Traduzir "followed by fashion" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "followed by fashion" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de followed by fashion

inglês
italiano

EN FROM BUYING TO DIGITAL FASHION MARKETING. Managing the business of a Fashion Company means to combine fashion marketing, fashion management and fashion retail.

IT DAL BUYING AL DIGITAL FASHION MARKETING. Gestire il business di un?impresa moda significa unire fashion marketing, fashion management e fashion retail.

inglêsitaliano
marketingmarketing
retailretail
businessbusiness
aun
managementmanagement
theil
managinggestire
digitale
fashionmoda
ofdi
combineunire

EN Fine art photography | Themes | Fashion | Vintage Fashion | Fashion at the races photography

IT Fotografia artistica | Temi | Moda | Moda Vintage | Fotografia La moda alle gare

inglêsitaliano
themestemi
vintagevintage
racesgare
artartistica
photographyfotografia
fashionmoda
thela

EN Sit front row at fashion shows inspired both high fashion house designers and the lesser-known. If you live for fashion, wear your sailor’s stripes or N°5 and pay tribute to Jean-Paul Gaultier and Coco Chanel.

IT Vai a caccia delle ultime tendenze direttamente per le strade, dove si mescolano eleganza e audacia, dandy e modaioli, stile casual e chic.

inglêsitaliano
thele
ande
fashionstile

EN What did you want to do when you grew up? Fashion, fashion, fashion!

IT Cosa sognavi di fare da grande? Moda, moda, moda.

inglêsitaliano
fashionmoda
upgrande
youdi

EN Florence Fashion Museums - 2017-10-12 - Highlights of Florence’s fashion museums: each show off the fashion savoy of the Florentines in the past, present & maybe some hints for the future.

IT Museo Stibbert - 2016-11-03 - Il Museo Stibbert è la villa di Frederick Stibbert, ricco collezionista dell''800 che ha raccolto oggetti di tutto il mondo, tra cui tante armature ed armi...

inglêsitaliano
museumsmuseo
ofdi
theil

EN It is adorned with whimsical embroidery in a soft blue and is a light-hearted reminder that fashion is joyful; fashion is escapism; fashion is positive.

IT È decorato con ricami stravaganti in una delicata tonalità di blu ed è un allegro promemoria che ci ricorda che la moda è gioia, la moda è distrazione, la moda è positività.

inglêsitaliano
blueblu
reminderpromemoria
fashionmoda
inin
aun
withcon
thatche
isè

EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability. Under his namesake brand, he combines fashion and art with upcycling and natural dying.

IT Pedro Ivan Gonzalez Yescas, meglio noto come Peter Wasp, è un designer di moda messicano specializzato in slow fashion e sostenibilità. Con la sua marca omonima, Peter sviluppa progetti di upcycling e tintura naturale.

inglêsitaliano
bettermeglio
knownnoto
mexicanmessicano
brandmarca
naturalnaturale
slowslow
sustainabilitysostenibilità
peterpeter
aun
designerdesigner
pedropedro
ascome
fashionmoda
withcon
onin
underdi
isè

EN I'm definitely biased because I loved and followed them for a long time. Chiara and her staff have followed us throughout our day and we were thrilled. They are exceptional and you can’t ask for better for your wedding day!

IT Le nostre foto del matrimonio sono meravigliose! Naturali e bellissime! Chiara e Massimiliano ci hanno consegnato più di quello che concordammo! Puntualità, onestà e professionismo al massimo! Grazie ragazzi

inglêsitaliano
chiarachiara
weddingmatrimonio
aresono
wenostre
ande

EN With design week, followed by fashion week

IT Con la settimana del design seguita da quella della moda

inglêsitaliano
followedseguita
designdesign
weeksettimana
fashionmoda
withcon
byda

EN The rapid success of Grazia was followed by foreign editions of other magazines: Interni, Flair and Icon  ? that confirm the attractiveness of Italian fashion, lifestyle and design magazines on the foreign markets ? and Il mio Papa.

IT Al rapido successo di Grazia fanno seguito edizioni straniere di altri brand: Interni, Flair, Icon ? che confermano l’attrattiva nei mercati esteri di magazine italiani di moda, lifestyle e design ? e Il mio Papa.

inglêsitaliano
rapidrapido
successsuccesso
foreignstraniere
editionsedizioni
marketsmercati
iconicon
magazinesmagazine
lifestylelifestyle
papapapa
fashionmoda
designdesign
theil
otheraltri
thatche
ofdi
ande

EN With design week, followed by fashion week

IT Con la settimana del design seguita da quella della moda

inglêsitaliano
followedseguita
designdesign
weeksettimana
fashionmoda
withcon
byda

EN Keywords used by Veronique Thomazo to describe this photograph: La Riviera, black and white, black and white, fashion, legacy, fine art, fashion

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: La Riviera, bianco e nero, bianco e nero, moda, eredità, belle arti, moda

inglêsitaliano
rivierariviera
fashionmoda
legacyeredità
lala
keywordsparole chiave
artfotografia
blacknero
ande
finebelle
toper
whitebianco
describedescrivere

EN Durst offers outstanding solutions for fashion printing. From quality demanding High End Fashion to individual DIY Fabrics, these applications evoke pure passion.

IT Durst offre soluzione eccezionali di stampa per il mondo della moda, sia che si tratti di alta moda o di tessuti personalizzati fai da te. I tessuti stampati in digitale garantiscono pura emozione.

inglêsitaliano
durstdurst
outstandingeccezionali
solutionssoluzione
fashionmoda
printingstampa
diyfai da te
fabricstessuti
purepura
offersoffre
fromda

EN The band name is derived from a French fashion magazine, Dépêche mode, which means "fashion dispatch." … read more

IT Venuti alla ribalta della scena elettro-pop inglese nel 1980, la loro fama si è protratta negli anni a seguire, con una car… ulteriori informazioni

EN At Top Store, in via Cesare Battisti, you can find the latest in young fashion from big names, ranging from jeans to “new fashion” dresses

IT Questo è Due & Due: negozio di abbigliamento e articoli sportivi al piano superiore, noleggio direttamente raggiungibile in auto con ampio parcheggio al piano inferiore.

inglêsitaliano
storenegozio
fashionabbigliamento
toal
theinferiore
inin
topsuperiore
bigampio

EN Hotel Ambra Cortina, the most glamorous fashion luxury boutique hotel in Cortina d’Ampezzo, in Italy. Concept rooms Cinema, Theater, Nature and Fashion and our luxury roof rooms. Elegant spaces conceived for a sophisticated international clientele.

IT Situato in una zona tranquilla e verde a poche centinaia di metri dal centro di Cortina, dalle funivie e dagli altri principali impianti di risalita. Ski-bus-stop.

inglêsitaliano
cortinacortina
spaceszona
inin
ande
auna

EN Mens Fashion Accessories: Hats, Fashion Bags and lots more | SUN68

IT Accessori Uomo: Borse Vintage, Cinture, Cappellino | SUN68

inglêsitaliano
accessoriesaccessori
bagsborse

EN The high fashion Akris label was established in 1922 in St.Gallen. Over the last 30 years, Albert Kriemler has transformed this fashion label into a luxury label.

IT Il marchio dell’alta moda Akris è stato fondato nel 1922 nella città di San Gallo. Negli ultimi 30 anni Albert Kriemler ha fatto del marchio di moda un marchio di lusso.

inglêsitaliano
fashionmoda
establishedfondato
gallengallo
albertalbert
lastultimi
aun
wasstato
luxurylusso
hasha
theil
innel

EN Sanders Universe is the first green project undertaken by Ditre Italia, created by the collaboration with fashion designer Tiziano Guardini, a consummate creator of eco-sustainable fashion collecti

IT Sanders Universe è il primo progetto green di Ditre Italia, sviluppato dalla collaborazione con il fashion designer Tiziano Guardini, talentuoso creatore di collezioni di moda eco-sostenibile, il c

inglêsitaliano
italiaitalia
collaborationcollaborazione
isè
createdsviluppato
projectprogetto
designerdesigner
fashionmoda
greengreen
withcon

EN In the fashion field, I’m working on new concepts for fashion retail, the logistics of which obviously need to be rethought from a phygital perspective.

IT Nel campo del fashion sto lavorando su nuovi concept per il retail moda, che deve necessariamente ripensare le sue logiche in un’ottica phigital.

inglêsitaliano
fieldcampo
workinglavorando
newnuovi
retailretail
fashionmoda
bedeve
inin
onsu
thele
ofdel

EN You are, without doubt, one of the most influential women in fashion tech. In fact, you could be described as the founder of this new “movement.” How and when did inspiration strike? What do fashion and technology mean to you?

IT Lei è, indubbiamente, una delle donne più influenti del fashion tech. Anzi, possiamo definirla la fondatrice di questo nuovo “movimento”. Come e quando è scoccata questa scintilla? E cosa rappresentano moda e tecnologia per lei?

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

IT Dal caricamento del tuo lookbook in PDF, fino alla progettazione a partire da zero o da un modello, Flipsnack è l'app per la creazione di lookbook perfetta per rivenditori, stilisti o anche soltanto per aspiranti modelli.

inglêsitaliano
uploadingcaricamento
pdfpdf
flipsnackflipsnack
retailersrivenditori
lookbooklookbook
oro
aun
yourtuo
templatemodello
modelsmodelli
thela
toa
fromda
designingprogettazione

EN Young fashion brands look to their own houses for business and identity expansion, while design ventures into collaborations with fashion brands closest young culture, in a crossover of languages that has already fuelled a trend.

IT I giovani marchi della moda guardano alla casa per espandere business e identità mentre il design sperimenta collaborazioni con i marchi fashion più vicini alla cultura giovanile – in un crossover di linguaggi che è già tendenza.

inglêsitaliano
younggiovani
brandsmarchi
businessbusiness
collaborationscollaborazioni
designdesign
culturecultura
fashionmoda
aun
trendtendenza
ofdi
toper
housesil
ande
inin

EN Arthur Arbesser, the Austrian stylist who has made Milan his home for the last 15 years, and where he launched his fashion brand of the same name, took advantage of Fashion Week to present his home range, Arthur Arbesser Casa

IT Arthur Arbesser, lo stilista austriaco che da 15 anni vive a Milano – dove ha lanciato il suo brand di moda omonimo – ha preso l’occasione della Settimana della moda per presentare Arthur Arbesser Casa

inglêsitaliano
austrianaustriaco
styliststilista
milanmilano
launchedlanciato
fashionmoda
weeksettimana
presentpresentare
hasha
heil
brandbrand
ofdi
casacasa
toper

EN Due to his extraordinary fashion, his career moved steeply upwards in a short time and YSL is now one of the big names in the fashion business.

IT Grazie alla sua eccezionale moda, la sua carriera si è spostata in alto in poco tempo e YSL è ora uno dei grandi nomi nel business della moda.

inglêsitaliano
fashionmoda
biggrandi
namesnomi
careercarriera
businessbusiness
timetempo
nowora
thela
inin
shortpoco
ofdei
isè

EN Emilio Pucci was crowned “The Prince of Prints” by the international fashion press who were smitten by his bold, new designs and radical approach to fashion at the time

IT Affascinata dalle sue audaci, inedite creazioni e dal suo approccio radicale alla moda dell’epoca, la stampa settoriale internazionale ha incoronato Emilio Pucci “Principe delle stampe”

EN In 1984 Marc Jacobs launched his first collection under his brand and became the youngest designer to receive the New Fashion Talent award granted by the Council of Fashion Designers of America (CFDA)

IT Nel 1984, Marc Jacobs lancia la sua prima collezione con il suo marchio e diventa il più giovane stilista a ricevere il premio New Fashion Talent assegnato dal Council of Fashion Designers of America (CFDA)

inglêsitaliano
youngestpiù giovane
designerstilista
fashionfashion
awardpremio
councilcouncil
americaamerica
marcmarc
talenttalent
designersdesigners
ofof
ande
collectioncollezione
brandmarchio
toa
receivericevere
newnew
theil

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

IT In Anthem Branding, abbiamo contribuito a creare strategie di marca per una vasta gamma di aziende nel settore della moda, rendendoci l'agenzia di branding per la moda di cui la tua azienda ha bisogno

inglêsitaliano
anthemanthem
brandingbranding
strategiesstrategie
rangegamma
companiesaziende
fashionmoda
companyazienda
yourtua
weabbiamo
createcreare
thela
auna
inin
ofdi
sectorsettore
brandper
widevasta

EN wear outfit clothes fashion style fashion retail closet furniture and household

IT indossare attrezzatura abiti moda stile fashion retail capi di abbigliamento shopping guardaroba

inglêsitaliano
retailretail
closetguardaroba
anddi
stylestile
wearindossare
clothesabiti
fashionmoda

EN From a cozy T shirt to a sexy short dress, dropshipping women’s fashion is always trending. Become a fashion dictator in the online world by selling trendy women’s clothes.

IT Da un'accogliente T shirt a un sexy abito corto, la moda femminile di dropshipping è sempre di tendenza. Diventa un dittatore della moda nel mondo online vendendo vestiti da donna di tendenza.

inglêsitaliano
tt
shirtshirt
sexysexy
shortcorto
dropshippingdropshipping
alwayssempre
onlineonline
worldmondo
sellingvendendo
aun
clothesvestiti
dressabito
isè
toa
fashionmoda
fromda
thela
trendingdi tendenza
innel

EN London England, 20th Feb 2014: International Fashion Showcase AW 2014 in London. Designs by some of the 180 designers featured at the International Fashion Showcase 2014 at 180 The Strand in London.

IT Londra Inghilterra, 20 Feb 2014: la moda internazionale vetrina AW 2014 a Londra. Disegni di alcune delle 180 designer protagonista presso la moda internazionale vetrina 2014 a 180 The Strand a Londra.

inglêsitaliano
londonlondra
englandinghilterra
febfeb
internationalinternazionale
showcasevetrina
fashionmoda
designersdesigner
designsdisegni
thela

EN A model on the catwalk during the Labrum London fashion show, held at the TikTok show space as part of London Fashion Week September 2021

IT Un modello sulla passerella durante la sfilata di moda labrum di Londra, che si tiene presso lo spazio espositivo TikTok nell'ambito della settimana della moda di Londra nel settembre 2021

inglêsitaliano
londonlondra
tiktoktiktok
weeksettimana
septembersettembre
aun
modelmodello
fashionmoda
thelo
spacespazio
ofpresso

EN Fashion model Jade Thompson on the main Fashion Theatre catwalk at Clothes Show Live, NEC, Birmingham, UK. 10th December 2013. Credit: Antony Nettle/Alamy Live News

IT Modello di moda Jade Thompson il principale teatro di moda passerella abiti Show Live, NEC, Birmingham, Regno Unito. Il 10 dicembre 2013. Credito: Antony ortica/Alamy Live News

inglêsitaliano
theatreteatro
showshow
birminghambirmingham
decemberdicembre
creditcredito
alamyalamy
newsnews
jadejade
theil
livelive
fashionmoda
modelmodello
clothesabiti
mainprincipale

EN Brighton, UK, 14/09/2013 : Fashion show at the Brighton Japan Festival featureing models wearing modern Japanese fashion. Picture by Julie Edwards

IT Brighton, Regno Unito, 14/09/2013 : sfilata di moda al Brighton Giappone Festival modelli featureing indossando moderna moda giapponese. Foto di Julie Edwards

inglêsitaliano
festivalfestival
wearingindossando
modernmoderna
picturefoto
bydi
fashionmoda
modelsmodelli
japangiappone
showal
japanesegiapponese

EN British fashion designer Victoria Beckham poses in front of a logo wall in the fashion store Theresa in Munich, Germany, 15 November 2013

IT British fashion designer Victoria Beckham pone di fronte ad una parete del logo nel negozio di moda Theresa a Monaco di Baviera, Germania, 15 novembre 2013

inglêsitaliano
britishbritish
victoriavictoria
wallparete
storenegozio
munichmonaco
germanygermania
novembernovembre
designerdesigner
logologo
fashionmoda
auna
ofdi

EN This season, you’re sure to be delighted by our new baby girls’ fashion collections complete with beautiful baby grows, onesies and baby girl dresses! You’ll also find all baby girls’ fashion, new in baby shoes and all our childcare products

IT Accanto ad articoli di moda per neonata, il nostro store offre anche un’ampia varietà di complementi per la puericultura

inglêsitaliano
fashionmoda
inaccanto
ournostro
thisoffre
alsoanche

EN Discover all new in teen girl fashion from the coolest and trendiest designers, as well as well-established teen girl clothing and fashion brands such as Des Petits Hauts, Sessùn, Petite Mendigote, Polder and Leon & Harper

IT A voi la gioia di cedere al potere di seduzione di una felpa Blune o a quello di un vestito Soeur

inglêsitaliano
thela
wella

EN We offer our customers unparalleled industry know-how on the market and Stealth®, the Fashion Platform, the software that serves as an extended platform for managing Fashion processes.

IT Offriamo ai nostri clienti un know-how settoriale senza pari sul mercato e Stealth® The Fashion Platform, il software che funge da piattaforma estesa per la gestione dei processi tipici del settore moda.

inglêsitaliano
customersclienti
unparalleledsenza pari
know-howknow
extendedestesa
industrysettore
softwaresoftware
processesprocessi
platformpiattaforma
we offeroffriamo
marketmercato
fashionmoda
anun
ande
managinggestione
forda
onsul
wenostri
theil
thatche

EN Stealth®, the Fashion Platform, is the solution designed for managing all the typical processes of the Fashion and Luxury sector in an integrated way following Omnichannel strategies

IT Stealth®, the Fashion Platform è la soluzione pensata per la gestione di tutti i processi tipici a cui le aziende della Moda e del Lusso vanno incontro

inglêsitaliano
platformplatform
typicaltipici
luxurylusso
strategiesaziende
processesprocessi
managinggestione
fashionmoda
solutionsoluzione
alltutti
ofdi
isè
thei

EN Weaving the weave of this frame called Papaveri is Emanuela Passini who has been working successfully in the fashion industry for over twenty years. Behind her a team of ten women who have turned their passion for fashion into their work.

IT A tessere la trama di questo telaio chiamato Papaveri c’è Emanuela Passini che da oltre vent’anni opera con successo nel settore moda. Al suo fianco un team di dieci donne che hanno fatto della passione per la moda il loro lavoro.

inglêsitaliano
frametelaio
calledchiamato
industrysettore
teamteam
womendonne
fashionmoda
aun
worklavoro
successfullycon successo
passionpassione
forda
theil
thisquesto
tendieci

EN By entering your email and clicking the WOMEN’S FASHION/MEN’S FASHION button you agree to receive commercial messages by Freddy (

IT Inserendo la tua mail e cliccando sul pulsante MODA DONNA/MODA UOMO acconsenti a ricevere comunicazioni di interesse commerciale da parte di Freddy Spa (

inglêsitaliano
fashionmoda
commercialcommerciale
emailmail
buttonpulsante
thela
yourtua
clickingcliccando
agree toacconsenti
toa
receivericevere
ande

EN Accessories, pattern making, makeup, clothing, and styling are just some of the keys to the fashion world. Discover the essentials of the fashion industry in this special selection of courses by top professionals. For a limited time only.

IT Accessori, cartamodelli, trucco, confezione o styling sono alcuni degli aspetti del mondo della moda che potrai scoprire con questa selezione speciale di corsi insieme ai migliori professionisti. Solo per un periodo limitato.

inglêsitaliano
accessoriesaccessori
makeuptrucco
stylingstyling
discoverscoprire
selectionselezione
coursescorsi
professionalsprofessionisti
limitedlimitato
timeperiodo
fashionmoda
aun
to theai
worldmondo
aresono
ofdi
specialspeciale
thisquesta

EN JAGUAR is constantly inspired by fashion and trends. This fashion affinity makes the brand so individual and special.

IT JAGUAR si ispira costantemente alla moda e alle tendenze. Questa affinità di moda rende il marchio così individuale e speciale.

inglêsitaliano
constantlycostantemente
makesrende
brandmarchio
affinityaffinità
fashionmoda
trendstendenze
theil
specialspeciale
thisquesta
individualdi
ande

EN In 1968, Loris Azzaro opened his own fashion house at 65 rue du Faubourg Saint-Honoré, an address that still houses the epicentre of Azzaro fashion today.

IT Nel 1968, Loris Azzaro aprì la sua casa di moda al 65 di rue du Faubourg Saint-Honoré, un indirizzo che ancora oggi ospita l'epicentro della moda Azzaro.

inglêsitaliano
fashionmoda
ruerue
dudu
todayoggi
anun
addressindirizzo
thela
thatche
ofdi
innel

EN DIESELThe Italian lifestyle and fashion label Diesel has long been known as a pioneer of jeans fashion for ignoring trends - or setting them

IT DIESELIl marchio italiano di lifestyle e moda Diesel è stato a lungo conosciuto come un pioniere della moda jeans per ignorare le tendenze - o per stabilirle

inglêsitaliano
italianitaliano
dieseldiesel
knownconosciuto
pioneerpioniere
jeansjeans
lifestylelifestyle
fashionmoda
aun
trendstendenze
oro
ascome
andè
ofdi
longlungo
hase

EN The report "The climate has changed. Time to act. The Italian fashion industry on the road to a sustainable future" is the first publication produced by Carbonsink dedicated to the Italian fashion and luxury industry.

IT Il report “Climate changed. Time to act. Italian fashion industry on the path towards a sustainable future” è la prima pubblicazione prodotta da Carbonsink interamente dedicata all’industria italiana della moda e del lusso.

inglêsitaliano
reportreport
climateclimate
actact
industryindustry
futurefuture
publicationpubblicazione
producedprodotta
luxurylusso
fashionmoda
toa
ande
firstprima
italianitaliana
dedicatedil

EN Fashion Pact: fashion giants challenge climate change

IT Fashion Pact: i big della moda sfidano il cambiamento climatico

inglêsitaliano
changecambiamento
fashionmoda

EN Italian fashion industry on the path towards a sustainable future", the first publication produced by Carbonsink entirely dedicated to the Italian fashion and luxury industry.

IT Italian fashion industry on the path towards a sustainable future”, la prima pubblicazione prodotta da Carbonsink interamente dedicata all’industria italiana della moda e del lusso.

inglêsitaliano
italianitaliana
industryindustry
futurefuture
publicationpubblicazione
producedprodotta
dedicateddedicata
luxurylusso
ande
fashionmoda
firstprima
entirelyinteramente
toa

EN Miinto is an online fashion platform created for all the fashion consumers who demand the same high level of service and personal experience online, as when they are shopping at their local stores.

IT SaM Ecommerce è specializzato in servizi di sviluppo IT, come lo sviluppo Magento/Web, consulenza, progettazione, integrazione, marketing e supporto.

inglêsitaliano
thelo
serviceservizi
ascome
platformsupporto
ofdi
isè

EN Polimoda - 2017-09-26 - Study at Polimoda, Italy's top fashion design school in Florence. Explore and expand your creativity while learning the foundation for working in the fashion sector, as a designer or manager.

IT Piazza Santissima Annunziata - 2016-10-06 - Alla scoperta della bellissima piazza di Firenze della SS Annunziata: breve guida sulla sua storia, le informazioni ed i segreti che circondano la Piazza SS Annunziata di Firenze.

inglêsitaliano
florencefirenze
explorescoperta
managerguida
thei

Mostrando 50 de 50 traduções