Traduzir "index is based" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "index is based" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de index is based

inglês
italiano

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

inglêsitaliano
datadati
indexindex
updatedaggiornato
freshfresh
thei
whenquando
isviene

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
durationdurata
sitesito
sitessiti
butma
possiblepossibile
beessere
existesistere
thatpresente
thele
maypuò
notnon
issia

EN The index is actually a combination of the FTSE 100 index and the FTSE 250 index

IT L?indice è in realtà una combinazione dell?indice FTSE 100 e FTSE 250

inglêsitaliano
indexindice
ftseftse
actuallyrealtà
combinationcombinazione
auna
isè

EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)

IT Ora, che sapete cosa aspettarvi, ci vediamo quando review il nostro primo porno Valve Index VR.Per maggiori dettagli su SteamVR e Index, ecco un video:SteamVR Tutorial per Valve Index (YouTube)

inglêsitaliano
reviewreview
indexindex
pornporno
tutorialtutorial
youtubeyoutube
valvevalve
vrvr
detailsdettagli
aun
videovideo
you knowsapete
nowora
ande
onsu
hereecco
whenquando

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

inglêsitaliano
datadati
indexindex
updatedaggiornato
freshfresh
thei
whenquando
isviene

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
durationdurata
sitesito
sitessiti
butma
possiblepossibile
beessere
existesistere
thatpresente
thele
maypuò
notnon
issia

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

inglêsitaliano
datadati
indexindex
updatedaggiornato
freshfresh
thei
whenquando
isviene

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
durationdurata
sitesito
sitessiti
butma
possiblepossibile
beessere
existesistere
thatpresente
thele
maypuò
notnon
issia

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

inglêsitaliano
datadati
indexindex
updatedaggiornato
freshfresh
thei
whenquando
isviene

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
durationdurata
sitesito
sitessiti
butma
possiblepossibile
beessere
existesistere
thatpresente
thele
maypuò
notnon
issia

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

inglêsitaliano
datadati
indexindex
updatedaggiornato
freshfresh
thei
whenquando
isviene

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
durationdurata
sitesito
sitessiti
butma
possiblepossibile
beessere
existesistere
thatpresente
thele
maypuò
notnon
issia

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

inglêsitaliano
datadati
indexindex
updatedaggiornato
freshfresh
thei
whenquando
isviene

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
durationdurata
sitesito
sitessiti
butma
possiblepossibile
beessere
existesistere
thatpresente
thele
maypuò
notnon
issia

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

inglêsitaliano
datadati
indexindex
updatedaggiornato
freshfresh
thei
whenquando
isviene

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
durationdurata
sitesito
sitessiti
butma
possiblepossibile
beessere
existesistere
thatpresente
thele
maypuò
notnon
issia

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

inglêsitaliano
datadati
indexindex
updatedaggiornato
freshfresh
thei
whenquando
isviene

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
durationdurata
sitesito
sitessiti
butma
possiblepossibile
beessere
existesistere
thatpresente
thele
maypuò
notnon
issia

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

inglêsitaliano
datadati
indexindex
updatedaggiornato
freshfresh
thei
whenquando
isviene

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
durationdurata
sitesito
sitessiti
butma
possiblepossibile
beessere
existesistere
thatpresente
thele
maypuò
notnon
issia

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

inglêsitaliano
datadati
indexindex
updatedaggiornato
freshfresh
thei
whenquando
isviene

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
durationdurata
sitesito
sitessiti
butma
possiblepossibile
beessere
existesistere
thatpresente
thele
maypuò
notnon
issia

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

inglêsitaliano
datadati
indexindex
updatedaggiornato
freshfresh
thei
whenquando
isviene

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
durationdurata
sitesito
sitessiti
butma
possiblepossibile
beessere
existesistere
thatpresente
thele
maypuò
notnon
issia

EN An index page displays the content from multiple sub-pages in one location. To change the URL for the index landing page, ensure you edit the main index:

IT Una pagina Indice visualizza il contenuto di più pagine secondarie in una singola posizione. Per modificare l'URL della landing page dell'Indice, accertati di modificare l'Indice principale:

inglêsitaliano
indexindice
landinglanding
contentcontenuto
mainprincipale
pagespagine
theil
pagepagina
inin
locationposizione

EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index

IT Se non visualizzi l'opzione di modifica per l'Indice a colonna, sposta la pagina all'esterno dell'Indice per aggiungere contenuto, quindi trascinala nuovamente all'interno dell'Indice

inglêsitaliano
editmodifica
ifse
contentcontenuto
thela
dontnon
pagepagina
toa
backper
ofdi
addaggiungere

EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:

IT Se il tuo modello non supporta una Pagina indice o lo stile che desideri, esistono diversi modi per ricreare l'effetto di un Indice in qualsiasi modello:

inglêsitaliano
supportsupporta
indexindice
recreatericreare
ifse
templatemodello
oro
stylestile
waysmodi
yourtuo
anun
thelo
pagepagina
areesistono
ofdi
toin
anyqualsiasi

EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:

IT Mentre non è possibile duplicare una pagina indice direttamente, è possibile copiare il layout di una pagina indice esistente duplicandone le pagine e/o contenuto. Per creare una copia di una pagina indice:

inglêsitaliano
duplicateduplicare
indexindice
directlydirettamente
layoutlayout
pagespagine
oro
contentcontenuto
copycopia
pagepagina
existingesistente
andè
ofdi
you canpossibile
auna
thele

EN Replicate an index page's structure by duplicating the pages within the index then moving them to a new index.

IT Replica la struttura di una Pagina indice attraverso la duplicazione delle pagine con Indice e poi spostale in un nuovo indice.

inglêsitaliano
indexindice
structurestruttura
pagespagine
thela
aun
newnuovo
withindi

EN Whether a password-protected sub-page displays in the index depends on the index style. To learn more, visit Index pages in version 7.0.

IT La possibilità che una pagina secondaria protetta da password venga visualizzata nell'indice dipende dallo stile di quest'ultimo. Per maggiori informazioni, visita le pagine dell'indice nella versione 7.0.

inglêsitaliano
stylestile
learninformazioni
visitvisita
protectedprotetta
passwordpassword
pagespagine
pagepagina
dependsdipende
onmaggiori
versionversione
thele
auna
tonella

EN VPNOverview uses a quality index to assess the security features of antivirus programs. The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.

IT VPNOverview utilizza un indice di qualità per valutare le funzioni di sicurezza dei programmi antivirus. L?indice si basa sulle medie dei risultati delle ricerche di AV-Comparatives, un?agenzia indipendente che si occupa di testare i software antivirus.

inglêsitaliano
indexindice
assessvalutare
antivirusantivirus
averagesmedie
independentindipendente
testingtestare
agencyagenzia
usesutilizza
securitysicurezza
programsprogrammi
researchricerche
resultsrisultati
softwaresoftware
qualityqualità
featuresfunzioni
aun
thei
thatche

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on City Index?s website. The colour bars show how competitive City Index's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.

IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul City Index?s sito . Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono City Index's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.

inglêsitaliano
commisionscommissioni
spreadsspread
listedelencato
indexindex
ss
barsbarre
popularpopolari
brokernotesbrokernotes
minimum spreadsminimispread
competitivecompetitivi
comparisonconfronto
thele
based onbasati
otheraltri
aresono
websitesito
showmostrano
inin
onsu
ande
citydi

EN More specifically, the FTSE 350 is an arithmetic weighted index based on the market capitalisation of each company within the index

IT In particolare, il FTSE 350 è un indice ponderato aritmetica sulla base della capitalizzazione di mercato di ciascuna società all?interno dell?indice

inglêsitaliano
ftseftse
indexindice
isè
companysocietà
specificallyin particolare
anun
marketmercato
theil
basedbase
ofdi

EN The index selects, among the listed companies belonging to the STOXX 1800 index, those companies achieving the highest score based on a review of up to 330 indicators, assessed within 38 sustainability drivers.

IT Entrano a far parte di tali indici le imprese appartenenti all?indice Stoxx 1800 che ottengono le migliori performance nell?analisi effettuata in relazione a 330 indicatori organizzati in 38 sustainability driver.

inglêsitaliano
companiesimprese
reviewanalisi
indicatorsindicatori
driversdriver
sustainabilitysustainability
indexindice
thele
belongingappartenenti
toa
upmigliori
ofdi

EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on City Index?s website. The colour bars show how competitive City Index's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.

IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul City Index?s sito . Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono City Index's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.

inglêsitaliano
commisionscommissioni
spreadsspread
listedelencato
indexindex
ss
barsbarre
popularpopolari
brokernotesbrokernotes
minimum spreadsminimispread
competitivecompetitivi
comparisonconfronto
thele
based onbasati
otheraltri
aresono
websitesito
showmostrano
inin
onsu
ande
citydi

EN The index selects, among the listed companies belonging to the STOXX 1800 index, those companies achieving the highest score based on a review of up to 330 indicators, assessed within 38 sustainability drivers.

IT Entrano a far parte di tali indici le imprese appartenenti all?indice Stoxx 1800 che ottengono le migliori performance nell?analisi effettuata in relazione a 330 indicatori organizzati in 38 sustainability driver.

inglêsitaliano
companiesimprese
reviewanalisi
indicatorsindicatori
driversdriver
sustainabilitysustainability
indexindice
thele
belongingappartenenti
toa
upmigliori
ofdi

EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.

IT Le Flow Metrics vengono visualizzate sia nell'indice storico sia in quello recente.

inglêsitaliano
freshrecente
historicstorico
flowflow
inin
andquello
appearvengono
bothsia

EN The 'Fresh Index' and 'Historic Index'

IT Il 'Fresh Index' e l''Historic Index'

inglêsitaliano
indexindex
freshfresh
theil
ande

EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data

IT L’Indice storico e l’Indice recente sono enormi database che contengono informazioni sul modo in cui i siti Internet si collegano tra di loro e sono di fatto grandi repository di dati di mappatura Internet

inglêsitaliano
historicstorico
databasesdatabase
containcontengono
mappingmappatura
sitessiti
internetinternet
informationinformazioni
repositoriesrepository
datadati
aresono
thei
freshrecente
largegrandi
hugeenormi
ofdi
ourin
ande

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

IT Per risolvere questo problema, abbiamo creato un indice più piccolo e distinto che chiamiamo ''Fresh Index'

inglêsitaliano
addressrisolvere
we callchiamiamo
freshfresh
createdcreato
aun
weabbiamo
smallerpiù piccolo
indexindice
thisquesto

EN There is therefore the possibility that older backlinks in the Fresh Index will also be present in the Historical Index.

IT C’è quindi la possibilità che l’Historic Index contenga vecchi backlink del Fresh Index.

inglêsitaliano
oldervecchi
backlinksbacklink
indexindex
freshfresh
thela
possibilitypossibilità

EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?

IT Il mio sito si trova nel Fresh index, ma non nell'Historic Index (e viceversa)

inglêsitaliano
sitesito
indexindex
freshfresh
mymio
butma
theil
innel
versaviceversa
notnon

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

IT Dato che il Fresh Index contiene dati più recenti, può anche contenere siti recentemente scoperti dai nostri crawler, dopo aver iniziato a compilare l'ultimo Historic Index

inglêsitaliano
indexindex
sitessiti
discoveredscoperti
crawlerscrawler
startediniziato
datadati
freshfresh
containscontiene
recentrecenti
containcontenere
alsoanche
recentlyrecentemente
theil
morepiù
afterdopo
thatche
maypuò
beena
wenostri

EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.

IT Se un sito ha pochissimi backlink, ci vuole tempo prima che i nostri web crawler lo scoprano, quindi a volte anche i siti più vecchi possono essere presenti nel nostro Fresh Index , ma non nell'Historic Index.

inglêsitaliano
backlinksbacklink
crawlerscrawler
indexindex
very fewpochissimi
freshfresh
ifse
aun
webweb
sitesito
sitessiti
oldervecchi
butma
hasha
beessere
sometimesa volte
notnon
presentpresenti
toa
soquindi
innel

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente

inglêsitaliano
ablein grado di
historicstorico
aimpuntiamo
freshrecente
dailygiornalmente
ofdi
updateaggiornare
monthlymensilmente
wesiamo
writingscriviamo
ande
thein

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

IT È la data in cui è stata compilata l'ultima versione del nostro indice - ci vogliono poi circa 12 ore prima che sia pronto per il rilascio

inglêsitaliano
indexindice
hoursore
releaserilascio
isè
wasstata
versionversione
theil
ofdel

EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!

IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!

inglêsitaliano
sitesito
indexindex
checkingcontrollare
freshfresh
ifse
yourvostro
versaviceversa
notnon
theil
isè

EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.

IT L'Indice Recente e l'Indice Storico sono popolati dai dati di scansione prodotti dai nostri web crawler.

inglêsitaliano
freshrecente
historicstorico
producedprodotti
webweb
crawlerscrawler
datadati
aresono
ournostri
ande

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

IT È più probabile che i link dellIndice recente siano attivi rispetto a quelli contenuti nell'Indice storico, dato che sono stati visitati più recentemente.

inglêsitaliano
linkslink
historicstorico
visitedvisitati
werestati
thei
toa
recentlyrecente
aquelli

EN City Index offers over 12,500 different instruments to trade, including over 84 currency pairs. We’ve summarised all of the different types of instruments offered by City Index below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.

IT City Index offerte oltre 12,500 diversi strumenti da scambiare, comprese oltre 84 coppie di valute. Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daCity Index sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.

inglêsitaliano
indexindex
instrumentsstrumenti
includingcomprese
pairscoppie
igig
comparisonconfronto
offersofferte
typestipi
thei
differentdiversi
tradescambiare
offeredofferti
withinsieme
tooltre
summarisedriassunto
forda

Mostrando 50 de 50 traduções