EN Click Virus scan to start a scan.
"automatically scan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Click Virus scan to start a scan.
IT Fai clic su Scansione antivirus per avviare una scansione.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
scan | scansione |
a | una |
to start | avviare |
EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.
IT Esegui una scansione completa del computer. In questo modo verrà eseguita una scansione più approfondita, l'azione consigliata se sospetti che sia presente un'infezione.
inglês | italiano |
---|---|
scan | scansione |
thorough | approfondita |
recommended | consigliata |
computer | computer |
if | se |
will | verrà |
full | completa |
a | una |
more | più |
this | presente |
especially | in |
EN NTAG210 supoports password-protection and does not support scan counter; NTAG210μ supports scan counter, but does not support password-protection. Useful for short URLs and text, or where only UID is needed.
IT Ha 48 bytes disponibili e un UID di 7 byte.
inglês | italiano |
---|---|
is | disponibili |
needed | ha |
but | un |
and | e |
for | di |
EN The next tutorial will show how to manage laser scan data and how to color a laser scan point cloud. Click here to proceed to the next tutorial
IT Il prossimo tutorial mostrerà come gestire le scansioni laser e come colorare una nuvola di punti da scansione laser. Clicca qui per procedere con il prossimo tutorial.
inglês | italiano |
---|---|
tutorial | tutorial |
laser | laser |
will show | mostrerà |
cloud | nuvola |
scan | scansione |
proceed | procedere |
manage | gestire |
here | qui |
the | le |
and | e |
point | punti |
next | di |
EN Scan and pay your invoices quickly and conveniently with Scan + Pay
IT Scansione e pagamento di fatture con Scan + Pay in modo pratico e veloce
inglês | italiano |
---|---|
invoices | fatture |
quickly | veloce |
conveniently | pratico |
with | con |
pay | pay |
and | e |
EN Scan + Pay: scan inpayment slips and QR-bills and approve them directly
IT Scan + Pay: scansionare le polizze di versamento e QR-fatture e autorizzarne direttamente il pagamento
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
scan | scan |
pay | pay |
and | e |
EN Speed up data retrieval: scan assets to look up or modify information or scan multiple assets as part of asset tracking.
IT Recupero di dati più rapido: scansionate gli asset per consultarne o modificarne le informazioni, o scansionate più asset per attività di monitoraggio.
inglês | italiano |
---|---|
retrieval | recupero |
speed | rapido |
or | o |
data | dati |
information | informazioni |
tracking | monitoraggio |
to | più |
of | di |
asset | asset |
EN With the integrated Zebra SE4710 enterprise-class scan engine (optional on XPAD L10 only), workers can capture barcodes as fast as they can press the scan button — even if they are scratched, dirty or poorly printed.
IT Il motore di scansione integrato Zebra SE4710 di tipo aziendale (opzionale solo su XPAD L10) permette di acquisire istantaneamente i codici a barre premendo un pulsante, anche se sono graffiati, sporchi o stampati male.
inglês | italiano |
---|---|
engine | motore |
scan | scansione |
integrated | integrato |
zebra | zebra |
if | se |
enterprise | aziendale |
optional | opzionale |
dirty | sporchi |
or | o |
printed | stampati |
only | solo |
button | pulsante |
on | su |
are | sono |
even | anche |
with | istantaneamente |
capture | acquisire |
the | i |
EN NTAG210 supoports password-protection and does not support scan counter; NTAG210μ supports scan counter, but does not support password-protection. Useful for short URLs and text, or where only UID is needed.
IT Ha 48 bytes disponibili e un UID di 7 byte.
inglês | italiano |
---|---|
is | disponibili |
needed | ha |
but | un |
and | e |
for | di |
EN The next tutorial will show how to manage laser scan data and how to color a laser scan point cloud. Click here to proceed to the next tutorial
IT Il prossimo tutorial mostrerà come gestire le scansioni laser e come colorare una nuvola di punti da scansione laser. Clicca qui per procedere con il prossimo tutorial.
inglês | italiano |
---|---|
tutorial | tutorial |
laser | laser |
will show | mostrerà |
cloud | nuvola |
scan | scansione |
proceed | procedere |
manage | gestire |
here | qui |
the | le |
and | e |
point | punti |
next | di |
EN This 1D barcode ISO standard requires 10 individual scan lines be taken throughout the height of a code and a grade assigned to each scan line
IT La norma ISO per i codici a barre 1D richiede 10 singole linee di scansione rilevate nell'altezza del codice e un livello assegnato a ciascuna di esse
inglês | italiano |
---|---|
iso | iso |
requires | richiede |
scan | scansione |
a | un |
code | codice |
assigned | assegnato |
standard | norma |
grade | livello |
to | a |
the | i |
lines | linee |
of | di |
and | e |
EN It is powered with multi-thread scan technology, and can scan hundreds computers per second
IT È alimentato con la tecnologia di scansione multi-thread, e può scansionare centinaia di computer al secondo
inglês | italiano |
---|---|
powered | alimentato |
hundreds | centinaia |
technology | tecnologia |
computers | computer |
can | può |
scan | scansione |
per | al |
with | con |
second | secondo |
and | e |
EN HP Scan and Capture is a free app that lets you connect to an HP printer or scanner to scan, edit, and save documents to your Microsoft Windows PC. The scanning software can capture pictures with your
IT Logitech Webcam Software è un'ottima applicazione se si possiede una webcam Logitech e si desidera beneficiare di tutte le caratteristiche dell'hardware. Solo l'applicazione supporta le telecamere
inglês | italiano |
---|---|
software | software |
can | desidera |
the | le |
a | una |
free | si |
app | applicazione |
to | tutte |
is | è |
EN Security Scan > Scan Now > Issues Found >
IT Scansione di sicurezza > Scannerizza ora > Problemi trovati >
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
scan | scansione |
gt | gt |
now | ora |
issues | problemi |
found | trovati |
EN Security Scan > Scan Now > Issues Found > App: Removal Recommended > APPNAME – Trust Set to ?ON?
IT Scansione di sicurezza > Scannerizza ora > Problemi trovati > App: rimozione consigliata > NOME DELL'APPLICAZIONE - Fiducia Impostato "SOPRA?
inglês | italiano |
---|---|
scan | scansione |
now | ora |
issues | problemi |
found | trovati |
app | app |
removal | rimozione |
recommended | consigliata |
trust | fiducia |
set | impostato |
security | sicurezza |
to | nome |
EN With our AI software, you can scan documents, raw text, code, and URLs in 100+ languages, complete with a detailed report on the findings of each scan
IT Con il nostro software di intelligenza artificiale, puoi scansionare documenti, testo non elaborato, codice e URL in oltre 100 lingue, completo di un rapporto dettagliato sui risultati di ciascuna scansione
inglês | italiano |
---|---|
urls | url |
software | software |
documents | documenti |
code | codice |
complete | completo |
a | un |
detailed | dettagliato |
report | rapporto |
findings | risultati |
scan | scansione |
text | testo |
the | il |
in | in |
with | con |
languages | lingue |
and | e |
of | di |
you can | puoi |
EN The collecting of virtual coins to exchange for prizes was an incentive for consumers to purchase and scan packs of nectar. Coins could be exchanged for prizes during this scan and win campaign. As a result, sales of the brand of nectar rose by 10%.
IT Una campagna divertente ed educativa, creata tramite la nostra soluzione per il coinvolgimento dei consumatori, ha permesso a una società lattiero-casearia in Europa di accedere a una vasta gamma di informazioni sui clienti
inglês | italiano |
---|---|
campaign | campagna |
result | soluzione |
consumers | consumatori |
win | ha |
a | una |
brand | per |
to | a |
the | il |
EN You can also scan your business email to see if any of your passwords are on the dark web using our free dark web scan tool.
IT È inoltre possibile scansionare il proprio indirizzo e-mail aziendale per vedere se qualche password è presente nel dark Web usando il nostro strumento di scansione gratuito del dark Web.
inglês | italiano |
---|---|
business | aziendale |
passwords | password |
dark | dark |
tool | strumento |
if | se |
web | web |
free | gratuito |
scan | scansione |
the | il |
are | è |
you can | possibile |
to | vedere |
of | di |
our | nostro |
EN Automatically scan your website for SEO issues.
IT Scansiona automaticamente il tuo sito web per problemi SEO.
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
seo | seo |
issues | problemi |
for | per |
your | tuo |
website | sito |
scan | scansiona |
EN Integrate with vulnerability detectors (like Clair) to automatically scan your container images. Notifications alert you to known vulnerabilities.
IT Integra rilevatori di vulnerabilità (come Clair) per eseguire scansioni automatiche delle immagini di container. Eventuali vulnerabilità ti saranno segnalate mediante avvisi.
inglês | italiano |
---|---|
integrate | integra |
scan | scansioni |
images | immagini |
automatically | automatiche |
container | container |
alert | avvisi |
vulnerabilities | vulnerabilità |
with | mediante |
EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities
IT Ci avvaliamo di un'ampia gamma di strumenti all'avanguardia per il rilevamento delle vulnerabilità che vengono eseguiti regolarmente sui nostri prodotti e nell'infrastruttura per cercare e identificare automaticamente le vulnerabilità
inglês | italiano |
---|---|
detection | rilevamento |
regularly | regolarmente |
automatically | automaticamente |
identify | identificare |
tools | strumenti |
range | gamma |
run | eseguiti |
products | prodotti |
vulnerabilities | vulnerabilità |
are | vengono |
of | di |
and | e |
to | sui |
we | nostri |
that | che |
EN These tools automatically scan for and identify vulnerabilities that exist, and include:
IT Questi strumenti analizzano automaticamente e identificano le vulnerabilità esistenti e includono:
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
automatically | automaticamente |
identify | identificano |
include | includono |
vulnerabilities | vulnerabilità |
and | e |
these | questi |
EN 3.1.6.3. The Free Subscription will be automatically upgraded to a trial version if a scan of your domain shows that it contains more than 100 pages. You will be notified of such upgrade by email.
IT 3.1.6.3. L’abbonamento gratuito verrà convertito automaticamente alla versione di prova se la scansione del dominio dovesse indicare che sono presenti più di 100 pagine. Lei verrà informata di tale variazione tramite e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
automatically | automaticamente |
scan | scansione |
pages | pagine |
if | se |
trial | prova |
domain | dominio |
version | versione |
that | presenti |
of | di |
EN 4.5. After each monthly domain scan, Cookiebot CMP will automatically fix the size of the next subscription fee for each domain name based on the number of subpages found.
IT 4.5. Dopo ciascuna scansione mensile del dominio, Cookiebot definirà automaticamente l’importo della fatturazione successivo per ciascun dominio sulla base del numero di sottopagine rilevato.
inglês | italiano |
---|---|
monthly | mensile |
scan | scansione |
cookiebot | cookiebot |
automatically | automaticamente |
subpages | sottopagine |
found | rilevato |
domain | dominio |
after | dopo |
of | di |
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
IT Scansiona un codice a barre con una webcam integrata o importa un'immagine per riconoscere il contenuto codificato con un codice a barre o un QR Code. I link vengono riconosciuti automaticamente e possono essere selezionati direttamente.
inglês | italiano |
---|---|
scan | scansiona |
barcode | codice a barre |
import | importa |
content | contenuto |
encoded | codificato |
qr | qr |
links | link |
automatically | automaticamente |
recognized | riconosciuti |
camera | webcam |
or | o |
code | codice |
a | un |
recognize | riconoscere |
and | e |
be | essere |
directly | direttamente |
built | integrata |
are | vengono |
can | possono |
to | a |
in | una |
EN Scan to automatically add the Reolink IP camera
IT Scansionare per aggiungere automaticamente l'NVR e la telecamera
inglês | italiano |
---|---|
scan | scansionare |
automatically | automaticamente |
add | aggiungere |
camera | telecamera |
the | la |
to | per |
EN Cameras are positioned at numerous points in the low emission zones and scan each vehicle fully automatically
IT Le telecamere sono posizionate in numerosi punti delle zone ambientali e scansionano ogni veicolo in modo completamente automatico
inglês | italiano |
---|---|
cameras | telecamere |
numerous | numerosi |
points | punti |
zones | zone |
automatically | automatico |
fully | completamente |
are | sono |
and | e |
the | le |
in | in |
vehicle | veicolo |
each | ogni |
EN The tool will scan hostings and will automatically inform you if it detects malware or a security leak to enable you to fix the issue
IT Lo strumento scansionerà gli hosting e ti avviserà automaticamente se rileva un malware o una falla di sicurezza, per permetterti di risolvere il problema
inglês | italiano |
---|---|
hostings | hosting |
automatically | automaticamente |
detects | rileva |
malware | malware |
security | sicurezza |
fix | risolvere |
tool | strumento |
if | se |
or | o |
a | un |
the | lo |
and | e |
to | per |
issue | problema |
EN Scan your computer and update all the drivers automatically
IT Comprimi e decomprimi file su Windows
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
all | su |
EN 3.1.6.3. The Free Subscription will be automatically upgraded to a trial version if a scan of your domain shows that it contains more than 100 pages. You will be notified of such upgrade by email.
IT 3.1.6.3. L’abbonamento gratuito verrà convertito automaticamente alla versione di prova se la scansione del dominio dovesse indicare che sono presenti più di 100 pagine. Lei verrà informata di tale variazione tramite e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
automatically | automaticamente |
scan | scansione |
pages | pagine |
if | se |
trial | prova |
domain | dominio |
version | versione |
that | presenti |
of | di |
EN 4.5. After each monthly domain scan, Cookiebot CMP will automatically fix the size of the next subscription fee for each domain name based on the number of subpages found.
IT 4.5. Dopo ciascuna scansione mensile del dominio, Cookiebot definirà automaticamente l’importo della fatturazione successivo per ciascun dominio sulla base del numero di sottopagine rilevato.
inglês | italiano |
---|---|
monthly | mensile |
scan | scansione |
cookiebot | cookiebot |
automatically | automaticamente |
subpages | sottopagine |
found | rilevato |
domain | dominio |
after | dopo |
of | di |
EN All they have to do is click on the "phone" button and scan the QR code with their mobile phone, and the number is automatically dialed.
IT Tutto quello che devono fare è cliccare sul tasto "telefono" e scansionare il codice QR con lo smartphone e il numero viene composto automaticamente.
inglês | italiano |
---|---|
click | cliccare |
button | tasto |
scan | scansionare |
qr | qr |
code | codice |
automatically | automaticamente |
phone | telefono |
have to | devono |
the | lo |
number | numero |
with | con |
to | viene |
is | è |
EN If a scan line fails minimum reflectance, decode, or minimum edge contrast, the line automatically receives an ?F? grade
IT Se una linea di scansione non raggiunge la riflettanza minima, la decodificazione o il contrasto minimo dei bordi, la linea viene automaticamente classificata di livello ?F?
inglês | italiano |
---|---|
scan | scansione |
line | linea |
contrast | contrasto |
automatically | automaticamente |
f | f |
grade | livello |
edge | bordi |
if | se |
or | o |
minimum | minimo |
a | una |
the | il |
EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.
IT Scansiona un codice a barre con una webcam integrata o importa un'immagine per riconoscere il contenuto codificato con un codice a barre o un QR Code. I link vengono riconosciuti automaticamente e possono essere selezionati direttamente.
inglês | italiano |
---|---|
scan | scansiona |
barcode | codice a barre |
import | importa |
content | contenuto |
encoded | codificato |
qr | qr |
links | link |
automatically | automaticamente |
recognized | riconosciuti |
camera | webcam |
or | o |
code | codice |
a | un |
recognize | riconoscere |
and | e |
be | essere |
directly | direttamente |
built | integrata |
are | vengono |
can | possono |
to | a |
in | una |
EN ” at the center of the page to change the Wifi parameters, then fill-in the boxes with your wifi SSID (the wifi name) and password. You can also use the button ?Scan WI-FI? to automatically search the available networks. Press “
IT ” al centro della pagina. Compila i campi richiesti con i tuoi parametri di rete. Usa la funzione ?Scan WI-FI? per la rilevazione automatica delle reti disponibili. Una volta terminate le modifiche premi “
EN By adding just a few configuration lines into your bitbucket-pipelines.yml, you can scan dependencies for vulnerabilities automatically.
IT Aggiungendo solo poche righe di configurazione nel file bitbucket-pipelines.yml, è possibile eseguire la scansione automatica delle dipendenze alla ricerca di vulnerabilità.
inglês | italiano |
---|---|
configuration | configurazione |
dependencies | dipendenze |
automatically | automatica |
vulnerabilities | vulnerabilità |
scan | scansione |
you can | possibile |
a | poche |
just | solo |
adding | aggiungendo |
EN By adding just a few configuration lines into your bitbucket-pipelines.yml, you can scan dependencies for vulnerabilities automatically.
IT Aggiungendo solo poche righe di configurazione nel file bitbucket-pipelines.yml, è possibile eseguire la scansione automatica delle dipendenze alla ricerca di vulnerabilità.
inglês | italiano |
---|---|
configuration | configurazione |
dependencies | dipendenze |
automatically | automatica |
vulnerabilities | vulnerabilità |
scan | scansione |
you can | possibile |
a | poche |
just | solo |
adding | aggiungendo |
EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities
IT Ci avvaliamo di un'ampia gamma di strumenti all'avanguardia per il rilevamento delle vulnerabilità che vengono eseguiti regolarmente sui nostri prodotti e nell'infrastruttura per cercare e identificare automaticamente le vulnerabilità
inglês | italiano |
---|---|
detection | rilevamento |
regularly | regolarmente |
automatically | automaticamente |
identify | identificare |
tools | strumenti |
range | gamma |
run | eseguiti |
products | prodotti |
vulnerabilities | vulnerabilità |
are | vengono |
of | di |
and | e |
to | sui |
we | nostri |
that | che |
EN These tools automatically scan for and identify vulnerabilities that exist, and include:
IT Questi strumenti analizzano automaticamente e identificano le vulnerabilità esistenti e includono:
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
automatically | automaticamente |
identify | identificano |
include | includono |
vulnerabilities | vulnerabilità |
and | e |
these | questi |
EN Automatically scan & recognize text within an image. Manually select areas of an image for text recognition and turn individual or multiple page ranges into editable PDFs
IT Scansiona e riconosci automaticamente il testo contenuto all’interno di immagini. Seleziona manualmente le aree delle immagini in cui riconoscere il testo. Trasforma intervalli di pagine singoli o multipli in PDF modificabili
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
scan | scansiona |
image | immagini |
manually | manualmente |
multiple | multipli |
editable | modificabili |
pdfs | |
select | seleziona |
or | o |
text | testo |
page | pagine |
recognize | riconoscere |
areas | aree |
of | di |
and | e |
EN Zscaler leverages API integrations to scan SaaS apps, cloud platforms, and their contents, automatically enhancing enterprise security.
IT Zscaler sfrutta le integrazioni delle API per scansionare le app SaaS, le piattaforme cloud e i relativi contenuti, migliorando automaticamente la sicurezza aziendale.
inglês | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
leverages | sfrutta |
integrations | integrazioni |
saas | saas |
cloud | cloud |
contents | contenuti |
automatically | automaticamente |
enhancing | migliorando |
enterprise | aziendale |
security | sicurezza |
api | api |
apps | app |
platforms | piattaforme |
to | relativi |
and | e |
scan | scansionare |
their | la |
EN Their free package comes with reasonable basic protection against malware, a virus scan function and a firewall.
IT Il suo pacchetto gratuito offre una discreta protezione antimalware di base, una funzione di scansione dei virus e un firewall.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
package | pacchetto |
protection | protezione |
scan | scansione |
function | funzione |
firewall | firewall |
a | un |
with | dei |
basic | di base |
virus | virus |
comes | di |
and | e |
EN When you clicked on a suspicious link or downloaded malicious software, use antivirus software to scan your computer and quarantine any viruses.
IT Nel caso tu abbia cliccato su un link sospetto o scaricato un software pericoloso, usa un software antivirus per scansionare il computer e mettere in quarantena eventuali virus.
inglês | italiano |
---|---|
clicked | cliccato |
suspicious | sospetto |
link | link |
downloaded | scaricato |
antivirus | antivirus |
computer | computer |
quarantine | quarantena |
viruses | virus |
or | o |
software | software |
a | un |
your | tu |
on | su |
and | e |
to | in |
scan | scansionare |
EN Use antivirus software to scan your computer.
IT Usa un software antivirus per scansionare il computer.
inglês | italiano |
---|---|
antivirus | antivirus |
your | il |
computer | computer |
software | software |
to | per |
scan | scansionare |
EN Virus scanners scan your system for malware
IT Gli antivirus scansionano il sistema alla ricerca dei malware
inglês | italiano |
---|---|
scan | ricerca |
virus scanners | antivirus |
system | sistema |
malware | malware |
your | il |
for | dei |
EN You do not want to wait hours for your scan to run
IT Non vorrai dover aspettare ore per l'esecuzione di una scansione
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
scan | scansione |
want | dover |
wait | aspettare |
not | non |
for | di |
to | per |
EN If you think there?s a cryptomining code on your computer you should run an antivirus program to scan your drives for any threat
IT Se pensi che ci sia un codice di cryptomining nel tuo computer dovresti eseguire una scansione delle unità con un programma antivirus in modo da individuare qualsiasi minaccia
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
threat | minaccia |
cryptomining | cryptomining |
drives | unità |
if | se |
computer | computer |
antivirus | antivirus |
program | programma |
your | tuo |
scan | scansione |
a | un |
you should | dovresti |
think | pensi |
any | qualsiasi |
for | da |
to | in |
EN If any files are found in the scan that you don?t recognize you need to delete them as soon as possible.
IT Se dalla scansione emergono file che non riconosci, dovrai provvedere alla loro rimozione il prima possibile.
inglês | italiano |
---|---|
scan | scansione |
recognize | riconosci |
delete | rimozione |
if | se |
files | file |
don | non |
the | il |
possible | possibile |
need to | dovrai |
are | loro |
EN Also, software used by PokerStars, for example, can scan your PC for cheating software
IT Ad esempio, il software di PokerStars è in grado di scansionare il tuo PC per individuare programmi volti a ingannare il sistema
inglês | italiano |
---|---|
pc | pc |
software | software |
your | tuo |
example | esempio |
scan | scansionare |
EN Scan your website for 130+ technical and SEO mistakes.
IT Analizza il tuo sito per individuare più di 130 errori tecnici e SEO.
inglês | italiano |
---|---|
technical | tecnici |
seo | seo |
mistakes | errori |
your | tuo |
website | sito |
and | e |
for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções