EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
"customers can send" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
IT I messaggi automatici sono utili, ad esempio, per dare il benvenuto ai nuovi clienti, far sapere loro di aver ricevuto il messaggio o comunicare gli orari di lavoro degli agenti che risponderanno al messaggio.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
customers | clienti |
agents | agenti |
or | o |
received | ricevuto |
message | messaggio |
messages | messaggi |
welcome | benvenuto |
are | sono |
the | i |
know | sapere |
EN Scroll down to ?Chat and Messaging? and make sure that next to ?Who can send you chat requests? and ?Who can send you private messages? reads ?Nobody.? Now, strangers can?t send requests or private messages (PMs).
IT Scorri fino a “Chat e messaggi” e assicurati che accanto a “Chi può inviarti richieste di chat” e “Chi può inviarti messaggi privati” ci sia scritto “Nessuno”. Ora gli estranei non possono inviare richieste o messaggi privati (PM).
inglês | italiano |
---|---|
scroll | scorri |
requests | richieste |
can | possono |
now | ora |
or | o |
chat | chat |
messages | messaggi |
to | a |
nobody | nessuno |
down | di |
and | e |
EN At what stage does the abandoned cart feature get triggered? Can it send emails to customers before they go through the checkout stage or does it only send emails to customers with "Pending payment" status?
IT È possibile esportare tutte le email, i nomi e i numeri di telefono dei visitatori associati ai carrelli abbandonati in un file CSV?
inglês | italiano |
---|---|
abandoned | abbandonati |
customers | visitatori |
emails | |
can | possibile |
before | di |
the | i |
EN At what stage does the abandoned cart feature get triggered? Can it send emails to customers before they go through the checkout stage or does it only send emails to customers with "Pending payment" status?
IT È possibile esportare tutte le email, i nomi e i numeri di telefono dei visitatori associati ai carrelli abbandonati in un file CSV?
inglês | italiano |
---|---|
abandoned | abbandonati |
customers | visitatori |
emails | |
can | possibile |
before | di |
the | i |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
IT 1, 10 o 1.000 SMS: OVHcloud non impone limiti relativamente al numero di SMS inviati e di destinatari.
inglês | italiano |
---|---|
limits | limiti |
or | o |
sms | sms |
not | non |
of | di |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
IT 1, 10 o 1.000 SMS: OVHcloud non impone limiti relativamente al numero di SMS inviati e di destinatari.
inglês | italiano |
---|---|
limits | limiti |
or | o |
sms | sms |
not | non |
of | di |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
IT 1, 10 o 1.000 SMS: OVHcloud non impone limiti relativamente al numero di SMS inviati e di destinatari.
inglês | italiano |
---|---|
limits | limiti |
or | o |
sms | sms |
not | non |
of | di |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
IT 1, 10 o 1.000 SMS: OVHcloud non impone limiti relativamente al numero di SMS inviati e di destinatari.
inglês | italiano |
---|---|
limits | limiti |
or | o |
sms | sms |
not | non |
of | di |
EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.
IT 1, 10 o 1.000 SMS: OVHcloud non impone limiti relativamente al numero di SMS inviati e di destinatari.
inglês | italiano |
---|---|
limits | limiti |
or | o |
sms | sms |
not | non |
of | di |
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
IT Testo per il pulsante "invia" del modulo: imposta il testo visualizzato sul pulsante di invio del modulo, ad esempio invia, invia, completato, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
button | pulsante |
displayed | visualizzato |
done | completato |
etc | ecc |
form | modulo |
submit | invia |
text | testo |
the | il |
set | imposta |
of | di |
on | esempio |
EN Send Money via App Send Money In Person Send Money by Phone Payout Locations
IT App Negozi Call Center Punti di pagamento
EN You can send a coupon with a discount for the birthday of one of your customers, or create coupons for customers that don?t make a purchase since many days, just to revive their interest in what?s new in your e-commerce site
IT Puoi inviare un coupon con uno sconto per il compleanno di uno dei tuoi clienti o creare coupon per i clienti che non fanno acquisti da molti giorni per ravvivare il loro interesse su ciò che c?è di nuovo nel tuo sito e-commerce
inglês | italiano |
---|---|
birthday | compleanno |
interest | interesse |
e-commerce | e-commerce |
discount | sconto |
or | o |
site | sito |
don | non |
purchase | acquisti |
your | tuo |
a | un |
customers | clienti |
many | molti |
the | i |
days | giorni |
new | nuovo |
coupons | coupon |
you can | puoi |
with | con |
for | da |
EN You can choose which groups of customers to send these to, for example, new customers, those who haven't purchased anything, or even those from a specific country.
IT Puoi scegliere a quale gruppo inviarle, per esempio a nuovi clienti, a quelli che non hanno acquistato niente o persino a quelli provenienti da un determinato Paese.
inglês | italiano |
---|---|
groups | gruppo |
customers | clienti |
new | nuovi |
purchased | acquistato |
country | paese |
choose | scegliere |
or | o |
a | un |
example | esempio |
to | a |
from | da |
you can | puoi |
EN You can choose which groups of customers to send these to, for example, new customers, those who haven't purchased anything, or even those from a specific country.
IT Puoi scegliere a quale gruppo inviarle, per esempio a nuovi clienti, a quelli che non hanno acquistato niente o persino a quelli provenienti da un determinato Paese.
inglês | italiano |
---|---|
groups | gruppo |
customers | clienti |
new | nuovi |
purchased | acquistato |
country | paese |
choose | scegliere |
or | o |
a | un |
example | esempio |
to | a |
from | da |
you can | puoi |
EN You can send a coupon with a discount for the birthday of one of your customers, or create coupons for customers that don?t make a purchase since many days, just to revive their interest in what?s new in your e-commerce site
IT Puoi inviare un coupon con uno sconto per il compleanno di uno dei tuoi clienti o creare coupon per i clienti che non fanno acquisti da molti giorni per ravvivare il loro interesse su ciò che c?è di nuovo nel tuo sito e-commerce
inglês | italiano |
---|---|
birthday | compleanno |
interest | interesse |
e-commerce | e-commerce |
discount | sconto |
or | o |
site | sito |
don | non |
purchase | acquisti |
your | tuo |
a | un |
customers | clienti |
many | molti |
the | i |
days | giorni |
new | nuovo |
coupons | coupon |
you can | puoi |
with | con |
for | da |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
inglês | italiano |
---|---|
type | tipo |
mobile | mobile |
device | dispositivo |
people | persone |
ios | ios |
directly | direttamente |
apple | apple |
podcasts | podcast |
android | android |
can | può |
and | è |
you can | possibile |
on | su |
to | significa |
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
IT Posso inviare inviti collettivi?Sì! Puoi inviare inviti collettivi a più candidati contemporaneamente aggiungendo un elenco di indirizzi email dei candidati che desideri invitare.
inglês | italiano |
---|---|
candidates | candidati |
list | elenco |
addresses | indirizzi |
a | un |
invite | invitare |
invites | inviti |
to | a |
adding | aggiungendo |
you can | puoi |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
inglês | italiano |
---|---|
type | tipo |
mobile | mobile |
device | dispositivo |
people | persone |
ios | ios |
directly | direttamente |
apple | apple |
podcasts | podcast |
android | android |
can | può |
and | è |
you can | possibile |
on | su |
to | significa |
EN Once the port is opened, the connection can be used to send data in text, binary, octal, decimal or hexadecimal format. You can send binary or text files as well as monitor the behavior of the serial interface.
IT Una volta aperta la porta, la connessione può essere usata per inviare dati in formato di testo, binario, ottale, decimale od esadecimale. Puoi inviare documenti di testo o binari cosi come monitorare il comportamento dell'interfaccia seriale.
inglês | italiano |
---|---|
used | usata |
decimal | decimale |
monitor | monitorare |
behavior | comportamento |
serial | seriale |
connection | connessione |
data | dati |
or | o |
port | porta |
binary | binario |
text | testo |
files | documenti |
once | volta |
can | può |
be | essere |
format | formato |
you can | puoi |
in | in |
of | di |
to | inviare |
as | come |
EN Existing customers can conveniently pay with their Sunrise bill. New customers or Sunrise Prepaid customers can pay with credit cards.
IT I clienti esistenti possono pagare tranquillamente tramite la fattura. I nuovi clienti o i clienti Sunrise Prepaid possono pagare tramite carta di credito.
inglês | italiano |
---|---|
pay | pagare |
bill | fattura |
with | tramite |
sunrise | sunrise |
prepaid | prepaid |
new | nuovi |
or | o |
credit | credito |
existing | esistenti |
customers | clienti |
cards | carta |
their | di |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
inglês | italiano |
---|---|
reach | raggiungi |
worlds | mondo |
popular | popolare |
connect | collega |
automation | automazione |
informed | informati |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
tools | strumenti |
the | i |
to keep | mantenere |
customers | clienti |
reliable | affidabile |
and | e |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
inglês | italiano |
---|---|
reach | raggiungi |
worlds | mondo |
popular | popolare |
connect | collega |
automation | automazione |
informed | informati |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
tools | strumenti |
the | i |
to keep | mantenere |
customers | clienti |
reliable | affidabile |
and | e |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
inglês | italiano |
---|---|
reach | raggiungi |
worlds | mondo |
popular | popolare |
connect | collega |
automation | automazione |
informed | informati |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
tools | strumenti |
the | i |
to keep | mantenere |
customers | clienti |
reliable | affidabile |
and | e |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
inglês | italiano |
---|---|
reach | raggiungi |
worlds | mondo |
popular | popolare |
connect | collega |
automation | automazione |
informed | informati |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
tools | strumenti |
the | i |
to keep | mantenere |
customers | clienti |
reliable | affidabile |
and | e |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
inglês | italiano |
---|---|
reach | raggiungi |
worlds | mondo |
popular | popolare |
connect | collega |
automation | automazione |
informed | informati |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
tools | strumenti |
the | i |
to keep | mantenere |
customers | clienti |
reliable | affidabile |
and | e |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
inglês | italiano |
---|---|
reach | raggiungi |
worlds | mondo |
popular | popolare |
connect | collega |
automation | automazione |
informed | informati |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
tools | strumenti |
the | i |
to keep | mantenere |
customers | clienti |
reliable | affidabile |
and | e |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
inglês | italiano |
---|---|
reach | raggiungi |
worlds | mondo |
popular | popolare |
connect | collega |
automation | automazione |
informed | informati |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
tools | strumenti |
the | i |
to keep | mantenere |
customers | clienti |
reliable | affidabile |
and | e |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
inglês | italiano |
---|---|
reach | raggiungi |
worlds | mondo |
popular | popolare |
connect | collega |
automation | automazione |
informed | informati |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
tools | strumenti |
the | i |
to keep | mantenere |
customers | clienti |
reliable | affidabile |
and | e |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
inglês | italiano |
---|---|
reach | raggiungi |
worlds | mondo |
popular | popolare |
connect | collega |
automation | automazione |
informed | informati |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
tools | strumenti |
the | i |
to keep | mantenere |
customers | clienti |
reliable | affidabile |
and | e |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
inglês | italiano |
---|---|
reach | raggiungi |
worlds | mondo |
popular | popolare |
connect | collega |
automation | automazione |
informed | informati |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
tools | strumenti |
the | i |
to keep | mantenere |
customers | clienti |
reliable | affidabile |
and | e |
EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
inglês | italiano |
---|---|
reach | raggiungi |
worlds | mondo |
popular | popolare |
connect | collega |
automation | automazione |
informed | informati |
messaging | messaggistica |
messages | messaggi |
tools | strumenti |
the | i |
to keep | mantenere |
customers | clienti |
reliable | affidabile |
and | e |
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
IT Resta in contatto con i clienti dopo che hanno acquistato. Utilizza i dati di e-commerce per segmentarli e inviare una email con offerte speciali ai clienti più fedeli.
inglês | italiano |
---|---|
touch | contatto |
ecommerce | e-commerce |
keep | resta |
data | dati |
deals | offerte |
buy | acquistato |
in | in |
customers | clienti |
special | speciali |
with | con |
and | e |
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.
inglês | italiano |
---|---|
configured | configurato |
stampare | |
recipient | destinatario |
clicking | clic |
gt | gt |
attachment | allegato |
send it | inviarlo |
calendar | calendario |
program | programma |
file | file |
a | un |
to | a |
view | visualizzazione |
as | come |
the | il |
you can | puoi |
or | oppure |
EN Send as Attachment: If you want to share a static Excel or PDF file of a Smartsheet item, you can email it as an attachment using the Send as Attachment feature
IT Invia come allegato: Se desideri condividere un file statico Excel o PDF di un elemento Smartsheet, puoi inviarlo tramite e-mail come allegato utilizzando la funzione Invia come allegato
inglês | italiano |
---|---|
attachment | allegato |
static | statico |
excel | excel |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
or | o |
file | file |
feature | funzione |
using | utilizzando |
a | un |
the | la |
of | di |
to share | condividere |
you want | desideri |
you can | puoi |
EN You can use the Send feature to send email to an entire group (for more specific information about sharing Smartsheet information in email, see Share Sheet Information in Email).
IT Puoi utilizzare la funzione Manda per mandare e-mail a un intero gruppo (per informazioni più specifiche relative alla condivisione di informazioni di Smartsheet in un’e-mail, vedi Condividi informazioni del foglio in un’e-mail).
inglês | italiano |
---|---|
feature | funzione |
smartsheet | smartsheet |
sheet | foglio |
use | utilizzare |
sharing | condivisione |
information | informazioni |
an | un |
group | gruppo |
the | la |
to send | mandare |
in | in |
to | a |
entire | intero |
you can | puoi |
EN With Jump Send you can send emails to buyers who are interested in your product type
IT Con una lunga Salta Invia puoi inviare e-mail agli acquirenti interessati al tuo tipo di prodotto
inglês | italiano |
---|---|
buyers | acquirenti |
interested | interessati |
type | tipo |
emails | |
product | prodotto |
send | di |
to | inviare |
your | tuo |
jump | salta |
with | con |
you can | puoi |
EN Concluding our Jump Send review, we can say that Jump Send is the best market for Amazon sellers at this point in time
IT Concludendo la nostra recensione di Jump Send, possiamo dire che Jump Send è il miglior mercato per i venditori di Amazon in questo momento
inglês | italiano |
---|---|
review | recensione |
market | mercato |
amazon | amazon |
sellers | venditori |
jump | jump |
we can | possiamo |
is | è |
the best | miglior |
time | momento |
send | send |
our | nostra |
in | in |
the | i |
say | dire |
this | questo |
that | che |
EN You can cancel the Jump Send subscription by opening your jump send profile. Then go the Subscription Information section and click on Unsubscribe from the drop-down menu and then confirm to cancel.
IT Puoi annullare l'abbonamento Jump Send aprendo il tuo profilo Jump Send. Quindi vai alla sezione Informazioni sull'abbonamento e fai clic su Annulla iscrizione dal menu a discesa e quindi conferma per annullare.
inglês | italiano |
---|---|
subscription | iscrizione |
profile | profilo |
click | clic |
drop-down | a discesa |
menu | menu |
confirm | conferma |
drop | discesa |
jump | jump |
information | informazioni |
send | send |
section | sezione |
the | il |
opening | aprendo |
on | su |
cancel | annullare |
and | e |
go | vai |
your | tuo |
you can | puoi |
EN If you want to send an open application instead, you can also send us your CV and cover letter to recrutement@cycles-lapierre.fr detailing the position you are looking for.
IT Se invece vuoi inviare una candidatura aperta, puoi anche inviarci il tuo CV e la lettera di presentazione a recrutement@cycles-lapierre.fr specificando la posizione che stai cercando.
inglês | italiano |
---|---|
application | candidatura |
cv | cv |
letter | lettera |
send us | inviarci |
if | se |
want | vuoi |
looking for | cercando |
your | tuo |
position | posizione |
instead | di |
also | anche |
and | e |
you can | puoi |
EN Can my customer also send a file with his request? We print shirts and the customer must also have the opportunity to send his print design. Is that possible?
IT I miei clienti possono anche inviare un file insieme alla richiesta? Stampiamo magliette e il cliente deve anche avere la possibilità di inviare il suo disegno per la stampa. È possibile?
inglês | italiano |
---|---|
stampa | |
shirts | magliette |
design | disegno |
a | un |
file | file |
request | richiesta |
with | insieme |
my | miei |
must | deve |
possible | possibile |
the | i |
is | suo |
can | possono |
to | inviare |
also | anche |
and | e |
send | di |
EN Inpixio InstaCards is a extraordinary app that allows you to send real postcards to anywhere directly from your smart phone using your own snapshots. With InstaCards you can send postcards directly
IT Inpixio InstaCards è una straordinaria app che consente di inviare cartoline vere e proprie a qualsiasi luogo direttamente dal proprio smartphone utilizzando le proprie istantanee. Con InstaCards po
inglês | italiano |
---|---|
extraordinary | straordinaria |
allows | consente |
postcards | cartoline |
snapshots | istantanee |
app | app |
is | è |
a | una |
send | di |
directly | direttamente |
phone | smartphone |
to | a |
from | dal |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
IT Se qualcuno sta cercando di impersonare la tua organizzazione e utilizzare il tuo nome di dominio per inviare e-mail, ti invieremo un avviso istantaneamente in modo da poter prendere provvedimenti e abbattere l'indirizzo IP dell'attaccante.
inglês | italiano |
---|---|
trying | cercando |
instantly | istantaneamente |
ip | ip |
if | se |
organization | organizzazione |
use | utilizzare |
so | modo |
an | un |
alert | avviso |
name | nome |
emails | |
domain | dominio |
action | provvedimenti |
you can | poter |
and | e |
the | il |
EN It can be used to send and receive calls, surf the internet, send and receive text messages and video files from any part of the world, excluding Polar regions.
IT Può essere usato per inviare e ricevere chiamate, navigare su Internet, inviare e ricevere messaggi di testo e file video da qualsiasi parte del mondo, escluse le regioni polari.
inglês | italiano |
---|---|
calls | chiamate |
polar | polari |
regions | regioni |
internet | internet |
text | testo |
messages | messaggi |
video | video |
files | file |
world | mondo |
the | le |
from | da |
receive | ricevere |
can | può |
used | usato |
be | essere |
to | inviare |
any | qualsiasi |
and | e |
of | di |
EN You have the right to opt-out of marketing communications we send you at any time. You can exercise this right by clicking on the “unsubscribe” link in the marketing e-mails we send you or by contacting us at cservice@quark.com.
IT Hai il diritto di rinunciare in qualsiasi momento alle comunicazioni di marketing che ti inviamo. Puoi esercitare questo diritto facendo clic sul link ?cancellami? nelle e-mail di marketing che ti inviamo o contattandoci all?indirizzo cservice@quark.com.
inglês | italiano |
---|---|
time | momento |
exercise | esercitare |
clicking | clic |
by contacting us | contattandoci |
quark | quark |
you | ti |
right | diritto |
or | o |
communications | comunicazioni |
link | link |
marketing | marketing |
the | il |
send | inviamo |
of | di |
can | puoi |
any | qualsiasi |
have | hai |
this | questo |
in | in |
on | sul |
EN Mailchimp puts your audience at the center so you can send marketing emails and automated messages, create targeted ad campaigns, build landing pages, send postcards, facilitate reporting and analytics, and sell online.
IT Mailchimp mette il tuo pubblico al centro consentendoti di inviare e-mail di marketing e messaggi automatici, creare campagne pubblicitarie mirate e pagine di destinazione, inviare cartoline, facilitare la creazione di report e analisi e vendere online.
inglês | italiano |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
audience | pubblico |
center | centro |
automated | automatici |
pages | pagine |
postcards | cartoline |
facilitate | facilitare |
online | online |
marketing | marketing |
targeted | mirate |
campaigns | campagne |
analytics | analisi |
sell | vendere |
ad | pubblicitarie |
messages | messaggi |
reporting | report |
your | tuo |
emails | |
the | il |
EN Can my customer also send a file with his request? We print shirts and the customer must also have the opportunity to send his print design. Is that possible?
IT I miei clienti possono anche inviare un file insieme alla richiesta? Stampiamo magliette e il cliente deve anche avere la possibilità di inviare il suo disegno per la stampa. È possibile?
inglês | italiano |
---|---|
stampa | |
shirts | magliette |
design | disegno |
a | un |
file | file |
request | richiesta |
with | insieme |
my | miei |
must | deve |
possible | possibile |
the | i |
is | suo |
can | possono |
to | inviare |
also | anche |
and | e |
send | di |
EN If you want to send an open application instead, you can also send us your CV and cover letter to recrutement@cycles-lapierre.fr detailing the position you are looking for.
IT Se invece vuoi inviare una candidatura aperta, puoi anche inviarci il tuo CV e la lettera di presentazione a recrutement@cycles-lapierre.fr specificando la posizione che stai cercando.
inglês | italiano |
---|---|
application | candidatura |
cv | cv |
letter | lettera |
send us | inviarci |
if | se |
want | vuoi |
looking for | cercando |
your | tuo |
position | posizione |
instead | di |
also | anche |
and | e |
you can | puoi |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
IT Se qualcuno sta cercando di impersonare la tua organizzazione e utilizzare il tuo nome di dominio per inviare e-mail, ti invieremo un avviso istantaneamente in modo da poter prendere provvedimenti e abbattere l'indirizzo IP dell'attaccante.
inglês | italiano |
---|---|
trying | cercando |
instantly | istantaneamente |
ip | ip |
if | se |
organization | organizzazione |
use | utilizzare |
so | modo |
an | un |
alert | avviso |
name | nome |
emails | |
domain | dominio |
action | provvedimenti |
you can | poter |
and | e |
the | il |
EN Previously, I had to install eDrawings. Then you can’t install or read it... send an .exe... email blocks it. With Fusion 360, just send the link. - Christian Welch Swissomation
IT Prima era necessario installare eDrawings, ma a volte non si riusciva ad installarlo o a leggerlo... si inviava un .exe.... e il programma e-mail lo bloccava. Con Fusion 360, è sufficiente inviare il collegamento. - Christian Welch Swissomation
inglês | italiano |
---|---|
exe | exe |
link | collegamento |
fusion | fusion |
christian | christian |
welch | welch |
or | o |
the | lo |
an | un |
install | installare |
with | con |
to | a |
EN Once you’ve configured your Calendar View you can either Print the calendar to PDF, Publish it to an external calendar program, or send it to a recipient via email by clicking File > Send as Attachment.
IT Dopo aver configurato la Visualizzazione Calendario, puoi scegliere di Stampare il calendario su PDF, Pubblicarlo su un programma di calendario esterno, oppure puoi inviarlo a un destinatario via e-mail facendo clic su File > Invia come allegato.
inglês | italiano |
---|---|
configured | configurato |
stampare | |
recipient | destinatario |
clicking | clic |
gt | gt |
attachment | allegato |
send it | inviarlo |
calendar | calendario |
program | programma |
file | file |
a | un |
to | a |
view | visualizzazione |
as | come |
the | il |
you can | puoi |
or | oppure |
Mostrando 50 de 50 traduções