EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
"area work together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
IT La superficie totale della Svizzera è di 41'285 kmq, di cui 30'753 sono superficie produttiva (ottenuta sottraendo all'area totale quella di laghi, fiumi, vegetazione improduttiva e zone aride). L'estremo settentrionale del paese dista da quello...
inglês | italiano |
---|---|
productive | produttiva |
lakes | laghi |
rivers | fiumi |
vegetation | vegetazione |
switzerland | svizzera |
the | la |
of | di |
is | è |
that | quella |
EN Furthermore, the structure has an area reserved for ambulances (warm area that can be open and closed as needed) and for private cars, and a specific triage area
IT Inoltre, la struttura è dotata di un accesso riservato per le ambulanze (camera calda) e per gli autoveicoli privati, e di un triage appositamente dedicato
inglês | italiano |
---|---|
structure | struttura |
warm | calda |
open | accesso |
triage | triage |
reserved | riservato |
a | un |
and | è |
the | le |
has | e |
EN Press area Press area Press area
IT Spazio stampa Spazio stampa Spazio stampa
inglês | italiano |
---|---|
press | stampa |
area | spazio |
EN At Unispace, for example, we developed the concept of the Propeller Office in response to the pandemic, which meant that we created a community area, an innovation area and a problem solving area
IT In Unispace, per esempio, in risposta alla pandemia, abbiamo sviluppato il concetto di Propeller Office, per cui abbiamo creato una zona community, una zona innovation e una problem solving
inglês | italiano |
---|---|
concept | concetto |
office | office |
pandemic | pandemia |
community | community |
innovation | innovation |
problem | problem |
developed | sviluppato |
created | creato |
the | il |
we | abbiamo |
example | esempio |
response | risposta |
a | una |
in | in |
of | di |
and | e |
EN Select the area you want to crop, drag the corner handles of the cropping area to adjust it or use the top fields. The selected crop area will be applied to every page in the PDF file.
IT Seleziona l'area che vuoi ritagliare, trascina i quadratini d'angolo dell'area di ritaglio per regolarla o usa i campi in alto. L'area di ritaglio selezionata verrà applicata a ogni pagina nel file PDF.
inglês | italiano |
---|---|
crop | ritagliare |
drag | trascina |
cropping | ritaglio |
applied | applicata |
select | seleziona |
or | o |
file | file |
selected | selezionata |
want | vuoi |
to | a |
fields | campi |
page | pagina |
of | di |
in | in |
the | i |
every | ogni |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
IT La superficie totale della Svizzera è di 41'285 kmq, di cui 30'753 sono superficie produttiva (ottenuta sottraendo all'area totale quella di laghi, fiumi, vegetazione improduttiva e zone aride). L'estremo settentrionale del paese dista da quello...
inglês | italiano |
---|---|
productive | produttiva |
lakes | laghi |
rivers | fiumi |
vegetation | vegetazione |
switzerland | svizzera |
the | la |
of | di |
is | è |
that | quella |
EN At Unispace, for example, we developed the concept of the Propeller Office in response to the pandemic, which meant that we created a community area, an innovation area and a problem solving area
IT In Unispace, per esempio, in risposta alla pandemia, abbiamo sviluppato il concetto di Propeller Office, per cui abbiamo creato una zona community, una zona innovation e una problem solving
inglês | italiano |
---|---|
concept | concetto |
office | office |
pandemic | pandemia |
community | community |
innovation | innovation |
problem | problem |
developed | sviluppato |
created | creato |
the | il |
we | abbiamo |
example | esempio |
response | risposta |
a | una |
in | in |
of | di |
and | e |
EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...
IT Si prega di notare che ci sono cambiamenti. Questa è un'area Den ——— Si prega di vedere le foto di tali con l'area della camera da letto ——- are...
EN Bologna Research Area Library ? is located at the entrance of the Bologna research area and offers services supporting the scientific research in all the disciplines of the Institutes in the Research Area, including Radio Astronomy.
IT Biblioteca dell?Area della Ricerca di Bologna ? si trova all?ingresso dell?area di ricerca di Bologna e offre servizi di supporto alla ricerca scientifica in tutte le discipline degli Istituti nell?area di ricerca, compresa la Radioastronomia.
inglês | italiano |
---|---|
bologna | bologna |
library | biblioteca |
entrance | ingresso |
disciplines | discipline |
institutes | istituti |
including | compresa |
services | servizi |
supporting | supporto |
offers | offre |
research | ricerca |
located | si trova |
scientific | scientifica |
in | in |
the | le |
of | di |
area | area |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
IT Sì, le nostre buste personalizzate di plastica possono essere stampate al vivo (da un bordo all'altro) se nel tuo design sono previsti un colore di sfondo o una fantasia che si rip…
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
IT Indipendentemente dal fatto che la tua squadra gareggi in campo o in sala riunioni, lavorerà più velocemente e lavorerà insieme in modo più fluido indossando le loro uniche polo personalizzate Under Armour o pantaloni da lavoro Under Armour
inglês | italiano |
---|---|
wearing | indossando |
pants | pantaloni |
or | o |
work | lavoro |
team | squadra |
under | under |
your | tua |
pitch | campo |
faster | velocemente |
and | e |
custom | personalizzate |
polo | polo |
in | in |
together | insieme |
the | le |
EN Whether your team is competing on the pitch or in the boardroom, they will get to work faster and work together more seamlessly while wearing their unique custom Under Armour polo shirts or Under Armour work pants
IT Indipendentemente dal fatto che la tua squadra gareggi in campo o in sala riunioni, lavorerà più velocemente e lavorerà insieme in modo più fluido indossando le loro uniche polo personalizzate Under Armour o pantaloni da lavoro Under Armour
inglês | italiano |
---|---|
wearing | indossando |
pants | pantaloni |
or | o |
work | lavoro |
team | squadra |
under | under |
your | tua |
pitch | campo |
faster | velocemente |
and | e |
custom | personalizzate |
polo | polo |
in | in |
together | insieme |
the | le |
EN I can say without hesitation that when we all truly come together and work as a team to defend a book, it is far more likely that everything will work out and work out well
IT Posso affermare con sicurezza che quando effettivamente ci si unisce e si riesce a lavorare in squadra, tutti insieme, per difendere un libro, le cose hanno molte più probabilità di funzionare e di funzionare bene
inglês | italiano |
---|---|
say | affermare |
a | un |
team | squadra |
book | libro |
defend | difendere |
i can | posso |
all | tutti |
and | e |
to | a |
far | di |
when | quando |
everything | per |
EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?
IT “Nel mio campo, non è raro avere un elenco di attività adatte a qualunque commerciante. Tuttavia, lavorando con così tante aziende diverse, spesso importanti, le mie giornate sono sempre molto varie”.
inglês | italiano |
---|---|
uncommon | raro |
list | elenco |
merchant | commerciante |
a | un |
diverse | diverse |
to | a |
big | importanti |
my | mio |
is | sono |
in | nel |
our | le |
never | non |
EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?
IT “Nel mio campo, non è raro avere un elenco di attività adatte a qualunque commerciante. Tuttavia, lavorando con così tante aziende diverse, spesso importanti, le mie giornate sono sempre molto varie”.
inglês | italiano |
---|---|
uncommon | raro |
list | elenco |
merchant | commerciante |
a | un |
diverse | diverse |
to | a |
big | importanti |
my | mio |
is | sono |
in | nel |
our | le |
never | non |
EN Unlike other solutions wired together from disparate pieces, the products and features in our Digital Transformation (DX) Architecture work together seamlessly, right out of the box.
IT A differenza di altre soluzioni ottenute unendo vari pezzi disparati, i prodotti e le funzionalità della nostra Digital Transformation (DX) Architecture lavorano insieme senza problemi, fin da subito.
inglês | italiano |
---|---|
disparate | disparati |
architecture | architecture |
seamlessly | senza problemi |
transformation | transformation |
solutions | soluzioni |
pieces | pezzi |
features | funzionalità |
digital | e |
from | da |
unlike | a differenza |
other | altre |
products | prodotti |
our | nostra |
work | lavorano |
of | di |
the | i |
EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great—together.
IT Red Hat Connect è una community di partner in cui collaborare per sviluppare le soluzioni ideali per i clienti, e supportare la tua offerta di servizi con i nostri prodotti. Insieme possiamo realizzare grandi cose.
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
connect | connect |
partner | partner |
customer | clienti |
and | e |
community | community |
support | supportare |
solutions | soluzioni |
ideal | ideali |
is | è |
work together | collaborare |
services | servizi |
our | nostri |
products | prodotti |
a | una |
great | grandi |
the | i |
build | sviluppare |
to | in |
you | tua |
EN Qlik brings together ERP, SCM, Forecasting, MES, and other internal systems, as well as external data sources like third-party logistics and consumer demand/sentiment so stakeholders can work together with near real-time visibility
IT Qlik riunisce ERP, SCM, Forecasting, MES e altri sistemi interni, nonché sorgenti dati esterne come la logistica di terzi e la domanda/percezione dei consumatori in modo che gli stakeholder possano collaborare con una visibilità quasi in tempo reale
inglês | italiano |
---|---|
qlik | qlik |
erp | erp |
other | altri |
consumer | consumatori |
stakeholders | stakeholder |
real-time | tempo reale |
brings together | riunisce |
work together | collaborare |
visibility | visibilità |
systems | sistemi |
real | reale |
so | modo |
third | terzi |
time | tempo |
logistics | logistica |
external | esterne |
data | dati |
as | come |
can | possano |
demand | domanda |
with | con |
EN Rainbow Rose is the LGBTI network bringing together people from Socialist, Labour and Social Democratic parties across Europe. They work together for the advancement of LGBTI rights and against discrimination and exclusion across Europe.
IT Rainbow Rose è un network di organizzazioni LGBTI che riunisce attivisti socialisti, laburisti e socialdemocratici di tutta Europa. Lavora per la promozione dei diritti LGBTI e contro ogni forma di discriminazione ed esclusione in Europa.
inglês | italiano |
---|---|
rose | rose |
europe | europa |
discrimination | discriminazione |
exclusion | esclusione |
rainbow | rainbow |
rights | diritti |
the | la |
work | un |
social | network |
is | è |
EN We work together with renowned partners, and together
IT Lavoriamo al fianco di partner rinomati e, insieme, affrontiamo le sfide presentate dal monitoraggio in un mondo in costante mutamento.
inglês | italiano |
---|---|
renowned | rinomati |
partners | partner |
we work | lavoriamo |
work | un |
with | insieme |
together | di |
and | e |
EN We often get together after work as well. Whether it's a action-packed rock climbing adventure or a casual get-together over a glass of wine - informal settings provide bonding experiences and create inspiration for new ideas.
IT Ci ritroviamo spesso anche a fine giornata lavorativa. Scalata o serata conviviale davanti a un calice di vino: l'atmosfera informale permette di conoscere meglio i colleghi e sviluppare insieme nuove idee.
inglês | italiano |
---|---|
wine | vino |
new | nuove |
ideas | idee |
a | un |
or | o |
often | spesso |
informal | informale |
EN We have learned a lot together and we are a close-knit team that is happy to work together.
IT Abbiamo imparato molto insieme e siamo una squadra affiatata che è felice di lavorare insieme.
inglês | italiano |
---|---|
learned | imparato |
team | squadra |
happy | felice |
a | una |
to work | lavorare |
we | siamo |
together | di |
is | è |
to | molto |
that | che |
EN We work together with renowned partners, and together
IT Lavoriamo al fianco di partner rinomati e, insieme, affrontiamo le sfide presentate dal monitoraggio in un mondo in costante mutamento.
inglês | italiano |
---|---|
renowned | rinomati |
partners | partner |
we work | lavoriamo |
work | un |
with | insieme |
together | di |
and | e |
EN Unlike other solutions wired together from disparate pieces, the products and features in our Digital Transformation (DX) Architecture work together seamlessly, right out of the box.
IT A differenza di altre soluzioni ottenute unendo vari pezzi disparati, i prodotti e le funzionalità della nostra Digital Transformation (DX) Architecture lavorano insieme senza problemi, fin da subito.
inglês | italiano |
---|---|
disparate | disparati |
architecture | architecture |
seamlessly | senza problemi |
transformation | transformation |
solutions | soluzioni |
pieces | pezzi |
features | funzionalità |
digital | e |
from | da |
unlike | a differenza |
other | altre |
products | prodotti |
our | nostra |
work | lavorano |
of | di |
the | i |
EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great— together.
IT Red Hat Connect è una community di partner in cui collaborare per sviluppare le soluzioni ideali per i clienti, e supportare la tua offerta di servizi con i nostri prodotti. Insieme possiamo realizzare grandi cose.
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
connect | connect |
partner | partner |
customer | clienti |
and | e |
community | community |
support | supportare |
solutions | soluzioni |
ideal | ideali |
is | è |
work together | collaborare |
services | servizi |
our | nostri |
products | prodotti |
a | una |
great | grandi |
the | i |
build | sviluppare |
to | in |
you | tua |
EN Rainbow Rose is the LGBTI network bringing together people from Socialist, Labour and Social Democratic parties across Europe. They work together for the advancement of LGBTI rights and against discrimination and exclusion across Europe.
IT Rainbow Rose è un network di organizzazioni LGBTI che riunisce attivisti socialisti, laburisti e socialdemocratici di tutta Europa. Lavora per la promozione dei diritti LGBTI e contro ogni forma di discriminazione ed esclusione in Europa.
inglês | italiano |
---|---|
rose | rose |
europe | europa |
discrimination | discriminazione |
exclusion | esclusione |
rainbow | rainbow |
rights | diritti |
the | la |
work | un |
social | network |
is | è |
EN Together we have the power to secure policies, enforce laws, and change practices. Modern slavery can end if we work together. Act now.
IT Insieme abbiamo il potere di garantire politiche, far rispettare le leggi e modificare le pratiche. La schiavitù moderna può finire se lavoriamo insieme. Agisci ora.
inglês | italiano |
---|---|
change | modificare |
modern | moderna |
slavery | schiavitù |
policies | politiche |
practices | pratiche |
end | finire |
if | se |
we work | lavoriamo |
act | agisci |
can | può |
power | potere |
enforce | far rispettare |
laws | leggi |
now | ora |
we | abbiamo |
the | le |
together | di |
and | e |
EN Spiritual and pastoral centres, parishes and chaplaincies can work together to highlight awareness of God’s call in this area.
IT I centri spirituali e pastorali, le parrocchie e le cappellanie possono lavorare insieme per evidenziare la consapevolezza della chiamata di Dio in questo campo.
inglês | italiano |
---|---|
centres | centri |
can | possono |
work | lavorare |
highlight | evidenziare |
awareness | consapevolezza |
call | chiamata |
in | in |
of | di |
and | e |
this | questo |
EN Your squad will have to work together to complete dangerous experiments in the name of Operation Threshold, then decide to exfiltrate the area or press onward through a Dark Aether portal to the next adventure for more rewards..
IT Dovrai collaborare con la tua squadra per completare pericolosi esperimenti nel nome dell’Operazione Threshold, per poi decidere se farvi estrarre dall’area, o se rischiare il tutto per tutto entrando in un portale per ottenere nuove ricompense..
inglês | italiano |
---|---|
dangerous | pericolosi |
experiments | esperimenti |
decide | decidere |
portal | portale |
rewards | ricompense |
work together | collaborare |
or | o |
a | un |
your | tua |
name | nome |
to complete | completare |
have | dovrai |
in | in |
squad | squadra |
the | il |
EN Spiritual and pastoral centres, parishes and chaplaincies can work together to highlight awareness of God’s call in this area.
IT I centri spirituali e pastorali, le parrocchie e le cappellanie possono lavorare insieme per evidenziare la consapevolezza della chiamata di Dio in questo campo.
inglês | italiano |
---|---|
centres | centri |
can | possono |
work | lavorare |
highlight | evidenziare |
awareness | consapevolezza |
call | chiamata |
in | in |
of | di |
and | e |
this | questo |
EN The Area Sacra was discovered between 1926 and 1930 during construction work on a building. The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
IT L’Area Sacra emerse fra il 1926 e il 1930, nel corso dei lavori di costruzione di un edificio. La zona era occupata da quattro templi del III secolo a.C., ma anche dal Teatro e dalla Curia di Pompeo, il luogo dove fu assassinato Giulio Cesare.
inglês | italiano |
---|---|
temples | templi |
theatre | teatro |
curia | curia |
julius | giulio |
a | un |
was | fu |
century | secolo |
c | c |
construction | costruzione |
and | e |
third | iii |
the | il |
EN The Area Sacra was discovered between 1926 and 1930 during construction work on a building. The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
IT L’Area Sacra emerse fra il 1926 e il 1930, nel corso dei lavori di costruzione di un edificio. La zona era occupata da quattro templi del III secolo a.C., ma anche dal Teatro e dalla Curia di Pompeo, il luogo dove fu assassinato Giulio Cesare.
inglês | italiano |
---|---|
temples | templi |
theatre | teatro |
curia | curia |
julius | giulio |
a | un |
was | fu |
century | secolo |
c | c |
construction | costruzione |
and | e |
third | iii |
the | il |
EN The Area Sacra was discovered between 1926 and 1930 during construction work on a building. The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
IT L’Area Sacra emerse fra il 1926 e il 1930, nel corso dei lavori di costruzione di un edificio. La zona era occupata da quattro templi del III secolo a.C., ma anche dal Teatro e dalla Curia di Pompeo, il luogo dove fu assassinato Giulio Cesare.
inglês | italiano |
---|---|
temples | templi |
theatre | teatro |
curia | curia |
julius | giulio |
a | un |
was | fu |
century | secolo |
c | c |
construction | costruzione |
and | e |
third | iii |
the | il |
EN The Area Sacra was discovered between 1926 and 1930 during construction work on a building. The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
IT L’Area Sacra emerse fra il 1926 e il 1930, nel corso dei lavori di costruzione di un edificio. La zona era occupata da quattro templi del III secolo a.C., ma anche dal Teatro e dalla Curia di Pompeo, il luogo dove fu assassinato Giulio Cesare.
inglês | italiano |
---|---|
temples | templi |
theatre | teatro |
curia | curia |
julius | giulio |
a | un |
was | fu |
century | secolo |
c | c |
construction | costruzione |
and | e |
third | iii |
the | il |
EN The Area Sacra was discovered between 1926 and 1930 during construction work on a building. The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
IT L’Area Sacra emerse fra il 1926 e il 1930, nel corso dei lavori di costruzione di un edificio. La zona era occupata da quattro templi del III secolo a.C., ma anche dal Teatro e dalla Curia di Pompeo, il luogo dove fu assassinato Giulio Cesare.
inglês | italiano |
---|---|
temples | templi |
theatre | teatro |
curia | curia |
julius | giulio |
a | un |
was | fu |
century | secolo |
c | c |
construction | costruzione |
and | e |
third | iii |
the | il |
EN The Area Sacra was discovered between 1926 and 1930 during construction work on a building. The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
IT L’Area Sacra emerse fra il 1926 e il 1930, nel corso dei lavori di costruzione di un edificio. La zona era occupata da quattro templi del III secolo a.C., ma anche dal Teatro e dalla Curia di Pompeo, il luogo dove fu assassinato Giulio Cesare.
inglês | italiano |
---|---|
temples | templi |
theatre | teatro |
curia | curia |
julius | giulio |
a | un |
was | fu |
century | secolo |
c | c |
construction | costruzione |
and | e |
third | iii |
the | il |
EN The Area Sacra was discovered between 1926 and 1930 during construction work on a building. The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
IT L’Area Sacra emerse fra il 1926 e il 1930, nel corso dei lavori di costruzione di un edificio. La zona era occupata da quattro templi del III secolo a.C., ma anche dal Teatro e dalla Curia di Pompeo, il luogo dove fu assassinato Giulio Cesare.
inglês | italiano |
---|---|
temples | templi |
theatre | teatro |
curia | curia |
julius | giulio |
a | un |
was | fu |
century | secolo |
c | c |
construction | costruzione |
and | e |
third | iii |
the | il |
EN The Area Sacra was discovered between 1926 and 1930 during construction work on a building. The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
IT L’Area Sacra emerse fra il 1926 e il 1930, nel corso dei lavori di costruzione di un edificio. La zona era occupata da quattro templi del III secolo a.C., ma anche dal Teatro e dalla Curia di Pompeo, il luogo dove fu assassinato Giulio Cesare.
inglês | italiano |
---|---|
temples | templi |
theatre | teatro |
curia | curia |
julius | giulio |
a | un |
was | fu |
century | secolo |
c | c |
construction | costruzione |
and | e |
third | iii |
the | il |
EN The Area Sacra was discovered between 1926 and 1930 during construction work on a building. The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
IT L’Area Sacra emerse fra il 1926 e il 1930, nel corso dei lavori di costruzione di un edificio. La zona era occupata da quattro templi del III secolo a.C., ma anche dal Teatro e dalla Curia di Pompeo, il luogo dove fu assassinato Giulio Cesare.
inglês | italiano |
---|---|
temples | templi |
theatre | teatro |
curia | curia |
julius | giulio |
a | un |
was | fu |
century | secolo |
c | c |
construction | costruzione |
and | e |
third | iii |
the | il |
EN The Area Sacra was discovered between 1926 and 1930 during construction work on a building. The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
IT L’Area Sacra emerse fra il 1926 e il 1930, nel corso dei lavori di costruzione di un edificio. La zona era occupata da quattro templi del III secolo a.C., ma anche dal Teatro e dalla Curia di Pompeo, il luogo dove fu assassinato Giulio Cesare.
inglês | italiano |
---|---|
temples | templi |
theatre | teatro |
curia | curia |
julius | giulio |
a | un |
was | fu |
century | secolo |
c | c |
construction | costruzione |
and | e |
third | iii |
the | il |
EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.
IT AREA è la community di grafica computerizzata ufficiale di Autodesk. In questo sito Web sono disponibili esercitazioni gratuite, testimonianze dei clienti e forum. È inoltre possibile condividere il proprio lavoro nella galleria di AREA.
inglês | italiano |
---|---|
official | ufficiale |
free | gratuite |
tutorials | esercitazioni |
customer | clienti |
forums | forum |
gallery | galleria |
community | community |
work | lavoro |
find | e |
in | in |
area | area |
is | è |
share | condividere |
the | il |
EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.
IT AREA è la community di grafica computerizzata ufficiale di Autodesk. In questo sito Web sono disponibili esercitazioni gratuite, testimonianze dei clienti e forum. È inoltre possibile condividere il proprio lavoro nella galleria di AREA.
inglês | italiano |
---|---|
official | ufficiale |
free | gratuite |
tutorials | esercitazioni |
customer | clienti |
forums | forum |
gallery | galleria |
community | community |
work | lavoro |
find | e |
in | in |
area | area |
is | è |
share | condividere |
the | il |
EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.
IT AREA è la community di grafica computerizzata ufficiale di Autodesk. In questo sito Web sono disponibili esercitazioni gratuite, testimonianze dei clienti e forum. È inoltre possibile condividere il proprio lavoro nella galleria di AREA.
inglês | italiano |
---|---|
official | ufficiale |
free | gratuite |
tutorials | esercitazioni |
customer | clienti |
forums | forum |
gallery | galleria |
community | community |
work | lavoro |
find | e |
in | in |
area | area |
is | è |
share | condividere |
the | il |
EN AREA is Autodesk's official CG community. Find free tutorials, customer stories and forums, and share your work in the AREA gallery.
IT AREA è la community di grafica computerizzata ufficiale di Autodesk. In questo sito Web sono disponibili esercitazioni gratuite, testimonianze dei clienti e forum. È inoltre possibile condividere il proprio lavoro nella galleria di AREA.
inglês | italiano |
---|---|
official | ufficiale |
free | gratuite |
tutorials | esercitazioni |
customer | clienti |
forums | forum |
gallery | galleria |
community | community |
work | lavoro |
find | e |
in | in |
area | area |
is | è |
share | condividere |
the | il |
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
IT Un lavoro eccellente inizia con un lavoro di squadra ancora più efficiente. Apprendi le strategie e le procedure per migliorare il modo in cui i tuoi team collaborano.
inglês | italiano |
---|---|
starts | inizia |
work | lavoro |
practices | procedure |
improve | migliorare |
teams | team |
teamwork | squadra |
way | modo |
with | con |
and | e |
together | di |
the | i |
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
IT I team di piccole dimensioni devono lavorare sodo per ottenere grandi risultati, e uno strumento efficiente può essere di enorme aiuto. Zendesk è potente ma facile da usare, ed è stato progettato per aiutare i team a collaborare al meglio.
inglês | italiano |
---|---|
work | lavorare |
zendesk | zendesk |
team | team |
powerful | potente |
easy | facile |
better | meglio |
the | i |
small | piccole |
to help | aiutare |
and | è |
to | a |
to use | usare |
mighty | efficiente |
of | di |
give | per |
help | aiuto |
EN Work from an infinite canvas or organize your whiteboards into pages. Then, use nesting and folders to keep relevant work together.
IT Lavora su una 'tela' infinita oppure organizza le tue lavagne in pagine. Poi usa la nidificazione e le cartelle per mantenere rilevante il lavoro insieme.
inglês | italiano |
---|---|
canvas | tela |
organize | organizza |
pages | pagine |
folders | cartelle |
work | lavoro |
your | tue |
or | oppure |
and | e |
to keep | mantenere |
together | insieme |
EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit – a software that helps architects professionals work together
IT Anche se questo sistema ha funzionato con successo per la maggior parte dei dipendenti del software BDP utilizzati, non ha funzionato per Revit, un software che aiuta i professionisti degli architetti a lavorare insieme
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
used | utilizzati |
revit | revit |
helps | aiuta |
professionals | professionisti |
architects | architetti |
system | sistema |
software | software |
worked | funzionato |
a | un |
the | i |
work | lavorare |
not | non |
this | questo |
together | insieme |
for | a |
that | che |
of | dei |
EN Together, we have deepened our adoption of technology and processes that allow our teams to work best, and are taking those tools and insights with us into the new era of hybrid work.
IT Abbiamo approfondito insieme l'utilizzo delle tecnologie e dei processi che consentono ai nostri team di lavorare al meglio e stiamo portando con noi questi strumenti e queste conoscenze nella nuova era del lavoro ibrido.
inglês | italiano |
---|---|
allow | consentono |
insights | conoscenze |
hybrid | ibrido |
technology | tecnologie |
processes | processi |
teams | team |
tools | strumenti |
work | lavoro |
to work | lavorare |
new | nuova |
with | insieme |
and | e |
the | nella |
that | che |
EN We are very conscious that all these details have to work together in a composition to make the final piece work
IT Siamo molto sensibili a tutti questi dettagli che lavorano insieme nella composizione per creare un pezzo finito
inglês | italiano |
---|---|
details | dettagli |
composition | composizione |
a | un |
we | siamo |
very | molto |
together | insieme |
all | tutti |
the | nella |
Mostrando 50 de 50 traduções