EN We know a lot of your success relies on supply chain efficiency. But streamlining your complex operations and optimizing processes is no easy feat.
"streamlining your complex" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN We know a lot of your success relies on supply chain efficiency. But streamlining your complex operations and optimizing processes is no easy feat.
FR Nous savons qu'une grande partie de votre réussite repose sur l'efficacité de la chaîne logistique. Mais la rationalisation de vos opérations complexes et l'optimisation des processus ne sont pas des tâches aisées.
inglês | francês |
---|---|
success | réussite |
chain | chaîne |
streamlining | rationalisation |
complex | complexes |
operations | opérations |
processes | processus |
is | repose |
we | nous |
of | de |
on | sur |
but | mais |
and | et |
EN Vanderlande’s logistic services solutions can be as fundamental as streamlining support for numerous suppliers. It can also be as complex as taking full control of your operations.
FR Les solutions logistiques de Vanderlande peuvent être aussi fondamentales que la rationalisation de l?assistance aux divers fournisseurs. Elles peuvent également s?avérer aussi complexes que prendre le contrôle total de vos opérations.
inglês | francês |
---|---|
logistic | logistiques |
fundamental | fondamentales |
streamlining | rationalisation |
suppliers | fournisseurs |
complex | complexes |
full | total |
operations | opérations |
solutions | solutions |
support | assistance |
control | contrôle |
also | également |
your | vos |
of | de |
as | aussi |
EN Fasken simplifies complex matters by streamlining negotiations. Borrowers and lenders have numerous options, but choosing the right strategy and structuring the deal can be daunting without an experienced legal team at your side.
FR Fasken compte des décennies d’expérience en matière d'accompagnement de clients dans la réalisation de projets immobiliers complexes de tous genres.
inglês | francês |
---|---|
fasken | fasken |
complex | complexes |
an | compte |
the | la |
and | matière |
strategy | des |
have | de |
your | tous |
EN axaio MadeForLayers helps streamlining and simplifying the creation and editing of complex documents
FR axaio MadeForLayers rationalise et simplifie la création et la révision de documents complexes
inglês | francês |
---|---|
simplifying | simplifie |
editing | révision |
complex | complexes |
documents | documents |
the | la |
creation | création |
of | de |
and | et |
EN We offer shipping services that allow you to reduce your tariff exposure in addition to streamlining your logistics supply chain by being close to source.
FR Nous proposons des services d'expédition qui vous permettront de réduire votre exposition aux droits de douane et de rationaliser votre chaîne logistique grâce à la proximité de la source.
inglês | francês |
---|---|
allow | permettront |
exposure | exposition |
streamlining | rationaliser |
chain | chaîne |
logistics | logistique |
source | source |
we | nous |
services | services |
to | à |
reduce | réduire |
your | votre |
that | qui |
you | vous |
we offer | proposons |
EN Shorten your time-to-market by streamlining translation in your TYPO3 CMS with an integrated solution.
FR Raccourcissez vos délais de lancement en rationalisant le processus de traduction dans votre CMS TYPO3 grâce à une solution intégrée.
inglês | francês |
---|---|
cms | cms |
solution | solution |
time | délais |
translation | traduction |
to | à |
in | en |
an | une |
EN Streamlining your personnel admin means having more time for your core business
FR Une administration du personnel plus fluide et moins lourde apporte de nombreux avantages, en particulier celui de pouvoir consacrer plus de temps aux activités essentielles de l'entreprise
inglês | francês |
---|---|
personnel | personnel |
admin | administration |
time | temps |
core | une |
more | plus |
your | et |
business | activité |
EN Packlink is a global shipping management platform for eCommerces and Marketplaces. This free tool helps you optimize your orders’ delivery by streamlining your whole shipping processes.
FR Packlink est une plateforme mondiale de gestion d’expéditions pour boutiques en ligne et marketplaces. Cette application gratuite vous aide à optimiser les livraisons de vos commandes en simplifiant vos processus d’expédition.
inglês | francês |
---|---|
global | mondiale |
shipping | livraisons |
free | gratuite |
platform | plateforme |
marketplaces | marketplaces |
helps | aide |
orders | commandes |
processes | processus |
a | une |
optimize | optimiser |
your | vos |
you | vous |
this | cette |
is | est |
management | gestion |
and | à |
EN The LanguageWire TYPO3 Connector shortens your time-to-market by streamlining translation. Integrate translation with your TYPO3 CMS, saving time and money.
FR Le Connecteur TYPO3 de LanguageWire raccourcit vos délais de lancement en simplifiant la traduction. Intégrez la traduction à votre SGC TYPO3 et gagnez ainsi du temps et de l'argent.
inglês | francês |
---|---|
connector | connecteur |
integrate | intégrez |
money | largent |
languagewire | languagewire |
to | à |
EN Whether you have ongoing, temporary or one-off specifications to fulfill, we are your go-to partners when it comes to streamlining your operations.
FR Pour combler des besoins ponctuels, temporaires ou permanents, Groupe Robert offre à ses clients des partenariats sur mesure qui simplifient leurs opérations.
inglês | francês |
---|---|
temporary | temporaires |
specifications | besoins |
or | ou |
operations | opérations |
to | à |
comes | pour |
it | ses |
EN studio management system made for the artist. After only a few hours of setting up your studio, you're ready to begin streamlining your business.
FR etc. Iris Works est un système de gestion de studio destiné aux artistes. Après seulement quelques heures consacrées à la configuration de votre studio, vous serez prêt à rationaliser votre activité.
inglês | francês |
---|---|
studio | studio |
artist | artistes |
ready | prêt |
streamlining | rationaliser |
system | système |
business | activité |
the | la |
made | est |
a | un |
hours | heures |
of | de |
your | votre |
setting | configuration |
to | à |
management | gestion |
EN Whether you have ongoing, temporary or one-off specifications to fulfill, we are your go-to partners when it comes to streamlining your operations.
FR Pour combler des besoins ponctuels, temporaires ou permanents, Groupe Robert offre à ses clients des partenariats sur mesure qui simplifient leurs opérations.
inglês | francês |
---|---|
temporary | temporaires |
specifications | besoins |
or | ou |
operations | opérations |
to | à |
comes | pour |
it | ses |
EN Streamlining your construction site surveys reduces your overall project timeline.
FR La rationalisation des relevés de chantiers réduit l’échéancier global de vos projets.
inglês | francês |
---|---|
streamlining | rationalisation |
reduces | réduit |
overall | global |
your | vos |
project | projets |
EN We offer shipping services that allow you to reduce your tariff exposure in addition to streamlining your logistics supply chain by being close to source.
FR Nous proposons des services d’expédition qui vous permettront de réduire votre exposition aux droits de douane et de rationaliser votre chaîne logistique grâce à la proximité de la source.
inglês | francês |
---|---|
allow | permettront |
exposure | exposition |
streamlining | rationaliser |
chain | chaîne |
logistics | logistique |
source | source |
we | nous |
services | services |
to | à |
reduce | réduire |
your | votre |
that | qui |
you | vous |
we offer | proposons |
EN Like any marketing tool, measuring KPIs for your link-in-bio tool is essential for streamlining your strategy and getting the results you need
FR Comme tout outil de marketing, la mesure de KPIs pour votre outil de lien dans la bio est essentielle pour rationaliser votre stratégie et obtenir les résultats dont vous avez besoin
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
tool | outil |
kpis | kpis |
streamlining | rationaliser |
strategy | stratégie |
link | lien |
bio | bio |
measuring | la mesure |
essential | essentielle |
results | résultats |
the | la |
your | votre |
getting | pour |
need | besoin |
in | dans |
is | est |
like | comme |
and | et |
you | dont |
EN Marketing automation aims to drive efficiency by streamlining your daily tasks and automating repetitive work so you can focus on strategic areas of your business
FR L'automatisation du marketing vise à améliorer l'efficacité en rationalisant vos tâches quotidiennes et en automatisant le travail répétitif
inglês | francês |
---|---|
aims | vise |
daily | quotidiennes |
repetitive | répétitif |
marketing | marketing |
your | vos |
tasks | tâches |
automating | automatisant |
work | travail |
to | à |
drive | du |
on | le |
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
whilst | tout en |
optimizing | optimisant |
changes | changements |
resources | ressources |
processes | processus |
we can | pouvons |
we | nous |
to | à |
your | vos |
how | comment |
you | vous |
an | un |
adapt | adapter |
allow | permettre |
EN Integrate our data, matching capabilities, and advanced functionalities into existing workflows and internal systems – streamlining the screening process for onboarding, Know Your Customer (KYC), and third-party risk due diligence.
FR Intégrez les données de World-Check Risk Intelligence dans des solutions de workflow tierces ou exclusives qui effectuent la diligence raisonnable et le filtrage des clients et/ou des paiements.
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégrez |
data | données |
risk | risk |
capabilities | solutions |
diligence | diligence |
screening | filtrage |
customer | clients |
process | paiements |
and | et |
workflows | workflow |
third | tierces |
EN With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.
FR Avec Tableau Server Management, vous pouvez répondre plus rapidement aux besoins changeants des métiers et gagner du temps en rationalisant la gestion.
inglês | francês |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
needs | besoins |
quickly | rapidement |
the | la |
management | gestion |
and | et |
time | temps |
with | avec |
you | vous |
EN Save time and avoid late fees on every supplier invoice by streamlining your AP process from purchase order to bank transfer.
FR Gagnez du temps dans la gestion de vos factures fournisseurs en digitalisant le processus, de la réception du bon de commande au paiement.
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseurs |
invoice | factures |
order | commande |
your | vos |
process | processus |
time | temps |
transfer | paiement |
on | au |
from | du |
every | de |
EN Connect Aircall and Outreach to increase sales productivity by streamlining your call workflows and sales processes.
FR Connectez Aircall et Outreach pour augmenter la productivité de votre équipe commerciale en optimisant la gestion de vos appels et le processus de vente.
inglês | francês |
---|---|
aircall | aircall |
productivity | productivité |
connect | connectez |
processes | processus |
sales | vente |
increase | augmenter |
call | appels |
and | et |
EN By streamlining the authentication process, your end-users will receive an easy and consistent log-in experience across Atlassian's suite of cloud products.
FR En simplifiant le processus d'authentification, vos utilisateurs finaux bénéficieront d'une expérience de connexion facile et cohérente pour toute la gamme de produits Atlassian Cloud.
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
consistent | cohérente |
experience | expérience |
cloud | cloud |
users | utilisateurs |
authentication | connexion |
end | finaux |
suite | gamme |
in | en |
process | processus |
your | vos |
of | de |
products | produits |
and | et |
EN Got multiple teams? Your organization can customize the marketplace, preapproving software and streamlining management across clouds and teams.
FR Vous gérez plusieurs équipes ? Votre entreprise peut personnaliser la plateforme en sélectionnant les logiciels autorisés et en rationalisant la gestion pour l'ensemble des clouds et des équipes.
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
clouds | clouds |
teams | équipes |
software | logiciels |
the | la |
organization | entreprise |
management | gestion |
and | et |
multiple | plusieurs |
your | votre |
customize | personnaliser |
EN With Pro Tools | Ultimate, you can directly export and import ADM files to and from Pro Tools in faster-than-real-time offline mode, greatly streamlining your workflow
FR Avec Pro Tools | Ultimate, vous pouvez exporter et importer directement des fichiers ADM vers et depuis Pro Tools en mode hors ligne plus rapidement qu'en temps réel, ce qui rationalise considérablement votre workflow
inglês | francês |
---|---|
offline | hors ligne |
workflow | workflow |
tools | tools |
faster | rapidement |
ultimate | ultimate |
export | exporter |
import | importer |
real | réel |
directly | directement |
in | en |
mode | mode |
files | fichiers |
greatly | considérablement |
your | votre |
time | temps |
pro | pro |
and | et |
you | vous |
with | avec |
from | depuis |
EN Eliminate the need for costly external synchronizers, streamlining your workflow.
FR Éliminez les besoins en termes de synchroniseurs externes hors de prix, tout en optimisant votre workflow.
inglês | francês |
---|---|
need | besoins |
external | externes |
workflow | workflow |
your | votre |
for | de |
EN Improve customer satisfaction and CSAT scores with Pipefy by standardizing workflows, automating emails, streamlining customer requests, and optimizing your onboarding process with an intuitive, easy-to-use, no-code platform
FR Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une plateforme sans code/à faible niveau de code intuitive et facile d'utilisation
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
automating | automatisez |
requests | demandes |
platform | plateforme |
code | code |
process | processus |
your | vos |
intuitive | intuitive |
to | à |
easy | facile |
EN Falcon X automatically produces IOCs tailored to your organization that can immediately be shared with other security tools via API, thereby streamlining and automating the protection workflow
FR Falcon X produit automatiquement des indicateurs de compromission adaptés à une organisation, immédiatement utilisables par les divers outils de sécurité via API, simplifiant et automatisant le travail de protection
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
x | x |
automatically | automatiquement |
tools | outils |
api | api |
automating | automatisant |
organization | organisation |
immediately | immédiatement |
security | sécurité |
protection | protection |
the | le |
to | à |
other | de |
tailored | adapté |
EN Streamlining and automating application lifecycle management, Cloud Foundry takes your raw application code and, with a single
FR En rationalisant et en automatisant l’administration du cycle de vie, Cloud Foundry prend votre code applicatif brut et, avec une seule commande
inglês | francês |
---|---|
automating | automatisant |
lifecycle | cycle de vie |
cloud | cloud |
raw | brut |
foundry | foundry |
application | applicatif |
takes | prend |
code | code |
with | avec |
your | votre |
and | et |
a | une |
EN Better meeting your changing needs by streamlining our operations, being more efficient, innovative and responsive
FR Capacité à mieux répondre à vos besoins changeants grâce à la rationalisation de notre exploitation de même qu’à un niveau accru d’efficience, d’innovation et de réactivité
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
streamlining | rationalisation |
operations | exploitation |
better | mieux |
your | vos |
our | notre |
and | à |
being | un |
EN Smart Editor makes validation of translations easy for your subject matter experts by centralising and streamlining the entire process
FR Smart Editor facilite la validation des traductions pour les experts spécialisés qui travaillent sur votre contenu, en centralisant et en simplifiant l’ensemble du processus
inglês | francês |
---|---|
smart | smart |
validation | validation |
easy | facilite |
experts | experts |
editor | editor |
process | processus |
the | la |
translations | traductions |
and | et |
for | pour |
of | sur |
matter | qui |
EN Unlock the full potential of your business by streamlining key elements of the sales process and optimizing yield with the power of automation.
FR Assurez-vous que votre réseau ne tombe pas dans ces pièges
inglês | francês |
---|---|
your | vous |
the | ces |
EN Talend’s collaborative API design tool makes it easy for multiple people to work on the same project, streamlining and simplifying your workflow
FR L’outil de conception collaborative de Talend facilite la collaboration dans le cadre de projets communs, tout en rationalisant et en simplifiant votre workflow
inglês | francês |
---|---|
easy | facilite |
workflow | workflow |
collaborative | collaborative |
your | votre |
design | conception |
project | projets |
and | et |
for | de |
EN Streamlining your migration to the cloud
FR Rationaliser votre migration vers le cloud
inglês | francês |
---|---|
streamlining | rationaliser |
migration | migration |
cloud | cloud |
the | le |
your | votre |
to the | vers |
EN Improve customer engagement with Pipefy by standardizing workflows, automating emails, streamlining customer requests, and optimizing your onboarding process with an intuitive, easy-to-use, no-code platform
FR Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une plateforme sans code/à faible niveau de code intuitive et facile d'utilisation
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
automating | automatisez |
requests | demandes |
platform | plateforme |
code | code |
process | processus |
your | vos |
intuitive | intuitive |
to | à |
easy | facile |
an | une |
EN emails, streamlining customer requests, and optimizing your onboarding process with an intuitive, easy-to-use, no-code platform. Try Pipefy for free.
FR plateforme sans code/à faible niveau de code intuitive et facile d'utilisation. Essayez Pipefy gratuitement.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
try | essayez |
code | code |
for free | gratuitement |
intuitive | intuitive |
to | à |
easy | facile |
EN Modern and innovative Recruitment Software for streamlining, automating and optimizing your recruitment process
FR Plus de 1 000 clients font confiance au système ATS (Applicant Tracking System) facile à utiliser, conçu en Allemagne et disponible en plus de 15 langues
inglês | francês |
---|---|
software | utiliser |
and | à |
for | de |
EN Make it easier for your techs to track time. With the MSP Manager mobile app, techs can access and record customer data and create and manage tickets, streamlining work on-site.
FR Simplifiez le suivi du temps pour vos techniciens. Avec l’application mobile MSP Manager, les techniciens peuvent accéder aux données des clients et enregistrer des informations, créer et gérer des tickets, ce qui simplifie leur travail sur site.
inglês | francês |
---|---|
techs | techniciens |
msp | msp |
mobile | mobile |
customer | clients |
app | lapplication |
manager | manager |
access | accéder |
data | données |
tickets | tickets |
site | site |
can | peuvent |
manage | gérer |
the | le |
your | vos |
work | travail |
time | temps |
create | créer |
with | avec |
and | et |
on | sur |
track | suivi |
for | pour |
EN Save time and avoid late fees on every supplier invoice by streamlining your AP process from purchase order to bank transfer.
FR Gagnez du temps dans la gestion de vos factures fournisseurs en digitalisant le processus, de la réception du bon de commande au paiement.
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseurs |
invoice | factures |
order | commande |
your | vos |
process | processus |
time | temps |
transfer | paiement |
on | au |
from | du |
every | de |
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à suivre un environnement en constante évolution et vous permettre de vous adapter aux changements tout en optimisant vos ressources et en rationalisant vos processus.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
whilst | tout en |
optimizing | optimisant |
changes | changements |
resources | ressources |
processes | processus |
we can | pouvons |
we | nous |
to | à |
your | vos |
how | comment |
you | vous |
an | un |
adapt | adapter |
allow | permettre |
EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
FR Cessez d'allouer vos ressources à des tâches chronophages. Gagnez du temps et renforcez votre efficacité ainsi que celle de votre équipe grâce à l'automatisation de vos workflows incluant la création d'alertes et de rapports spécifiques.
inglês | francês |
---|---|
stop | cessez |
tasks | tâches |
time-consuming | chronophages |
workflow | workflows |
reports | rapports |
resources | ressources |
team | équipe |
and | et |
time | temps |
as | ainsi |
to | à |
efficient | efficacité |
EN emails, streamlining customer requests, and optimizing your onboarding process with an intuitive, easy-to-use, no-code platform. Try Pipefy for free.
FR plateforme sans code/à faible niveau de code intuitive et facile d'utilisation. Essayez Pipefy gratuitement.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
try | essayez |
code | code |
for free | gratuitement |
intuitive | intuitive |
to | à |
easy | facile |
EN emails, streamlining customer requests, and optimizing your onboarding process with an intuitive, easy-to-use, no-code platform. Try Pipefy for free.
FR plateforme sans code/à faible niveau de code intuitive et facile d'utilisation. Essayez Pipefy gratuitement.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
try | essayez |
code | code |
for free | gratuitement |
intuitive | intuitive |
to | à |
easy | facile |
EN emails, streamlining customer requests, and optimizing your onboarding process with an intuitive, easy-to-use, no-code platform. Try Pipefy for free.
FR plateforme sans code/à faible niveau de code intuitive et facile d'utilisation. Essayez Pipefy gratuitement.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
try | essayez |
code | code |
for free | gratuitement |
intuitive | intuitive |
to | à |
easy | facile |
EN emails, streamlining customer requests, and optimizing your onboarding process with an intuitive, easy-to-use, no-code platform. Try Pipefy for free.
FR plateforme sans code/à faible niveau de code intuitive et facile d'utilisation. Essayez Pipefy gratuitement.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
try | essayez |
code | code |
for free | gratuitement |
intuitive | intuitive |
to | à |
easy | facile |
EN emails, streamlining customer requests, and optimizing your onboarding process with an intuitive, easy-to-use, no-code platform. Try Pipefy for free.
FR plateforme sans code/à faible niveau de code intuitive et facile d'utilisation. Essayez Pipefy gratuitement.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
try | essayez |
code | code |
for free | gratuitement |
intuitive | intuitive |
to | à |
easy | facile |
EN Connect Aircall and Outreach to increase sales productivity by streamlining your call workflows and sales processes.
FR Connectez Aircall et Outreach pour augmenter la productivité de votre équipe commerciale en optimisant la gestion de vos appels et le processus de vente.
inglês | francês |
---|---|
aircall | aircall |
productivity | productivité |
connect | connectez |
processes | processus |
sales | vente |
increase | augmenter |
call | appels |
and | et |
EN However, you also need to think about streamlining the process between a spike in brand mentions or mass press coverage on a particular topic and your ability to leverage it.
FR Néanmoins, vous devez également penser à ne pas trop en faire : entre un trop plein de mentions de marques ou une couverture médiatique massive sur un sujet particulier et votre capacité à en tirer parti.
inglês | francês |
---|---|
mentions | mentions |
mass | massive |
topic | sujet |
leverage | tirer parti |
press | médiatique |
or | ou |
ability | capacité |
also | également |
in | en |
coverage | couverture |
to think | penser |
to | à |
a | un |
your | votre |
need to | devez |
you | vous |
between | de |
on | sur |
particular | particulier |
EN Talend’s collaborative API design tool makes it easy for multiple people to work on the same project, streamlining and simplifying your workflow
FR L’outil de conception collaborative de Talend facilite la collaboration dans le cadre de projets communs, tout en rationalisant et en simplifiant votre workflow
inglês | francês |
---|---|
easy | facilite |
workflow | workflow |
collaborative | collaborative |
your | votre |
design | conception |
project | projets |
and | et |
for | de |
EN Ansys 2022 R1 continues to expand toolsets for Additive Manufacturing users, streamlining your workflows among design, simulation, and manufacturing.
FR Ansys 2022 R1 continue d'étendre les outils destinés aux utilisateurs de la fabrication additive, en rationalisant les flux de travail entre la conception, la simulation et la fabrication.
inglês | francês |
---|---|
ansys | ansys |
r | d |
continues | continue |
expand | étendre |
users | utilisateurs |
workflows | flux de travail |
additive | additive |
simulation | simulation |
among | de |
manufacturing | fabrication |
and | et |
EN By streamlining the authentication process, your end-users will receive an easy and consistent log-in experience across Atlassian's suite of cloud products.
FR En simplifiant le processus d'authentification, vos utilisateurs finaux bénéficieront d'une expérience de connexion facile et cohérente pour toute la gamme de produits Atlassian Cloud.
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
consistent | cohérente |
experience | expérience |
cloud | cloud |
users | utilisateurs |
authentication | connexion |
end | finaux |
suite | gamme |
in | en |
process | processus |
your | vos |
of | de |
products | produits |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções