IT Migliorerà automaticamente i vostri file audio, vi permetterà di aggiungere intro e outros, e potrete pubblicare automaticamente su Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, e altro ancora!
Traduzir "automaticamente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automaticamente" de italiano para inglês
Traduções de automaticamente
"automaticamente" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| automaticamente | automatically mail |
Tradução de italiano para inglês de automaticamente
italiano
inglês
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
| italiano | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| pubblicare | publish |
| buzzsprout | buzzsprout |
| podbean | podbean |
IT Goditi internet senza seccature. Salva automaticamente le nuove password durante la navigazione e compila automaticamente i dati di accesso quando ne hai bisogno, il tutto con pochi clic.
EN Enjoy the internet hassle-free. Automatically save new passwords as you browse and autofill login details when you need them — all with a few clicks.
| italiano | inglês |
|---|---|
| goditi | enjoy |
| internet | internet |
| salva | save |
| automaticamente | automatically |
| nuove | new |
| password | passwords |
| navigazione | browse |
| dati | details |
| accesso | login |
| clic | clicks |
IT Quando viene compilata automaticamente, la nuova formula cambierà automaticamente i rispettivi riferimenti di campo.
EN When auto-filled, the new formula will automatically change its respective field references.
| italiano | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| viene | will |
| automaticamente | automatically |
| formula | formula |
| i | the |
| rispettivi | respective |
| riferimenti | references |
| campo | field |
IT La formula verrà applicata automaticamente a tutte le celle contenute nella colonna, e sarà automaticamente inserita nelle nuove righe che verranno eventualmente aggiunte al foglio.
EN The formula will be applied to all cells in the specified column, and it will be automatically filled into any new rows that are added to the sheet.
| italiano | inglês |
|---|---|
| formula | formula |
| applicata | applied |
| automaticamente | automatically |
| celle | cells |
| nuove | new |
| aggiunte | added |
| foglio | sheet |
IT Crea automaticamente i livelli di correzione e rimuovi rapidamente gli elementi indesiderati: Capture One rileverà automaticamente il punto sorgente migliore per coprire l'area da ritoccare.Guarda il tutorial
EN Automatically create heal layers and remove unwanted elements fast– Capture One will automatically find the best source point to cover up your selected target.Watch the tutorial
| italiano | inglês |
|---|---|
| crea | create |
| automaticamente | automatically |
| livelli | layers |
| rimuovi | remove |
| rapidamente | fast |
| indesiderati | unwanted |
| capture | capture |
| punto | point |
| sorgente | source |
| guarda | watch |
| tutorial | tutorial |
IT Il fornitore di questo sito web e delle sue pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci comunica automaticamente. Le informazioni comprendono:
EN The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
| italiano | inglês |
|---|---|
| raccoglie | collects |
| automaticamente | automatically |
| cosiddetti | so-called |
| browser | browser |
IT WordPress Smart-Update non solo aggiorna automaticamente la vostra pagina WordPress, ma controlla anche automaticamente se l'aggiornamento potrebbe danneggiare il vostro sito web
EN WordPress Smart-Update not only automatically updates your WordPress page but also checks automatically whether the update would damage your website
| italiano | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| automaticamente | automatically |
| controlla | checks |
| danneggiare | damage |
IT In questi casi, il processo di pagamento verrà automaticamente annullato dopo un certo tempo e l?ordine verrà automaticamente annullato
EN In such cases we will interrupt the payment process automatically after a certain length of time and the order will be automatically cancelled
| italiano | inglês |
|---|---|
| pagamento | payment |
| automaticamente | automatically |
| annullato | cancelled |
| certo | certain |
| ordine | order |
IT Le licenze concesse in abbonamento si rinnoveranno automaticamente al termine del periodo di abbonamento applicabile in conformità con il processo di abbonamento rinnovabile automaticamente di Apple o come altrimenti comunicato al momento dell?acquisto
EN Licenses granted on a subscription basis will automatically renew at the end of the applicable subscription term in accordance with Apple’s auto renewable subscriptions process or as otherwise communicated at the time of purchase
| italiano | inglês |
|---|---|
| licenze | licenses |
| automaticamente | automatically |
| applicabile | applicable |
| conformità | accordance |
| rinnovabile | renewable |
| apple | apple |
| comunicato | communicated |
| acquisto | purchase |
IT Le licenze concesse in abbonamento si rinnoveranno automaticamente al termine del periodo di abbonamento applicabile in conformità con il processo di abbonamento rinnovabile automaticamente di Apple
EN Licenses granted on a subscription basis will automatically renew at the end of the applicable subscription term in accordance with Apple’s auto renewable subscriptions process
| italiano | inglês |
|---|---|
| licenze | licenses |
| automaticamente | automatically |
| applicabile | applicable |
| conformità | accordance |
| rinnovabile | renewable |
| apple | apple |
IT Migliorerà automaticamente i vostri file audio, vi permetterà di aggiungere intro e outros, e potrete pubblicare automaticamente su Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, e altro ancora!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
| italiano | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| pubblicare | publish |
| buzzsprout | buzzsprout |
| podbean | podbean |
IT Amazon Aurora conserva automaticamente sei copie dei dati in tre zone di disponibilità e tenterà automaticamente di ripristinare il tuo database in una zona di disponibilità integra senza alcuna perdita di dati
EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss
| italiano | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| conserva | maintains |
| automaticamente | automatically |
| copie | copies |
| disponibilità | availability |
| perdita | loss |
IT avvertimento: Una volta aggiunto il nuovo indirizzo IP, il server aggiornerà automaticamente il nuovo indirizzo IP. Questo può momentaneamente scollegarti dal server, ma dovresti ricollegarsi automaticamente.
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
| italiano | inglês |
|---|---|
| avvertimento | warning |
| aggiunto | add |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| server | server |
| automaticamente | automatically |
| ma | but |
IT Una volta aggiunto il nuovo indirizzo IP, il server si aggiornerà automaticamente per il nuovo indirizzo IP. Questo può momentaneamente scollegarti dal server, ma dovresti ricollegarsi automaticamente.
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aggiunto | add |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| server | server |
| automaticamente | automatically |
IT Goditi internet senza seccature. Salva automaticamente le nuove password durante la navigazione e compila automaticamente i dati di accesso quando ne hai bisogno, il tutto con pochi clic.
EN Enjoy the internet hassle-free. Automatically save new passwords as you browse and autofill login details when you need them — all with a few clicks.
| italiano | inglês |
|---|---|
| goditi | enjoy |
| internet | internet |
| salva | save |
| automaticamente | automatically |
| nuove | new |
| password | passwords |
| navigazione | browse |
| dati | details |
| accesso | login |
| clic | clicks |
IT Auto Window Manager gestisce automaticamente qualsiasi finestra specificata. Utilizzando Auto Window Manager, è possibile impostare le finestre su massimizzano automaticamente (minimizzare, no
EN Free Download Manager is a free downloader that lets you import multimedia files onto your Microsoft Windows PC computer or laptop easily. The application allows you to organise your downloads through
| italiano | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| è | is |
| utilizzando | application |
IT Abiilita l'opzione Gestisci automaticamente l'inventario e imposta la quantità di inventario del prodotto. Il sistema gestirà automaticamente l'inventario e ti avviserà quando sarà quasi esaurito.
EN Enable the Automatically Manage Inventory option and set the Inventory Amount of the product. The system will automatically manage the inventory and will alert you when it's close to being out of stock.
| italiano | inglês |
|---|---|
| opzione | option |
| gestisci | manage |
| automaticamente | automatically |
| quantità | amount |
| imposta | set |
IT Abilita Gestisci automaticamente l'inventario e imposta l'importo dell'inventario per variante. Il sistema gestirà automaticamente l'inventario delle varianti di prodotto.
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
| italiano | inglês |
|---|---|
| abilita | enable |
| gestisci | manage |
| automaticamente | automatically |
| inventario | inventory |
| importo | amount |
| imposta | set |
IT Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:
EN The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
| italiano | inglês |
|---|---|
| raccoglie | collects |
| memorizza | stores |
| automaticamente | automatically |
| cosiddetti | so-called |
| browser | browser |
| trasmette | transmits |
IT Quando ti iscrivi con il tuo indirizzo e-mail accademico, convertiamo automaticamente il tuo account in un piano accademico illimitato. Se l'account non viene convertito automaticamente, puoi richiedere l'aggiunta del tuo istituto accademico.
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
| italiano | inglês |
|---|---|
| indirizzo | address |
| accademico | academic |
| automaticamente | automatically |
| account | account |
| piano | plan |
| illimitato | unlimited |
| convertito | converted |
| aggiunta | added |
| istituto | institution |
IT Weglot segue le migliori pratiche di Google per il SEO multilingue con sottodomini/sottodirectory specifici per la lingua, tag hreflang aggiunti automaticamente e metadati tradotti gestiti automaticamente per voi.
EN Weglot follows Google?s best practices for multilingual SEO with language-specific subdomains/subdirectories, automatically added hreflang tags, and translated metadata automatically handled for you.
IT A: Sì. Le fatture vengono automaticamente salvate nell'elenco delle fatture. C'è anche un elenco di clienti che salva automaticamente le informazioni sui clienti.
EN A: Yes. Your invoices are automatically saved to your invoices list. There is also a clients list That automatically saves customer information.
IT I contenuti generati automaticamente sono generati automaticamente, senza alcun input da parte vostra
EN Auto-generated content is generated automatically, without any input from you
IT Quando viene compilata automaticamente, la nuova formula cambierà automaticamente i rispettivi riferimenti di campo.
EN When auto-filled, the new formula will automatically change its respective field references.
IT Le richieste di approvazione consentono di chiedere automaticamente a qualcuno di approvare o rifiutare automaticamente un elemento sul tuo ...
EN Approval requests let you automatically ask someone to approve or deny an item on your sheet....
IT In alternativa, potete attivare la funzione «Aggiungere automaticamente l’emittente della fattura» per consentire agli emittenti di recapitarvi le fatture automaticamente tramite eBill.
EN Or you can activate the “Add invoice issuers automatically” option to allow your invoice issuers to automatically send you invoices via eBill.
IT KeeperFill genera e memorizza automaticamente password complesse e le inserisce automaticamente nei siti web a cui accedete. Il generatore di password integrato di Keeper crea all'istante e ricorda password complesse con un solo clic.
EN KeeperFill automatically generates and stores strong passwords, then autofills them into the websites you access. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
IT L'estensione per browser di KeeperFill per Safari può essere scaricata direttamente dall'App Store di Apple e genera automaticamente password complesse e consente di inserire automaticamente i dati di indirizzi e carte di credito
EN The KeeperFill browser extension for Safari can be downloaded directly from Apple’s App Store, and it automatically generates strong passwords and lets you autofill address and credit card information
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, velocità supersonica e compatibilità.
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
| italiano | inglês |
|---|---|
| certificati | certificates |
| ssl | ssl |
| dedicati | dedicated |
| generati | generated |
| automaticamente | automatically |
| e | and |
| tramite | with |
| cdn | content delivery network |
| globale | global |
| offriamo | providing |
| crittografia | encryption |
| velocità | fast |
| compatibilità | compatibility |
| in | throughout |
IT Ottimizziamo automaticamente la visualizzazione delle pagine Web in modo che i tuoi visitatori ottengano tempi di caricamento pagina e prestazioni più rapidi
EN We automatically optimize the delivery of your web pages so your visitors get the fastest page load times and best performance
| italiano | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| modo | so |
| visitatori | visitors |
| tempi | times |
| rapidi | fastest |
IT Sfrutta l'intelligence collettiva della rete globale di Cloudflare di milioni di proprietà Internet, implementando automaticamente contromisure per contrastare le più moderne minacce Internet non appena emergono.
EN Leverage the collective intelligence of Cloudflare's global network of millions of Internet properties — automatically deploying countermeasures to thwart the latest Internet threats as they emerge.
| italiano | inglês |
|---|---|
| sfrutta | leverage |
| intelligence | intelligence |
| collettiva | collective |
| globale | global |
| cloudflare | cloudflare |
| proprietà | properties |
| implementando | deploying |
| automaticamente | automatically |
| moderne | latest |
| minacce | threats |
IT Ottimizzazione di immagini e dispositivi mobili Ottimizza automaticamente le immagini con Cloudflare Polish. Fornisci immagini ottimizzate per i dispositivi mobili con Cloudflare Mirage.
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
| italiano | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| cloudflare | cloudflare |
| fornisci | deliver |
IT Ti consigliamo di attivare il WAF e abilitare Cloudflare Specials in modo da proteggere automaticamente i tuoi sistemi dalle vulnerabilità nuove e zero-day e fornire una protezione rapida e continua contro i vettori di attacco più recenti.
EN We recommend turning ON the WAF and enabling Cloudflare Specials, to automatically protect against new and zero-day vulnerabilities, to provide fast and seamless protection against the latest attack vectors.
| italiano | inglês |
|---|---|
| waf | waf |
| automaticamente | automatically |
| vulnerabilità | vulnerabilities |
| rapida | fast |
| vettori | vectors |
| attacco | attack |
IT Cloudflare Bot Management consiglierà automaticamente le regole che sfruttano l’apprendimento automatico e l’analisi comportamentale per gestire i bot immediatamente
EN Cloudflare Bot Management will automatically recommend rules to manage bots out-of-the-box
| italiano | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
IT I video in diretta vengono convertiti automaticamente in registrazioni istantaneamente in modo che gli spettatori possano accedervi in seguito
EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later
| italiano | inglês |
|---|---|
| diretta | live |
| automaticamente | automatically |
| istantaneamente | instantly |
| modo | so |
| spettatori | viewers |
| accedervi | access it |
IT I video vengono convertiti automaticamente in formati moderni che possono essere visualizzati sulla maggior parte dei dispositivi.
EN Videos automatically are converted to modern formats that can be viewed on most devices.
| italiano | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| automaticamente | automatically |
| formati | formats |
| moderni | modern |
| visualizzati | viewed |
| dispositivi | devices |
IT Codifica automaticamente i video per creare più dimensioni e livelli di qualità, consentendo ai video di essere veloci e reattivi per qualsiasi dispositivo utilizzato dallo spettatore.
EN It automatically encodes videos to create multiple size and quality levels, allowing the videos to be fast and responsive for any device used by the viewer.
| italiano | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| video | videos |
| dimensioni | size |
| livelli | levels |
| qualità | quality |
| consentendo | allowing |
| veloci | fast |
| reattivi | responsive |
| dispositivo | device |
| spettatore | viewer |
IT Crea e distribuisci regole personalizzate in pochi minuti e attingi all'intelligence delle minacce curata automaticamente per proteggere circa25 milioni di siti Web.
EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.
| italiano | inglês |
|---|---|
| crea | build |
| distribuisci | deploy |
| regole | rules |
| personalizzate | custom |
| minuti | minutes |
| intelligence | intelligence |
| minacce | threat |
| automaticamente | automatically |
| proteggere | protecting |
IT Cloudflare analizza continuamente gli attacchi in entrata e applica automaticamente questa intelligence delle minacce a tutta la rete, compresi i datacenter in Cina
EN Cloudflare continually analyzes incoming attacks and automatically applies this threat intelligence across the entire network, including data centers in China
| italiano | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| analizza | analyzes |
| continuamente | continually |
| attacchi | attacks |
| applica | applies |
| automaticamente | automatically |
| intelligence | intelligence |
| minacce | threat |
| tutta | entire |
| rete | network |
| compresi | including |
| cina | china |
IT L'arresto di un attacco a un cliente rende automaticamente tutti gli altri clienti più sicuri.
EN Stopping an attack on one customer makes all customers safer.
| italiano | inglês |
|---|---|
| attacco | attack |
| rende | makes |
IT La mitigazione DDoS basata su BGP fornita da ciascun server presente in ogni datacenter di Cloudflare garantisce che gli attacchi di qualsiasi dimensione e tipo vengano rilevati e mitigati automaticamente in pochi secondi
EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds
| italiano | inglês |
|---|---|
| mitigazione | mitigation |
| ddos | ddos |
| basata | based |
| bgp | bgp |
| fornita | delivered |
| server | server |
| datacenter | data center |
| cloudflare | cloudflare |
| garantisce | ensures |
| attacchi | attacks |
| dimensione | size |
| tipo | kind |
| rilevati | detected |
| automaticamente | automatically |
| secondi | seconds |
IT In caso di interruzione della rete o di altre criticità, i tunnel eseguono automaticamente il failover, senza alcun impatto sulle prestazioni di rete.
EN In the event of a network outage or other issues, tunnels fail over automatically — with no impact to your network performance.
| italiano | inglês |
|---|---|
| interruzione | outage |
| rete | network |
| o | or |
| altre | other |
| tunnel | tunnels |
| automaticamente | automatically |
| impatto | impact |
| prestazioni | performance |
IT Magic Transit è compatibile automaticamente con tutte le soluzioni L4 e L7 di Cloudflare.
EN Magic Transit comes natively integrated with all of Cloudflare’s L4 and L7 products.
| italiano | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| transit | transit |
IT Magic WAN, alla base della connettività di Cloudflare One, è una soluzione WAN-as-a-service completa e basata su cloud progettata per essere automaticamente sicura, veloce e affidabile.
EN Magic WAN, the connectivity foundation of Cloudflare One, is a comprehensive, cloud-based network-as-a-service solution that is designed to be secure, fast, and reliable by default.
| italiano | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| soluzione | solution |
| completa | comprehensive |
| veloce | fast |
IT Protezione per le applicazioni di e-learning con un Web Application Firewall facile da usare e da distribuire. Regole di firewall gestite aggiornate automaticamente in base all'intelligence delle minacce di Cloudflare.
EN Protection for your e-learning applications, with an easy to use and to deploy Web Application Firewall. Automatically updated managed firewall rules, based on Cloudflare threat intelligence.
| italiano | inglês |
|---|---|
| web | web |
| firewall | firewall |
| regole | rules |
| gestite | managed |
| aggiornate | updated |
| automaticamente | automatically |
| intelligence | intelligence |
| minacce | threat |
IT Sicurezza API positiva: proteggi le API applicando automaticamente gli schemi OpenAPI.
EN Positive API security: protect APIs by automatically enforcing OpenAPI schemas.
| italiano | inglês |
|---|---|
| positiva | positive |
| automaticamente | automatically |
| schemi | schemas |
IT Subito dopo aver individuato un disservizio o problemi di connettività con eventuali provider del cloud, il bilanciamento di carico di Cloudflare indirizza automaticamente il tuo traffico verso server operativi.
EN Upon detecting an outage or connectivity issues with any cloud provider, Cloudflare Load Balancing automatically routes your traffic to healthy servers.
| italiano | inglês |
|---|---|
| problemi | issues |
| connettività | connectivity |
| bilanciamento | balancing |
| carico | load |
| automaticamente | automatically |
| traffico | traffic |
IT L’app non richiede il mio intervento continuo e i dati si introducono automaticamente, il che è un grande vantaggio per la gestione del mio tempo
EN The app doesn't require my constant intervention, and data flows in automatically, which is a big bonus for my time management
| italiano | inglês |
|---|---|
| richiede | require |
| intervento | intervention |
| continuo | constant |
| dati | data |
| automaticamente | automatically |
| grande | big |
| gestione | management |
| tempo | time |
IT Prima di tutto, è importante che non ci siano costi di abbonamento dichiarati o nascosti. Le VPN con una prova gratuita — che si trasformano automaticamente in un abbonamento a pagamento — non sono incluse nel nostro elenco.
EN First of all, it was important that there were no direct or hidden subscription costs. VPNs with free trials ? but that automatically turn into a paid subscription ? were not included in our list.
| italiano | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| costi | costs |
| abbonamento | subscription |
| nascosti | hidden |
| vpn | vpns |
| prova | trials |
| gratuita | free |
| automaticamente | automatically |
| incluse | included |
IT Scansiona automaticamente il tuo sito web per problemi SEO.
EN Automatically scan your website for SEO issues.
| italiano | inglês |
|---|---|
| scansiona | scan |
| automaticamente | automatically |
| per | for |
| problemi | issues |
| seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accedono automaticamente automaticamente dk automaticamente tradotte automaticamente riempire automaticamente generato automaticamente avviare automaticamente scaricare automaticamente sincronizza automaticamente rilevare automaticamente cz automaticamente com automaticamente net automaticamente jp automaticamente us automaticamente es automaticamente de automaticamente ca automaticamente automaticamente utenti avviene automaticamente memorizzati automaticamente importi automaticamente rinnova automaticamente rinnoverà automaticamente apri automaticamente codifica automaticamente attiva automaticamente vengono raccolti automaticamente collega automaticamente associa automaticamente utilizza automaticamente aggiornare automaticamente programmare automaticamente rileva automaticamente mostra automaticamente applica automaticamente aggiungere automaticamente proteggere automaticamente ottimizza automaticamente sincronizzare automaticamente codice generato automaticamente li assegnano automaticamente visualizza automaticamente caricare automaticamente aumenta automaticamente assegna automaticamente rileverà automaticamente personalizza automaticamente regola automaticamente importare automaticamente pubblica automaticamenteTraduzir automaticamente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe