EN I'm definitely biased because I loved and followed them for a long time. Chiara and her staff have followed us throughout our day and we were thrilled. They are exceptional and you can’t ask for better for your wedding day!
Traduzir "being followed" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "being followed" de inglês para italiano
Traduções de being followed
"being followed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de being followed
inglês
italiano
IT Le nostre foto del matrimonio sono meravigliose! Naturali e bellissime! Chiara e Massimiliano ci hanno consegnato più di quello che concordammo! Puntualità, onestà e professionismo al massimo! Grazie ragazzi
| inglês | italiano |
|---|---|
| chiara | chiara |
| wedding | matrimonio |
| are | sono |
| we | nostre |
| and | e |
EN Checks hygiene regulations are being followed: Identifies the use of masks and adher- ence to social distancing
IT Verifica dei requisiti igienici: rilevamento mascherine e distanziamento sociale
| inglês | italiano |
|---|---|
| checks | verifica |
| regulations | requisiti |
| masks | mascherine |
| social | sociale |
| and | e |
| distancing | distanziamento |
EN This is the precise approach being followed by Swiss Fibre Net, which, together with its part-ners, offers outstanding expertise in the financing, planning, construction, operation and marketing of FTTH networks
IT Swiss Fibre Net segue proprio questo approccio e vanta, insieme ai partner, un elevato livello di competenza nel finanziamento, nella pianificazione, nella costruzione, nella gestione e nella commercializzazione delle reti FTTH
| inglês | italiano |
|---|---|
| followed | segue |
| swiss | swiss |
| fibre | fibre |
| expertise | competenza |
| financing | finanziamento |
| construction | costruzione |
| approach | approccio |
| planning | pianificazione |
| marketing | commercializzazione |
| networks | reti |
| net | net |
| operation | gestione |
| the | nella |
| with | insieme |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
EN In light of the crisis sweeping Europe, our team has decided to use our position as a cross-border team to look at the political landscape and the different national strategies being followed.
IT Investigate Europe rivela che ci sono minori migranti detenuti in scandalose condizioni da prigionia in tutta Europa, senza accesso a educazione o cure mediche. Sono anche esposti ad abusi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| use | accesso |
| europe | europa |
| team | educazione |
| to | a |
| in | in |
| as | sono |
EN High quality leather hides that have been tannedusing biodegradable, organic ingredients and withoutheavy metals. The skins are tanned and then ‘re-tanned’ before being pressed, split, and drum dyed,followed by open air, vacuum, or machine...
IT Pellami di alta qualità che sono stati conciati con ingredienti organici biodegradabili e senza metalli pesanti. Le pelli vengono conciate e poi ?riconciate? prima di essere pressate, divise e tinte in tamburo, seguite da...
| inglês | italiano |
|---|---|
| high | alta |
| biodegradable | biodegradabili |
| organic | organici |
| ingredients | ingredienti |
| metals | metalli |
| skins | pelli |
| followed | seguite |
| quality | qualità |
| the | le |
| before | di |
| that | che |
| are | vengono |
| or | senza |
| have been | stati |
| and | e |
| then | poi |
EN Checks hygiene regulations are being followed: Identifies the use of masks and adher- ence to social distancing
IT Verifica dei requisiti igienici: rilevamento mascherine e distanziamento sociale
| inglês | italiano |
|---|---|
| checks | verifica |
| regulations | requisiti |
| masks | mascherine |
| social | sociale |
| and | e |
| distancing | distanziamento |
EN This is the precise approach being followed by Swiss Fibre Net, which, together with its part-ners, offers outstanding expertise in the financing, planning, construction, operation and marketing of FTTH networks
IT Swiss Fibre Net segue proprio questo approccio e vanta, insieme ai partner, un elevato livello di competenza nel finanziamento, nella pianificazione, nella costruzione, nella gestione e nella commercializzazione delle reti FTTH
| inglês | italiano |
|---|---|
| followed | segue |
| swiss | swiss |
| fibre | fibre |
| expertise | competenza |
| financing | finanziamento |
| construction | costruzione |
| approach | approccio |
| planning | pianificazione |
| marketing | commercializzazione |
| networks | reti |
| net | net |
| operation | gestione |
| the | nella |
| with | insieme |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
EN In light of the crisis sweeping Europe, our team has decided to use our position as a cross-border team to look at the political landscape and the different national strategies being followed.
IT Investigate Europe rivela che ci sono minori migranti detenuti in scandalose condizioni da prigionia in tutta Europa, senza accesso a educazione o cure mediche. Sono anche esposti ad abusi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| use | accesso |
| europe | europa |
| team | educazione |
| to | a |
| in | in |
| as | sono |
EN Ensure brand guidelines are being followed
IT Assicurati che le linee guida del marchio vengano sempre seguite
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurati |
| brand | marchio |
| followed | seguite |
| are | vengano |
| guidelines | linee |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
IT Con Qwant per Chrome, potrai effettuare ricerche sul web senza temere che la tua cronologia venga salvata, che i tuoi dati personali vengano condivisi con gli inserzionisti o che vengano tracciati mediante cookie
| inglês | italiano |
|---|---|
| chrome | chrome |
| searches | ricerche |
| internet | web |
| history | cronologia |
| saved | salvata |
| details | dati |
| advertisers | inserzionisti |
| tracked | tracciati |
| cookies | cookie |
| or | o |
| you can | potrai |
| your | tua |
| without | senza |
| personal | personali |
| the | i |
| carry | effettuare |
| on | sul |
| being | vengano |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44
IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 44
| inglês | italiano |
|---|---|
| score | punteggio |
| regulated | regolamentati |
| financial | financial |
| authority | authority |
| asic | asic |
| client | client |
| conduct | conduct |
| funds | funds |
| to | to |
| trust | fiducia |
| down | down |
| is | is |
| and | and |
| for | da |
| over | di |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
IT Stare tra le montagne significa essere più vicini al cielo e sentirsi parte della natura. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | italiano |
|---|---|
| mountains | montagne |
| sky | cielo |
| nature | natura |
| and | e |
| the | le |
| to the | al |
EN A combination of lots of different attitudes is what makes a person and a designer. Having an open mind towards the world and people, being good observers, critics, persevering, being patient, being light-hearted and knowing how to have fun.
IT L'insieme di tanti atteggiamenti fanno una persona e un progettista. Essere aperti al mondo e alle persone, essere buoni osservatori, critici, perseveranti, pazienti, essere leggeri e saper divertirsi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attitudes | atteggiamenti |
| designer | progettista |
| good | buoni |
| observers | osservatori |
| critics | critici |
| patient | pazienti |
| light | leggeri |
| world | mondo |
| people | persone |
| a | un |
| the | aperti |
| to | alle |
| and | e |
EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
IT Per promuovere il benessere su scala mondiale, ci siamo focalizzati su sei azioni: – Essere un'azienda aperta, che accoglie la diversità e dà molta importanza al benessere del suo staff
| inglês | italiano |
|---|---|
| well-being | benessere |
| worldwide | mondiale |
| scale | scala |
| actions | azioni |
| welcomes | accoglie |
| importance | importanza |
| staff | staff |
| being | essere |
| six | sei |
| and | e |
| its | la |
| which | che |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 16
| inglês | italiano |
|---|---|
| score | punteggio |
| regulated | regolamentati |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| funds | funds |
| to | to |
| trust | fiducia |
| down | down |
| is | is |
| for | da |
| over | di |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 16
| inglês | italiano |
|---|---|
| score | punteggio |
| regulated | regolamentati |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| funds | funds |
| to | to |
| trust | fiducia |
| down | down |
| is | is |
| for | da |
| over | di |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44
IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 44
| inglês | italiano |
|---|---|
| score | punteggio |
| regulated | regolamentati |
| financial | financial |
| authority | authority |
| asic | asic |
| client | client |
| conduct | conduct |
| funds | funds |
| to | to |
| trust | fiducia |
| down | down |
| is | is |
| and | and |
| for | da |
| over | di |
EN – I think Leopardi gives to every reader in all languages the anguish of being an I, of being a suffering individual, of being torn out of an idealized world
IT – Penso che Leopardi comunichi ad ogni lettore in qualunque lingua l’angoscia di essere un io, di essere un individuo che soffre, di fronte al disvelamento di un sogno
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
IT Con Qwant per Chrome, potrai effettuare ricerche sul web senza temere che la tua cronologia venga salvata, che i tuoi dati personali vengano condivisi con gli inserzionisti o che vengano tracciati mediante cookie
| inglês | italiano |
|---|---|
| chrome | chrome |
| searches | ricerche |
| internet | web |
| history | cronologia |
| saved | salvata |
| details | dati |
| advertisers | inserzionisti |
| tracked | tracciati |
| cookies | cookie |
| or | o |
| you can | potrai |
| your | tua |
| without | senza |
| personal | personali |
| the | i |
| carry | effettuare |
| on | sul |
| being | vengano |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
IT Stare tra le montagne significa essere più vicini al cielo e sentirsi parte della natura. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | italiano |
|---|---|
| mountains | montagne |
| sky | cielo |
| nature | natura |
| and | e |
| the | le |
| to the | al |
EN A combination of lots of different attitudes is what makes a person and a designer. Having an open mind towards the world and people, being good observers, critics, persevering, being patient, being light-hearted and knowing how to have fun.
IT L'insieme di tanti atteggiamenti fanno una persona e un progettista. Essere aperti al mondo e alle persone, essere buoni osservatori, critici, perseveranti, pazienti, essere leggeri e saper divertirsi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| attitudes | atteggiamenti |
| designer | progettista |
| good | buoni |
| observers | osservatori |
| critics | critici |
| patient | pazienti |
| light | leggeri |
| world | mondo |
| people | persone |
| a | un |
| the | aperti |
| to | alle |
| and | e |
EN is the most popular podcasting genre, followed by
IT è il genere di podcasting più popolare, seguito da
| inglês | italiano |
|---|---|
| popular | popolare |
| podcasting | podcasting |
| genre | genere |
| the | il |
| is | è |
| most | di |
EN New Data Center trial licenses can be generated within my.atlassian.com. After logging in, select New Trial License, followed by the product you'd like to try. Please note, you'll need your Server ID to generate a trial license key.
IT Per generare nuove licenze Data Center di prova, accedi a my.atlassian.com. Dopo aver effettuato l'accesso, seleziona Nuova licenza di prova e il prodotto che desideri testare. Per generare una chiave di licenza di prova, avrai bisogno del tuo ID Server.
| inglês | italiano |
|---|---|
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| select | seleziona |
| server | server |
| id | id |
| key | chiave |
| need | bisogno |
| my | my |
| product | prodotto |
| your | tuo |
| the | il |
| data | data |
| a | una |
| licenses | licenze |
| license | licenza |
| new | nuova |
| trial | prova |
| to | a |
| after | dopo |
| generate | generare |
EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.
IT Accedi al tuo sito Cloud come amministratore e seleziona l'icona Impostazioni, quindi Fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrator | amministratore |
| select | seleziona |
| settings | impostazioni |
| billing | fatturazione |
| log into | accedi |
| site | sito |
| your | tuo |
| and | e |
| as | come |
EN There are rules and regulations that must be followed so your organization doesn’t land in hot water
IT Ci sono norme e regole da seguire per evitare di incorrere in gravi problemi
| inglês | italiano |
|---|---|
| followed | seguire |
| rules | regole |
| in | in |
| are | sono |
| regulations | norme |
| that | problemi |
| and | e |
| land | di |
EN However, in most countries, there are strict rules that need to be followed for casinos, both offline and online
IT Tuttavia normalmente vigono regole severe per i casinò, sia offline che online
| inglês | italiano |
|---|---|
| strict | severe |
| rules | regole |
| casinos | casinò |
| offline | offline |
| online | online |
| however | tuttavia |
| both | sia |
| most | i |
EN Make sure that ?Hosted network supported? is followed by the word ?Yes?. This is how that should look:
IT Assicurati che ?Hosted network supported? (Rete ospitata supportata) sia seguito dal termine ?Yes?. Ecco come dovrebbe apparire:
| inglês | italiano |
|---|---|
| hosted | hosted |
| supported | supportata |
| network | rete |
| yes | yes |
| word | termine |
| look | apparire |
| sure | assicurati |
| is | seguito |
| should | dovrebbe |
| how | come |
EN Our index is based on the links that we followed
IT Il nostro indice si basa sui link che abbiamo seguito
| inglês | italiano |
|---|---|
| index | indice |
| based | basa |
| links | link |
| the | il |
| is | seguito |
| that | che |
| on | sui |
| we | abbiamo |
| our | nostro |
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
IT La società è stata fondata a Londra, in Inghilterra, nel 2008 da Aidan Fitzpatrick , dopo aver creato il primo strumento al mondo per il recupero dei dati iOS. Ulteriori innovazioni sono seguite a livello di crittografia, iCloud e ripristino .
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| london | londra |
| england | inghilterra |
| aidan | aidan |
| worlds | mondo |
| tool | strumento |
| ios | ios |
| data | dati |
| innovation | innovazioni |
| followed | seguite |
| encryption | crittografia |
| icloud | icloud |
| company | società |
| was | stata |
| built | creato |
| recovery | recupero |
| and | è |
| in | in |
| after | dopo |
| he | il |
| around | di |
| for | da |
EN 8th generation Intel i7 processors are the best, followed by Intel i5
IT I processori Intel i7 di ottava generazione sono i migliori, seguiti da Intel i5
| inglês | italiano |
|---|---|
| generation | generazione |
| processors | processori |
| intel | intel |
| the | i |
| i | sono |
| the best | migliori |
EN If your site is in trial, a podcast can't be submitted to or followed via Apple Podcasts. To proceed, upgrade to paid service.
IT Se il tuo è un sito di prova, non è possibile inviare o seguire un podcast tramite Apple Podcasts. Per continuare, esegui l'upgrade a un servizio a pagamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| followed | seguire |
| is | è |
| if | se |
| site | sito |
| a | un |
| or | o |
| service | servizio |
| your | tuo |
| podcast | podcast |
| apple | apple |
| paid | a pagamento |
| to | a |
| via | di |
EN Click your avatar, followed by Manage Your Account
IT Clicca sul tuo avatar, quindi su Gestisci il tuo account
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clicca |
| avatar | avatar |
| manage | gestisci |
| your | tuo |
| account | account |
| by | sul |
EN When the license's billing contact logs into my.atlassian.com, they can select the license in question, followed by Upgrade
IT Dopo aver effettuato l'accesso a my.atlassian.com, il contatto di fatturazione della licenza può selezionare la licenza in questione per poi selezionare Aggiorna
| inglês | italiano |
|---|---|
| billing | fatturazione |
| atlassian | atlassian |
| select | selezionare |
| upgrade | aggiorna |
| my | my |
| license | licenza |
| can | può |
| contact | contatto |
| in | in |
| the | il |
EN To remove an existing product, select the three dots next to Manage Users, followed by Delete
IT Per rimuovere un prodotto esistente, seleziona i tre puntini accanto a Gestisci utenti, seguito da Elimina
| inglês | italiano |
|---|---|
| existing | esistente |
| select | seleziona |
| dots | puntini |
| manage | gestisci |
| users | utenti |
| the | i |
| remove | rimuovere |
| an | un |
| product | prodotto |
| three | tre |
| next to | accanto |
| to | a |
| delete | elimina |
| by | da |
EN They’re ranked from Platinum (highest tier), followed by Gold and Silver
IT I livelli sono Platinum (il più alto), seguito da Gold e Silver
| inglês | italiano |
|---|---|
| tier | livelli |
| gold | gold |
| silver | silver |
| platinum | platinum |
| ranked | il |
| and | e |
| highest | più alto |
| from | da |
EN It gave him strength after his son Jakob was born in January 2014 and his daughter Christine followed in June 2015 as well the...
IT Nasce a Perugia nel 1999 dalla volontà di un gruppo di genitori che han...
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | di |
| well | a |
| the | nel |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
IT Passo 1: Creare un nuovo database per WordPress.Tradizionalmente il nome del database creato sarà il tuo nome di dominio principale, seguito da DB.Ad esempio, "DomainDB".
| inglês | italiano |
|---|---|
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditionally | tradizionalmente |
| db | db |
| created | creato |
| create | creare |
| name | nome |
| your | tuo |
| the | il |
| domain | dominio |
| example | esempio |
| a | un |
| new | nuovo |
| step | passo |
| for | da |
EN The link you followed may have been removed.
IT Il link che hai seguito potrebbe essere stato rimosso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| followed | seguito |
| removed | rimosso |
| link | link |
| the | il |
| may | potrebbe |
| been | stato |
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i
| inglês | italiano |
|---|---|
| solution | soluzione |
| introductory | introduttiva |
| session | sessione |
| followed | seguita |
| guided | guidata |
| lab | laboratorio |
| student | studente |
| installs | installa |
| configures | configura |
| or | o |
| product | prodotto |
| and | e |
| the | lo |
| is | viene |
| a | una |
| in | in |
| for | da |
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
IT Questa lezione è seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
| inglês | italiano |
|---|---|
| followed | seguita |
| guided | guidata |
| lab | laboratorio |
| student | studente |
| session | sessione |
| information | informazioni |
| details | dettagli |
| course | corso |
| products | prodotti |
| additional | aggiuntive |
| the | lo |
| a | una |
| in | in |
| this | questa |
| is | è |
| for | da |
EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details
IT La lezione in aula è seguita da sessioni guidate in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti di crittografia di rete.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
| inglês | italiano |
|---|---|
| followed | seguita |
| lab | laboratorio |
| student | studente |
| encryption | crittografia |
| classroom | aula |
| network | rete |
| information | informazioni |
| details | dettagli |
| course | corso |
| sessions | sessioni |
| products | prodotti |
| the | lo |
| in | in |
| for | da |
| is | è |
| additional | di |
EN Safety measures instituted by event host. Meetup is not responsible for ensuring that precautions are followed.
IT Misure di sicurezza stabilite dall'organizzatore dell'evento. Meetup non è responsabile del rispetto delle precauzioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| measures | misure |
| responsible | responsabile |
| precautions | precauzioni |
| safety | sicurezza |
| is | è |
| not | non |
| for | di |
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
IT Gino Bartali durante il Tour de France nel 1938. Firmerà la sua prima vittoria in questa edizione, seguita dalla sua seconda e ultima vittoria al Tour de France nel 1948.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| de | de |
| victory | vittoria |
| edition | edizione |
| followed | seguita |
| final | ultima |
| and | e |
| france | france |
| sign | al |
| in | in |
| second | seconda |
| during | durante |
| he | il |
| this | questa |
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
IT Lugano (Svizzera), 18 ottobre 1953. Gran Premio di Lugano (Gran Premio Vanini). Il ciclista Jacques Anquetil seguito dal suo team durante la corsa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| october | ottobre |
| grand | gran |
| prix | premio |
| cyclist | ciclista |
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| race | corsa |
| lugano | lugano |
| switzerland | svizzera |
| team | team |
| during | di |
| the | il |
EN Meeting at nightfall in the bush, this lion and this lioness in a unique gesture of tenderness, this lion was the last of his family, a small group that I had followed all day.
IT Incontrando al calar della notte nella boscaglia, questo leone e questa leonessa in un unico gesto di tenerezza, questo leone era l'ultimo della sua famiglia, un gruppetto che avevo seguito tutto il giorno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lion | leone |
| gesture | gesto |
| a | un |
| family | famiglia |
| the | il |
| day | giorno |
| in | in |
| was | era |
| i had | avevo |
| of | di |
| and | e |
| that | che |
| this | questa |
EN After having followed a company in Morocco for two months, he photographed numerous shows and naturally turned to "behind the scenes" reporting
IT Dopo aver seguito una compagnia in Marocco per due mesi, ha fotografato numerosi spettacoli e si è naturalmente rivolto alla cronaca "dietro le quinte"
| inglês | italiano |
|---|---|
| company | compagnia |
| morocco | marocco |
| months | mesi |
| photographed | fotografato |
| shows | spettacoli |
| naturally | naturalmente |
| the | le |
| in | in |
| and | è |
| numerous | numerosi |
| two | due |
| behind | dietro |
EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March
IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13
| inglês | italiano |
|---|---|
| elite | elite |
| calendar | calendario |
| march | marzo |
| women | women |
| and | e |
| the | il |
| on | corsa |
EN Strade Bianche and Strade Bianche Women Elite will open RCS Sport’s 2022 racing calendar on 5 March, followed by the Tirreno-Adriatico on 7-13 March
IT Strade Bianche e Strade Bianche Women Elite apriranno il calendario il 5 marzo poi la Corsa dei Due Mari dal 7 al 13
| inglês | italiano |
|---|---|
| elite | elite |
| calendar | calendario |
| march | marzo |
| women | women |
| and | e |
| the | il |
| on | corsa |
EN This was followed by publishing and research experience with Arnoldo Mondadori Editore Publishing in New York, as assistant to the Vice President and contributor to the Panorama publication
IT Prosegue con un’esperienza editoriale e di ricerca presso Arnoldo Mondadori Editore Publishing di New York, come assistente del vicepresidente e collaboratrice di Panorama
| inglês | italiano |
|---|---|
| research | ricerca |
| arnoldo | arnoldo |
| editore | editore |
| new | new |
| york | york |
| assistant | assistente |
| panorama | panorama |
| publishing | publishing |
| mondadori | mondadori |
| vice | vicepresidente |
| the | del |
| and | e |
| in | presso |
EN - An exclusive ‘berry spa’, a whirlpool-like wash for grapes, followed by throughout drying, resulting in the removal of undesired residues to ensure longevity and the purest aromatic profile
IT - prevedere un esclusivo lavaggio delle uve, con asciugatura, per rimuovere ogni residuo indesiderato e garantire la massima espressione aromatica, senza sfumature inespresse;
| inglês | italiano |
|---|---|
| exclusive | esclusivo |
| wash | lavaggio |
| grapes | uve |
| drying | asciugatura |
| removal | rimuovere |
| a | un |
| the | la |
| ensure | garantire |
| and | e |
| of | delle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
being followed being as being followed then followed it must be followed had followed links followed ve followed he followed practices followed process followed entire planet followed followed by another soon followed followed his progress vendors followed suit followed by db followed by punisher followed by aymo brand name followed followed by billing programs followed affinity photo followed followed by followed in june followed by publishing followed by coletto followed my passion mondadori has followed samsung followed must be followed strategy was followed session is followed followed by upgrade followed to optimize followed projects trade show followed followed victories earlier followed by cecchi squamish nation followed followed for casinos followed by manage followed by delete followed by gold easily followed link you followed precautions are followed domain name followed ensure you've followed type passwd followedTraduzir being followed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe