EN Safety: Firewall, VLAN, Backup Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall
"windows firewall programs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Safety: Firewall, VLAN, Backup Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall
FR Sécurité: Pare-feu, VLAN, Sauvegarde Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
vlan | vlan |
cloud | cloud |
associating | associer |
public | publique |
ip | ip |
directly | directement |
safety | sécurité |
stellar | stellar |
protected | protégé |
backup | sauvegarde |
or | ou |
server | serveur |
each | chaque |
a | un |
to | à |
by | par |
the | une |
is | est |
EN The Windows Movie Maker is a free software which is included in every genuine Windows version whether it is Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP, or Windows ME
FR Windows Movie Maker est un logiciel gratuit qui est inclus dans chaque version authentique de Windows, que ce soit Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP ou Windows Me
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
movie | movie |
maker | maker |
free | gratuit |
vista | vista |
xp | xp |
software | logiciel |
server | server |
me | me |
a | un |
version | version |
or | ou |
included | inclus |
in | dans |
genuine | authentique |
the | soit |
is | est |
EN Configure your Firewall Rules in the ‘Firewall Rules’ tab of your Firewall settings.
FR Configurez vos règles de pare-feu dans l'onglet « Firewall Rules » des paramètres du pare-feu.
inglês | francês |
---|---|
configure | configurez |
settings | paramètres |
of | de |
your | vos |
firewall | pare-feu |
in | dans |
rules | règles |
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
asking | demandant |
detail | détail |
set up | configurer |
name | nom |
the | le |
in | en |
a | un |
description | description |
create | créer |
this | cela |
will | souhaitez |
you | vous |
and | et |
more | plus |
EN Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall
FR Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
firewall | pare-feu |
associating | associer |
public | publique |
ip | ip |
directly | directement |
stellar | stellar |
protected | protégé |
or | ou |
server | serveur |
each | chaque |
a | un |
to | à |
by | par |
the | une |
is | est |
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
asking | demandant |
detail | détail |
set up | configurer |
name | nom |
the | le |
in | en |
a | un |
description | description |
create | créer |
this | cela |
will | souhaitez |
you | vous |
and | et |
more | plus |
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
FR Notre article sur l'ouverture ou le blocage de ports à l'aide du pare-feu Windows passe dans les détails sur l'ajout d'une règle de port au pare-feu Windows.
inglês | francês |
---|---|
blocking | blocage |
windows | windows |
firewall | pare-feu |
detail | détails |
rule | règle |
or | ou |
ports | ports |
port | port |
to | à |
our | notre |
goes | de |
a | article |
EN The firewall activated by default in Windows 10 causes massive slowing. Please disable the firewall before performing the speed test (the same applies to older versions of Windows).
FR Par défaut, Windows 10 active un logiciel pare-feu qui ralentit nettement le débit. Désactivez le pare-feu avant de mesurer le débit. (Cela vaut également pour les versions de Windows plus anciennes).
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
activated | active |
default | défaut |
windows | windows |
disable | désactivez |
speed | débit |
versions | versions |
older | plus |
the | le |
to | avant |
of | de |
by | par |
EN The firewall activated by default in Windows 10 causes massive slowing. Please disable the firewall before performing the speed test (the same applies to older versions of Windows).
FR Par défaut, Windows 10 active un logiciel pare-feu qui ralentit nettement le débit. Désactivez le pare-feu avant de mesurer le débit. (Cela vaut également pour les versions de Windows plus anciennes).
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
activated | active |
default | défaut |
windows | windows |
disable | désactivez |
speed | débit |
versions | versions |
older | plus |
the | le |
to | avant |
of | de |
by | par |
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
FR Notre article sur l'ouverture ou le blocage de ports à l'aide du pare-feu Windows passe dans les détails sur l'ajout d'une règle de port au pare-feu Windows.
inglês | francês |
---|---|
blocking | blocage |
windows | windows |
firewall | pare-feu |
detail | détails |
rule | règle |
or | ou |
ports | ports |
port | port |
to | à |
our | notre |
goes | de |
a | article |
EN Altova desktop developer tools are fully compatible with Windows 7 SP1 with Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, and Windows Server 2008 R2 SP1 with Platform Update, 2012, 2016, 2019.
FR Les outils sont entièrement compatibles avec Windows 7 SP1 avec Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 et Windows Server 2008 R2 SP1 avec Platform Update, 2012, 2016, 2019.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
fully | entièrement |
windows | windows |
platform | platform |
update | update |
server | server |
with | avec |
and | et |
are | sont |
compatible | compatibles |
EN Version 11 will officially support the 32-bit and 64-bit editions of Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008 R2, and Windows Server 2012.
FR La version 11 prendra officiellement en charge les éditions 32 bits et 64 bits de Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows Server 2008 R2 et Windows Server 2012.
inglês | francês |
---|---|
officially | officiellement |
windows | windows |
server | server |
bit | bits |
editions | éditions |
the | la |
of | de |
version | version |
and | et |
EN Altova desktop developer tools are fully compatible with Windows 7 SP1 with Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, and Windows Server 2008 R2 SP1 with Platform Update, 2012, 2016, 2019.
FR Les outils sont entièrement compatibles avec Windows 7 SP1 avec Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 et Windows Server 2008 R2 SP1 avec Platform Update, 2012, 2016, 2019.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
fully | entièrement |
windows | windows |
platform | platform |
update | update |
server | server |
with | avec |
and | et |
are | sont |
compatible | compatibles |
EN StyleVision Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.
FR StyleVision Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
includes | comprend |
allows | permet |
direct | directe |
native | native |
execution | exécution |
programs | programmes |
net | net |
windows | windows |
java | java |
linux | linux |
macos | macos |
other | dautres |
api | api |
c | c |
interface | interface |
written | écrits |
and | et |
in | en |
a | une |
that | qui |
from | depuis |
apps | applis |
via | via |
EN MapForce Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.
FR MapForce Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
includes | comprend |
allows | permet |
direct | directe |
native | native |
execution | exécution |
programs | programmes |
net | net |
windows | windows |
java | java |
linux | linux |
macos | macos |
other | dautres |
api | api |
c | c |
interface | interface |
written | écrits |
and | et |
in | en |
a | une |
that | qui |
from | depuis |
apps | applis |
via | via |
EN StyleVision Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.
FR StyleVision Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
includes | comprend |
allows | permet |
direct | directe |
native | native |
execution | exécution |
programs | programmes |
net | net |
windows | windows |
java | java |
linux | linux |
macos | macos |
other | dautres |
api | api |
c | c |
interface | interface |
written | écrits |
and | et |
in | en |
a | une |
that | qui |
from | depuis |
apps | applis |
via | via |
EN MapForce Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.
FR MapForce Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.
inglês | francês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
includes | comprend |
allows | permet |
direct | directe |
native | native |
execution | exécution |
programs | programmes |
net | net |
windows | windows |
java | java |
linux | linux |
macos | macos |
other | dautres |
api | api |
c | c |
interface | interface |
written | écrits |
and | et |
in | en |
a | une |
that | qui |
from | depuis |
apps | applis |
via | via |
EN Altova desktop developer tools are fully compatible with Windows 7 SP1 with Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, and Windows Server 2008 R2 SP1 with Platform Update, 2012, 2016, 2019.
FR Les outils sont entièrement compatibles avec Windows 7 SP1 avec Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 et Windows Server 2008 R2 SP1 avec Platform Update, 2012, 2016, 2019.
inglês | francês |
---|---|
tools | outils |
fully | entièrement |
windows | windows |
platform | platform |
update | update |
server | server |
with | avec |
and | et |
are | sont |
compatible | compatibles |
EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP
FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP
inglês | francês |
---|---|
ways | façons |
lost | perdu |
windows | windows |
vista | vista |
xp | xp |
best | meilleures |
tested | testé |
we | nous |
to find | retrouver |
in | dans |
find | et |
password | passe |
to | mot |
you | vous |
on | sur |
show | de |
EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS
FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
vista | vista |
xp | xp |
ios | ios |
system | système |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
os | os |
older | plus |
please | veuillez |
your | votre |
EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS
FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
vista | vista |
xp | xp |
ios | ios |
system | système |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
os | os |
older | plus |
please | veuillez |
your | votre |
EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS
FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
vista | vista |
xp | xp |
ios | ios |
system | système |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
os | os |
older | plus |
please | veuillez |
your | votre |
EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS
FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
vista | vista |
xp | xp |
ios | ios |
system | système |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
os | os |
older | plus |
please | veuillez |
your | votre |
EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS
FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
vista | vista |
xp | xp |
ios | ios |
system | système |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
os | os |
older | plus |
please | veuillez |
your | votre |
EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS
FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
vista | vista |
xp | xp |
ios | ios |
system | système |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
os | os |
older | plus |
please | veuillez |
your | votre |
EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS
FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
vista | vista |
xp | xp |
ios | ios |
system | système |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
os | os |
older | plus |
please | veuillez |
your | votre |
EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS
FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
vista | vista |
xp | xp |
ios | ios |
system | système |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
os | os |
older | plus |
please | veuillez |
your | votre |
EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS
FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
vista | vista |
xp | xp |
ios | ios |
system | système |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
os | os |
older | plus |
please | veuillez |
your | votre |
EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS
FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
vista | vista |
xp | xp |
ios | ios |
system | système |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
os | os |
older | plus |
please | veuillez |
your | votre |
EN --- Please choose your operating system --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP and older Android iOS Mac OS
FR --- Veuillez sélectionner votre système d'exploitation --- Windows 11 Windows 10 Windows 8 Windows 7 Windows Vista, XP et plus anciens Android iOS Mac OS
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionner |
vista | vista |
xp | xp |
ios | ios |
system | système |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
os | os |
older | plus |
please | veuillez |
your | votre |
EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP
FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP
inglês | francês |
---|---|
ways | façons |
lost | perdu |
windows | windows |
vista | vista |
xp | xp |
best | meilleures |
tested | testé |
we | nous |
to find | retrouver |
in | dans |
find | et |
password | passe |
to | mot |
you | vous |
on | sur |
show | de |
EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
FR Compatible avec Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 et Windows 10. Pas sur Windows ? Essayez la version Mac
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
xp | xp |
vista | vista |
try | essayez |
mac | mac |
the | la |
not | pas |
with | avec |
and | et |
compatible | compatible |
version | version |
EN Avira Phantom VPN Pro is one of many Windows firewall programs. It cracks the most used encryption algorithm used for VPN connections to give you full Internet privacy while you surf. Avira also inclu
FR Avira Free System Speedup est la suite de mise au point en un clic qui accélère votre vitesse, nettoie votre PC en profondeur, libérant ainsi de l'espace de stockage sur votre disque dur et prolongean
inglês | francês |
---|---|
avira | avira |
of | de |
the | la |
is | est |
pro | et |
you | votre |
EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.
FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles WAF et de pare-feu personnalisées.
inglês | francês |
---|---|
web | web |
firewall | pare-feu |
cloudflare | cloudflare |
waf | waf |
application | dapplications |
including | inclut |
rules | règles |
proprietary | les |
custom | de |
and | et |
support | des |
EN Magic WAN comes with Magic Firewall, a built-in software-defined network firewall that is part of the Cloudflare suite of network security solutions
FR La solution Magic WAN s'accompagne de Magic Firewall, un pare-feu réseau intégré et défini par logiciel
inglês | francês |
---|---|
magic | magic |
solutions | solution |
network | réseau |
software | logiciel |
a | un |
of | de |
the | la |
defined | défini |
wan | wan |
firewall | pare-feu |
part | par |
EN Magic Firewall gives community networks access to a network-layer firewall as a service, providing further protection from malicious traffic.
FR Magic Firewall permet aux réseaux communautaires d'accéder à une solution de pare-feu en tant que service sur la couche réseau, offrant ainsi une protection supplémentaire contre le trafic malveillant.
inglês | francês |
---|---|
magic | magic |
malicious | malveillant |
layer | couche |
service | service |
providing | offrant |
community | communautaires |
network | réseau |
networks | réseaux |
a | une |
protection | protection |
from | de |
firewall | pare-feu |
to | à |
traffic | trafic |
further | le |
as | tant |
EN Magic Firewall provides the cloud firewall foundation for Cloudflare One, our comprehensive solution for SASE.
FR Magic Firewall assure les fondations du pare-feu cloud de Cloudflare One, notre solution SASE globale.
inglês | francês |
---|---|
magic | magic |
provides | assure |
foundation | fondations |
comprehensive | globale |
solution | solution |
sase | sase |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
the | one |
firewall | pare-feu |
our | notre |
for | de |
EN This firewall is implemented externally from your server, which provides additional security against malware that may try to disable your server's software firewall.
FR Ce pare-feu est implémenté à l'extérieur de votre serveur, qui fournit une sécurité supplémentaire contre les logiciels malveillants pouvant essayer de désactiver le pare-feu du logiciel de votre serveur.
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
implemented | implémenté |
server | serveur |
security | sécurité |
provides | fournit |
may | pouvant |
to | à |
try | essayer |
disable | désactiver |
is | est |
this | ce |
additional | supplémentaire |
software | logiciel |
from | du |
against | de |
EN Firewall and intrusion protection for all ports and protocols (Firewall as a Service/FWaaS)
FR Pare-feu et protection contre les intrusions pour tous les ports et protocoles (Firewall as a Service/FWaaS)
inglês | francês |
---|---|
intrusion | les intrusions |
protection | protection |
ports | ports |
protocols | protocoles |
service | service |
and | et |
firewall | pare-feu |
for | pour |
all | tous |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
firewall | pare-feu |
process | processus |
button | bouton |
a | un |
in | en |
in addition | outre |
click | cliquez |
create | créer |
on | sur |
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
inglês | francês |
---|---|
pop-up | pop |
profiles | profil |
firewall | pare-feu |
prompt | invite |
short | brève |
name | nom |
description | description |
a | un |
click | cliquez |
as | ainsi |
enter | entrez |
create | créer |
request | demandera |
you | vous |
wish | souhaitez |
to | à |
title | titre |
EN The Firewall manager has a simple layout to add, delete, and edit any firewall rules
FR Le gestionnaire de pare-feu possède une mise en page simple à ajouter, supprimer et modifier toutes les règles de pare-feu
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
manager | gestionnaire |
simple | simple |
layout | mise en page |
delete | supprimer |
rules | règles |
the | le |
a | une |
to | à |
add | ajouter |
edit | modifier |
EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:
FR Le pare-feu doit être configuré pour autoriser la connexion au serveur VPN de votre NAS Synology. Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du pare-feu afin d?autoriser le protocole OpenVPN de VPN Server, comme indiqué ci-dessous :
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
vpn | vpn |
synology | synology |
settings | paramètres |
protocol | protocole |
openvpn | openvpn |
configured | configuré |
indicated | indiqué |
of | de |
connection | connexion |
nas | nas |
server | serveur |
as | comme |
below | dessous |
must | doit |
authorise | autoriser |
EN Check out our free network tools, including a our China Firewall Test, to see how you website loads from behind the great firewall of China.
FR Découvrez nos outils gratuits et notre plateforme de surveillance avancée. Trouvez des opportunités pour améliorer les performances de votre site et augmenter vos ventes.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
tools | outils |
great | améliorer |
website | site |
of | de |
behind | pour |
EN If you’re using a firewall, please also review Configuring the Firewall below for additional requirements.
FR Si vous utilisez un pare-feu, consultez également la section Configuration du pare-feu ci-dessous pour connaître les exigences supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
review | consultez |
if | si |
a | un |
additional | supplémentaires |
requirements | exigences |
configuring | configuration |
also | également |
using | utilisez |
below | dessous |
for | pour |
EN Firewall: Choose a firewall profile to apply to the instances you've selected.
FR Pare-feu: Choisissez un profil de pare-feu pour appliquer aux instances que vous avez sélectionnées.
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
choose | choisissez |
profile | profil |
a | un |
selected | sélectionné |
to | vous |
apply | appliquer |
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
FR Utilisation de l'onglet Profile Firewall, vous pouvez sélectionner le profil de pare-feu du serveur.Vous pouvez voir la direction, le protocole, le type IP, le port Min et le port Max sur la table.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionner |
direction | direction |
protocol | protocole |
ip | ip |
min | min |
port | port |
max | max |
table | table |
profile | profil |
see | voir |
server | serveur |
firewall | pare-feu |
you | vous |
type | type |
on | sur |
and | et |
for | de |
EN To configure the firewall of your Synology, open the Control panel and from the Security menu, click on the Firewall tab.
FR Pour configurer le pare-feu de votre Synology, ouvrez le Panneau de configuration et depuis le menu Sécurité, cliquez sur l?onglet Pare-feu.
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
synology | synology |
menu | menu |
tab | onglet |
configure | configurer |
of | de |
panel | panneau |
security | sécurité |
click | cliquez |
and | et |
from | depuis |
the | ouvrez |
EN When on, the firewall blocks all traffic that is not explicitly permitted by a defined firewall rule.
FR Lorsqu’il est activé, le pare-feu bloque tout le trafic qui n’est pas explicitement autorisé par une règle de pare-feu définie.
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
explicitly | explicitement |
defined | définie |
rule | règle |
blocks | bloque |
permitted | autorisé |
all | de |
the | le |
by | par |
a | une |
that | qui |
traffic | trafic |
is | est |
not | pas |
on | activé |
EN When on, the firewall blocks all traffic that is not explicitly permitted by your defined firewall rules
FR Lorsqu’il est activé, le pare-feu bloque tout le trafic qui n’est pas explicitement autorisé par vos règles de pare-feu définies
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
explicitly | explicitement |
defined | définies |
rules | règles |
blocks | bloque |
permitted | autorisé |
the | le |
your | vos |
all | de |
is | est |
by | par |
that | qui |
traffic | trafic |
not | pas |
on | activé |
Mostrando 50 de 50 traduções