovo |
| step | passo |
| for | da |
EN The link you followed may have been removed.
IT Il link che hai seguito potrebbe essere stato rimosso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| followed | seguito |
| removed | rimosso |
| link | link |
| the | il |
| may | potrebbe |
| been | stato |
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i
| inglês | italiano |
|---|---|
| solution | soluzione |
| introductory | introduttiva |
| session | sessione |
| followed | seguita |
| guided | guidata |
| lab | laboratorio |
| student | studente |
| installs | installa |
| configures | configura |
| or | o |
| product | prodotto |
| and | e |
| the | lo |
| is | viene |
| a | una |
| in | in |
| for | da |
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
IT Questa lezione è seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
| inglês | italiano |
|---|---|
| followed | seguita |
| guided | guidata |
| lab | laboratorio |
| student | studente |
| session | sessione |
| information | informazioni |
| details | dettagli |
| course | corso |
| products | prodotti |
| additional | aggiuntive |
| the | lo |
| a | una |
| in | in |
| this | questa |
| is | è |
| for | da |
EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details
IT La lezione in aula è seguita da sessioni guidate in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti di crittografia di rete.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
| inglês | italiano |
|---|---|
| followed | seguita |
| lab | laboratorio |
| student | studente |
| encryption | crittografia |
| classroom | aula |
| network | rete |
| information | informazioni |
| details | dettagli |
| course | corso |
| sessions | sessioni |
| products | prodotti |
| the | lo |
| in | in |
| for | da |
| is | è |
| additional | di |
EN Safety measures instituted by event host. Meetup is not responsible for ensuring that precautions are followed.
IT Misure di sicurezza stabilite dall'organizzatore dell'evento. Meetup non è responsabile del rispetto delle precauzioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| measures | misure |
| responsible | responsabile |
| precautions | precauzioni |
| safety | sicurezza |
| is | è |
| not | non |
| for | di |
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
IT Gino Bartali durante il Tour de France nel 1938. Firmerà la sua prima vittoria in questa edizione, seguita dalla sua seconda e ultima vittoria al Tour de France nel 1948.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| de | de |
| victory | vittoria |
| edition | edizione |
| followed | seguita |
| final | ultima |
| and | e |
| france | france |
| sign | al |
| in | in |
| second | seconda |
| during | durante |
| he | il |
| this | questa |
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
IT Lugano (Svizzera), 18 ottobre 1953. Gran Premio di Lugano (Gran Premio Vanini). Il ciclista Jacques Anquetil seguito dal suo team durante la corsa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| october | ottobre |
| grand | gran |
| prix | premio |
| cyclist | ciclista |
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| race | corsa |
| lugano | lugano |
| switzerland | svizzera |
| team | team |
| during | di |
| the | il |
EN Meeting at nightfall in the bush, this lion and this lioness in a unique gesture of tenderness, this lion was the last of his family, a small group that I had followed all day.
IT Incontrando al calar della notte nella boscaglia, questo leone e questa leonessa in un unico gesto di tenerezza, questo leone era l'ultimo della sua famiglia, un gruppetto che avevo seguito tutto il giorno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lion | leone |
| gesture | gesto |
| a | un |
| family | famiglia |
| the | il |
| day | giorno |
| in | in |
| was | era |
| i had | avevo |
| of | di |
| and | e |
| that | che |
| this | questa |
EN After having followed a company in Morocco for two months, he photographed numerous shows and naturally turned to "behind the scenes" reporting
IT Dopo aver seguito una compagnia in Marocco per due mesi, ha fotografato numerosi spettacoli e si è naturalmente rivolto alla cronaca "dietro le quinte"
| inglês | italiano |
|---|---|
| company | compagnia |
| morocco | marocco |
| months | mesi |
| photographed | fotografato |
| shows | spettacoli |
| naturally | naturalmente |
| the | le |
| in | in |
| and | è |
| numerous | numerosi |
| two | due |
| behind | dietro |
EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March
IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13
| inglês | italiano |
|---|---|
| elite | elite |
| calendar | calendario |
| march | marzo |
| women | women |
| and | e |
| the | il |
| on | corsa |
EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March
IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13
| inglês | italiano |
|---|---|
| elite | elite |
| calendar | calendario |
| march | marzo |
| women | women |
| and | e |
| the | il |
| on | corsa |
EN This was followed by publishing and research experience with Arnoldo Mondadori Editore Publishing in New York, as assistant to the Vice President and contributor to the Panorama publication
IT Prosegue con un’esperienza editoriale e di ricerca presso Arnoldo Mondadori Editore Publishing di New York, come assistente del vicepresidente e collaboratrice di Panorama
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| arnoldo | arnoldo |
| editore | editore |
| new | new |
| york | york |
| assistant | assistente |
| panorama | panorama |
| publishing | publishing |
| mondadori | mondadori |
| vice | vicepresidente |
| the | del |
| and | e |
| in | presso |
EN - An exclusive ‘berry spa’, a whirlpool-like wash for grapes, followed by throughout drying, resulting in the removal of undesired residues to ensure longevity and the purest aromatic profile
IT - prevedere un esclusivo lavaggio delle uve, con asciugatura, per rimuovere ogni residuo indesiderato e garantire la massima espressione aromatica, senza sfumature inespresse;
| inglês | italiano |
|---|---|
| exclusive | esclusivo |
| wash | lavaggio |
| grapes | uve |
| drying | asciugatura |
| removal | rimuovere |
| a | un |
| the | la |
| ensure | garantire |
| and | e |
| of | delle |
EN With design week, followed by fashion week
IT Con la settimana del design seguita da quella della moda
| inglês | italiano |
|---|---|
| followed | seguita |
| design | design |
| week | settimana |
| fashion | moda |
| with | con |
| by | da |
EN Review your content - Ensure you've followed our content best practices for all pages on your site.
IT Rivedi i contenuti - Assicurati di aver seguito le nostre procedure consigliate sui contenuti per tutte le pagine del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| content | contenuti |
| practices | procedure |
| pages | pagine |
| site | sito |
| on | assicurati |
EN The protection of your data is our highest priority. We have followed, and improved upon, industry best practices to ensure the security and privacy of your data.
IT La protezione dei tuoi dati è la nostra massima priorità. Abbiamo seguito e migliorato le pratiche ottimali del settore per garantire la sicurezza e la privacy dei tuoi dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| improved | migliorato |
| industry | settore |
| practices | pratiche |
| priority | priorità |
| privacy | privacy |
| protection | protezione |
| security | sicurezza |
| best | ottimali |
| ensure | garantire |
| highest | massima |
| our | nostra |
| the | le |
| of | dei |
| we | abbiamo |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
followed my passion followed then followed being followed it must be followed had followed links followed ve followed he followed practices followed process followed entire planet followed followed by another soon followed followed his progress vendors followed suit followed by db followed by punisher followed by aymo brand name followed followed by billing programs followed affinity photo followed followed by followed in june followed by publishing followed by coletto mondadori has followed samsung followed must be followed strategy was followed session is followed followed by upgrade followed to optimize followed projects trade show followed followed victories earlier followed by cecchi squamish nation followed followed for casinos followed by manage followed by delete followed by gold easily followed link you followed precautions are followed domain name followed ensure you've followed type passwd followed loved and followedTraduzir followed my passion para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe