EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
"automatically made available" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
IT 1 = Disponibile con Tableau Data Management 2 = Disponibile solo su Tableau Online 3 = Disponibile solo su Tableau Server 4 = Disponibile con Server Management 5 = Disponibile con Einstein Discovery in Tableau
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibile |
tableau | tableau |
data | data |
online | online |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
management | management |
server | server |
only | solo |
in | in |
with | con |
on | su |
EN Choosing a library requires a careful evaluation of the space available, the use to be made of it, the materials in which it is made and the budget available
IT Scegliere una la libreria richiede un’attenta valutazione dello spazio a disposizione, dell’utilizzo che se ne intende fare, dei materiali in cui è realizzata e del budget a disposizione
inglês | italiano |
---|---|
library | libreria |
requires | richiede |
evaluation | valutazione |
space | spazio |
budget | budget |
materials | materiali |
choosing | scegliere |
the | la |
a | una |
in | in |
to | a |
of | dei |
is | è |
EN If such changes are made, Corel will make a new copy of the General Terms available at https://www.corel.com/tos, with any new Additional Terms made available to you from within or through the affected Service
IT Nel caso di tali variazioni, Corel creerà una copia dei Termini generali sul sito https://www.corel.com/tos, con i nuovi Termini supplementari messi a disposizione dell'utente all'interno o tramite il Servizio interessato
inglês | italiano |
---|---|
changes | variazioni |
corel | corel |
new | nuovi |
general | generali |
available | a disposizione |
https | https |
tos | tos |
affected | interessato |
or | o |
copy | copia |
service | servizio |
terms | termini |
the | i |
a | una |
to | a |
with | con |
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality
IT Tra i nostri fornitori preferiti abbiamo individuato un eccellente fornitore di finestre e porte su misura di altissimo livello. Porte scorrevoli e pieghevoli prodotte nel Regno Unito con la migliore qualità
inglês | italiano |
---|---|
preferred | preferiti |
identified | individuato |
windows | finestre |
doors | porte |
sliding | scorrevoli |
made | prodotte |
an | un |
provider | fornitore |
quality | qualità |
suppliers | fornitori |
excellent | eccellente |
standard | livello |
the | i |
of | di |
and | e |
the best | migliore |
EN “I must have made around fifty chairs, of which perhaps ten are left, but if I hadn’t made all fifty, I wouldn’t even have made those ten
IT “Nella mia vita avrò fatto cinquanta sedie circa, di queste ne resteranno forse dieci, ma se non le avessi fatte tutte cinquanta non avrei fatto neanche quelle dieci
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse e seleziona Visualizza cronologia celle per visualizzare un log delle modifiche apportate a livello di cella, chi ha apportato le modifiche e quando le modifiche sono state apportate.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
right | destro |
a | un |
history | cronologia |
log | log |
click | clic |
select | seleziona |
changes | modifiche |
made | apportato |
cell | cella |
were | state |
to | a |
when | quando |
of | di |
the | le |
who | chi |
and | e |
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
IT Fai clic sull’icona Log delle attività nella barra delle funzioni a destra per visualizzare un elenco di tutte le modifiche apportate a un elemento, chi le ha apportate e quando sono state apportate
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
log | log |
bar | barra |
changes | modifiche |
activity | attività |
feature | funzioni |
a | un |
the | le |
list | elenco |
of | di |
were | state |
who | chi |
and | e |
when | quando |
EN Bridge constituted by only one span, made by mixed style walls on the Chiamogna streem. The headings and the arch are made in briks, while the edges are made in an uncnown crafting. The paved street track, is iside by walled parapets.
IT Ponte a campata unica in muratura mista sul torrente Chiamogna. Le testate e l'arcata sono in mattoni mentre i rinfianchi sono in opera incerta. Il piano stradale, asfaltato, è fiancheggiato da parapetti in muratura.
inglês | italiano |
---|---|
mixed | mista |
bridge | ponte |
street | stradale |
by | da |
are | sono |
in | in |
made | a |
is | è |
the | i |
EN Made by Barbers, Made to Work, Made in USA.
IT Fatto dai barbieri, fatto per lavorare, fatto in USA.
inglês | italiano |
---|---|
usa | usa |
made | fatto |
in | in |
to work | lavorare |
EN Bridge constituted by only one span, made by mixed style walls on the Chiamogna streem. The headings and the arch are made in briks, while the edges are made in an uncnown crafting. The paved street track, is iside by walled parapets.
IT Ponte a campata unica in muratura mista sul torrente Chiamogna. Le testate e l'arcata sono in mattoni mentre i rinfianchi sono in opera incerta. Il piano stradale, asfaltato, è fiancheggiato da parapetti in muratura.
inglês | italiano |
---|---|
mixed | mista |
bridge | ponte |
street | stradale |
by | da |
are | sono |
in | in |
made | a |
is | è |
the | i |
EN “I must have made around fifty chairs, of which perhaps ten are left, but if I hadn’t made all fifty, I wouldn’t even have made those ten
IT “Nella mia vita avrò fatto cinquanta sedie circa, di queste ne resteranno forse dieci, ma se non le avessi fatte tutte cinquanta non avrei fatto neanche quelle dieci
EN Different VSCO stickers are made of different materials. Some stickers are made with just simple sticker paper, which makes them lose their quality and adhesive when getting wet. Other stickers are made with differing qualities of vinyl.
IT I vari adesivi VSCO sono fatti di materiali differenti. Alcuni adesivi sono realizzati semplicemente in carta, e quindi non vanno certo bene per l'acqua. Altri sono invece fatti con diverse qualità di vinile.
EN When the function is first invoked, the file system is automatically mounted and made available to function code
IT Quando la funzione viene richiamata per la prima volta, il file system viene automaticamente montato e reso disponibile per il codice funzione
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
file | file |
system | system |
automatically | automaticamente |
mounted | montato |
made | reso |
code | codice |
and | e |
to | viene |
when | quando |
the | il |
EN When the function is first invoked, the file system is automatically mounted and made available to function code
IT Quando la funzione viene richiamata per la prima volta, il file system viene automaticamente montato e reso disponibile per il codice funzione
inglês | italiano |
---|---|
function | funzione |
file | file |
system | system |
automatically | automaticamente |
mounted | montato |
made | reso |
code | codice |
and | e |
to | viene |
when | quando |
the | il |
EN A backup of all your data (files, databases, FTP accounts, etc.) is made on a daily basis, and made available to you from your FTP space.
IT Un salvataggio di tutti i vostri dati (file, banche dati, account FTP, ecc) è effettuata quotidianamente e messa a vostra disposizione dal vostro spazio FTP.
inglês | italiano |
---|---|
databases | banche dati |
ftp | ftp |
accounts | account |
etc | ecc |
a | un |
data | dati |
files | file |
backup | salvataggio |
to | a |
space | spazio |
of | di |
all | tutti |
you | vostri |
your | vostra |
from | dal |
is | è |
EN the updates must be made by the customer himself who must provide independently and, therefore, without the support of Keliweb, install them on the service made available
IT gli aggiornamenti dovranno essere effettuate dal cliente medesimo il quale dovrà provvedere in maniera autonoma e, quindi, senza il supporto di Keliweb, ad installarli sul servizio messo a disposizione
inglês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
provide | disposizione |
keliweb | keliweb |
support | supporto |
made | effettuate |
service | servizio |
customer | cliente |
the | il |
without | senza |
be | essere |
of | di |
and | e |
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
IT la disponibilità, se il ristorante è prenotabile online (N.B.: questa funzione non è disponibile se il ristorante accetta solo prenotazioni telefoniche);
inglês | italiano |
---|---|
reservations | prenotazioni |
restaurant | ristorante |
online | online |
feature | funzione |
telephone | telefoniche |
if | se |
availability | disponibilità |
only | solo |
is | è |
available | disponibile |
not | non |
the | il |
this | questa |
EN A planter made with metal trellises that mimic the shapes and proportions of cacti. The planters bring nature indoors, adding decorative features or dividing the space. Available in three different sizes with trellises made in three different heights.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
inglês | italiano |
---|---|
sizes | maggiori |
the | nella |
or | non |
and | lingua |
bring | per |
EN Kitchens in metal, made of stainless steel or aluminum, are the most common and are also available with inserts made of diverse materials such as wood, concrete and composite materials, or painted in trendy colors.
IT Le cucine in metallo, realizzate in acciaio inox o in alluminio, sono le più diffuse e sono disponili anche con inserti realizzati in materiali diversi come legno, cemento e materiali compositi, oppure verniciate in colori di tendenza.
inglês | italiano |
---|---|
kitchens | cucine |
wood | legno |
concrete | cemento |
metal | metallo |
or | o |
materials | materiali |
aluminum | alluminio |
are | sono |
steel | acciaio |
the | le |
in | in |
as | come |
colors | colori |
with | con |
of | di |
trendy | di tendenza |
and | e |
also | anche |
EN the updates must be made by the customer himself who must provide independently and, therefore, without the support of Keliweb, install them on the service made available
IT gli aggiornamenti dovranno essere effettuate dal cliente medesimo il quale dovrà provvedere in maniera autonoma e, quindi, senza il supporto di Keliweb, ad installarli sul servizio messo a disposizione
inglês | italiano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
provide | disposizione |
keliweb | keliweb |
support | supporto |
made | effettuate |
service | servizio |
customer | cliente |
the | il |
without | senza |
be | essere |
of | di |
and | e |
EN A backup of all your data (files, databases, FTP accounts, etc.) is made on a daily basis, and made available to you from your FTP space.
IT Un salvataggio di tutti i vostri dati (file, banche dati, account FTP, ecc) è effettuata quotidianamente e messa a vostra disposizione dal vostro spazio FTP.
inglês | italiano |
---|---|
databases | banche dati |
ftp | ftp |
accounts | account |
etc | ecc |
a | un |
data | dati |
files | file |
backup | salvataggio |
to | a |
space | spazio |
of | di |
all | tutti |
you | vostri |
your | vostra |
from | dal |
is | è |
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
IT Tutti i canali - Mostra le vendite effettuate in tutti i canali disponibili. La colonna Canali di vendita nella tabella mostra anche dove è stata effettuata una vendita.
inglês | italiano |
---|---|
channels | canali |
displays | mostra |
available | disponibili |
column | colonna |
table | tabella |
where | dove |
made | effettuate |
was | stata |
all | tutti |
in | in |
a | una |
sales | vendita |
also | anche |
the | i |
through | di |
EN For every content in the plan, you can choose when it will be made available to your users, so you can delay their release gradually and constantly (for example, the first video will be immediately available, the second one after one week etc.)
IT Per ogni contenuto incluso nel piano puoi scegliere quando renderlo disponibile all’utente, in modo da scaglionare il rilascio in modo graduale e costante (per esempio: primo video disponibile subito, secondo video disponibile dopo una settimana, ecc.)
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegliere |
release | rilascio |
video | video |
etc | ecc |
content | contenuto |
plan | piano |
so | modo |
week | settimana |
available | disponibile |
immediately | subito |
and | e |
example | esempio |
the | il |
every | ogni |
in | in |
for | da |
you can | puoi |
when | quando |
EN Release contents gradually:For every content in the plan, you can choose when it will be made available to your users (for example, the first video will be immediately available, the second one after one week etc.)
IT Rendi determinati contenuti disponibili ai membri solo dopo un certo numero di giorni dall’acquisto del piano.
inglês | italiano |
---|---|
users | membri |
content | contenuti |
plan | piano |
available | disponibili |
can | rendi |
release | di |
EN Swivel styling chair. Structure in wood with foam upholstered with vinyl (available only in Black). Armrest in black plastic. Chair available with Base models: Roto, Parrot and Dieci. Made in Italy. cm 60 x 63 x 50H
IT Poltrona girevole. Seduta con inserto in legno ed imbottitura in gommapiuma rivestita in skai. Braccioli in plastica nera. Disponibile con base Roto, Parrot, Dieci. Solo skai nero. cm 60 x 63 x 50H
inglês | italiano |
---|---|
swivel | girevole |
wood | legno |
available | disponibile |
cm | cm |
x | x |
black | nero |
base | base |
in | in |
plastic | plastica |
with | con |
chair | seduta |
only | solo |
EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.
IT Sonos non può garantire che una canzone, un album, un artista o un gruppo del servizio Sonos Radio sarà disponibile a tempo indeterminato. Sonos declina ogni responsabilità in caso di ritiro di qualsiasi parte dei contenuti radio messi a disposizione.
inglês | italiano |
---|---|
song | canzone |
album | album |
artist | artista |
radio | radio |
withdrawal | ritiro |
content | contenuti |
sonos | sonos |
guarantee | garantire |
or | o |
service | servizio |
liability | responsabilità |
group | gruppo |
a | un |
any | qualsiasi |
in | in |
the | caso |
that | che |
EN For every content in the plan, you can choose when it will be made available to your users, so you can delay their release gradually and constantly (for example, the first video will be immediately available, the second one after one week etc.)
IT Per ogni contenuto incluso nel piano puoi scegliere quando renderlo disponibile all’utente, in modo da scaglionare il rilascio in modo graduale e costante (per esempio: primo video disponibile subito, secondo video disponibile dopo una settimana, ecc.)
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegliere |
release | rilascio |
video | video |
etc | ecc |
content | contenuto |
plan | piano |
so | modo |
week | settimana |
available | disponibile |
immediately | subito |
and | e |
example | esempio |
the | il |
every | ogni |
in | in |
for | da |
you can | puoi |
when | quando |
EN Release contents gradually:For every content in the plan, you can choose when it will be made available to your users (for example, the first video will be immediately available, the second one after one week etc.)
IT Rendi determinati contenuti disponibili ai membri solo dopo un certo numero di giorni dall’acquisto del piano.
inglês | italiano |
---|---|
users | membri |
content | contenuti |
plan | piano |
available | disponibili |
can | rendi |
release | di |
EN Save the ocean with our special edition certification cards. Exclusive images supporting marine life are available for limited time only, and available in a digital or physical format made from 70% recycled materials.
IT Salva l'oceano con i nostri brevetti in edizione speciale. Per un periodo di tempo limitato, sono disponibili in formato digitale o fisico in materiali riciclati al 70% e con immagini esclusive che sostengono la vita marina.
inglês | italiano |
---|---|
save | salva |
images | immagini |
marine | marina |
limited | limitato |
physical | fisico |
recycled | riciclati |
materials | materiali |
life | vita |
time | tempo |
or | o |
exclusive | esclusive |
a | un |
format | formato |
the | i |
in | in |
edition | edizione |
with | con |
special | speciale |
our | nostri |
available | disponibili |
EN Available resources - Finally, total resources available must be considered to ensure developers are available to add the desired protection.
IT Risorse disponibili: infine, è necessario considerare le risorse disponibili per assicurarsi che ci sia un numero sufficiente di sviluppatori per implementare la protezione desiderata.
inglês | italiano |
---|---|
resources | risorse |
developers | sviluppatori |
desired | desiderata |
total | un |
must | necessario |
protection | protezione |
the | le |
to ensure | assicurarsi |
available | disponibili |
finally | infine |
to | per |
EN The Products available on the Website represent a selection of items normally available in stores; However, Richard Ginori does not guarantee the Customer that the Products available on the Website are also present in the stores
IT I Prodotti disponibili sul Sito rappresentano una selezione degli articoli normalmente disponibili nei negozi; Ginori 1735 non garantisce comunque al Cliente che i Prodotti disponibili sul Sito siano presenti anche nei negozi
inglês | italiano |
---|---|
represent | rappresentano |
selection | selezione |
normally | normalmente |
guarantee | garantisce |
ginori | ginori |
stores | negozi |
website | sito |
also | anche |
the | i |
products | prodotti |
customer | cliente |
a | una |
that | presenti |
not | non |
available | disponibili |
EN The Products available on the Website represent a selection of items normally available in stores; However, Richard Ginori does not guarantee the Customer that the Products available on the Website are also present in the stores
IT I Prodotti disponibili sul Sito rappresentano una selezione degli articoli normalmente disponibili nei negozi; Ginori 1735 non garantisce comunque al Cliente che i Prodotti disponibili sul Sito siano presenti anche nei negozi
inglês | italiano |
---|---|
represent | rappresentano |
selection | selezione |
normally | normalmente |
guarantee | garantisce |
ginori | ginori |
stores | negozi |
website | sito |
also | anche |
the | i |
products | prodotti |
customer | cliente |
a | una |
that | presenti |
not | non |
available | disponibili |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
IT Migliorerà automaticamente i vostri file audio, vi permetterà di aggiungere intro e outros, e potrete pubblicare automaticamente su Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, e altro ancora!
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
publish | pubblicare |
buzzsprout | buzzsprout |
podbean | podbean |
files | file |
add | aggiungere |
audio | audio |
to | ancora |
can | potrete |
and more | altro |
you | vostri |
and | e |
more | di |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.
inglês | italiano |
---|---|
academic | accademico |
automatically | automaticamente |
unlimited | illimitato |
plan | piano |
institution | istituto |
address | indirizzo |
if | se |
account | account |
an | un |
your | tuo |
email address | |
with | con |
to | viene |
when | quando |
you can | puoi |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
IT SUGGERIMENTO: Puoi spostare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di spostamento automatico delle righe. Per ulteriori informazioni, consulta Spostamento o copia automatici delle righe tra i fogli.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
workflow | flusso di lavoro |
information | informazioni |
copy | copia |
sheets | fogli |
automatically | automaticamente |
or | o |
see | consulta |
an | un |
move | spostare |
with | con |
rows | righe |
automated | automatici |
you can | puoi |
for | di |
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
IT SUGGERIMENTO: Puoi copiare le righe automaticamente con un flusso di lavoro di copia automatica delle righe. Per ulteriori informazioni, consulta Spostamento o copia automatici delle righe tra i fogli.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
workflow | flusso di lavoro |
information | informazioni |
sheets | fogli |
automatically | automaticamente |
or | o |
see | consulta |
copy | copia |
an | un |
with | con |
rows | righe |
you can | puoi |
for | di |
EN Automatically create heal layers and remove unwanted elements fast– Capture One will automatically find the best source point to cover up your selected target.Watch the tutorial
IT Crea automaticamente i livelli di correzione e rimuovi rapidamente gli elementi indesiderati: Capture One rileverà automaticamente il punto sorgente migliore per coprire l'area da ritoccare.Guarda il tutorial
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
layers | livelli |
remove | rimuovi |
fast | rapidamente |
unwanted | indesiderati |
capture | capture |
point | punto |
source | sorgente |
cover | coprire |
tutorial | tutorial |
create | crea |
and | e |
best | migliore |
the | i |
one | one |
elements | elementi |
watch | guarda |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
IT A meno che tu non abbia acquistato un abbonamento senza rinnovo automatico, al termine del periodo di validità verrà effettuato un rinnovo automatico per un periodo equivalente, al prezzo valido al momento della sottoscrizione.
inglês | italiano |
---|---|
unless | a meno che |
purchased | acquistato |
automatically | automatico |
term | termine |
renew | rinnovo |
a | un |
subscription | abbonamento |
your | tu |
price | prezzo |
not | non |
of | di |
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
IT Il fornitore di questo sito web e delle sue pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci comunica automaticamente. Le informazioni comprendono:
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
collects | raccoglie |
so-called | cosiddetti |
communicates | comunica |
provider | fornitore |
pages | pagine |
information | informazioni |
server | server |
log | log |
files | file |
browser | browser |
stores | memorizza |
your | vostro |
website | sito |
of | di |
the | le |
and | e |
to | nei |
this | questo |
EN Depending on your product (monthly or annually) you will be automatically renewed at the price indicated above and you will be automatically renewed with the card information we have on your file
IT A seconda del tuo prodotto (mensile o annuale), il tuo abbonamento verrà rinnovato automaticamente al prezzo precedentemente indicato, utilizzando le informazioni della carta di credito associate al tuo profilo
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
renewed | rinnovato |
indicated | indicato |
or | o |
card | carta |
information | informazioni |
depending | seconda |
price | prezzo |
your | tuo |
product | prodotto |
monthly | mensile |
annually | annuale |
with | utilizzando |
and | di |
the | le |
EN WordPress Smart-Update not only automatically updates your WordPress page but also checks automatically whether the update would damage your website
IT WordPress Smart-Update non solo aggiorna automaticamente la vostra pagina WordPress, ma controlla anche automaticamente se l'aggiornamento potrebbe danneggiare il vostro sito web
inglês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
automatically | automaticamente |
damage | danneggiare |
checks | controlla |
page | pagina |
but | ma |
also | anche |
only | solo |
update | aggiorna |
website | sito |
not | non |
your | vostra |
whether | se |
the | il |
EN In such cases we will interrupt the payment process automatically after a certain length of time and the order will be automatically cancelled
IT In questi casi, il processo di pagamento verrà automaticamente annullato dopo un certo tempo e l?ordine verrà automaticamente annullato
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
order | ordine |
cancelled | annullato |
a | un |
time | tempo |
payment | pagamento |
process | processo |
cases | casi |
in | in |
after | dopo |
of | di |
and | e |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
IT Migliorerà automaticamente i vostri file audio, vi permetterà di aggiungere intro e outros, e potrete pubblicare automaticamente su Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, e altro ancora!
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
publish | pubblicare |
buzzsprout | buzzsprout |
podbean | podbean |
files | file |
add | aggiungere |
audio | audio |
to | ancora |
can | potrete |
and more | altro |
you | vostri |
and | e |
more | di |
EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss
IT Amazon Aurora conserva automaticamente sei copie dei dati in tre zone di disponibilità e tenterà automaticamente di ripristinare il tuo database in una zona di disponibilità integra senza alcuna perdita di dati
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
automatically | automaticamente |
maintains | conserva |
copies | copie |
loss | perdita |
availability | disponibilità |
your | tuo |
database | database |
data | dati |
zones | zone |
recover | ripristinare |
three | tre |
in | in |
a | una |
and | e |
no | alcuna |
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
IT avvertimento: Una volta aggiunto il nuovo indirizzo IP, il server aggiornerà automaticamente il nuovo indirizzo IP. Questo può momentaneamente scollegarti dal server, ma dovresti ricollegarsi automaticamente.
inglês | italiano |
---|---|
warning | avvertimento |
add | aggiunto |
ip | ip |
address | indirizzo |
automatically | automaticamente |
server | server |
new | nuovo |
but | ma |
the | il |
you should | dovresti |
from | dal |
this | questo |
once | volta |
may | può |
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
IT Una volta aggiunto il nuovo indirizzo IP, il server si aggiornerà automaticamente per il nuovo indirizzo IP. Questo può momentaneamente scollegarti dal server, ma dovresti ricollegarsi automaticamente.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiunto |
ip | ip |
address | indirizzo |
automatically | automaticamente |
server | server |
new | nuovo |
but | ma |
the | il |
you should | dovresti |
from | dal |
for | per |
this | questo |
once | volta |
may | può |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
IT A meno che tu non abbia acquistato un abbonamento senza rinnovo automatico, al termine del periodo di validità verrà effettuato un rinnovo automatico per un periodo equivalente, al prezzo valido al momento della sottoscrizione.
inglês | italiano |
---|---|
unless | a meno che |
purchased | acquistato |
automatically | automatico |
term | termine |
renew | rinnovo |
a | un |
subscription | abbonamento |
your | tu |
price | prezzo |
not | non |
of | di |
EN Enable the Automatically Manage Inventory option and set the Inventory Amount of the product. The system will automatically manage the inventory and will alert you when it's close to being out of stock.
IT Abiilita l'opzione Gestisci automaticamente l'inventario e imposta la quantità di inventario del prodotto. Il sistema gestirà automaticamente l'inventario e ti avviserà quando sarà quasi esaurito.
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
manage | gestisci |
inventory | inventario |
system | sistema |
amount | quantità |
product | prodotto |
set | imposta |
of | di |
and | e |
the | il |
when | quando |
will | sarà |
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
IT Abilita Gestisci automaticamente l'inventario e imposta l'importo dell'inventario per variante. Il sistema gestirà automaticamente l'inventario delle varianti di prodotto.
inglês | italiano |
---|---|
enable | abilita |
automatically | automaticamente |
manage | gestisci |
set | imposta |
variant | variante |
system | sistema |
the | il |
product | prodotto |
and | e |
EN The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
IT Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
collects | raccoglie |
stores | memorizza |
so-called | cosiddetti |
transmits | trasmette |
provider | fornitore |
pages | pagine |
information | informazioni |
server | server |
log | log |
files | file |
browser | browser |
your | vostro |
the | il |
are | sono |
of | di |
to | nei |
these | questi |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções