EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code
"accessible location next" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code
IT Vuoi accrescere l'efficienza del tuo team? Offrigli una posizione facilmente accessibile accanto al codice sorgente dei progetti in cui conservare tutta la documentazione sui progetti
inglês | italiano |
---|---|
documentation | documentazione |
location | posizione |
team | team |
easily | facilmente |
accessible | accessibile |
projects | progetti |
code | codice |
to the | al |
the | la |
in | in |
next to | accanto |
source | sorgente |
to keep | conservare |
EN This is a popular spot that?s easily accessible thanks to its location right next to the middle station of the Gornergrat mountain railway, which is a vantage point offering spectacular views.
IT È un luogo popolare, facile da raggiungere e che si trova direttamente accanto alla stazione intermedia della Gornergrat Bahn, un punto panoramico con una vista mozzafiato.
inglês | italiano |
---|---|
station | stazione |
point | punto |
a | un |
right | direttamente |
popular | popolare |
location | luogo |
is | trova |
which | e |
next to | accanto |
vantage | vista |
the | una |
that | che |
EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code
IT Vuoi accrescere l'efficienza del tuo team? Offrigli una posizione facilmente accessibile accanto al codice sorgente dei progetti in cui conservare tutta la documentazione sui progetti
inglês | italiano |
---|---|
documentation | documentazione |
location | posizione |
team | team |
easily | facilmente |
accessible | accessibile |
projects | progetti |
code | codice |
to the | al |
the | la |
in | in |
next to | accanto |
source | sorgente |
to keep | conservare |
EN This is a popular spot that?s easily accessible thanks to its location right next to the middle station of the Gornergrat mountain railway, which is a vantage point offering spectacular views.
IT È un luogo popolare, facile da raggiungere e che si trova direttamente accanto alla stazione intermedia della Gornergrat Bahn, un punto panoramico con una vista mozzafiato.
inglês | italiano |
---|---|
station | stazione |
point | punto |
a | un |
right | direttamente |
popular | popolare |
location | luogo |
is | trova |
which | e |
next to | accanto |
vantage | vista |
the | una |
that | che |
EN location maps and location navigation geography placeholder gps pin map location
IT carta carta geografica documento pagina luogo nota pagamento carta di credito file finanza
inglês | italiano |
---|---|
geography | geografica |
map | carta |
EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.
IT Nel tuo business la posizione è tutto! Fai in modo che i tuoi clienti trovino facilmente le tue proprietà immobiliari grazie alle pratiche indicazioni mobile-friendly di Google Maps.
inglês | italiano |
---|---|
maps | maps |
easy | facilmente |
directions | indicazioni |
location | posizione |
to | alle |
home | la |
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
IT Se hai un'azienda con una sede fisica, elencare l'indirizzo sul tuo sito può aiutare i visitatori a trovarti, nel caso utilizzino servizi basati sulla posizione. Esistono molti elementi a puoi aggiungere la tua posizione:
inglês | italiano |
---|---|
physical | fisica |
visitors | visitatori |
add | aggiungere |
find you | trovarti |
if | se |
site | sito |
services | servizi |
location | posizione |
help | aiutare |
based | basati |
can | può |
are | esistono |
many | molti |
a | una |
you can | puoi |
you | la |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
IT Posizione: dovresti sempre posizionare il contenitore in una posizione più vicina ai suoi utenti per le migliori prestazioni.Per questo esempio, ci troviamo a Seattle e confonderai il contenitore nella posizione di Seattle.
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
container | contenitore |
users | utenti |
performance | prestazioni |
seattle | seattle |
example | esempio |
you should | dovresti |
best | migliori |
in | in |
a | una |
the | le |
location | posizione |
and | e |
this | questo |
EN Location data Location data are created when your mobile phone connects to a radio cell or your router connects to the Internet. The location of a hotspot can additionally be identified through an IP address.
IT Dati di localizzazione I dati di localizzazione vengono generati quando il cellulare si connette a una cella radio o il router si connette a Internet. La posizione di un hotspot può anche essere identificata tramite l’indirizzo IP.
inglês | italiano |
---|---|
connects | connette |
radio | radio |
router | router |
internet | internet |
hotspot | hotspot |
identified | identificata |
ip | ip |
created | generati |
data | dati |
or | o |
cell | cella |
a | un |
can | può |
be | essere |
are | vengono |
the | i |
to | a |
of | di |
when | quando |
location | posizione |
mobile phone | cellulare |
EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location
IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona
inglês | italiano |
---|---|
navigation | navigazione |
gps | gps |
location | luogo |
map | mappa |
and | la |
geography | geografia |
EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location
IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona
inglês | italiano |
---|---|
navigation | navigazione |
gps | gps |
location | luogo |
map | mappa |
and | la |
geography | geografia |
EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location
IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona
inglês | italiano |
---|---|
navigation | navigazione |
gps | gps |
location | luogo |
map | mappa |
and | la |
geography | geografia |
EN location map map maps and location navigation pin placeholder geography gps map location
IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona
inglês | italiano |
---|---|
navigation | navigazione |
gps | gps |
location | luogo |
map | mappa |
and | la |
geography | geografia |
EN location maps and location navigation pin placeholder geography gps map location
IT geografia carta geografica luogo viaggio navigazione nazione gps mappa del mondo terra la zona
inglês | italiano |
---|---|
navigation | navigazione |
gps | gps |
location | luogo |
map | mappa |
and | la |
geography | geografia |
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
IT Posizione: questa è la posizione del data center in cui verrà memorizzato il file ISO.La posizione esatta come VPS, viene reinstallata con l'ISO o recentemente creata con l'ISO.
inglês | italiano |
---|---|
center | center |
stored | memorizzato |
exact | esatta |
vps | vps |
newly | recentemente |
created | creata |
iso | iso |
file | file |
or | o |
location | posizione |
is | è |
data | data |
with | con |
as | come |
this | questa |
EN Location, location, location: why asset tracking is hot property
IT Posizione, posizione, posizione: perché il monitoraggio delle risorse è una proprietà calda
inglês | italiano |
---|---|
asset | risorse |
hot | calda |
property | proprietà |
location | posizione |
tracking | monitoraggio |
is | è |
why | perché |
EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you with mobile-friendly directions from Google Maps.
IT Nel tuo business la posizione è tutto! Fai in modo che i tuoi clienti trovino facilmente le tue proprietà immobiliari grazie alle pratiche indicazioni mobile-friendly di Google Maps.
inglês | italiano |
---|---|
maps | maps |
easy | facilmente |
directions | indicazioni |
location | posizione |
to | alle |
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
IT Se sei un'azienda con una sede fisica, inserire il tuo indirizzo sul sito può aiutare i visitatori a trovarti nel caso utilizzino servizi basati sulla posizione. Puoi specificare la tua posizione in più punti:
inglês | italiano |
---|---|
physical | fisica |
visitors | visitatori |
find you | trovarti |
if | se |
address | indirizzo |
site | sito |
services | servizi |
location | posizione |
help | aiutare |
based | basati |
in | in |
can | può |
many | a |
a | una |
you can | puoi |
are | sei |
you | la |
places | punti |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
IT Posizione: dovresti sempre posizionare il contenitore in una posizione più vicina ai suoi utenti per le migliori prestazioni.Per questo esempio, ci troviamo a Seattle e confonderai il contenitore nella posizione di Seattle.
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
container | contenitore |
users | utenti |
performance | prestazioni |
seattle | seattle |
example | esempio |
you should | dovresti |
best | migliori |
in | in |
a | una |
the | le |
location | posizione |
and | e |
this | questo |
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
IT La posizione virtuale ti consente di limitare la posizione dai tuoi dati GPS. Se vuoi recuperare la posizione reale del tuo iPhone, riavvia il tuo iPhone. Così facile!
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtuale |
allows | consente |
gps | gps |
iphone | iphone |
data | dati |
if | se |
real | reale |
easy | facile |
your | tuo |
want | vuoi |
recover | recuperare |
of | di |
location | posizione |
the | il |
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
IT La posizione virtuale ti consente di limitare la posizione dai tuoi dati GPS. Se vuoi recuperare la posizione reale del tuo iPhone, riavvia il tuo iPhone. Così facile!
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtuale |
allows | consente |
gps | gps |
iphone | iphone |
data | dati |
if | se |
real | reale |
easy | facile |
your | tuo |
want | vuoi |
recover | recuperare |
of | di |
location | posizione |
the | il |
EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into
IT In tal caso, fai clic sul link "Estrai" accanto all'etichetta "Dati posizione" e scegli una cartella in cui salvare le informazioni sulla posizione risultanti
inglês | italiano |
---|---|
extract | estrai |
resulting | risultanti |
click | clic |
link | link |
location | posizione |
data | dati |
folder | cartella |
information | informazioni |
and | e |
choose | scegli |
save | salvare |
the | le |
next to | accanto |
a | una |
if | caso |
EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into
IT In tal caso, fai clic sul link "Estrai" accanto all'etichetta "Dati posizione" e scegli una cartella in cui salvare le informazioni sulla posizione risultanti
inglês | italiano |
---|---|
extract | estrai |
resulting | risultanti |
click | clic |
link | link |
location | posizione |
data | dati |
folder | cartella |
information | informazioni |
and | e |
choose | scegli |
save | salvare |
the | le |
next to | accanto |
a | una |
if | caso |
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.
IT Controllo degli accessi: Un foglio di riepilogo può contenere dati finanziari accessibili a un gruppo limitato, un altro le informazioni sullo stato accessibili da un pubblico più vasto.
inglês | italiano |
---|---|
controlling | controllo |
access | accessi |
sheet | foglio |
contain | contenere |
financials | finanziari |
limited | limitato |
status | stato |
accessible | accessibili |
a | un |
audience | pubblico |
wider | vasto |
group | gruppo |
another | un altro |
information | informazioni |
can | può |
summary | riepilogo |
to | a |
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
IT Per informazioni su come rendere il tuo sito più accessibile, visita Rendere il tuo sito Squarespace più accessibile.
inglês | italiano |
---|---|
learn | informazioni |
accessible | accessibile |
visit | visita |
squarespace | squarespace |
site | sito |
your | tuo |
make | il |
to | rendere |
more | più |
EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.
IT Per informazioni su come rendere il tuo sito più accessibile, visita Rendere il tuo sito Squarespace più accessibile.
inglês | italiano |
---|---|
learn | informazioni |
accessible | accessibile |
visit | visita |
squarespace | squarespace |
site | sito |
your | tuo |
make | il |
to | rendere |
more | più |
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?
IT L?integrazione con mambo-phpShop viene fatta inserendo lo script di tracciamento della vendita nella pagina di conferma?
inglês | italiano |
---|---|
for | di |
is | viene |
with | con |
EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.
IT Accessibile in sedia a rotelle. È necessaria la presenza di un accompagnatore. Servizi igienici accessibili.
inglês | italiano |
---|---|
wheelchair | sedia a rotelle |
an | un |
required | necessaria |
toilets | servizi igienici |
person | di |
EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.
IT Accessibile in sedia a rotelle. È necessaria la presenza di un accompagnatore. Servizi igienici accessibili.
inglês | italiano |
---|---|
wheelchair | sedia a rotelle |
an | un |
required | necessaria |
toilets | servizi igienici |
person | di |
EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.
IT Accessibile in sedia a rotelle. È necessaria la presenza di un accompagnatore. Servizi igienici accessibili.
inglês | italiano |
---|---|
wheelchair | sedia a rotelle |
an | un |
required | necessaria |
toilets | servizi igienici |
person | di |
EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.
IT Accessibile in sedia a rotelle. È necessaria la presenza di un accompagnatore. Servizi igienici accessibili.
inglês | italiano |
---|---|
wheelchair | sedia a rotelle |
an | un |
required | necessaria |
toilets | servizi igienici |
person | di |
EN read&search makes the documents from your Transkribus collection accessible online. The feature-rich web-interface is ideal to make historical documents accessible and searchable on the web.
IT read&search rende i documenti della tua collection Transkribus accessibili online. L'interfaccia web ricca di funzioni è ideale per rendere i documenti storici accessibili e per cercarli facilmente sul web.
inglês | italiano |
---|---|
amp | amp |
search | search |
documents | documenti |
transkribus | transkribus |
ideal | ideale |
collection | collection |
rich | ricca |
feature | funzioni |
read | read |
accessible | accessibili |
online | online |
web | web |
the | i |
your | tua |
is | è |
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call
IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata
EN At the top of the main screen, the “Next pass” timer counts the amount of time left until the next flyby of the selected satellite over your location
IT Nella parte superiore della schermata principale, il timer "Prossimo passaggio" rivela il tempo rimanente fino al prossimo sorvolo del satellite selezionato sopra la propria posizione
inglês | italiano |
---|---|
screen | schermata |
timer | timer |
pass | passaggio |
satellite | satellite |
selected | selezionato |
time | tempo |
main | principale |
next | prossimo |
location | posizione |
the | il |
of | del |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
IT NOW/NEXT: mentre NOW/NEXT è una mostra permanente, l'argomento è in continua evoluzione. Ispirato alle tendenze emergenti della cultura pop e della scienza, NOW/NEXT è sempre focalizzato su ciò che riserva il futuro.
inglês | italiano |
---|---|
permanent | permanente |
exhibit | mostra |
always | sempre |
inspired | ispirato |
trends | tendenze |
science | scienza |
focused | focalizzato |
changing | evoluzione |
now | now |
pop | pop |
culture | cultura |
the | il |
matter | che |
in | in |
on | su |
what | ciò |
a | una |
while | mentre |
future | futuro |
is | è |
EN This stuff will never come out for free (-> free VR porn) But VirtualTaboo seems to excel in getting these to the next-next-next level.
IT Questa roba non uscirà mai gratis (-> porno VR gratis) Ma VirtualTaboo sembra eccellere nel portarle livello successivo-successivo-successivo.
inglês | italiano |
---|---|
stuff | roba |
gt | gt |
porn | porno |
seems | sembra |
excel | eccellere |
level | livello |
vr | vr |
but | ma |
never | mai |
for free | gratis |
this | questa |
the | nel |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
IT NOW/NEXT: mentre NOW/NEXT è una mostra permanente, l'argomento è in continua evoluzione. Ispirato alle tendenze emergenti della cultura pop e della scienza, NOW/NEXT è sempre focalizzato su ciò che riserva il futuro.
inglês | italiano |
---|---|
permanent | permanente |
exhibit | mostra |
always | sempre |
inspired | ispirato |
trends | tendenze |
science | scienza |
focused | focalizzato |
changing | evoluzione |
now | now |
pop | pop |
culture | cultura |
the | il |
matter | che |
in | in |
on | su |
what | ciò |
a | una |
while | mentre |
future | futuro |
is | è |
EN Your data will remain accessible in the event of a disaster. Your backups should not be in the same location as your data.
IT In caso di incidente i tuoi dati resteranno accessibili. I tuoi backup non dovrebbero essere ubicati nello stesso posto dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
accessible | accessibili |
backups | backup |
the | i |
not | non |
be | essere |
same | stesso |
a | caso |
in | in |
EN Savour the latest in Italian cuisine at the most beautiful location on Lake Thun, right by the lakeshore and easily accessible by boat!
IT Come chef da molti anni Lars incanterà il vostro palato con piatti deliziosi.
inglês | italiano |
---|---|
cuisine | piatti |
by | da |
the | il |
in | con |
and | vostro |
EN Hostwinds offers a cost-effective backup service that backs up your server/hosting account remotely to an offsite location. These backups are accessible to you at any time and are taken daily.
IT Hostwinds offre un servizio di backup conveniente che esegue il backup del tuo account server / hosting da remoto in una posizione fuori sede. Questi backup sono accessibili in qualsiasi momento e vengono eseguiti quotidianamente.
inglês | italiano |
---|---|
cost-effective | conveniente |
account | account |
accessible | accessibili |
daily | quotidianamente |
hostwinds | hostwinds |
service | servizio |
server | server |
your | tuo |
hosting | hosting |
offers | offre |
a | un |
backup | backup |
remotely | da remoto |
are | vengono |
time | momento |
these | questi |
location | posizione |
any | qualsiasi |
and | e |
EN There are a few situations when content you lost or deleted could still be accessible in another location:
IT Ci sono alcune situazioni in cui il contenuto perso o eliminato potrebbe comunque essere accessibile in un'altra posizione:
inglês | italiano |
---|---|
situations | situazioni |
content | contenuto |
lost | perso |
deleted | eliminato |
accessible | accessibile |
or | o |
in | in |
location | posizione |
are | sono |
a | alcune |
still | il |
Mostrando 50 de 50 traduções