EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
Traduzir "every three days" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every three days" de inglês para italiano
Traduções de every three days
"every three days" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de every three days
inglês
italiano
IT "Siamo passati da un rilascio importante al mese a 10-20 distribuzioni in ambiente di produzione al giorno. Abbiamo inoltre ridotto la durata media del ciclo di sviluppo da 5,8 a 2,9 giorni e la deviazione standard da 19,8 a 3,5 giorni".
| inglês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| big | importante |
| deployments | distribuzioni |
| reduced | ridotto |
| average | media |
| deviation | deviazione |
| standard | standard |
| and | e |
| month | mese |
| production | produzione |
| development | sviluppo |
| cycle | ciclo |
| from | da |
| to | al |
| days | giorni |
| the | la |
| also | inoltre |
| one | un |
| we | siamo |
| day | giorno |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
IT "Siamo passati da un rilascio importante al mese a 10-20 distribuzioni in ambiente di produzione al giorno. Abbiamo inoltre ridotto la durata media del ciclo di sviluppo da 5,8 a 2,9 giorni e la deviazione standard da 19,8 a 3,5 giorni".
| inglês | italiano |
|---|---|
| release | rilascio |
| big | importante |
| deployments | distribuzioni |
| reduced | ridotto |
| average | media |
| deviation | deviazione |
| standard | standard |
| and | e |
| month | mese |
| production | produzione |
| development | sviluppo |
| cycle | ciclo |
| from | da |
| to | al |
| days | giorni |
| the | la |
| also | inoltre |
| one | un |
| we | siamo |
| day | giorno |
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
IT Dal 20.03 al 18.04.22 ti regaliamo una giornata di vacanza sulla neve in omaggio.7=6: 7 giorni di soggiorno al prezzo di 66=5: Skipass per 6 giorni al prezzo di 5.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stay | soggiorno |
| price | prezzo |
| of | di |
| a | una |
| days | giorni |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
| inglês | italiano |
|---|---|
| stay | soggiorno |
| december | dicembre |
| free | omaggio |
| a | un |
| price | prezzo |
| of | di |
| days | giorni |
| from | da |
| and | e |
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
IT Dal 20.03 al 18.04.22 ti regaliamo una giornata di vacanza sulla neve in omaggio.7=6: 7 giorni di soggiorno al prezzo di 66=5: Skipass per 6 giorni al prezzo di 5.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stay | soggiorno |
| price | prezzo |
| of | di |
| a | una |
| days | giorni |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
| inglês | italiano |
|---|---|
| stay | soggiorno |
| december | dicembre |
| free | omaggio |
| a | un |
| price | prezzo |
| of | di |
| days | giorni |
| from | da |
| and | e |
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
IT Altri Deve essere soleggiato Ignorare notte: Frequenza massima allerta Non più di uno su 3 giorni Non più di uno su 7 giorni Invia sempre sintesi il venerdì
| inglês | italiano |
|---|---|
| sunny | soleggiato |
| ignore | ignorare |
| frequency | frequenza |
| summary | sintesi |
| days | giorni |
| always | sempre |
| on | su |
| friday | venerdì |
| night | notte |
| than | il |
| be | essere |
| one | uno |
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
IT Altri Deve essere soleggiato Ignorare notte: Frequenza massima allerta Non più di uno su 3 giorni Non più di uno su 7 giorni Invia sempre sintesi il venerdì
| inglês | italiano |
|---|---|
| sunny | soleggiato |
| ignore | ignorare |
| frequency | frequenza |
| summary | sintesi |
| days | giorni |
| always | sempre |
| on | su |
| friday | venerdì |
| night | notte |
| than | il |
| be | essere |
| one | uno |
EN Every product is a format. every format is a brand. rcs sport manages and valorizes every brand 365 days a year, in order to offer their partners maximum visibility on all media platforms and to the various targets.
IT OGNI PRODOTTO È UN FORMAT. OGNI FORMAT È UN BRAND. RCS SPORT GESTISCE E VALORIZZA OGNI BRAND 365 GIORNI L’ANNO, PER OFFRIRE AI PARTNER MASSIMA VISIBILITÀ SU TUTTE LE PIATTAFORME MEDIA E SUI VARI TARGET.
| inglês | italiano |
|---|---|
| format | format |
| rcs | rcs |
| sport | sport |
| manages | gestisce |
| days | giorni |
| offer | offrire |
| partners | partner |
| maximum | massima |
| targets | target |
| media | media |
| platforms | piattaforme |
| every | ogni |
| product | prodotto |
| a | un |
| brand | brand |
| and | e |
| to | per |
| various | vari |
EN Every product is a format. every format is a brand. rcs sport manages and valorizes every brand 365 days a year, in order to offer their partners maximum visibility on all media platforms and to the various targets.
IT OGNI PRODOTTO È UN FORMAT. OGNI FORMAT È UN BRAND. RCS SPORT GESTISCE E VALORIZZA OGNI BRAND 365 GIORNI L’ANNO, PER OFFRIRE AI PARTNER MASSIMA VISIBILITÀ SU TUTTE LE PIATTAFORME MEDIA E SUI VARI TARGET.
| inglês | italiano |
|---|---|
| format | format |
| rcs | rcs |
| sport | sport |
| manages | gestisce |
| days | giorni |
| offer | offrire |
| partners | partner |
| maximum | massima |
| targets | target |
| media | media |
| platforms | piattaforme |
| every | ogni |
| product | prodotto |
| a | un |
| brand | brand |
| and | e |
| to | per |
| various | vari |
EN In this case we are in the presence of three different applications and therefore three certifications and three approvals are required even if the tested material is the same
IT In questo caso siamo in presenza di tre impieghi diversi pertanto sono richieste tre certificazioni e tre omologazioni anche se il materiale in prova è lo stesso
| inglês | italiano |
|---|---|
| presence | presenza |
| certifications | certificazioni |
| material | materiale |
| tested | prova |
| different | diversi |
| required | richieste |
| if | se |
| the | lo |
| in | in |
| three | tre |
| same | stesso |
| this | questo |
| we | siamo |
| are | sono |
| case | caso |
| of | di |
| is | è |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale
| inglês | italiano |
|---|---|
| cultures | culture |
| region | regione |
| times | volte |
| park | parco |
| national | nazionale |
| in | in |
| languages | lingue |
| and | e |
| the | italiano |
| three | tre |
| of | del |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| umberto | umberto |
| eco | eco |
| published | pubblicato |
| bulgaria | bulgaria |
| different | diverse |
| publishing | edizioni |
| houses | case |
| three | tre |
| example | esempio |
| least | almeno |
| with | con |
| in | in |
| 10 | dieci |
| and | le |
| for | da |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
IT Durante il triennio, sarai obbligato a trascorrere almeno 3 mesi di ricerca all'estero. Ciò può avvenire anche tramite tre soggiorni distinti di almeno 3 settimane consecutive ciascuno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| spend | trascorrere |
| stays | soggiorni |
| weeks | settimane |
| consecutive | consecutive |
| months | mesi |
| can | può |
| three | tre |
| to | a |
| least | almeno |
| of | di |
EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.
IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| umberto | umberto |
| eco | eco |
| published | pubblicato |
| bulgaria | bulgaria |
| different | diverse |
| publishing | edizioni |
| houses | case |
| three | tre |
| example | esempio |
| least | almeno |
| with | con |
| in | in |
| 10 | dieci |
| and | le |
| for | da |
EN Three squares of the Valdichiana Senese, three eras, three lifestyles
IT Una vacanza rigenerante alle terme della Valdichiana Senese
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | una |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
IT Durante il triennio, sarai obbligato a trascorrere almeno 3 mesi di ricerca all'estero. Ciò può avvenire anche tramite tre soggiorni distinti di almeno 3 settimane consecutive ciascuno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| spend | trascorrere |
| stays | soggiorni |
| weeks | settimane |
| consecutive | consecutive |
| months | mesi |
| can | può |
| three | tre |
| to | a |
| least | almeno |
| of | di |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale
| inglês | italiano |
|---|---|
| cultures | culture |
| region | regione |
| times | volte |
| park | parco |
| national | nazionale |
| in | in |
| languages | lingue |
| and | e |
| the | italiano |
| three | tre |
| of | del |
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
IT Le imponenti strutture portuali sul territorio svizzero e tedesco, il Pilone delle tre nazioni ed il Ponte delle tre nazioni richiamano l'attenzione sul livello internazionale di questa tappa
| inglês | italiano |
|---|---|
| imposing | imponenti |
| facilities | strutture |
| swiss | svizzero |
| countries | nazioni |
| bridge | ponte |
| international | internazionale |
| status | livello |
| of | di |
| the | le |
| three | tre |
| this | questa |
| and | e |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
IT Ad esempio, se si hanno tre versioni di una pagina, la sitemap avrà tre voci, ciascuna con tre voci figlio identiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| identical | identiche |
| child | figlio |
| sitemap | sitemap |
| if | se |
| versions | versioni |
| with | con |
| will | avrà |
| example | esempio |
| three | tre |
| a | una |
| of | di |
EN JVRPorn provides three subscription options to its users – Trial, Monthly and Yearly. The trial subscription lets the users download three videos across 3 days for a one-time payment of only $9.99.
IT JVRPorn fornisce tre opzioni di abbonamento ai suoi utenti - Prova, mensile e annuale. L'abbonamento di prova permette agli utenti di scaricare tre video in 3 giorni per un pagamento una tantum di solo $9,99.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provides | fornisce |
| users | utenti |
| trial | prova |
| lets | permette |
| download | scaricare |
| videos | video |
| one-time | tantum |
| and | e |
| subscription | abbonamento |
| options | opzioni |
| a | un |
| payment | pagamento |
| monthly | mensile |
| only | solo |
| yearly | annuale |
| days | giorni |
| of | di |
| its | suoi |
EN We push our prototypes to the limit, putting them through three years’ worth of use in three days
IT Come le verifiche in galleria del vento, le simulazioni al computer con analisi dati o i test su banchi di prova in grado di riprodurre, in soli tre giorni, tre anni d’utilizzo di una ruota.
| inglês | italiano |
|---|---|
| to the | al |
| in | in |
| of | di |
| days | giorni |
| the | i |
| three | tre |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| sale | vendita |
| trial | prova |
| sign-up | iscrizione |
| paid | pagamenti |
| for | per |
| every | ogni |
| earn | guadagna |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| sale | vendita |
| trial | prova |
| sign-up | iscrizione |
| paid | pagamenti |
| for | per |
| every | ogni |
| earn | guadagna |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
IT Crea un evento che si ripete a cadenza regolare: tutti i giorni, tutte le settimane, tutti i mesi o tutti gli anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| events | evento |
| month | mesi |
| year | anni |
| or | o |
| to | a |
| create | crea |
| week | settimane |
| regular | regolare |
| day | giorni |
| that | che |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| sale | vendita |
| trial | prova |
| sign-up | iscrizione |
| paid | pagamenti |
| for | per |
| every | ogni |
| earn | guadagna |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| sale | vendita |
| trial | prova |
| sign-up | iscrizione |
| paid | pagamenti |
| for | per |
| every | ogni |
| earn | guadagna |
EN 3 or more days. Three days of urban charm, rolling countryside and Mediterranean grottoes – that’s the Hidden Treasures Tour.
IT A partire da 3 giorni. Tre giorni di fascino urbano, verdi paesaggi collinosi e grotte dall’atmosfera mediterranea: ecco gli ingredienti del tour «Tesori nascosti».
| inglês | italiano |
|---|---|
| charm | fascino |
| urban | urbano |
| countryside | paesaggi |
| mediterranean | mediterranea |
| tour | tour |
| treasures | tesori |
| hidden | nascosti |
| and | e |
| days | giorni |
| the | verdi |
| three | tre |
| of | partire |
EN We will manufacture the sex doll with the best materials out there in less than three days and deliver it to you in less than five days.
IT Produrremo la bambola del sesso con i migliori materiali disponibili in meno di tre giorni e te la consegneremo in meno di cinque giorni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sex | sesso |
| doll | bambola |
| materials | materiali |
| less | meno |
| the | i |
| in | in |
| three | tre |
| days | giorni |
| five | cinque |
| with | con |
| and | e |
| the best | migliori |
EN 3 or more days. Three days of urban charm, rolling countryside and Mediterranean grottoes – that’s the Hidden Treasures Tour.
IT A partire da 3 giorni. Tre giorni di fascino urbano, verdi paesaggi collinosi e grotte dall’atmosfera mediterranea: ecco gli ingredienti del tour «Tesori nascosti».
| inglês | italiano |
|---|---|
| charm | fascino |
| urban | urbano |
| countryside | paesaggi |
| mediterranean | mediterranea |
| tour | tour |
| treasures | tesori |
| hidden | nascosti |
| and | e |
| days | giorni |
| the | verdi |
| three | tre |
| of | partire |
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| remaining | rimanenti |
| billing | fatturazione |
| cycle | ciclo |
| of | di |
| the | il |
| days | giorni |
| in | nel |
| total | totale |
EN Data backups are available for up to 180 days for Business web hosting, up to 90 days for Smart web hosting and up to 30 days for Standard web hosting
IT Con la soluzione di web hosting Business i backup rimarranno disponibili sino a 180 giorni, con la soluzione Smart sino a 90 e con la soluzione Standard sino a 30
| inglês | italiano |
|---|---|
| backups | backup |
| days | giorni |
| business | business |
| smart | smart |
| standard | standard |
| web | web |
| hosting | hosting |
| to | a |
| available | disponibili |
| up | la |
| and | e |
EN US 3-5 days, EU 4-7 days, other currencies max 10 days
IT USA 3-5 giorni, UE 4-7 giorni, altre valute massimo 10 giorni
| inglês | italiano |
|---|---|
| us | usa |
| days | giorni |
| eu | ue |
| currencies | valute |
| other | altre |
| max | massimo |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| length | lunghezza |
| designate | designare |
| holidays | festivi |
| project | progetto |
| settings | impostazioni |
| form | modulo |
| a | un |
| specify | specificare |
| week | settimana |
| hours | ore |
| you can | potrai |
| in | in |
| days | giorni |
| dates | date |
| and | e |
| the | i |
EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.
IT † I backup in transizione verso lo storage a freddo hanno una durata minima di 90 giorni di storage, mentre per i backup cancellati prima dello scadere dei 90 giorni verrà addebitato un costo proporzionale al costo di storage per i giorni rimanenti.
EN Duration Weekend 1-2 giorni 4-5 days Up to 15 days More than 15 days
IT Durata Weekend 1-2 giorni 4-5 giorni Fino a 15 giorni Più di 15 giorni
| inglês | italiano |
|---|---|
| weekend | weekend |
| duration | durata |
| days | giorni |
| to | a |
EN Indicatively, the shipment lead time vary from 1 to 3 working days for Italy, from 2 to 6 days for European countries and from 8 to 10 days for other destinations.
IT Indicativamente, i tempi di spedizione variano da 1 a 3 giorni lavorativi per l'Italia, da 2 a 6 giorni per i paesi Europei e da 8 a 10 giorni per le altre destinazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shipment | spedizione |
| vary | variano |
| working | lavorativi |
| european | europei |
| destinations | destinazioni |
| countries | paesi |
| other | altre |
| to | a |
| days | giorni |
| from | da |
| and | e |
| the | i |
EN Approximate delivery time: from 1 to 3 business days for Italy, from 2 to 6 days for European countries and from 8 to 10 days for other destinations
IT Tempi di spedizione indicativi: da 1 a 3 giorni lavorativi per l'Italia, da 2 a 6 giorni per i paesi Europei e da 8 a 10 giorni per le altre destinazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| delivery | spedizione |
| european | europei |
| destinations | destinazioni |
| business | lavorativi |
| days | giorni |
| countries | paesi |
| other | altre |
| to | a |
| from | da |
| and | e |
EN 5 days: Apulia and its white Villages Apulia, an amazing region loved by Italians for its food, beaches and amazing villages full of history. Enjoy your stay there, having in 5 days a complete overview of this incredible area. A 5-days/ 4-nights…
IT VOLARE, OH OH, CANTARE OH OH OH! Polignano a Mare è la città natale del noto cantautore pugliese, Domenico Modugno, e dista solo venti minuti da Bari. Qui potrete ammirare le tracce di un passato arabo, bizantino, normanno e spagnolo riunite…
EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €1.
IT Se consideriamo gli altri giorni, prenotando 30-60 giorni prima della partenza potrai risparmiare il €1.
EN Duration Weekend 1-2 giorni 4-5 days Up to 15 days More than 15 days
IT Durata Weekend 1-2 giorni 4-5 giorni Fino a 15 giorni Più di 15 giorni
| inglês | italiano |
|---|---|
| weekend | weekend |
| duration | durata |
| days | giorni |
| to | a |
EN Tipology Excursion Weekend 4-5 days Up to 15 days More than 15 days 1-2 giorni Personal guide Guided visit Naturalistic excursion Archaeological excursion Special excursion Cultural excursion Geological excursion Rafting
IT Tipologia Escursione Weekend 4-5 giorni Fino a 15 giorni Più di 15 giorni 1-2 giorni Guida personale Visita guidata Escursione naturalistica Escursione archeologica Escursione speciale Escursione culturale Escursione geologica Rafting
| inglês | italiano |
|---|---|
| tipology | tipologia |
| days | giorni |
| special | speciale |
| cultural | culturale |
| rafting | rafting |
| weekend | weekend |
| visit | visita |
| guided | guidata |
| excursion | escursione |
| guide | guida |
EN 2 Days in Florence - 2018-09-28 - What to see in Florence in just 2 days? These are our suggestions on what you should definitely not miss if you're in Florence for just two days.
IT Tour per famiglie con bambini a Firenze - 2018-05-10 - Se sei in viaggio a Firenze con la famiglia, devi assolutamente aggiungere al tuo itinerario uno di questi tour pensati appositamente per coinvolgere anche i bambini nella scoperta di questa città.
| inglês | italiano |
|---|---|
| florence | firenze |
| if | se |
| in | in |
| you should | devi |
EN Bike rides on non-working days may not be entered. Consequently on non-working days (days off, vacation, illness or other absence) you always mark
IT Gli spostamenti in bicicletta nei giorni non lavorativi non possono essere inseriti. Pertanto, nei giorni non lavorativi (giorno di riposo, vacanze, malattia o altre assenze) inserire sempre «Giorno non lavorativo» in
| inglês | italiano |
|---|---|
| bike | bicicletta |
| entered | inseriti |
| vacation | vacanze |
| illness | malattia |
| other | altre |
| days | giorni |
| or | o |
| always | sempre |
| working | lavorativi |
| be | essere |
| may | possono |
| not | non |
| off | di |
| on | in |
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| remaining | rimanenti |
| billing | fatturazione |
| cycle | ciclo |
| of | di |
| the | il |
| days | giorni |
| in | nel |
| total | totale |
EN Data backups are available for up to 180 days for Business web hosting, up to 90 days for Smart web hosting and up to 30 days for Standard web hosting
IT Con la soluzione di web hosting Business i backup rimarranno disponibili sino a 180 giorni, con la soluzione Smart sino a 90 e con la soluzione Standard sino a 30
| inglês | italiano |
|---|---|
| backups | backup |
| days | giorni |
| business | business |
| smart | smart |
| standard | standard |
| web | web |
| hosting | hosting |
| to | a |
| available | disponibili |
| up | la |
| and | e |
EN Travelling days are counted from the time your current journey has started. E.g.: If you activate a Pro Silver after 10 days into your trip abroad, the non-diving cover is reduced to 80 days per year.
IT I giorni di viaggio si contano da quando hai lasciato il tuo Paese di residenza. Es.: se attivi un Pro Silver quando sei già all’estero da 10 giorni, la copertura non subacquea è ridotta a 80 giorni l’anno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| activate | attivi |
| silver | silver |
| reduced | ridotta |
| diving | subacquea |
| if | se |
| a | un |
| is | è |
| your | tuo |
| to | a |
| from | da |
| journey | viaggio |
| the | i |
| days | giorni |
| pro | pro |
| year | di |
EN Enjoy unforgettable adventure days in Leukerbad: 3 days for the price of 2 / 5 days for 3 / or 7...
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo a persona in camera grand-lit, Colazione, 1 cena con 3 portate il giorno di arrivo...
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | persona |
| the | il |
| in | in |
| price | prezzo |
| of | di |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| sheet | foglio |
| length | lunghezza |
| designate | designare |
| holidays | festivi |
| project | progetto |
| settings | impostazioni |
| form | modulo |
| a | un |
| specify | specificare |
| week | settimana |
| hours | ore |
| you can | potrai |
| in | in |
| days | giorni |
| dates | date |
| and | e |
| the | i |
EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan
IT Campervan Il meglio della Slovenia in 7 giorni in camper Slovenia in 10 giorni in camper La Slovenia definitiva in 14 giorni in camper
| inglês | italiano |
|---|---|
| slovenia | slovenia |
| ultimate | definitiva |
| days | giorni |
| in | in |
| of | della |
| best | meglio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
days 7 days days to days three days least three days within three days spent three days three business days three days prior three days grace three days later three days before experience three days after three days signals three days three days after three days under three full days confirmed every days content every days approximately every days every days words every days every days always every days no every few days least every three diseases every three organised every three every three years days early days calendar days days waiting few days before additional days days before need—on whatever days days remaining total days days upon receipt days free seven business days ten business days working days days since eight days fun days days rather days prior two days
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe