EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available
"databases made available" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available
IT La Società è il controllore dei database sul sito web e la Società è il proprietario di tutti i database messi a disposizione
inglês | italiano |
---|---|
controller | controllore |
databases | database |
owner | proprietario |
available | a disposizione |
company | società |
made | a |
website | sito |
the | i |
on | sul |
is | è |
EN A backup of all your data (files, databases, FTP accounts, etc.) is made on a daily basis, and made available to you from your FTP space.
IT Un salvataggio di tutti i vostri dati (file, banche dati, account FTP, ecc) è effettuata quotidianamente e messa a vostra disposizione dal vostro spazio FTP.
inglês | italiano |
---|---|
databases | banche dati |
ftp | ftp |
accounts | account |
etc | ecc |
a | un |
data | dati |
files | file |
backup | salvataggio |
to | a |
space | spazio |
of | di |
all | tutti |
you | vostri |
your | vostra |
from | dal |
is | è |
EN A backup of all your data (files, databases, FTP accounts, etc.) is made on a daily basis, and made available to you from your FTP space.
IT Un salvataggio di tutti i vostri dati (file, banche dati, account FTP, ecc) è effettuata quotidianamente e messa a vostra disposizione dal vostro spazio FTP.
inglês | italiano |
---|---|
databases | banche dati |
ftp | ftp |
accounts | account |
etc | ecc |
a | un |
data | dati |
files | file |
backup | salvataggio |
to | a |
space | spazio |
of | di |
all | tutti |
you | vostri |
your | vostra |
from | dal |
is | è |
EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online. They will then notify you if your email address is in such databases.
IT Notifica fuga di dati email: Surfshark dispone di uno strumento per verificare se il tuo indirizzo email può essere trovato nei database online. Ti avviseranno nel caso venga trovato in questi database.
inglês | italiano |
---|---|
leak | fuga |
surfshark | surfshark |
found | trovato |
databases | database |
online | online |
if | se |
notification | notifica |
your | tuo |
can | può |
address | indirizzo |
be | essere |
in | in |
such | di |
a | caso |
to | nei |
that | questi |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
IT Adatti lo spazio su disco del suo hosting Web in base alle sue esigenze. Le banche dati MySQL/MariaDB e i registri vengono contati a parte. Tutti i nostri hosting funzionano con dischi SSD (spazio di archiviazione e banche dati).
inglês | italiano |
---|---|
needs | esigenze |
separately | a parte |
ssd | ssd |
storage | archiviazione |
web | web |
disk | disco |
mysql | mysql |
disks | dischi |
mariadb | mariadb |
hosting | hosting |
databases | banche dati |
space | spazio |
are | vengono |
your | suo |
with | con |
to | a |
all | tutti |
and | e |
our | nostri |
EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables
IT I database NoSQL (ovvero “non SQL” oppure “non soltanto SQL”) sono database che archiviano dati in un formato diverso dalle tabelle relazionali
inglês | italiano |
---|---|
nosql | nosql |
databases | database |
sql | sql |
or | oppure |
data | dati |
tables | tabelle |
a | un |
format | formato |
in | in |
than | che |
EN While SQL Server TDE can manage keys and protect data in Microsoft SQL Server databases, CipherTrust TDE Key Management can manage keys and provide database encryption across multiple databases – Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL and Sybase
IT Laddove la TDE di SQL Server può gestire le chiavi e proteggere i dati in database Microsoft SQL Server, CipherTrust TDE Key Management può gestire chiavi e crittografare svariati database, tra cui Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL e Sybase
inglês | italiano |
---|---|
tde | tde |
sql | sql |
can | può |
data | dati |
microsoft | microsoft |
ciphertrust | ciphertrust |
multiple | svariati |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
mysql | mysql |
nosql | nosql |
and | e |
server | server |
management | management |
manage | gestire |
protect | proteggere |
in | in |
database | database |
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
IT Con CipherTrust Transparent Encryption puoi proteggere le risorse sensibili nei tuoi database Oracle e in tutti gli altri database presenti nella tua azienda.
inglês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
sensitive | sensibili |
assets | risorse |
oracle | oracle |
databases | database |
enterprise | azienda |
other | altri |
the | le |
encryption | encryption |
in | in |
your | tua |
and | e |
all | tutti |
with | con |
you can | puoi |
EN Tableau offers native connectors built and optimised for many databases and files – from spreadsheets and PDFs to big data, cube and relational databases on-premises or in the cloud, even application data or data on the web.
IT Tableau offre connettori nativi realizzati e ottimizzati per diversi database e file, dai fogli di lavoro ai PDF, ai Big Data, cubi e database relazionali in locale o sul cloud; persino per i dati delle applicazioni o sul web.
inglês | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
native | nativi |
optimised | ottimizzati |
databases | database |
pdfs | |
big | big |
cloud | cloud |
and | e |
or | o |
files | file |
premises | locale |
web | web |
application | applicazioni |
offers | offre |
the | i |
many | diversi |
connectors | connettori |
even | persino |
data | dati |
in | in |
on | sul |
EN Starting with version 1.3.1 we now support SQL Server or MySQL databases as a storage backend for your processed log data. Instructions on how to set up and use alternative databases can be found in the User Guide.
IT A partire dalla versione 1.3.1 ora supportiamo i database SQL Server o MySQL come back-end di archiviazione per i dati di log elaborati. Le istruzioni su come impostare e utilizzare database alternativi sono disponibili nella Guida dell'utente.
inglês | italiano |
---|---|
mysql | mysql |
databases | database |
backend | back-end |
processed | elaborati |
alternative | alternativi |
can | disponibili |
or | o |
data | dati |
instructions | istruzioni |
storage | archiviazione |
log | log |
now | ora |
sql | sql |
server | server |
guide | guida |
version | versione |
on | su |
in | partire |
and | e |
be | sono |
the | i |
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
IT Per fare ciò, è necessario accedere al tuo account CPanel e fare clic sui database MySQL nella sezione Database.In alternativa, puoi trovarlo digitando in SQL nella barra di ricerca.
inglês | italiano |
---|---|
need | necessario |
databases | database |
sql | sql |
bar | barra |
cpanel | cpanel |
account | account |
click | clic |
mysql | mysql |
search | ricerca |
typing | digitando |
your | tuo |
and | è |
section | sezione |
alternatively | in alternativa |
find | e |
in | in |
the | nella |
log in | accedere |
you can | puoi |
EN CipherTrust Transparent Encryption for Teradata Databases enables efficient block-level encryption in Teradata databases while harnessing the high performance that is required to support processing intensive Big Data workloads
IT CipherTrust Transparent Encryption per database Teradata consente una crittografia efficiente a livello di block nelle banche dati Teradata sfruttando le alte prestazioni necessarie a supportare l'elaborazione intensiva di carichi di lavoro Big Data
inglês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
teradata | teradata |
enables | consente |
harnessing | sfruttando |
required | necessarie |
level | livello |
block | block |
encryption | crittografia |
efficient | efficiente |
performance | prestazioni |
big | big |
workloads | carichi di lavoro |
to support | supportare |
databases | database |
the | le |
to | a |
data | dati |
EN They include performance marketing tools, supplementary databases such as CRM databases, different paths for different categories of users, etc
IT Integrano strumenti di performance di marketing, database aggiuntivi come i CRM, diversi percorsi per differenti categorie d’utente, ecc
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
databases | database |
paths | percorsi |
categories | categorie |
etc | ecc |
performance | performance |
marketing | marketing |
crm | crm |
different | diversi |
as | come |
of | di |
include | per |
EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.
IT Per consentirti di gestire le tue banche dati in completa sicurezza, i nostri hosting adesso supportano connessioni cifrate in SSL alle banche dati MySQL.
inglês | italiano |
---|---|
databases | banche dati |
total | completa |
security | sicurezza |
hostings | hosting |
now | adesso |
support | supportano |
ssl | ssl |
connections | connessioni |
mysql | mysql |
your | tue |
manage | gestire |
in | in |
to | alle |
you | di |
our | nostri |
EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.
IT Con un Server Cloud, è possibile collegarsi in SSL dall?esterno della nostra rete alle banche dati di MySQL Questo ti consente ad esempio di gestire le tue banche dati in completa sicurezza con un programma come MySQL Workbench.
inglês | italiano |
---|---|
mysql | mysql |
databases | banche dati |
ssl | ssl |
security | sicurezza |
workbench | workbench |
a | un |
cloud | cloud |
server | server |
network | rete |
allows | consente |
complete | completa |
connect | collegarsi |
the | le |
is | è |
your | tue |
manage | gestire |
possible | possibile |
our | nostra |
example | esempio |
in | in |
software | programma |
with | con |
to | alle |
as | come |
EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.
IT Arresta automaticamente i database quando sono inutilizzati per risparmiare sui costi e adeguare istantaneamente la capacità dello stesso per soddisfare i mutevoli requisiti delle applicazioni.
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
databases | database |
costs | costi |
requirements | requisiti |
capacity | capacità |
application | applicazioni |
are | sono |
instantly | istantaneamente |
meet | soddisfare |
to | sui |
when | quando |
down | per |
and | e |
EN Amazon Aurora combines the performance and availability of high-end commercial databases with the simplicity and cost-effectiveness of open source databases
IT Amazon Aurora unisce le prestazioni e la disponibilità dei database commerciali di fascia alta con la semplicità e i costi ridotti dei database open source
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
combines | unisce |
commercial | commerciali |
databases | database |
open | open |
source | source |
high | alta |
simplicity | semplicità |
cost | costi |
availability | disponibilità |
performance | prestazioni |
and | e |
the | i |
with | con |
EN Regularly scanning breach databases for shared logins. Performing regular system maintenance that includes scanning databases can provide early warning and perhaps mitigate the damages caused by a data breach.
IT Scansione regolare di database violati per gli accessi condivisi. Eseguire una manutenzione regolare del sistema che includa la scansione di database può avvisarvi in anticipo e magari ridurre i danni causati da una violazione dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
scanning | scansione |
databases | database |
shared | condivisi |
logins | accessi |
system | sistema |
maintenance | manutenzione |
mitigate | ridurre |
caused | causati |
data | dati |
includes | includa |
breach | violazione |
damages | danni |
can | può |
perhaps | magari |
regular | regolare |
the | i |
a | una |
that | che |
early | di |
and | e |
for | da |
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
IT Il primo metodo è fare clic Banche dati nel menu a sinistra. Il secondo metodo è dalla home page di Plesk, espandi la sezione del dominio, quindi scegli Banche dati.
inglês | italiano |
---|---|
method | metodo |
databases | banche dati |
menu | menu |
plesk | plesk |
expand | espandi |
click | clic |
choose | scegli |
is | è |
left | sinistra |
to | a |
domain | dominio |
section | sezione |
left-hand | a sinistra |
the | il |
EN CMS? Databases? Files? We can help you with your complete website and move CMS-Systems, databases and files from your previous provider to your new hosting at webkeeper.
IT CMS? Banche dati? File? Non avete né tempo né voglia o vi mancano le conoscenze per un efficiente trasferimento? Siamo in grado di trasferire il vostro sito web completo a costi contenuti.
inglês | italiano |
---|---|
cms | cms |
databases | banche dati |
can | efficiente |
files | file |
we | siamo |
your | vostro |
to | trasferire |
complete | completo |
website | sito |
from | in |
EN CipherTrust Transparent Encryption AWS data security protects your files and databases on your premises and across multiple clouds including AWS, without any changes to applications, databases, infrastructure or business practices.
IT CipherTrust Transparent Encryption AWS Data Security protegge i tuoi file e database on-premises e su svariati cloud come AWS senza applicare cambiamenti ad applicazioni, database, infrastrutture o pratiche aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
aws | aws |
databases | database |
premises | premises |
clouds | cloud |
changes | cambiamenti |
infrastructure | infrastrutture |
business | aziendali |
protects | protegge |
files | file |
applications | applicazioni |
or | o |
practices | pratiche |
data | data |
multiple | svariati |
security | security |
and | e |
without | senza |
encryption | encryption |
on | su |
EN CipherTrust Transparent Encryption protects your files and databases stored anywhere, including Microsoft Azure, without any changes to applications, databases, infrastructure or business practices.
IT CipherTrust Transparent Encryption protegge i tuoi file e i tuoi database in qualunque ambiente, incluso Microsoft Azure, senza introdurre cambiamenti ad applicazioni, database, infrastrutture o pratiche aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
files | file |
databases | database |
changes | cambiamenti |
infrastructure | infrastrutture |
business | aziendali |
azure | azure |
protects | protegge |
microsoft | microsoft |
applications | applicazioni |
or | o |
practices | pratiche |
encryption | encryption |
and | e |
without | senza |
including | incluso |
to | in |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
IT Adatti lo spazio su disco del suo hosting Web in base alle sue esigenze. Le banche dati MySQL/MariaDB e i registri vengono contati a parte. Tutti i nostri hosting funzionano con dischi SSD (spazio di archiviazione e banche dati).
inglês | italiano |
---|---|
needs | esigenze |
separately | a parte |
ssd | ssd |
storage | archiviazione |
web | web |
disk | disco |
mysql | mysql |
disks | dischi |
mariadb | mariadb |
hosting | hosting |
databases | banche dati |
space | spazio |
are | vengono |
your | suo |
with | con |
to | a |
all | tutti |
and | e |
our | nostri |
EN They include performance marketing tools, supplementary databases such as CRM databases, different paths for different categories of users, etc
IT Integrano strumenti di performance di marketing, database aggiuntivi come i CRM, diversi percorsi per differenti categorie d’utente, ecc
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
databases | database |
paths | percorsi |
categories | categorie |
etc | ecc |
performance | performance |
marketing | marketing |
crm | crm |
different | diversi |
as | come |
of | di |
include | per |
EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.
IT Per consentirti di gestire le tue banche dati in completa sicurezza, i nostri hosting adesso supportano connessioni cifrate in SSL alle banche dati MySQL.
inglês | italiano |
---|---|
databases | banche dati |
total | completa |
security | sicurezza |
hostings | hosting |
now | adesso |
support | supportano |
ssl | ssl |
connections | connessioni |
mysql | mysql |
your | tue |
manage | gestire |
in | in |
to | alle |
you | di |
our | nostri |
EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.
IT Con un Server Cloud, è possibile collegarsi in SSL dall?esterno della nostra rete alle banche dati di MySQL Questo ti consente ad esempio di gestire le tue banche dati in completa sicurezza con un programma come MySQL Workbench.
inglês | italiano |
---|---|
mysql | mysql |
databases | banche dati |
ssl | ssl |
security | sicurezza |
workbench | workbench |
a | un |
cloud | cloud |
server | server |
network | rete |
allows | consente |
complete | completa |
connect | collegarsi |
the | le |
is | è |
your | tue |
manage | gestire |
possible | possibile |
our | nostra |
example | esempio |
in | in |
software | programma |
with | con |
to | alle |
as | come |
EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.
IT Arresta automaticamente i database quando sono inutilizzati per risparmiare sui costi e adeguare istantaneamente la capacità dello stesso per soddisfare i mutevoli requisiti delle applicazioni.
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
databases | database |
costs | costi |
requirements | requisiti |
capacity | capacità |
application | applicazioni |
are | sono |
instantly | istantaneamente |
meet | soddisfare |
to | sui |
when | quando |
down | per |
and | e |
EN Regularly scanning breach databases for shared logins. Performing regular system maintenance that includes scanning databases can provide early warning and perhaps mitigate the damages caused by a data breach.
IT Scansione regolare di database violati per gli accessi condivisi. Eseguire una manutenzione regolare del sistema che includa la scansione di database può avvisarvi in anticipo e magari ridurre i danni causati da una violazione dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
scanning | scansione |
databases | database |
shared | condivisi |
logins | accessi |
system | sistema |
maintenance | manutenzione |
mitigate | ridurre |
caused | causati |
data | dati |
includes | includa |
breach | violazione |
damages | danni |
can | può |
perhaps | magari |
regular | regolare |
the | i |
a | una |
that | che |
early | di |
and | e |
for | da |
EN Starting with version 1.3.1 we now support SQL Server or MySQL databases as a storage backend for your processed log data. Instructions on how to set up and use alternative databases can be found in the User Guide.
IT A partire dalla versione 1.3.1 ora supportiamo i database SQL Server o MySQL come back-end di archiviazione per i dati di log elaborati. Le istruzioni su come impostare e utilizzare database alternativi sono disponibili nella Guida dell'utente.
inglês | italiano |
---|---|
mysql | mysql |
databases | database |
backend | back-end |
processed | elaborati |
alternative | alternativi |
can | disponibili |
or | o |
data | dati |
instructions | istruzioni |
storage | archiviazione |
log | log |
now | ora |
sql | sql |
server | server |
guide | guida |
version | versione |
on | su |
in | partire |
and | e |
be | sono |
the | i |
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
IT Per fare ciò, è necessario accedere al tuo account CPanel e fare clic sui database MySQL nella sezione Database.In alternativa, puoi trovarlo digitando in SQL nella barra di ricerca.
inglês | italiano |
---|---|
need | necessario |
databases | database |
sql | sql |
bar | barra |
cpanel | cpanel |
account | account |
click | clic |
mysql | mysql |
search | ricerca |
typing | digitando |
your | tuo |
and | è |
section | sezione |
alternatively | in alternativa |
find | e |
in | in |
the | nella |
log in | accedere |
you can | puoi |
EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau
IT 1 = Disponibile con Tableau Data Management 2 = Disponibile solo su Tableau Online 3 = Disponibile solo su Tableau Server 4 = Disponibile con Server Management 5 = Disponibile con Einstein Discovery in Tableau
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibile |
tableau | tableau |
data | data |
online | online |
einstein | einstein |
discovery | discovery |
management | management |
server | server |
only | solo |
in | in |
with | con |
on | su |
EN Choosing a library requires a careful evaluation of the space available, the use to be made of it, the materials in which it is made and the budget available
IT Scegliere una la libreria richiede un’attenta valutazione dello spazio a disposizione, dell’utilizzo che se ne intende fare, dei materiali in cui è realizzata e del budget a disposizione
inglês | italiano |
---|---|
library | libreria |
requires | richiede |
evaluation | valutazione |
space | spazio |
budget | budget |
materials | materiali |
choosing | scegliere |
the | la |
a | una |
in | in |
to | a |
of | dei |
is | è |
EN If such changes are made, Corel will make a new copy of the General Terms available at https://www.corel.com/tos, with any new Additional Terms made available to you from within or through the affected Service
IT Nel caso di tali variazioni, Corel creerà una copia dei Termini generali sul sito https://www.corel.com/tos, con i nuovi Termini supplementari messi a disposizione dell'utente all'interno o tramite il Servizio interessato
inglês | italiano |
---|---|
changes | variazioni |
corel | corel |
new | nuovi |
general | generali |
available | a disposizione |
https | https |
tos | tos |
affected | interessato |
or | o |
copy | copia |
service | servizio |
terms | termini |
the | i |
a | una |
to | a |
with | con |
EN Data warehouses are made to handle this type of task, while databases are not
IT I data warehouse sono concepiti per gestire questo tipo di attività, mentre i database non svolgono questa funzione
inglês | italiano |
---|---|
handle | gestire |
databases | database |
data | data |
are | sono |
type | tipo |
task | attività |
of | di |
not | non |
this | questa |
EN The solutions available on the CipherTrust Platform will protect your growing database environment from both internal and external threats -- on-premises or in the cloud, no matter which databases you run.
IT Le soluzioni disponibili sulla piattaforma CipherTrust proteggeranno il tuo ambiente database in crescita da minacce interne ed esterne, on-premises o nel cloud, a prescindere dal tipo di database.
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
available | disponibili |
ciphertrust | ciphertrust |
platform | piattaforma |
environment | ambiente |
threats | minacce |
cloud | cloud |
no matter | prescindere |
or | o |
external | esterne |
your | tuo |
growing | crescita |
from | da |
in | in |
the | le |
databases | database |
no | tipo |
EN The KeySecure Certification Course concentrates on Thales’s KeySecure product suite, in particular, the available appliances, key and policy management and an overview of the solutions for databases, applications and file servers.
IT Il corso di certificazione su KeySecure si concentra sulla suite di prodotti KeySecure di Thales, in particolare sulle appliance disponibili, sulla gestione di chiavi e criteri e su una panoramica delle soluzioni per database, applicazioni e file server.
inglês | italiano |
---|---|
keysecure | keysecure |
certification | certificazione |
course | corso |
available | disponibili |
appliances | appliance |
overview | panoramica |
databases | database |
file | file |
key | chiavi |
solutions | soluzioni |
applications | applicazioni |
servers | server |
management | gestione |
the | il |
policy | criteri |
suite | suite |
in | in |
of | di |
an | una |
on | su |
particular | particolare |
product | prodotti |
and | e |
EN In this three-day advanced course, students will focus on data centre protection, including data centre encryption, available appliances and integration with databases, applications and file system types.
IT In questo corso avanzato dalla durata di tre giorni, gli studenti si concentreranno sulla protezione del data center, inclusa la crittografia del data center, sulle appliance e sulle integrazioni disponibili con database, applicazioni e file system.
inglês | italiano |
---|---|
advanced | avanzato |
centre | center |
including | inclusa |
available | disponibili |
appliances | appliance |
databases | database |
course | corso |
data | data |
protection | protezione |
encryption | crittografia |
integration | integrazioni |
file | file |
students | studenti |
applications | applicazioni |
this | questo |
day | giorni |
in | in |
three | tre |
system | system |
with | con |
and | e |
EN Likewise, proper audit, use and management of available databases is essential to achieve the desired results. In order to do this, knowledge of the technologies related to Big Data management remains an imperative.
IT Allo stesso modo, il controllo, l'uso e la gestione adeguati dei database disponibili sono essenziali per ottenere i risultati desiderati. Per fare questo, la conoscenza delle tecnologie legate alla gestione dei Big Data rimane un imperativo.
inglês | italiano |
---|---|
proper | adeguati |
databases | database |
essential | essenziali |
desired | desiderati |
technologies | tecnologie |
big | big |
imperative | imperativo |
management | gestione |
results | risultati |
an | un |
knowledge | conoscenza |
available | disponibili |
data | data |
likewise | allo stesso modo |
audit | controllo |
the | i |
remains | rimane |
of | dei |
to | allo |
this | questo |
EN It is highly efficient and allows you to run virtual machines (VMs) or databases with highly available Internet Small Computer System Interface (iSCSI) targets.
IT Offre efficienza elevata e permette di eseguire virtual machine (VM) o database con target iSCSI (Internet Small Computer System Interface) ad alta disponibilità.
inglês | italiano |
---|---|
efficient | efficienza |
allows | permette |
virtual | virtual |
databases | database |
interface | interface |
targets | target |
small | small |
available | disponibilità |
or | o |
internet | internet |
computer | computer |
system | system |
to | alta |
with | con |
and | e |
is | offre |
EN * The value is to be considered overall compared to the number of available databases
IT * Il valore è da considerarsi complessivo rispetto al numero di database disponibili
inglês | italiano |
---|---|
databases | database |
is | è |
available | disponibili |
the | il |
to the | al |
value | valore |
overall | complessivo |
compared | di |
number | numero |
EN * The value is to be considered overall with respect to the number of available databases
IT * Il valore è da considerarsi complessivo rispetto al numero di database disponibili
inglês | italiano |
---|---|
databases | database |
respect | rispetto |
is | è |
available | disponibili |
the | il |
to the | al |
value | valore |
overall | complessivo |
number | numero |
of | di |
EN * The value is to be considered total compared to the number of databases available
IT * Il valore è da considerarsi complessivo rispetto al numero di database disponibili
inglês | italiano |
---|---|
databases | database |
is | è |
available | disponibili |
the | il |
to the | al |
value | valore |
compared | di |
number | numero |
EN If we want to launch a new app, we can use the databases in the cloud and make them available to clients in just a few days without having to go through the long, arduous process of acquiring a server.
IT Se per esempio vogliamo lanciare una nuova app, possiamo usare i database presenti nel cloud e metterla a disposizione dei clienti in pochi giorni, senza dover aspettare il lungo iter dell’acquisto di un server.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
databases | database |
cloud | cloud |
server | server |
if | se |
app | app |
we want | vogliamo |
we can | possiamo |
can | dover |
a | un |
in | in |
without | senza |
the | i |
days | giorni |
to | a |
launch | lanciare |
long | lungo |
use | usare |
and | e |
clients | clienti |
a few | pochi |
EN The KeySecure Certification Course concentrates on Thales’s KeySecure product suite, in particular, the available appliances, key and policy management and an overview of the solutions for databases, applications and file servers.
IT Il corso di certificazione su KeySecure si concentra sulla suite di prodotti KeySecure di Thales, in particolare sulle appliance disponibili, sulla gestione di chiavi e criteri e su una panoramica delle soluzioni per database, applicazioni e file server.
inglês | italiano |
---|---|
keysecure | keysecure |
certification | certificazione |
course | corso |
available | disponibili |
appliances | appliance |
overview | panoramica |
databases | database |
file | file |
key | chiavi |
solutions | soluzioni |
applications | applicazioni |
servers | server |
management | gestione |
the | il |
policy | criteri |
suite | suite |
in | in |
of | di |
an | una |
on | su |
particular | particolare |
product | prodotti |
and | e |
EN In this three-day advanced course, students will focus on data centre protection, including data centre encryption, available appliances and integration with databases, applications and file system types.
IT In questo corso avanzato dalla durata di tre giorni, gli studenti si concentreranno sulla protezione del data center, inclusa la crittografia del data center, sulle appliance e sulle integrazioni disponibili con database, applicazioni e file system.
inglês | italiano |
---|---|
advanced | avanzato |
centre | center |
including | inclusa |
available | disponibili |
appliances | appliance |
databases | database |
course | corso |
data | data |
protection | protezione |
encryption | crittografia |
integration | integrazioni |
file | file |
students | studenti |
applications | applicazioni |
this | questo |
day | giorni |
in | in |
three | tre |
system | system |
with | con |
and | e |
EN ResIOT® Platform is available for Linux systems Debian/Ubuntu 32/64bit, Linux with ARM, Windows 64bit. There is an edition that can also be installed on embedded devices. ResIOT® Platform supports PostgreSQL, MySQL and SQLite databases
IT ResIOT® Platform è disponibile per sistemi Linux Debian/Ubuntu 32/64bit, Linux ARM, Windows 64bit. C?è inoltre una versione lite installabile su sistemi embedded. ResIOT® Platform supporta PostgreSQL, MySQL and SQLite databases.
inglês | italiano |
---|---|
resiot | resiot |
linux | linux |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
windows | windows |
supports | supporta |
postgresql | postgresql |
mysql | mysql |
sqlite | sqlite |
arm | arm |
embedded | embedded |
platform | platform |
systems | sistemi |
an | una |
on | su |
and | and |
is | è |
for | per |
that | versione |
available | disponibile |
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality
IT Tra i nostri fornitori preferiti abbiamo individuato un eccellente fornitore di finestre e porte su misura di altissimo livello. Porte scorrevoli e pieghevoli prodotte nel Regno Unito con la migliore qualità
inglês | italiano |
---|---|
preferred | preferiti |
identified | individuato |
windows | finestre |
doors | porte |
sliding | scorrevoli |
made | prodotte |
an | un |
provider | fornitore |
quality | qualità |
suppliers | fornitori |
excellent | eccellente |
standard | livello |
the | i |
of | di |
and | e |
the best | migliore |
EN “I must have made around fifty chairs, of which perhaps ten are left, but if I hadn’t made all fifty, I wouldn’t even have made those ten
IT “Nella mia vita avrò fatto cinquanta sedie circa, di queste ne resteranno forse dieci, ma se non le avessi fatte tutte cinquanta non avrei fatto neanche quelle dieci
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse e seleziona Visualizza cronologia celle per visualizzare un log delle modifiche apportate a livello di cella, chi ha apportato le modifiche e quando le modifiche sono state apportate.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
right | destro |
a | un |
history | cronologia |
log | log |
click | clic |
select | seleziona |
changes | modifiche |
made | apportato |
cell | cella |
were | state |
to | a |
when | quando |
of | di |
the | le |
who | chi |
and | e |
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
IT Fai clic sull’icona Log delle attività nella barra delle funzioni a destra per visualizzare un elenco di tutte le modifiche apportate a un elemento, chi le ha apportate e quando sono state apportate
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
log | log |
bar | barra |
changes | modifiche |
activity | attività |
feature | funzioni |
a | un |
the | le |
list | elenco |
of | di |
were | state |
who | chi |
and | e |
when | quando |
Mostrando 50 de 50 traduções