Traduzir "podcasts" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "podcasts" de inglês para italiano

Traduções de podcasts

"podcasts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

podcasts podcast podcasts

Tradução de inglês para italiano de podcasts

inglês
italiano

EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.

IT Un formato sempre più diffuso, i podcast trattano argomenti molto vari. Anche se alcuni podcast vengano diffusi come video, i formati audio sono solitamente più utilizzati. Al momento Squarespace supporta solo podcast con formato audio.

inglêsitaliano
increasinglysempre
squarespacesquarespace
supportssupporta
podcastspodcast
topicsargomenti
videosvideo
formatformato
audioaudio
aun
althoughse
onlysolo
ascome
popularmolto
somealcuni

EN An increasingly popular format, podcasts cover a wide range of topics. Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format. Squarespace only supports audio podcasts.

IT Un formato sempre più diffuso, i podcast trattano argomenti molto vari. Anche se alcuni podcast vengano diffusi come video, i formati audio sono solitamente più utilizzati. Al momento Squarespace supporta solo podcast con formato audio.

inglêsitaliano
increasinglysempre
squarespacesquarespace
supportssupporta
podcastspodcast
topicsargomenti
videosvideo
formatformato
audioaudio
aun
althoughse
onlysolo
ascome
popularmolto
somealcuni

EN If you encounter any errors, visit Troubleshooting podcasts. Keep in mind, XML tags may display in Podcasts Connect, but this doesn't affect feed validation and the tags won't be visible in Apple Podcasts.

IT Se si verificano errori, visita Risoluzione dei problemi dei podcast. Tieni presente che i tag XML possono essere visualizzati in Podcasts Connect, ma ciò non influisce sulla convalida dei feed e i tag non saranno visibili in Apple Podcasts.

inglêsitaliano
errorserrori
visitvisita
troubleshootingrisoluzione dei problemi
xmlxml
tagstag
displayvisualizzati
connectconnect
affectinfluisce
validationconvalida
appleapple
ifse
thei
podcastspodcast
butma
ande
visiblevisibili
thispresente
inin
besaranno
maypossono

EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!

IT Ci sono podcast di 5 minuti e ci sono podcast di 6 ore. Trovate quello che fa per voi e fatelo funzionare!

inglêsitaliano
podcastspodcast
minutesminuti
aresono
hourore
worksfunzionare
finde

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

IT È possibile cercare i podcast, raggiungerli per lanciare e impostare i termini e scambiare messaggi preregistrati che promuovono i podcast dell'altro.

inglêsitaliano
podcastspodcast
swapscambiare
messagesmessaggi
termstermini
ande
themi
you canpossibile
searchcercare
toimpostare
forper

EN Podcasts.com is a free host with unlimited everything (podcasts, storage, bandwidth) and has a large directory of shows.

IT Podcasts.com è un host gratuito con un numero illimitato di contenuti (podcast, memorizzazione, larghezza di banda) e dispone di un ampio repertorio di spettacoli.

inglêsitaliano
hosthost
storagememorizzazione
largeampio
showsspettacoli
aun
unlimitedillimitato
podcastspodcast
withcon
bandwidthlarghezza di banda
ofdi
isè

EN Apple Podcasts, Spotify, and Google Podcasts are the ?big 3? services you should start with.

IT Apple PodcastsSpotify, Spotify e Google Podcast sono i "3 grandi servizi" con cui dovreste cominciare.

inglêsitaliano
appleapple
podcastspodcast
spotifyspotify
googlegoogle
biggrandi
servicesservizi
startcominciare
aresono
thei
you shoulddovreste
withcon
ande

EN Podkite is a similar service that gives you rankings trends for Apple Podcasts and Google Podcasts:

IT Podkite è un servizio simile che ti dà le tendenze delle classifiche per Apple Podcastsi Podcast e Google Podcast:

inglêsitaliano
rankingsclassifiche
trendstendenze
appleapple
podcastspodcast
googlegoogle
aun
serviceservizio
similarsimile
forper
isè

EN The most popular directories are Apple Podcasts (formerly iTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher, and TuneIn.

IT Le directory più popolari sono (ex Apple PodcastsiTunes), Spotify, Google Podcast, Stitcher e TuneIn.

inglêsitaliano
popularpopolari
directoriesdirectory
appleapple
podcastspodcast
spotifyspotify
googlegoogle
stitcherstitcher
ande
thele
aresono

EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.

IT Apple Podcasts ... dispone di oltre 500.000 podcast attivi, compresi i contenuti in più di 100 lingue.

inglêsitaliano
appleapple
activeattivi
languageslingue
contentcontenuti
podcastspodcast
includingcompresi
inin

EN The Podcasts page is where you can listen to podcasts recorded to the SD card.

IT Nella pagina Podcast è possibile ascoltare i podcast registrati sulla scheda SD.

inglêsitaliano
podcastspodcast
recordedregistrati
sdsd
isè
pagepagina
cardscheda
thei
tonella
listenascoltare
you canpossibile

EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.

IT Apple Podcasts è il grande protagonista, ma Spotify e Google stanno rapidamente guadagnando terreno come il luogo dove la gente trova e ascolta i podcast.

inglêsitaliano
biggrande
googlegoogle
quicklyrapidamente
gainingguadagnando
peoplegente
spotifyspotify
placeluogo
groundterreno
appleapple
podcastspodcast
butma
arestanno
thei
finde
listenascolta
isè
wheredove

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.

inglêsitaliano
facebookfacebook
typetipo
mobilemobile
devicedispositivo
peoplepersone
iosios
directlydirettamente
appleapple
podcastspodcast
androidandroid
googlegoogle
canpuò
andè
you canpossibile
onsu
tosignifica

EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.

IT Se si utilizza un iPhone per ascoltare i podcast, probabilmente si è iniziato a utilizzare l'Apple Podcastsapp.

inglêsitaliano
podcastspodcast
likelyprobabilmente
startediniziato
applelapple
ifse
anun
iphoneiphone
thei
useutilizzare
toa

EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.

IT Una delle cose utili con Stitcher è la possibilità di cercare gli episodi, non solo interi podcast. È possibile creare playlist, trovare nuovi podcast, ascoltare le notizie e molto altro ancora.

inglêsitaliano
usefulutili
episodesepisodi
podcastspodcast
playlistsplaylist
stitcherstitcher
newnuovi
newsnotizie
finde
ofdi
thingscose
notnon
thele
withcon
you canpossibile
and morealtro
searchcercare
justsolo
toancora
isè

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

IT Non credo che questo sia ancora noto, ma Alltop ha una sezione podcast. Dovrai creare un account e inviare il tuo sito. Al momento dell'invio, basta scegliere la categoria "podcast".

inglêsitaliano
knownnoto
podcastspodcast
accountaccount
choosescegliere
sitesito
categorycategoria
whenmomento
sectionsezione
donnon
butma
aun
yourtuo
need todovrai
hasha
theil
thisquesto

EN Apple Podcasts is the most popular service, and Squarespace automatically formats feeds using the podcasting standards set by Apple Podcasts.

IT Apple Podcasts è il servizio più utilizzato e Squarespace formatta automaticamente i feed utilizzando gli standard per podcast definiti da Apple Podcasts.

inglêsitaliano
squarespacesquarespace
automaticallyautomaticamente
feedsfeed
setdefiniti
standardsstandard
serviceservizio
byda
appleapple
podcastspodcast
usingutilizzando
thei
isè

EN Apple Podcasts (formerly iTunes Podcasts) is the first podcast directory you should submit your podcast too.

IT Apple Podcasts (ex iTunes Podcast) è la prima directory di podcast che dovreste inviare anche voi.

inglêsitaliano
appleapple
directorydirectory
submitinviare
itunesitunes
isè
you shoulddovreste
podcastpodcast
thela
yourvoi

EN Here are the top 100 podcasts in Germany on Apple Podcasts (iTunes). This list is automatically updated every few days.

IT Ecco i primi 100 podcast in Germania su (iTunesApple Podcasts). Questo elenco viene aggiornato automaticamente ogni pochi giorni.

inglêsitaliano
germanygermania
automaticallyautomaticamente
updatedaggiornato
podcastspodcast
thei
inin
listelenco
everyogni
daysgiorni
onsu
fewpochi
thisquesto
areecco
topprimi
isviene

EN Here are the top 100 podcasts in Australia on Apple Podcasts (iTunes). This list is automatically updated every few days.

IT Ecco i 100 podcast più importanti in Australia su (iTunesApple Podcasts). Questo elenco viene aggiornato automaticamente ogni pochi giorni.

inglêsitaliano
australiaaustralia
automaticallyautomaticamente
updatedaggiornato
podcastspodcast
thei
inin
listelenco
everyogni
daysgiorni
onsu
fewpochi
thisquesto
areecco
isviene

EN Here are the top 100 podcasts in Spain on Apple Podcasts (iTunes). This list is automatically updated every few days.

IT Ecco i primi 100 podcast in Spagna su (iTunesApple Podcasts). Questo elenco viene aggiornato automaticamente ogni pochi giorni.

inglêsitaliano
spainspagna
automaticallyautomaticamente
updatedaggiornato
podcastspodcast
thei
inin
listelenco
everyogni
daysgiorni
onsu
fewpochi
thisquesto
areecco
topprimi
isviene

EN Here are the top 100 podcasts in the United Kingdom on Apple Podcasts (iTunes). This list is automatically updated every few days.

IT Ecco i 100 podcast più importanti del Regno Unito su (iTunesApple Podcasts). Questo elenco viene aggiornato automaticamente ogni pochi giorni.

inglêsitaliano
unitedunito
kingdomregno
automaticallyautomaticamente
updatedaggiornato
fewpochi
podcastspodcast
onsu
thei
indel
listelenco
everyogni
daysgiorni
thisquesto
areecco
isviene

EN Large podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and Spotify are important to...

IT Le grandi directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e Spotify sono importanti per...

inglêsitaliano
directoriesdirectory
appleapple
googlegoogle
spotifyspotify
largegrandi
importantimportanti
aresono
podcastpodcast
ande
suchdi

EN Last updated 19/01/2022 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

IT Ultimo aggiornamento 19/01/2022 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...

inglêsitaliano
lastultimo
updatedaggiornamento
majorprincipali
directoriesdirectory
appleapple
googlegoogle
ascome
podcastpodcast
ande
suchdi

EN Last updated 30/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

IT Ultimo aggiornamento 30/09/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...

inglêsitaliano
lastultimo
updatedaggiornamento
majorprincipali
directoriesdirectory
appleapple
googlegoogle
ascome
podcastpodcast
ande
suchdi

EN Last updated 02/09/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

IT Ultimo aggiornamento 02/09/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...

inglêsitaliano
lastultimo
updatedaggiornamento
majorprincipali
directoriesdirectory
appleapple
googlegoogle
ascome
podcastpodcast
ande
suchdi

EN Last updated 09/08/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

IT Ultimo aggiornamento 09/08/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...

inglêsitaliano
lastultimo
updatedaggiornamento
majorprincipali
directoriesdirectory
appleapple
googlegoogle
ascome
podcastpodcast
ande
suchdi

EN Last updated 22/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

IT Ultimo aggiornamento 22/07/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...

inglêsitaliano
lastultimo
updatedaggiornamento
majorprincipali
directoriesdirectory
appleapple
googlegoogle
ascome
podcastpodcast
ande
suchdi

EN Last updated 08/07/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

IT Ultimo aggiornamento 08/07/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...

inglêsitaliano
lastultimo
updatedaggiornamento
majorprincipali
directoriesdirectory
appleapple
googlegoogle
ascome
podcastpodcast
ande
suchdi

EN Last updated 24/11/2021 Major podcast directories such as Apple Podcasts, Google Podcasts and...

IT Ultimo aggiornamento 24/11/2021 Le principali directory di podcast come Apple Podcasts, Google Podcasts e...

inglêsitaliano
lastultimo
updatedaggiornamento
majorprincipali
directoriesdirectory
appleapple
googlegoogle
ascome
podcastpodcast
ande
suchdi

EN There are 5 minutes podcasts and there are 6-hour podcasts. Find whatever works for you and run with it!

IT Ci sono podcast di 5 minuti e ci sono podcast di 6 ore. Trovate quello che fa per voi e fatelo funzionare!

inglêsitaliano
podcastspodcast
minutesminuti
aresono
hourore
worksfunzionare
finde

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

IT È possibile cercare i podcast, raggiungerli per lanciare e impostare i termini e scambiare messaggi preregistrati che promuovono i podcast dell'altro.

inglêsitaliano
podcastspodcast
swapscambiare
messagesmessaggi
termstermini
ande
themi
you canpossibile
searchcercare
toimpostare
forper

EN Podcasts.com is a free host with unlimited everything (podcasts, storage, bandwidth) and has a large directory of shows.

IT Podcasts.com è un host gratuito con un numero illimitato di contenuti (podcast, memorizzazione, larghezza di banda) e dispone di un ampio repertorio di spettacoli.

inglêsitaliano
hosthost
storagememorizzazione
largeampio
showsspettacoli
aun
unlimitedillimitato
podcastspodcast
withcon
bandwidthlarghezza di banda
ofdi
isè

EN Apple Podcasts, Spotify, and Google Podcasts are the ?big 3? services you should start with.

IT Apple PodcastsSpotify, Spotify e Google Podcast sono i "3 grandi servizi" con cui dovreste cominciare.

inglêsitaliano
appleapple
podcastspodcast
spotifyspotify
googlegoogle
biggrandi
servicesservizi
startcominciare
aresono
thei
you shoulddovreste
withcon
ande

EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.

IT Puoi vedere nel grafico che ci sono molti altri posti dove la gente ascolta i podcast. Molte delle app popolari come Overcast e Castbox usano Apple Podcasts come fonte di spettacoli, ed è per questo che è così importante.

inglêsitaliano
appleapple
sourcefonte
importantimportante
graphicgrafico
placesposti
appsapp
showsspettacoli
otheraltri
peoplegente
podcastspodcast
popularpopolari
aresono
ofdi
thei
manymolti
innel
listenascolta
tovedere
useusano
isè
you canpuoi
ascome

EN Podkite is a similar service that gives you rankings trends for Apple Podcasts and Google Podcasts:

IT Podkite è un servizio simile che ti dà le tendenze delle classifiche per Apple Podcastsi Podcast e Google Podcast:

inglêsitaliano
rankingsclassifiche
trendstendenze
appleapple
podcastspodcast
googlegoogle
aun
serviceservizio
similarsimile
forper
isè

EN The most popular directories are Apple Podcasts (formerly iTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher, and TuneIn.

IT Le directory più popolari sono (ex Apple PodcastsiTunes), Spotify, Google Podcast, Stitcher e TuneIn.

inglêsitaliano
popularpopolari
directoriesdirectory
appleapple
podcastspodcast
spotifyspotify
googlegoogle
stitcherstitcher
ande
thele
aresono

EN Apple Podcasts ? features more than 500,000 active podcasts, including content in more than 100 languages.

IT Apple Podcasts ... dispone di oltre 500.000 podcast attivi, compresi i contenuti in più di 100 lingue.

inglêsitaliano
appleapple
activeattivi
languageslingue
contentcontenuti
podcastspodcast
includingcompresi
inin

EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.

IT Se si utilizza un iPhone per ascoltare i podcast, probabilmente si è iniziato a utilizzare l'Apple Podcastsapp.

inglêsitaliano
podcastspodcast
likelyprobabilmente
startediniziato
applelapple
ifse
anun
iphoneiphone
thei
useutilizzare
toa

EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.

IT Una delle cose utili con Stitcher è la possibilità di cercare gli episodi, non solo interi podcast. È possibile creare playlist, trovare nuovi podcast, ascoltare le notizie e molto altro ancora.

inglêsitaliano
usefulutili
episodesepisodi
podcastspodcast
playlistsplaylist
stitcherstitcher
newnuovi
newsnotizie
finde
ofdi
thingscose
notnon
thele
withcon
you canpossibile
and morealtro
searchcercare
justsolo
toancora
isè

EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.

IT Apple Podcasts è il grande protagonista, ma Spotify e Google stanno rapidamente guadagnando terreno come il luogo dove la gente trova e ascolta i podcast.

inglêsitaliano
biggrande
googlegoogle
quicklyrapidamente
gainingguadagnando
peoplegente
spotifyspotify
placeluogo
groundterreno
appleapple
podcastspodcast
butma
arestanno
thei
finde
listenascolta
isè
wheredove

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.

inglêsitaliano
facebookfacebook
typetipo
mobilemobile
devicedispositivo
peoplepersone
iosios
directlydirettamente
appleapple
podcastspodcast
androidandroid
googlegoogle
canpuò
andè
you canpossibile
onsu
tosignifica

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

IT Non credo che questo sia ancora noto, ma Alltop ha una sezione podcast. Dovrai creare un account e inviare il tuo sito. Al momento dell'invio, basta scegliere la categoria "podcast".

inglêsitaliano
knownnoto
podcastspodcast
accountaccount
choosescegliere
sitesito
categorycategoria
whenmomento
sectionsezione
donnon
butma
aun
yourtuo
need todovrai
hasha
theil
thisquesto

EN Apple Podcasts is the most popular service, and Squarespace automatically formats feeds using the podcasting standards set by Apple Podcasts.

IT Apple Podcasts è il servizio più utilizzato e Squarespace formatta automaticamente i feed utilizzando gli standard per podcast definiti da Apple Podcasts.

inglêsitaliano
squarespacesquarespace
automaticallyautomaticamente
feedsfeed
setdefiniti
standardsstandard
serviceservizio
byda
appleapple
podcastspodcast
usingutilizzando
thei
isè

EN Automatic distribution of your episodes to all the podcast listening platforms including Apple Podcasts, Amazon Music, Spotify, Google and Samsung Podcasts

IT Distribuzione automatica dei tuoi episodi a tutte le piattaforme di podcast inclusi Apple Podcast, Amazon Music, Spotify, Google e Samsung Podcasts

inglêsitaliano
automaticautomatica
distributiondistribuzione
episodesepisodi
appleapple
musicmusic
spotifyspotify
googlegoogle
samsungsamsung
amazonamazon
platformspiattaforme
podcastpodcast
thele
toa
includinginclusi
ande

EN Alexa can now queue up your podcasts, as both Spotify and Apple have announced that streams through their Podcasts apps now work with Alexa. So, if

IT Alexa può ora mettere in coda i vostri podcast, poiché sia Spotify che Apple hanno annunciato che i flussi attraverso le loro app Podcasts ora

inglêsitaliano
alexaalexa
queuecoda
spotifyspotify
appleapple
announcedannunciato
streamsflussi
appsapp
nowora
canpuò
podcastspodcast
andvostri
aspoiché
thatche
bothsia
throughattraverso
theirloro
withmettere

EN You get detailed analytics, automatic publishing of your show to Apple Podcasts, Spotify and Amazon Music, a customizable website, audio-to-video conversion of your episodes for YouTube podcasts, episode transcriptions and more!

IT Statistiche avanzate, pubblicazione automatica del tuo show in Apple Podcast, Spotify e Amazon, sito web customizzato, conversione e pubblicazione dei tuoi episodi in YouTube, trascrizioni e tanto alto!

inglêsitaliano
analyticsstatistiche
automaticautomatica
publishingpubblicazione
showshow
appleapple
podcastspodcast
spotifyspotify
youtubeyoutube
transcriptionstrascrizioni
amazonamazon
yourtuo
ande
conversionconversione
episodesepisodi
websitesito
ofdei

EN The name of the episode. On a computer, Apple Podcasts pulls the episode title from the blog post title. In the mobile Podcasts app, the title comes from the Title field in the post's audio block.

IT Il nome dell'episodio. Su un computer, Apple Podcast ricava il titolo dell'episodio dal titolo del post del blog. Nell'app Podcast per dispositivi mobili, il titolo viene invece ripreso dal campo Titolo nel Blocco audio del post.

inglêsitaliano
podcastspodcast
fieldcampo
blockblocco
aun
computercomputer
blogblog
appdispositivi
audioaudio
namenome
appleapple
mobilemobili
theil
titletitolo
comesper
ofdel
fromdal

EN Apple Podcasts requires an episode duration. If an episode doesn't have a duration listed, Apple Podcasts may not approve the podcast.

IT Apple Podcasts richiede di specificare la durata dell'episodio. Se la durata non viene specificata, Apple Podcasts potrebbe non approvarlo.

inglêsitaliano
appleapple
requiresrichiede
durationdurata
ifse
thela
podcastspodcasts
notnon
maypotrebbe

EN Tip: Apple Podcasts refreshes podcasts about once every 24 hours, so this is normally how long new episodes will take to appear.

IT Suggerimento: Apple Podcast aggiorna i podcast circa una volta ogni 24 ore. Questo è solitamente il tempo necessario per la pubblicazione dei nuovi episodi.

inglêsitaliano
tipsuggerimento
podcastspodcast
newnuovi
episodesepisodi
hoursore
isè
appleapple
oncevolta
everyogni
todei
thisquesto
aboutcirca

Mostrando 50 de 50 traduções