Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "immediately accessible" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "immediately accessible" de inglês para italiano

Traduções de immediately accessible

"immediately accessible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

immediately a al alle che con da dati dei del dell della di dopo e gli ha i il il tuo immediatamente in la le non o per puoi qualsiasi quando se si sito sono subito sul ti tua tuo un una una volta volta è
accessible a accedere accessibile accessibili accessibilità accesso al alla app con consente così da di digitale disponibile disponibili e facile facilmente grazie ha il tuo in internet lavoro le persone nei nel nell nella o per persone possibile possono potrebbe pubblici pubblico puoi può qualsiasi questo raggiungibile semplice servizio si sicurezza sicuro sistema sito sito web software solo sono su sui sul sulla tua tutti un una uno utente web è

Tradução de inglês para italiano de immediately accessible

inglês
italiano

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.

IT Controllo degli accessi: Un foglio di riepilogo può contenere dati finanziari accessibili a un gruppo limitato, un altro le informazioni sullo stato accessibili da un pubblico più vasto.

inglês italiano
controlling controllo
access accessi
sheet foglio
contain contenere
financials finanziari
limited limitato
status stato
accessible accessibili
a un
audience pubblico
wider vasto
group gruppo
another un altro
information informazioni
can può
summary riepilogo
to a

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

IT Per informazioni su come rendere il tuo sito più accessibile, visita Rendere il tuo sito Squarespace più accessibile.

inglês italiano
learn informazioni
accessible accessibile
visit visita
squarespace squarespace
site sito
your tuo
make il
to rendere
more più

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

IT Per informazioni su come rendere il tuo sito più accessibile, visita Rendere il tuo sito Squarespace più accessibile.

inglês italiano
learn informazioni
accessible accessibile
visit visita
squarespace squarespace
site sito
your tuo
make il
to rendere
more più

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 3201: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 3201: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

IT L?integrazione con mambo-phpShop viene fatta inserendo lo script di tracciamento della vendita nella pagina di conferma?

inglês italiano
for di
is viene
with con

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

IT Accessibile in sedia a rotelle. È necessaria la presenza di un accompagnatore. Servizi igienici accessibili.

inglês italiano
wheelchair sedia a rotelle
an un
required necessaria
toilets servizi igienici
person di

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

IT Accessibile in sedia a rotelle. È necessaria la presenza di un accompagnatore. Servizi igienici accessibili.

inglês italiano
wheelchair sedia a rotelle
an un
required necessaria
toilets servizi igienici
person di

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

IT Accessibile in sedia a rotelle. È necessaria la presenza di un accompagnatore. Servizi igienici accessibili.

inglês italiano
wheelchair sedia a rotelle
an un
required necessaria
toilets servizi igienici
person di

EN Wheelchair accessible. An accompanying person is required. Accessible toilets.

IT Accessibile in sedia a rotelle. È necessaria la presenza di un accompagnatore. Servizi igienici accessibili.

inglês italiano
wheelchair sedia a rotelle
an un
required necessaria
toilets servizi igienici
person di

EN read&search makes the documents from your Transkribus collection accessible online. The feature-rich web-interface is ideal to make historical documents accessible and searchable on the web.

IT read&search rende i documenti della tua collection Transkribus accessibili online. L'interfaccia web ricca di funzioni è ideale per rendere i documenti storici accessibili e per cercarli facilmente sul web.

inglês italiano
amp amp
search search
documents documenti
transkribus transkribus
ideal ideale
collection collection
rich ricca
feature funzioni
read read
accessible accessibili
online online
web web
the i
your tua
is è

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN * 0033 1 77 86 86 86: short number of forecasts for France accessible from France - €2.99 per call** 0899 70 12 34: number of forecasts for France and the World accessible from France - €2.99 per call

IT * 0033 1 77 86 86 86: numero breve di previsioni per la Francia accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata** 0899 70 12 34: numero per le previsioni per la Francia e il Mondo accessibile dalla Francia - 2,99€ a chiamata

EN In the event of claims arising from any such behavior, the Jimdo user is obligated to immediately and completely cooperate and clarify the situation, as well as to make all required entries accessible to Jimdo in a suitable manner.

IT Nel caso siano fatte valere le suddette pretese, l'utente Jimdo è obbligato a collaborare immediatamente e completamente per il chiarimento dei fatti e a renderci adeguatamente accessibili le informazioni necessarie al suddetto scopo.

inglês italiano
claims pretese
jimdo jimdo
cooperate collaborare
required necessarie
accessible accessibili
immediately immediatamente
completely completamente
to a
the le
of dei
is è

EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales

IT Dopotutto, se non siete facilmente accessibili, come farà il vostro pubblico chi siete e cosa avete da offrire? Quando si tratta di gestire un evento, ci sono numerosi metodi comprovati per incrementare le vendite

inglês italiano
event evento
ways metodi
increase incrementare
sales vendite
if se
accessible accessibili
will farà
an un
your vostro
to offrire
when quando
it il
or non
how come
what cosa
who chi
comes di
and e
are sono

EN Manage backups and restore at any time, thanks to the convenient web interface accessible via browser. Your site will be immediately online.

IT Gestisci i backup ed esegui un restore in qualsiasi momento, grazie alla comoda interfaccia web accessibile via browser. Il tuo sito sarà subito on line.

inglês italiano
convenient comoda
interface interfaccia
accessible accessibile
browser browser
site sito
manage gestisci
web web
your tuo
the i
immediately subito
any qualsiasi
to in

EN Once authenticated to Passportal in the Take Control Viewer, Passportal vaults are immediately accessible and can be used for the current and future sessions

IT Una volta effettuata l’autenticazione a Passportal nello strumento di visualizzazione di Take Control, le casseforti di Passportal sono immediatamente accessibili e possono essere utilizzate per la sessione attuale e per quelle future

inglês italiano
control control
accessible accessibili
used utilizzate
future future
sessions sessione
passportal passportal
take take
current attuale
are sono
be essere
can possono
to a
the le
in nello
and e

EN Swarm transforms your data archive into a flexible and immediately accessible content library that enables remote workflows, on-demand access, and massive scalability.

IT Swarm trasforma l'archivio dati in una libreria di contenuti flessibile e immediatamente accessibile che consente flussi di lavoro remoti, accesso on-demand e scalabilità massiccia.

inglês italiano
transforms trasforma
flexible flessibile
library libreria
enables consente
remote remoti
workflows flussi di lavoro
massive massiccia
swarm swarm
scalability scalabilità
data dati
immediately immediatamente
accessible accessibile
content contenuti
access accesso
a una
on in
that che
and e

EN Once authenticated to Passportal in the Take Control Viewer, Passportal vaults are immediately accessible and can be used for the current and future sessions

IT Una volta effettuata l’autenticazione a Passportal nello strumento di visualizzazione di Take Control, le casseforti di Passportal sono immediatamente accessibili e possono essere utilizzate per la sessione attuale e per quelle future

inglês italiano
control control
accessible accessibili
used utilizzate
future future
sessions sessione
passportal passportal
take take
current attuale
are sono
be essere
can possono
to a
the le
in nello
and e

EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales

IT Dopotutto, se non siete facilmente accessibili, come farà il vostro pubblico chi siete e cosa avete da offrire? Quando si tratta di gestire un evento, ci sono numerosi metodi comprovati per incrementare le vendite

inglês italiano
event evento
ways metodi
increase incrementare
sales vendite
if se
accessible accessibili
will farà
an un
your vostro
to offrire
when quando
it il
or non
how come
what cosa
who chi
comes di
and e
are sono

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

IT I bonifici sono di solito più difficili da recuperare, perché i soldi lasciano il tuo conto immediatamente e sono subito disponibili per il ritiro

inglês italiano
transfers bonifici
harder difficili
withdrawal ritiro
immediately immediatamente
your tuo
account conto
recover recuperare
and e
available disponibili
for da

EN With the integrated status bar, you can immediately see who is currently ?online? and can interact with colleagues immediately.

IT Con la barra di stato integrata, puoi vedere immediatamente chi è attualmente ?online? e puoi interagire immediatamente con i colleghi.

inglês italiano
integrated integrata
status stato
bar barra
currently attualmente
online online
interact interagire
colleagues colleghi
immediately immediatamente
see vedere
with con
the i
who chi
you can puoi
is è

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

IT Il cliente viola obblighi contrattuali essenziali e non cessa immediatamente questa violazione nonostante un avvertimento o una notifica del blocco del contenuto da parte di RAIDBOXES .

inglês italiano
essential essenziali
contractual contrattuali
obligations obblighi
violation violazione
despite nonostante
warning avvertimento
notification notifica
blocking blocco
contents contenuto
raidboxes raidboxes
immediately immediatamente
or o
customer cliente
a un
the il
violates viola
this questa
of di
and e
not non

EN As far as the data collected about you is personal, it will be excluded immediately and the personal data will be deleted immediately.

IT Nella misura in cui i dati raccolti su di te sono personali, saranno esclusi immediatamente e i dati personali saranno cancellati immediatamente.

inglês italiano
data dati
collected raccolti
excluded esclusi
immediately immediatamente
deleted cancellati
the i
personal personali
about su
far di
and e

EN We recommend inspecting your product immediately after retrieval from transport handling and immediately reporting any damage to the carrier (e.g

IT Si raccomanda di ispezionare il prodotto subito dopo averlo ritirato dal gestore del trasporto e di segnalare immediatamente eventuali danni al vettore (ad es

inglês italiano
reporting segnalare
damage danni
immediately immediatamente
e e
product prodotto
the il
to the al
transport trasporto
carrier vettore

EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately

IT In alternativa, è possibile utilizzare il flag "apply-immediately" per rendere subito effettive le richieste di dimensionamento

inglês italiano
immediately subito
use utilizzare
requests richieste
alternatively in alternativa
you can possibile
the le
you di
to rendere

EN Protecting your campaign’s website from hostile attacks and ensuring it stays accessible 24/7 is as challenging as it is essential.

IT Proteggere il sito Web della tua campagna elettorale da attacchi ostili e garantire che rimanga accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, è tanto impegnativo quanto essenziale.

inglês italiano
campaigns campagna
hostile ostili
attacks attacchi
accessible accessibile
challenging impegnativo
essential essenziale
from da
your tua
it il
website sito
it is tanto
protecting proteggere
is è

EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.

IT Elimina il problema di mantenere un'infrastruttura VPN lenta e obsoleta autenticando e proteggendo gli strumenti dei dipendenti tramite una rete perimetrale globale e accessibile ovunque si trovino gli utenti.

inglês italiano
eliminate elimina
maintaining mantenere
vpn vpn
slow lenta
securing proteggendo
tools strumenti
employee dipendenti
global globale
accessible accessibile
wherever ovunque
users utenti
network rete
and e
the il
a una

EN Accessible from all 250 Cloudflare locations

IT Accessibile da tutte le 250 sedi di Cloudflare

inglês italiano
accessible accessibile
locations sedi
cloudflare cloudflare
from da
all di

EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard

IT Il dashboard di Cloudflare ti consente di accedere facilmente alle analisi approfondite e in tempo reale sullo stato di salute del tuo traffico DNS

inglês italiano
dashboard dashboard
cloudflare cloudflare
get accedere
analytics analisi
time tempo
real reale
health salute
traffic traffico
dns dns
easily facilmente
the il
your tuo
in in
of di

EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.

IT Salviamo tutte le attività, revisioni, commenti e comunicazioni in un unico luogo. I file finali di design sono sempre accessibili e conservati a tempo indeterminato senza nessun costo aggiuntivo.

inglês italiano
revisions revisioni
feedback commenti
communications comunicazioni
accessible accessibili
fee costo
design design
files file
always sempre
are sono
activity attività
in in
of di
one un
no nessun
and e

EN Join us in our push to make DNSSEC more accessible by allowing DNS operators to communicate directly with registrars and registries. Keep reading

IT Unisciti a noi per rendere DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) più accessibile consentendo agli operatori DNS di comunicare direttamente con registrar e registri. Continua la lettura

inglês italiano
join unisciti
dnssec dnssec
accessible accessibile
allowing consentendo
operators operatori
registrars registrar
registries registri
dns dns
reading lettura
directly direttamente
to a
communicate comunicare
us noi
and e

EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.

IT Puoi controllare e gestire i cookie in vari modi. Tieni presente che la rimozione o il blocco dei cookie possono incidere negativamente sulla tua user experience e alcune parti del nostro sito web potrebbero diventare inaccessibili.

inglês italiano
cookies cookie
ways modi
removing rimozione
blocking blocco
negatively negativamente
user user
experience experience
manage gestire
or o
control controllare
parts parti
in in
your tua
that presente
and e
website sito
various vari
of dei
you can puoi

EN Social media may only be one channel for customer care, but since it’s so immediate and accessible, customers will be reaching out to you whether or not you have a plan in place.

IT I social media possono essere solo uno dei tanti canali su cui fare assistenza clienti, ma, data la loro immediatezza e accessibilità, i clienti ti contatteranno a prescindere dal fatto che tu abbia un piano pronto in questo senso.

inglês italiano
channel canali
plan piano
accessible accessibilità
so tanti
a un
but ma
media media
be essere
in in
social social
only solo
care che
may possono
to a
customer clienti

EN How Texas A&M uses Sprout Social to build communities and accessible content

IT Scopri come Texas A&M usa Sprout Social per creare community e contenuti accessibili

inglês italiano
texas texas
amp amp
m m
uses usa
accessible accessibili
content contenuti
sprout sprout
social social
communities community
to a
and e
a per
build creare
how come

EN Not so today, as the Gray Lady has come into her own in part by redefining the role of social media in compelling and accessible journalism.

IT Oggi non è più così, poiché questa testata ha ripreso il posto che le spettava, ridefinendo anche il ruolo dei social media nella diffusione di un giornalismo avvincente e accessibile.

inglês italiano
redefining ridefinendo
compelling avvincente
accessible accessibile
journalism giornalismo
role ruolo
today oggi
media media
and è
as poiché
has ha
social social
the le
not non

EN The latter makes ExpressVPN accessible to people who don?t have a lot of VPN experience

IT Quest?ultimo aspetto rende ExpressVPN accessibile agli utenti che non hanno molta esperienza di VPN

inglês italiano
expressvpn expressvpn
accessible accessibile
vpn vpn
experience esperienza
don non
of di
to rende

EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).

IT Velocità: I big data vengono raccolti a velocità impressionante. Inoltre sono spesso accessibili in tempo reale (mentre vengono raccolti).

inglês italiano
impressive impressionante
big big
often spesso
accessible accessibili
real reale
collected raccolti
speeds velocità
the i
data data
time tempo
in in
to a

EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend

IT Strutturati: Quando i big data sono strutturati, possono essere salvati e presentati con un’organizzazione logica che rende i dati stessi più accessibili e facili da comprendere

inglês italiano
structured strutturati
big big
saved salvati
presented presentati
logical logica
accessible accessibili
easier facili
the i
be essere
way da
can possono
data dati
and e
when quando
to rende
more più

EN That means, whether you like it or not, all kinds of content (good and bad) are accessible to your teen.

IT Cioè, che ti piaccia o no, tutti i tipi di contenuti (buoni e cattivi) sono accessibili ai tuoi figli.

inglês italiano
content contenuti
good buoni
bad cattivi
accessible accessibili
or o
are sono
kinds tipi
of di
all tutti
and e
to tuoi
that che

EN Mature content (also known as ?not safe for work? or NSFW) is easily accessible on this platform

IT I contenuti per adulti (conosciuti anche come “non sicuri per il lavoro” o NSFW) sono facilmente accessibili sulla piattaforma

inglês italiano
content contenuti
known conosciuti
is sono
platform piattaforma
or o
easily facilmente
accessible accessibili
also anche
work lavoro
not non

EN Using your internet browser (not all privacy features are accessible in the app), click on the account profile and select ?User Settings.?

IT Utilizzando il tuo browser internet (non tutte le funzioni della privacy sono accessibili nell?app), clicca sul profilo dell?account e seleziona “Impostazioni utente”.

inglês italiano
privacy privacy
accessible accessibili
settings impostazioni
using utilizzando
your tuo
internet internet
browser browser
app app
account account
profile profilo
user utente
features funzioni
and e
select seleziona
not non
click clicca
on sul
all le

EN Although no more official bans have been issued, internet shutdown observatory Netblocks has noted several instances in which Facebook was not accessible in Vietnam during times of civil and political unrest.

IT Sebbene non siano stati emanati altri divieti ufficiali, l?osservatorio Netblocks, che monitora l’accesso a internet, ha rilevato diverse interruzioni dell’accesso a Facebook in Vietnam nei periodi di instabilità civile e politica.

inglês italiano
official ufficiali
bans divieti
internet internet
observatory osservatorio
facebook facebook
vietnam vietnam
civil civile
political politica
in in
not non
has ha
several diverse
of di
and e
have been stati

EN It was also known under the names ?GoMovies,? ?GoStream,? ?MeMovies,? and ?123movieshub.? The official 123Movies website was taken down in March of 2018, but copies of the site still exist and are accessible through online mirrors

IT Il sito web ufficiale di 123Movies è stato rimosso a marzo 2018; tuttavia esistono ancora delle sue copie — accessibili tramite mirror online

inglês italiano
official ufficiale
march marzo
copies copie
accessible accessibili
online online
of di
it il
exist esistono
still ancora

Mostrando 50 de 50 traduções