EN The cover for non-diving related medical emergencies is only active while you are travelling abroad, for a limited number of travelling days a year (60 in the Bronze, 90 in the Silver, 120 in the Gold).
"being while travelling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The cover for non-diving related medical emergencies is only active while you are travelling abroad, for a limited number of travelling days a year (60 in the Bronze, 90 in the Silver, 120 in the Gold).
IT La copertura per emergenze mediche NON subacquee è invece valida solo durante viaggi all’estero, per un numero limitato di giorni l’anno (60 Bronze, 90 Silver, 120 Gold).
inglês | italiano |
---|---|
medical | mediche |
emergencies | emergenze |
travelling | viaggi |
limited | limitato |
silver | silver |
gold | gold |
a | un |
is | è |
in | invece |
the | la |
days | giorni |
only | solo |
number | numero |
related | di |
EN Travelling, of course, although, at this point, we’re living a life of which travel has become a part – sometimes there is too much of it and we even miss the days when travelling used to be something special.
IT Viaggiando, naturalmente, anche se, oggi, viviamo una vita in cui il viaggio è diventato parte essenziale – a volte fin troppo e ci mancano i giorni in cui viaggiare era davvero qualcosa di speciale.
EN Children travelling alone are entitled to the full adult baggage allowance for the class in which they are travelling, if they are paying at least 50% of the adult fare.
IT i bambini che viaggiano da soli dispongono della franchigia standard per adulti corrispondente alla loro classe di viaggio purché paghino almeno il 50% della tariffa per adulti.
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
adult | adulti |
class | classe |
travelling | viaggiano |
least | almeno |
are | dispongono |
of | di |
the | i |
for | da |
EN Click on the map to check the applicable entry requirements for the country you are travelling from and the restrictions for your return home. If your country is not on the map, check the “Are you travelling to Spain?” section.
IT Consulta sulla mappa i requisiti di ingresso a seconda del Paese di provenienza, oltre alle restrizioni previste per il ritorno. Se il tuo Paese non è nella mappa, consulta la sezione “Ti rechi in Spagna?”.
EN Travelling, of course, although, at this point, we’re living a life of which travel has become a part – sometimes there is too much of it and we even miss the days when travelling used to be something special.
IT Viaggiando, naturalmente, anche se, oggi, viviamo una vita in cui il viaggio è diventato parte essenziale – a volte fin troppo e ci mancano i giorni in cui viaggiare era davvero qualcosa di speciale.
EN Inspired by Her is a selection of products, services and experiences designed by women for women. Discover thoughtful gestures and touches dedicated to women’s well-being while travelling in MGallery hotels around the world.
IT Inspired by Her propone una gamma completa di esperienze, servizi e prodotti pensati dalle donne per le donne. Scoprite le premurose attenzioni dedicate al benessere femminile negli hotel MGallery di tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
selection | gamma |
experiences | esperienze |
discover | scoprite |
hotels | hotel |
inspired | inspired |
by | by |
services | servizi |
women | donne |
world | mondo |
dedicated to | dedicate |
products | prodotti |
well | benessere |
her | her |
a | una |
the | le |
of | di |
and | e |
to | negli |
EN The democratization of smart objects and home automation means being able to easily access devices while travelling
IT La democratizzazione degli oggetti connessi e della domotica implica la possibilità di accedere facilmente ai propri dispositivi in movimento
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
access | accedere |
devices | dispositivi |
home automation | domotica |
means | implica |
able | possibilità |
the | la |
objects | oggetti |
of | di |
and | e |
EN You can buy the Message Travel package from the Swisscom Cockpit while still in Switzerland or while travelling. Access to the Swisscom Cockpit is free of charge wherever you are in the world.
IT Il pacchetto Message Travel è acquistabile nello Swisscom Cockpit già dalla Svizzera o direttamente dall’estero. L’accesso allo Swisscom Cockpit è gratuito in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
package | pacchetto |
swisscom | swisscom |
switzerland | svizzera |
message | message |
travel | travel |
cockpit | cockpit |
or | o |
free | gratuito |
is | è |
world | mondo |
the | il |
to | allo |
in | in |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
IT I dati inattivi vengono crittografati in modo trasparente durante le operazioni di scrittura, e con lo stesso livello di trasparenza vengono decrittografati durante le operazioni di lettura, perciò non è necessario apportare modifiche alle applicazioni
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
encrypted | crittografati |
applications | applicazioni |
dont | non |
have to | necessario |
so | modo |
is | è |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
IT I dati inattivi vengono crittografati in modo trasparente durante le operazioni di scrittura, e con lo stesso livello di trasparenza vengono decrittografati durante le operazioni di lettura, perciò non è necessario apportare modifiche alle applicazioni
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
encrypted | crittografati |
applications | applicazioni |
dont | non |
have to | necessario |
so | modo |
is | è |
EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.
IT Medici, infermieri, dipendenti amministrativi o rappresentanti delle vendite sanitarie possono accedere in remoto ai computer dell'ospedale o della clinica da casa o durante il viaggio.
inglês | italiano |
---|---|
physicians | medici |
nurses | infermieri |
administrative | amministrativi |
employees | dipendenti |
sales | vendite |
representatives | rappresentanti |
can | possono |
remotely | remoto |
access | accedere |
computers | computer |
travelling | viaggio |
or | o |
from | da |
the | il |
home | casa |
EN We also provide remote access to office computers for some of our clients to work from home or while travelling
IT Forniamo anche accesso remoto ai computer dell'ufficio per consentire ad alcuni dei nostri clienti di lavorare da casa o in viaggio
inglês | italiano |
---|---|
provide | forniamo |
remote | remoto |
clients | clienti |
access | accesso |
computers | computer |
or | o |
travelling | in viaggio |
to work | lavorare |
home | casa |
from | da |
also | anche |
we | nostri |
EN Landscapes: travelling around the world while wandering through a fair
IT Paesaggi: viaggiare intorno al mondo passeggiando in una fiera
inglês | italiano |
---|---|
landscapes | paesaggi |
travelling | viaggiare |
world | mondo |
fair | fiera |
a | una |
EN Discover the packages for surfing, making calls and SMS/MMS while travelling so you won’t break the bank using your mobile phone on holiday.
IT Scoprite i pacchetti per internet, telefonia e SMS/MMS all’estero. Così anche in vacanza potete usare il cellulare senza grandi spese e senza sorprese.
inglês | italiano |
---|---|
discover | scoprite |
packages | pacchetti |
sms | sms |
mms | mms |
holiday | vacanza |
the | i |
and | e |
phone | telefonia |
for | in |
mobile phone | cellulare |
EN If you're not ready to try diving locally, but want to support your local dive shop, you can complete eLearning and portions of the course close to home, then complete the rest of the course while travelling
IT Se non sei pronto a provare ad immergerti localmente, ma vuoi supportare il tuo centro di subacquea locale, puoi completare il programma eLearning e alcune porzioni del corso vicino a casa, poi completare il resto del corso mentre sei in viaggio
inglês | italiano |
---|---|
elearning | elearning |
portions | porzioni |
if | se |
ready | pronto |
course | corso |
to support | supportare |
locally | localmente |
but | ma |
local | locale |
the | il |
to | a |
try | provare |
want | vuoi |
your | tuo |
travelling | in viaggio |
home | casa |
diving | subacquea |
of | di |
the rest | resto |
close | vicino |
not | non |
and | e |
then | poi |
you can | puoi |
EN Our technicality accompanies you in all your adventures, extraordinary and ordinary, in the mountains and in the city, daily and while travelling
IT Con la sua offerta tecnica, vi accompagna in tutte le vostre avventure, straordinarie e ordinarie, in montagna e in città, nel quotidiano o durante i vostri viaggi
inglês | italiano |
---|---|
accompanies | accompagna |
adventures | avventure |
extraordinary | straordinarie |
ordinary | ordinarie |
mountains | montagna |
daily | quotidiano |
city | città |
your | vostre |
in | in |
the | i |
EN There are millions of ways to explore a city. It is obvious that adults and kids while travelling have different needs and wishes! You may like to go to museums or go shopping, but normally kids just get bored! What if we find the way to satisfy…
IT Una giornata diversa per famiglie: Cucinare pizza e gelato insieme! Un’attività divertente sulle colline di Firenze con altri amanti di pizza e gelato. Adulti e bambini a impastare ed a creare la propria pizza con ingredienti a km 0 colti…
EN Also, placing flowers in your backpack or pocket while travelling might release some funky and suspicious aromas, not to mention turn your weed into a two-dimensional puck by the end of the journey.
IT Per non menzionare il fatto che posizionare fiori nello zaino o nella tasca durante il viaggio potrebbe rilasciare aromi potenti e sospetti, oltre al rischio di arrivare a destinazione e ritrovarsi con le cime schiacciate.
inglês | italiano |
---|---|
flowers | fiori |
backpack | zaino |
tasca | |
might | potrebbe |
aromas | aromi |
or | o |
in | nello |
release | di |
the | le |
and | e |
not | non |
EN The CRAFTY+ is the smallest device in their range and is ideal for vaping on the go and while travelling
IT Il CRAFTY+ è il dispositivo più piccolo della loro gamma di prodotti ed è perfetto per vaporizzare fuori casa o in viaggio
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
ideal | perfetto |
range | gamma |
the | il |
smallest | più piccolo |
in | in |
travelling | in viaggio |
go | viaggio |
is | è |
EN Make calls while travelling, send SMS and surf the Internet: view tariffs, set roaming cost limits and manage your costs.
IT Telefonia, SMS e internet all’estero: consultate le tariffe, impostate i limiti di spesa per il roaming e controllate i vostri costi.
inglês | italiano |
---|---|
roaming | roaming |
limits | limiti |
set | impostate |
sms | sms |
internet | internet |
tariffs | tariffe |
costs | costi |
and | e |
the | i |
send | di |
EN Our technicality accompanies you in all your adventures, extraordinary and ordinary, in the mountains and in the city, daily and while travelling
IT Con la sua offerta tecnica, vi accompagna in tutte le vostre avventure, straordinarie e ordinarie, in montagna e in città, nel quotidiano o durante i vostri viaggi
inglês | italiano |
---|---|
accompanies | accompagna |
adventures | avventure |
extraordinary | straordinarie |
ordinary | ordinarie |
mountains | montagna |
daily | quotidiano |
city | città |
your | vostre |
in | in |
the | i |
EN Physicians, nurses, administrative employees or healthcare sales representatives can remotely access the hospital’s or clinic’s computers from home or while travelling.
IT Medici, infermieri, dipendenti amministrativi o rappresentanti delle vendite sanitarie possono accedere in remoto ai computer dell'ospedale o della clinica da casa o durante il viaggio.
inglês | italiano |
---|---|
physicians | medici |
nurses | infermieri |
administrative | amministrativi |
employees | dipendenti |
sales | vendite |
representatives | rappresentanti |
can | possono |
remotely | remoto |
access | accedere |
computers | computer |
travelling | viaggio |
or | o |
from | da |
the | il |
home | casa |
EN We also provide remote access to office computers for some of our clients to work from home or while travelling
IT Forniamo anche accesso remoto ai computer dell'ufficio per consentire ad alcuni dei nostri clienti di lavorare da casa o in viaggio
inglês | italiano |
---|---|
provide | forniamo |
remote | remoto |
clients | clienti |
access | accesso |
computers | computer |
or | o |
travelling | in viaggio |
to work | lavorare |
home | casa |
from | da |
also | anche |
we | nostri |
EN If you're not ready to try diving locally, but want to support your local dive shop, you can complete eLearning and portions of the course close to home, then complete the rest of the course while travelling
IT Se non sei pronto a provare ad immergerti localmente, ma vuoi supportare il tuo centro di subacquea locale, puoi completare il programma eLearning e alcune porzioni del corso vicino a casa, poi completare il resto del corso mentre sei in viaggio
inglês | italiano |
---|---|
elearning | elearning |
portions | porzioni |
if | se |
ready | pronto |
course | corso |
to support | supportare |
locally | localmente |
but | ma |
local | locale |
the | il |
to | a |
try | provare |
want | vuoi |
your | tuo |
travelling | in viaggio |
home | casa |
diving | subacquea |
of | di |
the rest | resto |
close | vicino |
not | non |
and | e |
then | poi |
you can | puoi |
EN Landscapes: travelling around the world while wandering through a fair
IT Paesaggi: viaggiare intorno al mondo passeggiando in una fiera
inglês | italiano |
---|---|
landscapes | paesaggi |
travelling | viaggiare |
world | mondo |
fair | fiera |
a | una |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
IT Con Qwant per Chrome, potrai effettuare ricerche sul web senza temere che la tua cronologia venga salvata, che i tuoi dati personali vengano condivisi con gli inserzionisti o che vengano tracciati mediante cookie
inglês | italiano |
---|---|
chrome | chrome |
searches | ricerche |
internet | web |
history | cronologia |
saved | salvata |
details | dati |
advertisers | inserzionisti |
tracked | tracciati |
cookies | cookie |
or | o |
you can | potrai |
your | tua |
without | senza |
personal | personali |
the | i |
carry | effettuare |
on | sul |
being | vengano |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44
IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 44
inglês | italiano |
---|---|
score | punteggio |
regulated | regolamentati |
financial | financial |
authority | authority |
asic | asic |
client | client |
conduct | conduct |
funds | funds |
to | to |
trust | fiducia |
down | down |
is | is |
and | and |
for | da |
over | di |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
IT Stare tra le montagne significa essere più vicini al cielo e sentirsi parte della natura. Aline Hayoz-Andrey
inglês | italiano |
---|---|
mountains | montagne |
sky | cielo |
nature | natura |
and | e |
the | le |
to the | al |
EN A combination of lots of different attitudes is what makes a person and a designer. Having an open mind towards the world and people, being good observers, critics, persevering, being patient, being light-hearted and knowing how to have fun.
IT L'insieme di tanti atteggiamenti fanno una persona e un progettista. Essere aperti al mondo e alle persone, essere buoni osservatori, critici, perseveranti, pazienti, essere leggeri e saper divertirsi.
inglês | italiano |
---|---|
attitudes | atteggiamenti |
designer | progettista |
good | buoni |
observers | osservatori |
critics | critici |
patient | pazienti |
light | leggeri |
world | mondo |
people | persone |
a | un |
the | aperti |
to | alle |
and | e |
EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
IT Per promuovere il benessere su scala mondiale, ci siamo focalizzati su sei azioni: – Essere un'azienda aperta, che accoglie la diversità e dà molta importanza al benessere del suo staff
inglês | italiano |
---|---|
well-being | benessere |
worldwide | mondiale |
scale | scala |
actions | azioni |
welcomes | accoglie |
importance | importanza |
staff | staff |
being | essere |
six | sei |
and | e |
its | la |
which | che |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 16
inglês | italiano |
---|---|
score | punteggio |
regulated | regolamentati |
financial | financial |
authority | authority |
client | client |
conduct | conduct |
funds | funds |
to | to |
trust | fiducia |
down | down |
is | is |
for | da |
over | di |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 16
inglês | italiano |
---|---|
score | punteggio |
regulated | regolamentati |
financial | financial |
authority | authority |
client | client |
conduct | conduct |
funds | funds |
to | to |
trust | fiducia |
down | down |
is | is |
for | da |
over | di |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44
IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 44
inglês | italiano |
---|---|
score | punteggio |
regulated | regolamentati |
financial | financial |
authority | authority |
asic | asic |
client | client |
conduct | conduct |
funds | funds |
to | to |
trust | fiducia |
down | down |
is | is |
and | and |
for | da |
over | di |
EN – I think Leopardi gives to every reader in all languages the anguish of being an I, of being a suffering individual, of being torn out of an idealized world
IT – Penso che Leopardi comunichi ad ogni lettore in qualunque lingua l’angoscia di essere un io, di essere un individuo che soffre, di fronte al disvelamento di un sogno
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
IT Con Qwant per Chrome, potrai effettuare ricerche sul web senza temere che la tua cronologia venga salvata, che i tuoi dati personali vengano condivisi con gli inserzionisti o che vengano tracciati mediante cookie
inglês | italiano |
---|---|
chrome | chrome |
searches | ricerche |
internet | web |
history | cronologia |
saved | salvata |
details | dati |
advertisers | inserzionisti |
tracked | tracciati |
cookies | cookie |
or | o |
you can | potrai |
your | tua |
without | senza |
personal | personali |
the | i |
carry | effettuare |
on | sul |
being | vengano |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
IT Stare tra le montagne significa essere più vicini al cielo e sentirsi parte della natura. Aline Hayoz-Andrey
inglês | italiano |
---|---|
mountains | montagne |
sky | cielo |
nature | natura |
and | e |
the | le |
to the | al |
EN A combination of lots of different attitudes is what makes a person and a designer. Having an open mind towards the world and people, being good observers, critics, persevering, being patient, being light-hearted and knowing how to have fun.
IT L'insieme di tanti atteggiamenti fanno una persona e un progettista. Essere aperti al mondo e alle persone, essere buoni osservatori, critici, perseveranti, pazienti, essere leggeri e saper divertirsi.
inglês | italiano |
---|---|
attitudes | atteggiamenti |
designer | progettista |
good | buoni |
observers | osservatori |
critics | critici |
patient | pazienti |
light | leggeri |
world | mondo |
people | persone |
a | un |
the | aperti |
to | alle |
and | e |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.
inglês | italiano |
---|---|
helpful | utile |
i think | penso |
a | un |
technology | tecnologia |
but | ma |
able | in grado di |
the | la |
maintain | mantenere |
very | molto |
to | quella |
passion | passione |
and | e |
behind | di |
EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.
IT Ad Adyen Japan abbiamo un team in grado di lavorare senza problemi in Giappone e in tutto il mondo. C'è una grande voglia di agire a livello locale, ma con il supporto dei nostri uffici a Singapore, Sydney e Amsterdam.
inglês | italiano |
---|---|
adyen | adyen |
able | in grado di |
seamlessly | senza problemi |
local | locale |
supported | supporto |
offices | uffici |
singapore | singapore |
sydney | sydney |
amsterdam | amsterdam |
team | team |
a | un |
the | il |
in | in |
to work | lavorare |
japan | japan |
to | a |
globe | il mondo |
and | e |
EN Gear helps you change from being a land-dweller to somewhat of an aquatic being – if only for a little while
IT In un certo senso, l’attrezzatura ti permette di trasformarti da un essere terrestre in uno acquatico, anche se solo per un po’
inglês | italiano |
---|---|
aquatic | acquatico |
if | se |
little | po |
you | ti |
a | un |
only | solo |
of | di |
from | da |
to | in |
EN sensual dancing, role playing, being dominated makes me wet, but being in control is exciting, touching me while you watch me and cumming together is very addictive for me, let me seduce you and put your big cock in my mouth ...
IT ballo sensuale, gioco di ruolo, essere dominata mi fa bagnare, ma essere in controllo e eccitante, toccarmi mentre mi guardi e sborrare insieme e molto coinvolgente per me, lascia che ti seduca e metti il tuo grosso cazzo nella mia bocca ...
inglês | italiano |
---|---|
sensual | sensuale |
dancing | ballo |
role | ruolo |
dominated | dominata |
control | controllo |
exciting | eccitante |
let | lascia |
cock | cazzo |
mouth | bocca |
very | molto |
your | tuo |
playing | gioco |
makes | fa |
but | ma |
watch | guardi |
me | mi |
in | in |
big | grosso |
my | mia |
is | che |
EN While in other countries this may be common, in Laguna Beach, he is the only person to move around like this: "My cargo bike is my way of being different, of being myself
IT Se in altri paesi ciò può essere comune, a Laguna Beach è l’unica persona a muoversi con questo mezzo: “La mia cargo bike è il mio modo di essere diverso, di essere me stesso
inglês | italiano |
---|---|
countries | paesi |
common | comune |
laguna | laguna |
beach | beach |
bike | bike |
other | altri |
be | essere |
he | il |
of | di |
different | diverso |
in | in |
to | a |
my | mio |
way | modo |
myself | me |
EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.
IT Ad Adyen Japan abbiamo un team in grado di lavorare senza problemi in Giappone e in tutto il mondo. C'è una grande voglia di agire a livello locale, ma con il supporto dei nostri uffici a Singapore, Sydney e Amsterdam.
inglês | italiano |
---|---|
adyen | adyen |
able | in grado di |
seamlessly | senza problemi |
local | locale |
supported | supporto |
offices | uffici |
singapore | singapore |
sydney | sydney |
amsterdam | amsterdam |
team | team |
a | un |
the | il |
in | in |
to work | lavorare |
japan | japan |
to | a |
globe | il mondo |
and | e |
EN Gear helps you change from being a land-dweller to somewhat of an aquatic being – if only for a little while
IT In un certo senso, l’attrezzatura ti permette di trasformarti da un essere terrestre in uno acquatico, anche se solo per un po’
inglês | italiano |
---|---|
aquatic | acquatico |
if | se |
little | po |
you | ti |
a | un |
only | solo |
of | di |
from | da |
to | in |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.
inglês | italiano |
---|---|
helpful | utile |
i think | penso |
a | un |
technology | tecnologia |
but | ma |
able | in grado di |
the | la |
maintain | mantenere |
very | molto |
to | quella |
passion | passione |
and | e |
behind | di |
EN Italians seem to be ready to go back to the office, at least 53% of us, while the remaining 47% shall choose to work at home. When asked why, a major reason was the increased risk of contracting COVID while commuting or being in the office.
IT A novembre 2020, periodo di raccolta dei dati della 21a edizione del Trust Barometer, il 64% degli intervistati affermava di essere disponibile a farsi vaccinare, il 33% prima possibile e il rimanente 31% in un periodo compreso fra sei mesi e un anno.
inglês | italiano |
---|---|
ready | disponibile |
a | un |
the | il |
be | essere |
in | in |
when | periodo |
to | a |
remaining | rimanente |
EN While playing this scenario, you can chat with Lady Euphoria while also being able to change her features like the color of her clothes, eyes and hair
IT Durante la riproduzione di questo scenario, è possibile chiacchierare con Lady Euphoria pur potendo anche cambiare i suoi lineamenti come il colore dei vestiti, degli occhi e dei capelli
inglês | italiano |
---|---|
scenario | scenario |
clothes | vestiti |
eyes | occhi |
lady | lady |
euphoria | euphoria |
hair | capelli |
while | pur |
and | è |
color | colore |
the | i |
you can | possibile |
also | anche |
with | con |
this | questo |
EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
IT Webfleet Solutions applica procedure di protezione basate sugli standard del settore per proteggere le tue informazioni da accessi non autorizzati durante l'archiviazione e la trasmissione.
inglês | italiano |
---|---|
solutions | solutions |
applies | applica |
industry | settore |
access | accessi |
standards | standard |
based on | basate |
your | tue |
webfleet | webfleet |
protect | proteggere |
security | protezione |
to | sugli |
and | e |
EN Italians seem to be ready to go back to the office, at least 53% of us, while the remaining 47% shall choose to work at home. When asked why, a major reason was the increased risk of contracting COVID while commuting or being in the office.
IT A novembre 2020, periodo di raccolta dei dati della 21a edizione del Trust Barometer, il 64% degli intervistati affermava di essere disponibile a farsi vaccinare, il 33% prima possibile e il rimanente 31% in un periodo compreso fra sei mesi e un anno.
inglês | italiano |
---|---|
ready | disponibile |
a | un |
the | il |
be | essere |
in | in |
when | periodo |
to | a |
remaining | rimanente |
EN Whether you’re travelling for work or for pleasure, M Hotel believes you shouldn’t have to choose. With convenient locations, luxury accommodations and superior business facilities, M Hotel has it all.
IT Che viaggiate per affari o per piacere, M Hotel vi permette di non rinunciare a nulla. Posizioni privilegiate, sistemazioni di lusso e servizi business di livello superiore: M Hotel ha tutto ciò che desiderate.
inglês | italiano |
---|---|
m | m |
or | o |
locations | posizioni |
business | business |
pleasure | piacere |
luxury | lusso |
hotel | hotel |
facilities | servizi |
has | ha |
to | a |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções