Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "alive after five" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alive after five" de inglês para italiano

Traduções de alive after five

"alive after five" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

alive sono vita vivi vivo
after a abbiamo ad agli ai al alcuni alla alle altri altro anche ancora app attività aver base bisogno che ci come con cosa creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo dove due durante e entro esempio essere fare fino giorni giorno gli ha hai hanno ho i il il primo il tuo in in cui indirizzo interno la la sua le lo loro ma modo momento nei nel nell nella non nostra nostri nostro nuovo o ogni oppure ora ore ottenere parte per per il per la periodo personalizzato persone più poi possono potrebbe presso prima primo prodotti prodotto può quando questa questi questo qui quindi richiesta saranno sarà se seguito sei senza servizi servizio si sia sicurezza sito sito web solo sono sotto stato stesso su sua subito sui sul sulla suo team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto ulteriori un una una volta uno uso utente utenti utilizzando utilizzare vedere viene volta vostro web è è stato
five 5 a ad agli ai al all alla alle almeno altri altro anche ancora anni anno attraverso che cinque cinque volte circa ciò come con cosa creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo dove due durante e ed essere fa fare fino fino a gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui insieme la le livello lo loro ma migliori modo nei nel nell nella nelle non nostro numero o ogni oltre parte per per il per la periodo più possono prima primo prodotti prodotto può quali quando quattro questa questo quindi se sei sempre si sia sito solo sono sotto stato su sua sui sul sulla suo tempo ti totale tra tre tua tuoi tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un una unico uno vari verso vi volta volte è è stato

Tradução de inglês para italiano de alive after five

inglês
italiano

EN For the NYC Downtown Sightseeing Cruise, please arrive 30 minutes prior to departure; for Alive After Five, please arrive one hour prior to departure. Please note cruises are subject to availability.

IT Per la crociera turistica del centro di New York, si prega di arrivare 30 minuti prima della partenza; per la crociera Alive After Five, si prega di arrivare un'ora prima della partenza. Si prega di notare che le crociere sono soggette a disponibilità.

inglês italiano
nyc new york
downtown centro
please prega
note notare
cruises crociere
availability disponibilità
minutes minuti
are sono
five five
subject to soggette
after after
prior di
the le
cruise crociera

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

IT I PADI Five Star Instructor Development Center (Five Star IDC) sono centri che soddisfano tutti gli standard di un PADI Five Star Dive Center, ed in più offrono addestramento a livello istruttore

inglês italiano
padi padi
star star
meet soddisfano
dive dive
standards standard
level livello
five five
center center
are sono
that che
offer offrono
centers centri
all tutti
instructor instructor
plus di

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

IT I PADI Five Star Instructor Development Center (Five Star IDC) sono centri che soddisfano tutti gli standard di un PADI Five Star Dive Center, ed in più offrono addestramento a livello istruttore

inglês italiano
padi padi
star star
meet soddisfano
dive dive
standards standard
level livello
five five
center center
are sono
that che
offer offrono
centers centri
all tutti
instructor instructor
plus di

EN July 16 brings alive in us the seminary room in Vic in 1849 where our Founder and his five companions gathered in...

IT Fontfroide, Francia. Il 29 ottobre 2018, i Missionari Clarettiani di Francia si sono recati a Fontfroide con la...

inglês italiano
july ottobre
the i
and di
brings sono

EN Oh, and one last thing: You only need to design the photo book once. After that, you can just adjust the quantity in your shopping basket! Your five best friends were there with you? Then order five great photo books right now and present them as gifts!

IT Inoltre: l’album fotografico deve essere realizzato solo una volta. Nel carrello puoi facilmente modificare la quantità! I tuoi cinque migliori amici erano con te? Allora ordina subito e regala cinque fantastici album fotografici!

inglês italiano
photo fotografico
adjust modificare
basket carrello
order ordina
best migliori
and e
friends amici
quantity quantità
once volta
the i
five cinque
with con
in nel
you can puoi

EN The "Abandoned Cart" status will be active when the user abandoned the order. In the first five minutes, the order will be set as In-Progress and you will not be able to change the status. After five minutes, you will see if it's abandoned or not.

IT Lo stato "Carrello abbandonato" sarà attivo quando l'utente abbandonerà l'ordine. Nei primi cinque minuti, l'ordine verrà impostato come In corso e non sarà possibile modificare lo stato. Dopo cinque minuti, vedrai se è stato abbandonato o meno.

inglês italiano
abandoned abbandonato
cart carrello
minutes minuti
if se
or o
the first primi
active attivo
change modificare
the lo
five cinque
status stato
in in
set impostato
and è
not non
when quando

EN WATCH: Children found alive after 40 days alone in the Amazon jungle

IT In carcere il figlio del presidente colombiano Gustavo Petro

inglês italiano
children figlio
the il
in in

EN WATCH: Children found alive after 40 days alone in the Amazon jungle

IT In carcere il figlio del presidente colombiano Gustavo Petro

inglês italiano
children figlio
the il
in in

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

IT I nostri agenti di rete altamente qualificati hanno la saggezza e la dedizione per fare in modo che tu ottenga tutto il valore che la casa apporta, non solo per la tua prima casa, ma anno dopo anno, casa dopo casa.

inglês italiano
agents agenti
wisdom saggezza
dedication dedizione
brings apporta
year anno
you tu
and e
network rete
highly altamente
but ma
our nostri
your tua
just solo
value valore
home casa
the i
have hanno
not non
all tutto
in in
after dopo

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi

inglês italiano
seconds secondi
none nessuno
b b
immediately immediatamente
another un altro
e e
a un
of di
after dopo
these questi

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque Terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terre, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia.

inglês italiano
photograph fotografia
landscapes paesaggi
port porto
beach spiaggia
village villaggio
slice fetta
paradise paradiso
italy italia
lands terre
keywords parole chiave
a una
of di
to per
describe descrivere
five cinque

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terre, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,

inglês italiano
photograph fotografia
landscapes paesaggi
port porto
beach spiaggia
village villaggio
slice fetta
paradise paradiso
italy italia
lands terre
keywords parole chiave
a una
of di
to per
describe descrivere
five cinque

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Manarolla The Five Lands Italy photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Europa | Italia | Cinque Terre | Fotografia Manarolla Le Cinque Terre Italia

inglês italiano
themes temi
art artistica
photography fotografia
landscape paesaggio
europe europa
lands terre
italy italia
the le
five cinque

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, mare, cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,

inglês italiano
photograph fotografia
landscapes paesaggi
port porto
village villaggio
slice fetta
paradise paradiso
italy italia
lands terre
beach spiaggia
sea mare
keywords parole chiave
a una
of di
to terra
describe descrivere
five cinque

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: L'Italia, provincia della Spezia, Cinque Terre, colore, costa, villaggio cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,

inglês italiano
photograph fotografia
italy italia
province provincia
village villaggio
landscapes paesaggi
port porto
slice fetta
paradise paradiso
color colore
beach spiaggia
lands terre
coastline costa
keywords parole chiave
a una
of di
to terra
describe descrivere
five cinque

EN You can rate this page from one to five stars. Five stars is the best rating.

IT Per la pagina è possibile esprimere una valutazione da una a cinque stelle. Cinque stelle corrisponde alla valutazione massima.

inglês italiano
stars stelle
rating valutazione
is è
from da
page pagina
to a
the la
five cinque
you can possibile
best per

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

IT L’escursione ai 5 laghi sul Pizol è caratterizzata da 5 laghi di montagna dalle acque cristalline e da viste spettacolari sul mondo alpino della Svizzera orientale. È un’escursione che rientra di diritto tra quelle classiche.

inglês italiano
pizol pizol
views viste
alpine alpino
switzerland svizzera
classics classiche
mountain montagna
world mondo
five 5
lakes laghi
eastern orientale
of di
the della
is è

EN Check out the five destinations we have chosen in five different regions that reveal the other, often unknown side of Italy’s design culture.

IT Abbiamo selezionato cinque mete in altrettante regioni per raccontare un’altra faccia, spesso nascosta, della cultura progettuale in Italia.

inglês italiano
destinations mete
chosen selezionato
regions regioni
culture cultura
often spesso
we abbiamo
in in
five cinque

EN Our five destinations in five southern Italian locations tell the story of a distinctive approach we might call "slow design", that cherishes products made by hand and on a small scale embodying local traditions and history.

IT Abbiamo scelto cinque mete in altrettante regioni meridionali, per raccontare una particolare attitudine che potremmo chiamare “design lento”, ovvero attento alle tradizioni e al patrimonio storico, prodotto artigianalmente e in piccola scala.

inglês italiano
destinations mete
distinctive particolare
call chiamare
slow lento
small piccola
scale scala
traditions tradizioni
history storico
we abbiamo
design design
five cinque
approach che
and e
a una
in in
of per

EN Relax into your style. Try on your five new pieces in the comfort of your own home. Keep or return in five days. Enjoy.

IT Lasciati sorprendere. Prova i cinque capi proposti nella tranquillità di casa tua. Hai 3 giorni di tempo per decidere cosa tenere e cosa restituire. Divertiti!

inglês italiano
try prova
return restituire
enjoy divertiti
keep tenere
your tua
the i
five cinque
days giorni
of di
home casa

EN The journey to the Games is a grandiose five-year-long show. A schedule including 43 events throughout Italy, from sports to culture, from music to social inclusion, and from art to cuisine: Italy shines with the Five Rings.

IT Il viaggio verso i Giochi diventa un grande spettacolo lungo 5 anni. Un palinsesto di 43 eventi in tutta Italia. Dallo sport alla cultura, dalla musica all’inclusione sociale, dall’arte alla cucina: l’Italia si accende con i Cinque Cerchi.

inglês italiano
journey viaggio
show spettacolo
events eventi
italy italia
social sociale
cuisine cucina
sports sport
music musica
a un
year anni
games giochi
culture cultura
the i
with con
five cinque
is diventa
long lungo
to in
from dallo

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

IT I PADI Five Star Instructor Development Dive Resort sono resort che soddisfano tutti gli standard di un PADI Five Star Dive Resort, ed in più offrono addestramento a livello istruttore

inglês italiano
padi padi
star star
meet soddisfano
dive dive
standards standard
level livello
five five
resort resort
are sono
that che
offer offrono
all tutti
instructor instructor
plus di

EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors

IT Il livello PADI Career Development Center (CDC) è riconosciuto ai PADI Five Star Instructor Development Center e Five Star Instructor Development Dive Resort che dedicano la loro attività allo sviluppo professionale degli istruttori

inglês italiano
padi padi
star star
awarded riconosciuto
resorts resort
cdc cdc
dive dive
career career
development sviluppo
instructor instructor
businesses attività
center center
five five
instructors istruttori
professional professionale
the il
is è
to allo
that che

EN What way is that? With lots of Energy cards, of course! Max Detonate discards the top five cards of your deck and does 100 damage for each Energy card in those five cards

IT E che direzione sarebbe? Quella che prevede molte carte Energia, ovviamente! Dynadeflagrazione ti fa scartare le prime cinque carte del tuo mazzo e infligge 100 danni per ogni carta Energia tra quelle carte

inglês italiano
damage danni
of course ovviamente
energy energia
cards carte
your tuo
card carta
the le
five cinque
each ogni
top prime
deck mazzo
and e
for per
of del

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

IT Prendi il tuo affilacoltelli e metti la lama al suo interno. Tira il coltello verso di te cinque volte facendo pressione e cinque volte senza premere. 

inglês italiano
times volte
pressure pressione
knife coltello
blade lama
your tuo
without senza
and e
place di
five cinque
the il

EN You can choose among 10 different layouts for the timeline, five of them in vertical style and five of them horizontal. Set the layout that best suits your e-commerce website and the one to show to mobile users.

IT Puoi scegliere tra dieci diversi layout di timeline, cinque layout in stile verticale e cinque in orizzontale. Imposta il più adatto al tuo e-commerce e scegli quello da utilizzare per gli utenti che acquistano da dispositivi mobili.

inglês italiano
timeline timeline
vertical verticale
horizontal orizzontale
e-commerce e-commerce
style stile
users utenti
different diversi
set imposta
mobile mobili
the il
five cinque
in in
layout layout
your tuo
of di
and e
you can puoi
for da

EN Fight your hardest and earn milestone rewards along the way with Five Knights Rewards like Charly – Knighted (Rare) and Man-O-War – Five Knights (Epic), and UAC Rewards like Charly – Coalition (Rare) and Man-O-War – UAC (Epic).

IT Dai il massimo e guadagna ricompense per i progressi lungo la strada con le ricompense Five Knights come Charly - Cavaliere (Raro) e Man-O-War - Five Knights (Epico), e Ricompense UAC come Charly - Coalizione (Raro) e Man-O-War - UAC (Epico).

inglês italiano
earn guadagna
rewards ricompense
way strada
five five
rare raro
epic epico
coalition coalizione
and e
with con
along lungo
the i
like come

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

IT Prendi il tuo affilacoltelli e metti la lama al suo interno. Tira il coltello verso di te cinque volte facendo pressione e cinque volte senza premere. 

inglês italiano
times volte
pressure pressione
knife coltello
blade lama
your tuo
without senza
and e
place di
five cinque
the il

EN One such example for the RIMOWA Check-In L would be: three Packing Cube L, five Packing Cube M, and five Packing Cube S.

IT Per esempio, una configurazione per RIMOWA Check-In L potrebbe essere: tre Packing Cube L, cinque Packing Cube M e cinque Packing Cube S.

inglês italiano
rimowa rimowa
cube cube
l l
s s
m m
example esempio
and e
for per
five cinque

EN Relax into your style. Try on your five new pieces in the comfort of your own home. Keep or return in five days. Enjoy.

IT Lasciati sorprendere. Prova i cinque capi proposti nella tranquillità di casa tua. Hai 3 giorni di tempo per decidere cosa tenere e cosa restituire. Divertiti!

inglês italiano
try prova
return restituire
enjoy divertiti
keep tenere
your tua
the i
five cinque
days giorni
of di
home casa

EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.

IT Possono essere presenti fino a cinque livelli di unità organizzative. Tale conteggio include il livello root e gli account AWS nel livello più basso e la gerarchia può includere cinque livelli in totale.

inglês italiano
root root
aws aws
accounts account
levels livelli
hierarchy gerarchia
lowest più basso
can può
be essere
in in
five cinque
and e
the il

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

IT I PADI Five Star Instructor Development Dive Resort sono resort che soddisfano tutti gli standard di un PADI Five Star Dive Resort, ed in più offrono addestramento a livello istruttore

inglês italiano
padi padi
star star
meet soddisfano
dive dive
standards standard
level livello
five five
resort resort
are sono
that che
offer offrono
all tutti
instructor instructor
plus di

EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors

IT Il livello PADI Career Development Center (CDC) è riconosciuto ai PADI Five Star Instructor Development Center e Five Star Instructor Development Dive Resort che dedicano la loro attività allo sviluppo professionale degli istruttori

inglês italiano
padi padi
star star
awarded riconosciuto
resorts resort
cdc cdc
dive dive
career career
development sviluppo
instructor instructor
businesses attività
center center
five five
instructors istruttori
professional professionale
the il
is è
to allo
that che

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

IT Prendi il tuo affilacoltelli e metti la lama al suo interno. Tira il coltello verso di te cinque volte facendo pressione e cinque volte senza premere. 

inglês italiano
times volte
pressure pressione
knife coltello
blade lama
your tuo
without senza
and e
place di
five cinque
the il

EN You can choose among 10 different layouts for the timeline, five of them in vertical style and five of them horizontal. Set the layout that best suits your e-commerce website and the one to show to mobile users.

IT Puoi scegliere tra dieci diversi layout di timeline, cinque layout in stile verticale e cinque in orizzontale. Imposta il più adatto al tuo e-commerce e scegli quello da utilizzare per gli utenti che acquistano da dispositivi mobili.

inglês italiano
timeline timeline
vertical verticale
horizontal orizzontale
e-commerce e-commerce
style stile
users utenti
different diversi
set imposta
mobile mobili
the il
five cinque
in in
layout layout
your tuo
of di
and e
you can puoi
for da

EN You can rate this page from one to five stars. Five stars is the best rating.

IT Per la pagina è possibile esprimere una valutazione da una a cinque stelle. Cinque stelle corrisponde alla valutazione massima.

inglês italiano
stars stelle
rating valutazione
is è
from da
page pagina
to a
the la
five cinque
you can possibile
best per

EN You may have up to five Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to five Devices

IT L'Utente può disporre di un massimo di cinque Licenze per il Software che consentono di installare una singola copia del Software su un massimo di cinque Dispositivi

inglês italiano
licenses licenze
allow consentono
install installare
copy copia
software software
devices dispositivi
may può
a un
on su
the il
five cinque
single singola
of di

EN FIVE Zurich combines the highest level of Swiss hospitality with the cosmopolitan flair typical of FIVE hotels, and offers local guests and international visitors a first-class experience

IT Il FIVE Zurigo combina l?ospitalità svizzera ai massimi livelli con l?atmosfera cosmopolita tipica del FIVE e offre agli ospiti locali e ai visitatori internazionali un?esperienza di prima classe

inglês italiano
combines combina
cosmopolitan cosmopolita
typical tipica
offers offre
first-class prima classe
experience esperienza
highest massimi
zurich zurigo
swiss svizzera
hospitality ospitalità
local locali
guests ospiti
international internazionali
visitors visitatori
a un
class classe
five five
level livelli
the il
first prima
with con
of di
and e

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

IT L’escursione ai 5 laghi sul Pizol è caratterizzata da 5 laghi di montagna dalle acque cristalline e da viste spettacolari sul mondo alpino della Svizzera orientale. È un’escursione che rientra di diritto tra quelle classiche.

inglês italiano
pizol pizol
views viste
alpine alpino
switzerland svizzera
classics classiche
mountain montagna
world mondo
five 5
lakes laghi
eastern orientale
of di
the della
is è

EN Check out the five destinations we have chosen in five different regions that reveal the other, often unknown side of Italy’s design culture.

IT Abbiamo selezionato cinque mete in altrettante regioni per raccontare un’altra faccia, spesso nascosta, della cultura progettuale in Italia.

inglês italiano
destinations mete
chosen selezionato
regions regioni
culture cultura
often spesso
we abbiamo
in in
five cinque

EN Our five destinations in five southern Italian locations tell the story of a distinctive approach we might call "slow design", that cherishes products made by hand and on a small scale embodying local traditions and history.

IT Abbiamo scelto cinque mete in altrettante regioni meridionali, per raccontare una particolare attitudine che potremmo chiamare “design lento”, ovvero attento alle tradizioni e al patrimonio storico, prodotto artigianalmente e in piccola scala.

inglês italiano
destinations mete
distinctive particolare
call chiamare
slow lento
small piccola
scale scala
traditions tradizioni
history storico
we abbiamo
design design
five cinque
approach che
and e
a una
in in
of per

EN Billetto?s ?go live in five? slogan is true: You really can list an event in just five minutes. (Simply go to their ?create event? page and enter the details.)

IT Lo slogan di Billetto ? ?go live in five? ? è veritiero: Vi bastano veramente 5 minuti per mettere il vostro evento sul sito. (Andate su ?crea evento? e inserite le informazioni necessarie.)

inglês italiano
slogan slogan
really veramente
event evento
minutes minuti
details informazioni
live live
go go
five five
the lo
in in
page per
is è

EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app

IT Rimanere vivi: tracciamento in background e l'app NHS COVID-19

inglês italiano
staying rimanere
alive vivi
background background
tracing tracciamento
nhs nhs
the in

EN Today, the archives are still alive and keep millions of negatives that tell of these years, from sport to cinema to daily news

IT Oggi gli archivi sono ancora vivi e custodiscono milioni di negativi che raccontano di questi anni, dallo sport al cinema, alla cronaca quotidiana

inglês italiano
archives archivi
alive vivi
tell raccontano
sport sport
cinema cinema
daily quotidiana
today oggi
millions milioni
are sono
of di
to ancora
and e
the questi
from dallo
that che

EN *guaranteed prize* make our product come alive in a short children's book! | Other book or magazine contest | 99designs

IT *guaranteed prize* make our product come alive in a short children's book! | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs

inglês italiano
other altri
contest contest
prize prize
short short
make make
magazine rivista
designs design
book libro
our our
in in
a product

EN Richard is also instrumental in ensuring that Eezy’s core values are alive in the company every day.

IT Richard è anche determinante nel garantire che i valori fondamentali di Eezy siano vivi nell'azienda ogni giorno.

inglês italiano
richard richard
ensuring garantire
core fondamentali
alive vivi
is è
the i
day giorno
in nel
values valori
are siano
that che
every ogni
also anche

EN As a follow-up to our “Staying alive” post, we’ve taken a deep-dive into the source code

IT In seguito al nostro post " Restare vivi ", abbiamo fatto un tuffo nel codice sorgente

inglês italiano
staying restare
alive vivi
dive tuffo
to al
code codice
post post
a un
source sorgente
our nostro

EN Over the course of the last two days, a number of engineers have been reviewing the app to discover whether — and how! — it is able to stay alive

IT Nel corso degli ultimi due giorni, alcuni ingegneri hanno esaminato l'app per scoprire se - e come! - è in grado di rimanere in vita

inglês italiano
course corso
last ultimi
engineers ingegneri
discover scoprire
and e
been grado
whether se
is è
stay rimanere
days giorni
of di
have hanno
two due

EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app - Reincubate

IT Rimanere vivi: tracciamento in background e l'app NHS COVID-19 - Reincubate

inglês italiano
staying rimanere
alive vivi
background background
tracing tracciamento
amp amp
nhs nhs
app app
the in
reincubate reincubate

EN In yesterday’s “Staying alive” post, we reported that we believed the iOS app was using “keepalives” to circumvent backgrounding restrictions

IT Nel post di " Restare vivi " di ieri, abbiamo riferito che credevamo che l'app per iOS stesse usando "keepalive" per aggirare le restrizioni sullo sfondo

inglês italiano
staying restare
alive vivi
reported riferito
ios ios
circumvent aggirare
restrictions restrizioni
using usando
the le
we abbiamo
post post
in nel

Mostrando 50 de 50 traduções