Traduzir "stm delivers important" para francês

FR PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM B112 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM M28 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM M46 PIÈCES DÉTACHÉES POUR STM S118

• PIÈCES DÉTACHÉES POUR

FR Le concept de modularité au cœur du système STM s’étend à son amplification, sous la forme du rack NUAR – NEXO Universal Amp Rack – alimentant 12 modules STM dans n’importe quelle combinaison, par groupes de 3

• concept de modularité
• cœur du système
• amplification
• forme du rack
• NEXO Universal Amp
• alimentant modules STM
• quelle combinaison

FR Une référence parfaite pour louer ou sous-louer un système STM, avec visualisation du stock de STM disponibles pour chaque loueur.

• sous-louer un système
• visualisation du stock

FR Cette partie du web est réservée aux partenaires STM uniquement. Il faut être enregistré pour y accéder.

• partie du web
• réservée aux partenaires
• uniquement
• faut être enregistré

FR Du stockage du système à sa configuration, de son transport à son accrochage, de son câblage à son amplification, le STM apporte des économies marquantes au niveau opérationnel et logistique, à toutes les phases du process.

• stockage du système
• configuration
• marquantes au niveau
• logistique

FR Pour détecter le plagiat avant la publication, la communauté de publication STM s'est associée pour mettre au point Crossref Similarity Check (avant appelé CrossCheck), un service permettant aux éditeurs de vérifier l'originalité de l'article

• détecter le plagiat
• publication
• communauté de publication
• point Crossref Similarity
• appelé CrossCheck
• permettant aux éditeurs

FR De 2002 à février 2014, elle a occupé le poste de vice-présidente pour la gestion des produits en lien avec les sciences humaines, les revues scientifiques et les dissertations chez ProQuest, fournisseur d’informations international de renom

• février
• produits en lien
• sciences humaines
• revues scientifiques
• dissertations chez ProQuest
• fournisseur
• international de renom

FR En janvier 2001, les premières licences de site du PCLSN sont activées pour des revues électroniques STM.

• janvier
• PCLSN sont activées
• revues électroniques

FR La candidature a été rendue possible grâce aux efforts concertés de l’Agence métropolitaine de transport (AMT), de la Société de transport de Montréal (STM), de la Ville de Montréal, de Tourisme Montréal et du Palais des congrès de Montréal

• métropolitaine de transport
• AMT
• Société de transport
• Montréal
• STM
• Ville de Montréal
• Tourisme Montréal
• Palais des congrès

FR 2012 Lancement du système STM et du rack NUAR (NEXO Universal Amp Rack)

• Lancement du système
• rack NUAR
• NEXO Universal Amp

FR Un des principaux atouts du système STM est la sensation de « proximité » du son

• proximité

FR Elle est perceptible jusque dans les coins les plus éloignés de cet auditorium large et profond, et donne aux spectateurs l’impression d’être de la scène, happé par l’action

• cet auditorium large
• profond
• donne aux spectateurs
• scène

FR C’est comme un Lego : il suffit d’ajouter des modules STM, quelles que soient leurs dimensions, pour faire évoluer l’investissement ». – Nick Burns, société d’installation Forefront Productions.

• Lego
• suffit
• modules STM
• quelles que soient
• dimensions
• évoluer
• Nick Burns
• société
• Forefront

FR Avec ses modules Main, Bass, Sub et Omni de largeur proportionnelle, basé sur une philosophie de modularité intégrale, le système STM apporte les blocs à partir desquels constituer le système de sonorisation idéal.

• modules Main
• Bass
• Sub
• Omni de largeur
• modularité intégrale
• système STM apporte
• blocs à partir
• constituer le système
• sonorisation

FR Jauge : 200 personnes. Système utilisé : Série STM avec M28 et S118

• Jauge
• Système utilisé

FR Un système NEXO STM posé au sol a sonorisé le concert dans une petite cour intérieure, à l’occasion des 250 ans de la célèbre exposition d’été de la Royal Academy

• système NEXO STM
• sol a sonorisé
• cour intérieure
• célèbre exposition
• Royal Academy

FR « La Royal Academy ne nous a accordé qu’un temps d’installation très court, et ce système STM « plug and play » se déplace sur un plateau à roulettes et il est opérationnel en quelques minutes

• a accordé
• court
• système STM
• plug and play
• roulettes
• opérationnel en quelques

FR Le système est plus que capable de répondre au cahier de charges de la Royal Academy pour le son de cette party, et il a été accepté sur fiche technique par les ingénieurs du son de l’artiste invitée, Anne Marie

• capable de répondre
• cahier de charges
• party
• a été accepté
• invitée
• Anne Marie

FR Jauge : 1300 personnes. Système utilisé : Série STM avec M28 et S118

• Jauge
• Système utilisé

FR La conception modulaire et évolutive de la Série STM constitue l’équipement idéal pour une société de notre typologie

• conception modulaire
• STM constitue
• typologie

FR L’aspect-clé du STM est sa souplesse, il n’existe pas de « système typique »

• système typique

FR Mais avec le STM, ce n’est que le début

• STM
• début

FR Le système STM change tout cela : il s’adapte à ce que vous voulez faire.

• système STM change
• cela
• voulez

FR Le système STM se compose de 4 modules de dimensions proportionnelles, à partir desquels composer des systèmes de n’importe quelle envergure : le M28 Omni-Purpose, le M46 Main, le B112 Bass et le S118 Sub

• modules de dimensions
• partir desquels composer
• quelle envergure
• Omni-Purpose
• Main
• Bass
• Sub

FR Utiliser un système de sonorisation de grand format tel que le STM nous permet d’offrir au public des sensations exceptionnelles

• Utiliser un système
• sonorisation de grand
• permet
• public des sensations

FR Vous trouverez ici tout ce qui concerne le système STM : brochures, datasheets, manuels, schémas, vues éclatées, images haute résolution du système…

• concerne le système
• brochures
• datasheets
• manuels
• schémas
• vues éclatées
• images haute résolution

FR D’un festival à Hong Kong à une église dans l’état de Washington, découvrez des news sur l’utilisation de systèmes STM dans le monde entier, ou filtrez selon votre pays et votre domaine d’application.

• festival à Hong
• Washington
• découvrez des news
• entier
• domaine

FR Recherche par continent / pays pour localiser et contacter des sociétés proposant des systèmes STM en location dans le monde entier

• Recherche par continent
• pays pour localiser
• contacter des sociétés
• entier

FR Le schéma 2 montre de quelle façon l’évent breveté du système STM assure que toutes les surfaces émissives travaillent en phase, ce qui améliore la couverture dans le médium.

• façon
• breveté du système
• surfaces émissives travaillent
• phase
• améliore la couverture

FR D’un simple stack pose au sol à un line array compact et puissant, le système STM permet de solidariser facilement et rapidement une, deux ou trois modules, constituant un système adapté à nombre d’utilisations.

• simple stack pose
• array compact
• puissant
• système STM permet
• solidariser facilement
• trois modules
• constituant un système
• nombre

FR La représentation illustre la couverture du guide d’ondes d’aigus du STM par rapport à une source curvilinéaire théorique d’angle 5°.

• guide
• STM par rapport
• source curvilinéaire théorique

FR Dans le module STM S118, NEXO remplace l’évent par une tubulure acoustique brevetée, dont le profil assure une circulation laminaire de l’air dans le dispositif, ce qui réduit la distorsion dans les basses fréquences.

• module STM
• NEXO remplace
• tubulure acoustique brevetée
• dispositif
• réduit la distorsion
• basses

FR Lors du développement du STM, NEXO a pris en compte non seulement la polyvalence et les performances du système en utilisation, mais aussi l’efficacité de mise en œuvre à tous les stades du processus de location de matériel son pour le live.

• Lors du développement
• STM
• NEXO a pris
• compte non seulement
• polyvalence
• performances du système
• utilisation
• mise en œuvre
• stades du processus
• location de matériel

FR La tête d’adaptation pour STM possède des barres interchangeables pour les différents line arrays

• tête
• line arrays

FR Localisez et contactez les partenaires STM du monde entier.

• Localisez
• contactez les partenaires

FR Enregistrement Partenaires STM - NEXO

• Enregistrement Partenaires STM
• NEXO

FR Seules les demandes d?enregistrement émanent de partenaires officiels NEXO seront validées.

• Seules les demandes
• officiels NEXO seront

FR La tête d’adaptation pour les enceintes ID possède une colonne de section carrée (5 x 5 cm) plus fine que celle pour STM/GEO M ou PS, afin de respecter des proportions visuelles plus équilibrées

• tête
• enceintes ID possède
• colonne de section
• cm
• fine que celle
• STM
• GEO M
• PS
• respecter des proportions
• équilibrées

FR De l’émission musicale « The Voice » à Dublin à un festival folk à Cambridge, voici des news concernant les STM au niveau mondial. Vous pouvez aussi les filtrer pour votre région et votre application.

• musicale
• The Voice
• folk à Cambridge
• voici des news
• STM au niveau
• région

FR IP-label est un leader européen de la supervision des transactions synthétiques, ou Synthetic Transaction Monitoring (STM) et de l’expérience utilisateur, ou Real User Monitoring (RUM), à travers un gamme de logiciel on-premises ou services SaaS

• transactions synthétiques
• Synthetic Transaction Monitoring
• STM
• utilisateur
• Real User Monitoring
• RUM
• travers un gamme
• logiciel on-premises
• SaaS

FR Il agit à titre de représentant d'Elsevier au sein du conseil d'administration de l'association STM, l'association internationale des éditeurs scientifiques, techniques et médicaux

• agit à titre
• STM
• scientifiques
• techniques
• médicaux

FR En janvier 2001, les premières licences de site du PCLSN sont activées pour des revues électroniques STM.

• janvier
• PCLSN sont activées
• revues électroniques

FR Polyvalente, la table de mixage Vonyx STM-2290 répondra parfaitement aux besoins des DJs exigeants

• Polyvalente
• table de mixage
• DJs exigeants

FR Les DJ débutants trouveront certainement leur bonheur avec cette table de mixage Vonyx STM-2270. Équipée d'un port USB, elle est directement prête à l'emploi !

• DJ débutants trouveront
• mixage Vonyx
• Équipée d'un port

FR Les futurs DJs et/ou audiophiles qui recherchent une table de mixage DJ pour apprendre ou expérimenter pourront être intéressés par ce modèle STM-3020B de Skytec. Il s'agit d'une table de mixage à 6 canaux qui dispose d'une fonction USB/MP3.

• futurs DJs
• audiophiles qui recherchent
• table de mixage
• apprendre
• modèle de Skytec
• s'agit d'une table
• mixage à canaux
• dispose d'une fonction

FR La table de mixage STM-7010 de Skytec est un très bon modèle pour commencer à mixer

• table de mixage
• mixer

FR STK 12.4 améliore la capacité de l'Astrogator avec de nouveaux profils Lambert rapides, qui donnent une première estimation d'une trajectoire de transfert, et un accès amélioré à la matrice de transition d'état (STM) d'une trajectoire.

• profils Lambert rapides
• donnent une première
• matrice de transition
• STM
• d'une

FR Nous nous sommes surpassés. Alliant la bande de roulement éprouvée du LTXMC M/SMC2 et le composé de gomme EvertreadMC, il offre une meilleure durabilité en toutes saisons*

• sommes surpassés
• Alliant la bande
• composé de gomme
• offre une meilleure

FR Délivre les factures électroniques du vendeur à l'acheteur par des moyens légaux tels que définis par chaque pays et les livre aux autorités fiscales de plus de 45 pays en utilisant les formats et protocoles obligatoires.

• Délivre les factures
• vendeur à l'acheteur
• moyens légaux tels
• livre aux autorités
• pays en utilisant
• formats
• protocoles

FR Apprenez-en davantage sur la création d?une vue client à 360° enrichie en contexte, offrant un profil complet des relations client et un précieux éclairage stratégique : visionnez l?émission Web Vue client à 360° enrichie en contexte.

• contexte
• offrant un profil
• relations client
• précieux éclairage stratégique
• émission Web Vue